2024 Зохиолч: Leah Sherlock | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-17 05:44
20-р зууны сүүл үеийн яруу найраг бол өмнөх уламжлалд сорилт юм; Энэ бол модернизм ба экзистенциализмын уран зохиол юм. Төмөр зориг, тэсвэр хатуужилтай хүн Жозеф Бродский гүн ухааны яруу найргийн ертөнцөд өөрийн гайхалтай хувь нэмэр оруулсан.
Энэ зохиолчийн зам амар байгаагүй. Түүнийг 1964 онд хараат байдлын хэргээр шүүж, улмаар 1972 онд эх орноосоо бүрмөсөн хөөгдөж, эцэг эхийнхээ оршуулгад ч оролцуулаагүй. Гэвч сорилтуудыг үл харгалзан тэрээр агуу, зохистой амьдралаар амьдарсан.
Бродскийг хаана оршуулсан бэ? Венецийн оршуулгын газрын том арал дээр. Өмнө нь Архангай Михаэлийн хийд байсан бол 19-р зууны эхэн үеэс алдартай соёлын зүтгэлтнүүдийг оршуулж эхэлсэн.
Бүтээлч зам
Яруу найрагч, эссе зохиолч, орчуулагч Жозеф Бродский Америкт хүлээн зөвшөөрөгдсөн. Тэнд тэрээр хичээл зааж, хэвлүүлсэн. Тэр үеийн олон тэрс үзэлтнүүдийн нэгэн адил ЗХУ-аас цагаачилжээ. ЗХУ-ын засгийн газар яруу найрагчийг сэтгэцийн эмнэлэгт хэвтүүлэх эсвэл сайн дураараа цөллөгт явуулахыг санал болгожээ.
Иосиф Александрович 18 настайгаасаа бичиж эхэлсэнжил. Дайны дараах үед гэр бүлийнхэн нь хүнд хэцүү цаг үе тулгарсан тул тэрээр уран зохиолын боловсролгүй, зөвлөгчгүй ганцаараа замаа олохоос өөр аргагүй болжээ. Залуу философич яруу найрагчийг дэмжсэн цорын ганц хүн бол Анна Ахматова байв. Тэр залуугийн илэрхий авъяас чадварыг анхны уулзалтаараа л таньсан.
Бродскийн бүтээлүүд хил давах тухай санааг тойрон гардаг. Тэрээр ихэвчлэн амьдрал ба үхлийн хоорондох нарийн шугамыг шүлгийн сэдэв болгон сонгосон. Түүний дууны үг тунгалаг.
Яруу найрагч өөрийн уран сайхны илтгэлийн хэв маягийг хайж сонет, эклог бичжээ. Үндсэндээ тэрээр модернист гүн ухааны уран зохиолыг бүтээсэн. Хэмжээг нь аль болох барьж, англи хэл дээрх шүлгийг орос хэл рүү маш их орчуулсан. Тэр бас эссэ бичдэг байсан, гэхдээ тэр үед Америкт амьдарч, багшилж байсан шигээ англи хэлээр.
1987 онд И. Бродский Нобелийн шагналтан болсон. Гэсэн хэдий ч дахин төлөвлөлтийн үе хүртэл эх орондоо түүнийг хэзээ ч хүлээн зөвшөөрөөгүй. 90-ээд оноос л түүний бүтээлүүд хуучин ЗХУ-ын нутаг дэвсгэрт хэвлэгдэж эхэлсэн.
Жозеф Бродский: шилдэг шүлгүүд
Нэрт яруу найрагч яагаад ч юм энэ шагналыг авсан юм. Түүний уран зохиолд шүүмжлэл, уйтгар гуниг, хайр, үхлийн тухай бодол байнга гардаг ч гэсэн альтруист байдаг. Олон шүлэгт эрх чөлөө, хүний нэр төрийг ухамсарлахыг уриалсан байдаг. Жишээ нь: "Шохойн намрын хашгирах" шүлэгт яруу найрагч ганцаардмал шувууны тухай эрх чөлөө, сэтгэлийн агуу байдлын бэлгэдэл болгон өгүүлдэг.
Бродский "стандарт" орос шүлгийн тоникыг өөрчилсөн. Тэрээр уран сайхны ертөнцөө бүтээдэгнэлээд төвөгтэй синтакс ашиглан, үргэлж шинэ зураг хайж, хэнийг ч дуурайхгүй байхыг хичээдэг. Нэгэн удаа Санкт-Петербургт болсон яруу найрагчдын тэмцээнд оролцсон тоглолт нь түүний "Еврей оршуулгын газар" шүлгийг утга зохиолын нийгэмлэг хүлээж аваагүй тул бараг дуулиан шуугиантай болж байв. Тухайн үед өөрийгөө илэрхийлэх ийм арга зүй зохисгүй гэж үздэг байсан.
Түүний бүтээлүүд нь ер бусын хэмнэлтэй, өнгөлөг сэтгэл хөдлөлийн сүүдэртэй байдаг. Хамгийн алдартай шүлэг нь "Жуковын үхлийн тухай" түүний гүн ухааны сэтгэлгээ, шүүмжлэлтэй сэтгэлгээ, дайн, аллага зэргийг үгүйсгэдэг.
Иосеф Бродский амьдралдаа хэр их зүйлийг бүтээсэн бэ? Шүлэг бол түүний үлдээж чадах хамгийн сайхан зүйл юм. Эдгээр нь утга, хэлбэрийн хувьд өвөрмөц олон бүтээл юм. Тэрээр модернизм, сонгодог, авангард зэрэгт дуртай байв. Хэзээ ч өөрийгөө хэв маягаар хязгаарлаж байгаагүй. Ихэнхдээ түүний бүтээлүүдэд утгаас илүү үгийн авиа чухал байдаг.
Яруу найрагч яаж үхсэн бэ?
Иосеф Бродский яагаад ийм эрт нас барсан бэ? Үхлийн шалтгаан - миокардийн шигдээс; тэрээр олон жилийн турш angina pectoris өвчнөөр шаналж байсан. Иосиф Александрович илүү их зүйлийг бичиж, өөрийн бодол санаа, мэдрэмжээ дэлхийтэй хуваалцаж чадна. Гэвч 1996 онд тэрээр дахин зүрхний шигдээсээр нас баржээ. Эмч үүнийг зохисгүй гэж үзсэн тул задлан шинжилгээ хийгээгүй. Яруу найрагч өмнө нь 3 удаагийн таталтаас амьд гарсан.
Бродский 1996 оны 1-р сарын 27-ноос 28-нд шилжих шөнө Нью-Йорк дахь байрандаа нас барав. Тэрээр оюутнуудад зориулсан шинэ улирал эхэлсэн Саут Хэдли рүү явахаар бэлдэж байсан.
Бродскийг хаана оршуулсан талаар бид аль хэдийн хэлсэн. Гэхдээтүүнийг анх Нью-Йоркт Бродвэйгээс холгүй оршуулжээ. Нас барахынхаа өмнөхөн яруу найрагч өөрөө оршуулгын газарт байр худалдаж авчээ. 1997 оны 6-р сарын 21-нд шарилыг Венецээс завиар хагас цаг явах зайд орших Сан Микелийн тусдаа арлын оршуулгын газарт дахин оршуулав. Яруу найрагч үнэн алдартны сүмд баптисм хүртээгүй тул шарилыг оршуулгын газрын Орос хэсэгт, И. Стравинскийн булшны дэргэд оршуулах боломжгүй болсон.
Бродскийн үхлийн тухай зөгнөл
Тэр үхэхээ урьдчилан харсан. Мөнх бус дэлхий дээр урт наслах нь түүнд тохиромжгүй мэт санагдаж байв. Яруу найрагч 40 настай байхдаа эдгээр мөрүүдийг бичжээ:
Амьдралын талаар би юу хэлэх вэ? Энэ нь урт болсон.
Зөвхөн уй гашуугаар л би эв нэгдлийг мэдэрдэг.
Гэхдээ миний амыг шавраар дүүргэх хүртэл
Зөвхөн талархал л гарч ирнэ."
Яруу найраг бол И. Бродскийн хамгийн хүчтэй хүсэл тэмүүлэл байв. Тэрээр бүтээлээ маш их догдолж уншдаг байв. Тэрээр маш их бичдэг байсан бөгөөд түүний бүтээлийн сэдэв нь олон янз, өвөрмөц байв.
Гэхдээ тэр яруу найргаас гадна тамхинд ч дуртай байсан. Тэр маш их тамхи татдаг байсан - өдөрт 3 хайрцаг. Дээрээс нь би хэт их кофе уусан. Тэгээд ч зүрх тамхи татах боломжгүйг мэдсээр байж муу зуршлаасаа салсангүй, нэгэн зэрэг: "Хүн гартаа тамхи бариад яруу найрагч болсон" гэж хэлсэн. Олон гэрэл зураг дээр түүнийг гартаа тамхи барин дүрсэлсэн байдаг.
Тэр 21-р зуун хүртэл амьдрахгүй гэдгээ маш сайн мэдэж байсан. Яруу найрагч, эссе зохиолч шүүх хурлын дараа буюу 1964 онд анхны зүрхний шигдээсээр өвчилжээ. Эмч нар түүнд зүрхний ноцтой өвчний талаар мэдэгдэхэд яруу найрагчийн амьдрал дүүрэн байвбайнгын айдас. Мөн шүлгүүд нь илүү ноцтой, драматик болсон.
Яруу найрагчийн сүүлчийн хоргодох газар
Венец дэх И. Бродскийн булшинд түүний бүтээлийг мэддэг хүмүүс байнга зочилдог. Яруу найрагч бидний дунд ороогүй хорь гаруй жил болсон ч найз нөхөд, үр хүүхдүүдийнхээ сэтгэлд амьд үлджээ. Мэдээжийн хэрэг, түүний амьдрал, хайр, сэтгэлийн нислэгийн тухай заримдаа эелдэг, заримдаа гашуудалтай гүн ухааны мөрүүдийг дахин уншдаг бүх хүмүүс. Оросын ард түмэн түүний өвийг мартаагүй байна. Хэдийгээр би үүнийг амьдралынхаа туршид үнэлж байгаагүй.
Яруу найрагчийн булшинд очиж, дурсгалыг нь хүндэтгэх хүсэлтэй хүмүүс Сан Мишелийн оршуулгын газарт чөлөөтэй зочлох боломжтой. И. Бродскийг хаана оршуулсаныг санахад хэцүү биш юм. Миний дуртай хот Венецид ойрхон.
Дүгнэлт
Уран яруу найрагч бүрийг яруу найрагч гэхээс илүүтэйгээр бүтээлч яруу найрагч гэж хэлж болохгүй. Гэхдээ Иосиф Александрович Бродскийн бүх бадагт жинхэнэ урлагийн хүний чин сэтгэл, тэсвэр хатуужил, бодлын нислэг гэрэлтдэг. Магадгүй түүнд тохиолдсон бүх бэрхшээл, саад бэрхшээлийн ачаар тэрээр ийм өвөрмөц, хүчирхэг, үлгэр жишээ яруу найрагч, эссе зохиолч болсон байх.
Мөн агуу бүтээгчийн дурсгалыг хүндэтгэхийн тулд та Бродскийн оршуулсан газар - Протестант хэсэг дэх Сан Микелийн оршуулгын газарт очиж болно.
Зөвлөмж болгож буй:
Жон Каллахан: намтар, бүтээлч байдал, үхлийн шалтгаан
2018 оны 8-р сарын 23-нд "Бүү санаа зов, тэр хол явахгүй" кино нээлтээ хийлээ. Зохиол нь шог зураач Жон Каллаханы бодит амьдралаас сэдэвлэсэн. Түүний амьдралыг үүрд өөрчилсөн автомашины ослын улмаас Жон хөгжлийн бэрхшээлтэй болжээ. Гэвч тэр хүнд хэцүү үед тэрээр тухайн үеийн сэдвээр хүүхэлдэйн киног нэлээд амжилттай зурж эхэлсэн. Тэднийг хоёр хүүхэлдэйн кино бүтээхэд ашигласан
Демич Юрий Александрович: намтар, хувийн амьдрал, кино зураг, үхлийн шалтгаан
Демичийг Санкт-Петербургийн театрын үзэгчид илүү их санаж байх ёстой, гэхдээ түүнд 40 орчим кино, олон тооны дубляж хийсэн кино байдаг. Мотил дахь "Ой" кинонд тэрээр Борис Плотниковын дууг оруулсан. Эмгэнэлт жүжигчин Нешастливцев Юра Демичийн хоолойгоор ярьдаг
Брюс Ли: түүнийг хэзээ төрсөн, ямар кинонд тоглосон, хувийн амьдрал, үхлийн шалтгаан
Брюс Лигийн нэрийг дэлхий даяар мэддэг бөгөөд өөрийгөө түүний шүтэн бишрэгчид гэж үздэггүй үзэгчид ч түүний тухай сонссон нь дамжиггүй. Гонконгийн энэ авьяаслаг залуу тулааны урлагаас гадна жүжигчин, найруулагч, сценарист гэдгээрээ алдартай байжээ. Тэр богинохон насандаа яаж кино урлаг, спортын жинхэнэ домог болж чадсан бэ?
Паша 183: нас барсан шалтгаан, он сар өдөр, газар. Павел Александрович Пухов - намтар, бүтээлч байдал, хувийн амьдрал, сонирхолтой баримтууд, нууцлаг үхэл
Москва бол гудамжны арт зураач Паша 183-ийн төрж, амьдарч, нас барсан хот бөгөөд The Guardian сонины "Оросын Банкси" гэж нэрлэдэг. Түүнийг нас барсны дараа Бэнси өөрөө уран бүтээлийнхээ нэгийг түүнд зориулжээ - тэр лааз будгийн дээр шатаж буй дөлийг дүрсэлжээ. Өгүүллийн гарчиг нь өргөн цар хүрээтэй тул материалд бид Паша 183-ийн намтар, бүтээл, үхлийн шалтгаантай дэлгэрэнгүй танилцах болно
Кобзон Иосиф Давыдовичийн нас барсан огноо ба шалтгаан. Кобзонтой баяртай
Кобзоны үхэл, нас барсан өдөр, дуучинтай салах ёс гүйцэтгэсэн өдөр. Тэрээр тав гаруй жил уран бүтээлээ дуу, тайзны урлагт зориулжээ. Иосиф Давыдовичийн Зөвлөлт ба Оросын зохиолч, хөгжмийн зохиолчдын бүтээлүүдийн мартагдашгүй тоглолт нь пянз, грамфон пянз, соронзон хальснууд дээр үлджээ. Ардын уран бүтээлчийн сонсогчдыг баясгасан дуунууд нь эх орныхоо түүхийг агуулсан байдаг
