Найруулагч Фрэнсис Вебер. Намтар, зохиол, кинонууд

2024 Зохиолч: Leah Sherlock | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-17 05:44

Франсис Вебер бол алдарт "Азгүй", "Тоглоом" болон бусад олон киноны шилдэг бүтээлүүдийг найруулсан Францын шүтлэгтэй найруулагч юм. Энэхүү авъяаслаг мастерын 70-80-аад онд авсан кинонуудыг бид одоо ч үздэг. Хөгжилтэй инээдмийн киног үзэж хөгжилдөж байгаа үзэгчид зөвхөн инээгээд зогсохгүй ноцтой асуудлын талаар бодож, гуниглаж, дүрүүдийг өрөвддөг. Уншигчиддаа Фрэнсис Веберийн товч намтартай танилцаж, түүний гайхамшигт бүтээлийг дурсахыг урьж байна.

Богино намтар

Тиймээс Фрэнсис Вебер 1937 оны 7-р сарын 28-нд Францын Нойли-сюр-Сен хэмээх жижиг хотод төрсөн. Түүний аав Пьер-Гиллес Вебер нь еврей үндэстэн бөгөөд маш авъяаслаг зохиолч байжээ. Түүний үзэг нь ижил нэртэй киноны зураг авалтыг хийсэн "Фанфан-Алтанзул" романд багтдаг. Фрэнсисийн ээж Армен хүн байсан бөгөөд түүнийг Екатерина Агажанян гэдэг.

Фрэнсис Вебер янз бүрийн ярилцлага өгөхдөө ээжийгээ орос армян хүн гэж дуудаж, ээж нь үргэлж бялуу, борщоор хооллодог гэж хэлсэн байдаг. Фрэнсисийг төрсөн даруйдаа ээж нь баптисм хүртжээ. Нацистууд Парисыг эзлэх үед түүнийг еврейчүүдийг хоморголон устгахаас аварсан Ортодокс Арменийн сүм.

Франсис Вебер дайны бүх аймшгийг даван туулж өсөж том болоод армид алба хааж, кино зохиолч, кино найруулагч болж, дэлхий даяар алдартай болсон олон кино бүтээжээ. Тэр л Пьер Ричард, Жерар Депардье нарын инээдмийн авъяас чадварыг нээсэн бөгөөд олон инээдтэй киноны инээдтэй түүхийг бүтээсэн хүн юм.

80-аад оны сүүлээр Вебер АНУ-д Уолт Дисней студид ажиллах урилга хүлээн авч, гэр бүлийнхээ хамт тэнд очжээ: эхнэр Франсуа болон хоёр хүү. Өнөөдөр тэр Лос Анжелес хотод амьдардаг.

Үхэшгүй мөнхийн дүрийг бүтээгч Франсуа Пиньон

1972 онд "Хар гуталтай өндөр шаргал эр" инээдмийн кино нээлтээ хийсэн бөгөөд энэ кинонд этгээд Франсуа Пиньоны (Перрин) дүрд Пьер Ричард, зохиолчоор Фрэнсис Вебер, Найруулагч нь Ив Роберт байв.

Хожим нь Вебер сэтгүүлчдэд эелдэг, хөгжилтэй Перриний энэ зургийг өөрөөсөө хуулбарласан гэдгээ хүлээн зөвшөөрсөн. Вебер үргэлж болхи байсан нь бусдыг байнга инээлгэдэг байсан нь харагдаж байна. Тэрээр дүрийнхээ олон шинж чанарыг Пиньон дүрд шилжүүлсэн.

1976 онд "Тоглоом" кино нээлтээ хийсэн бөгөөд зохиолынхоо дагуу Вебер өөрөө бүтээж байжээ. За тэгээд "Азгүй", "Зоргогчид", "Аавууд" гээд энэ бүх киноны гол дүр нь Пьер Ричардын тоглосон этгээд Перрин байсан.

Кино

Фрэнсис Вебер найруулагч байхдаа 12 настайдаа ажиллаж байсанзургууд. Дээрх кинонуудаас гадна эдгээр нь:

• "Аюултай";
• "Гурван оргосон";
• "Ягуар";
• "Хамелеон";
• "Азгүй" (дахин хийсэн);
• "Нэр хүн";
• "Далд суралцагч";
• "Жижигтэй оройн хоол".

Кино скрипт

40 гаруй киноны кредитэд Фрэнсис Вебер нь кино зохиолчоор бичигдсэн байдаг. Тэдгээрээс хамгийн алдартай нь:

• "Нэгэн цагт цагдаа байсан";
• "Гоёмсог";
• "Хотын айдас";
• "Баяртай цагдаа";
• "Хязгааргүй хүмүүст зориулсан тор";
• "Ягуар";
• "Далд суралцагч";
• "Миний аав баатар";
• "Хамелеон";
• "Намайг сонирхож байгаагаа хэлээч";
• "Толгой";
• "Нэр хүн".

"Жижигтэй оройн хоол" жүжиг

Фрэнсис Веберийн олон кинонд хүчирхэг баячуудын ёс суртахууныг шоолж, доромжилж байдаг. Тэр тэднийг бага зэрэг тэнэг, болхи ч гэсэн шударга, эелдэг, биеэ даасан баатруудыг эсэргүүцдэг.

Энэ бол яг Франсуа Пиньон бол саяхан Москвад театрт гарч байсан "Жижигтэй оройн хоол" киноны зохиолын баатар юм. Чехов, "Тэнэгтэй оройн зоог" жүжгийг тайзнаа тавьсан бөгөөд гол дүрд Геннадий Хазанов, Олег Басилашвили нар гайхалтай тогложээ.

Энгийн Пиньон чинээлэг сонирхогч ноёноос оройн хоолны урилга хүлээн авч байнаНайзуудынхаа дэргэд бусдыг шоолон инээж, өөртөө итгэлтэй дооглогчид.

Энэ бол нэгэн цагт Фрэнсис Веберийн зохиосон түүх юм. Тэнэг хүнтэй оройн зоог барих нь эзнийхээ төлөвлөснөөр болдоггүй. Энгийн Пиньон нь урьдын адил морь унадаг бөгөөд эзэн нь инээдэм болж хувирдаг. Энэхүү үзүүлбэр нь Москвагийн театрын хувьд жинхэнэ үйл явдал болсон бөгөөд Вебер өөрөө өндөр үнэлгээ авсан.