Александр Карпиловскийн найруулсан "Шударга анхдагч" кино бидэнд юу гэж хэлсэн тухай

Агуулгын хүснэгт:

Александр Карпиловскийн найруулсан "Шударга анхдагч" кино бидэнд юу гэж хэлсэн тухай
Александр Карпиловскийн найруулсан "Шударга анхдагч" кино бидэнд юу гэж хэлсэн тухай

Видео: Александр Карпиловскийн найруулсан "Шударга анхдагч" кино бидэнд юу гэж хэлсэн тухай

Видео: Александр Карпиловскийн найруулсан
Видео: Кино бүтээгчидтэй уулзаарай! Найруулагч Жед И.Розенберг | Таны бодсоноос ч ЧАНГА 2024, Арваннэгдүгээр
Anonim

Хүн амины хэрэг, хэрүүл маргаан, бүдүүлэг хошигнол дэлгэцнээс үзэгч рүү бүдүүн урсгалаар асгарах үед хүүгийн нөхөрлөл, сургуулийн анхны хайр, нохойны үнэнч байдлын тухай сайхан кино үзэх үнэхээр сайхан байдаг.

Нэгэн удаа…

Кино нь "Шударга анхдагч" нэртэй. Энэ нь эдгээр үгс маш их утгатай байсан үеүүдийн тухай юм - өнгөрсөн зууны 70-аад оны дундуур. Нэгэн цагт энэ хавьд зургадугаар ангийн хоёр хүү байсан бөгөөд тэд нэг ангид сурдаг, дотно найзууд байсан. Мишкагийн аав том дарга бөгөөд Димкагийн эцэг эх БАМ-ыг барьж, хатуу ширүүн эмээ ач хүүгээ өсгөж байна. Хөвгүүд яг л хөвгүүд шиг байдаг: эрч хүчтэй, бага зэрэг хайхрамжгүй, ийм шалтгаанаар байнга өөр өөр үлгэрт ордог.

шударга анхдагч
шударга анхдагч

Савва

Энэ бол "Шударга анхдагч" киноны гол дүр болох живж буй найзуудаа аварсан ухаалаг нохой байх. Залуус яг гүүрний хашлага дээр зохион байгуулсан утгагүй хэрүүлийн улмаас голд унасан байна. Усанд сэлж чадахгүй байсан Мишка хамгийн түрүүнд усанд унасан тул Димка түүнийг аврахаар гүйж, өөрийгөө живэх шахсан. Савва байгаагүй бол бүх зүйл гунигтай дуусах байсан: ухаалаг нохой хөвгүүдийг уснаас аюулгүй гаргаж авав. Гэвч тодорхой болсоноор,Шинэ дөрвөн хөлтэй найз нь эзэнгүй тул аюулд оров: үслэг үстэй Аманита хөөрхий нохойны арьсыг шууд зулгаахыг хүсч байна. Хөвгүүд Савваг асардаг. Насанд хүрэгчид нохойг байшинд оруулахаас эрс татгалзсан хэлбэрийн саад тотгор нь хөвгүүд, нохойны хувьд асуудал, бэрхшээлийг үүсгэдэг. Мөн “Шударга анхдагч” кино нь насанд хүрэгчид хүүхдүүдийг бараг сонсдоггүй тухай өгүүлдэг. Заримдаа зөвхөн жинхэнэ асуудал нь эцэг эхчүүдэд хүүхдээ ойлгуулдаг.

кино шударга анхдагч
кино шударга анхдагч

Анхны хайр

"Шударга анхдагч" киноны эхэн үе рүү эргэн оръё: Найзуудын хэрүүлийн шалтгаан нь Мишка ангийнхаа охинд дурласан явдал юм. Димка жигшил зэвүүцэн, гайхан: Найз нь энэ охиноос юу олсон бэ? Баавгай түүний дууриамалыг хүлээн зөвшөөрөхөөс зөрүүдлэн татгалзав. Ийм хүсэл тэмүүллийг хэн асаасан бэ? Үнэнийг хэлэхэд энэ объект нь бүх талаараа зохистой: тэр ухаалаг, үзэсгэлэнтэй, хэрхэн найзлахаа мэддэг (сургуулийн захирлын хүслийн эсрэг явж, хөвгүүдийг хамгаалахаас айдаггүй). Тэгээд тэр ер бусын зүүд зүүдэлдэг. Тэр үеийн охид ямар байхыг хүсдэг байсан бэ? Уран бүтээлчид, эмч эсвэл багш нар. Мөн манай баатар… алиалагч болохыг хүссэн!

кино шударга анхдагч 2013
кино шударга анхдагч 2013

Өмнө нь эх орноо, дараа нь өөрийгөө бод

Залуу үеийг Зөвлөлтийн үед ийм уриа лоозонгоор хүмүүжүүлсэн. Үүнээс өөр арга байсангүй: олон нийт үргэлж хувийнхаас илүү чухал байдаг. Дөрвөн хөлтэй ч гэсэн найзынхаа амийг аврах хувийнх бол яах вэ? Хоёр найзын хувьд ганцхан шийдэл байсан: энэ "олон нийтийн" цэнхэр дөлөөр шатаа, Савваг ямар ч үнээр аврах ёстой.хамаагүй! Үүний үр дүнд уснаас аймаар айдаг Мишка найз нохойгоо аврахын тулд голын эрэг дээр сэлж, аав нь хүүгээ сонсож, ойлгож, сургуулийн захирлын найзууддаа зохион байгуулсан "үзүүлэн ташуурдах" нь ялалт болон хувирав. Димка, Мишка нарт зориулсан. Цаазаар авах ажиллагааны дундуур сургууль дээр цагдаа гарч ирэн, хөвгүүд аюултай гэмт хэрэгтнийг барихад тусалсан гэж мэдэгдэв. "Шударга анхдагч" кино 2013 онд гарсан боловч далаад оны уур амьсгалыг гайхалтай нарийвчлалтай, анхааралтайгаар бүтээжээ. Заримдаа та дэлгэц рүү хараад хүүхэд насаа таньдаг.

Үнэнийг хэлэхэд анхдагч, энэ киног үзэх нь зүйтэй юм!

Зөвлөмж болгож буй: