Мольерийн "Мизантроп": бүлгүүдийн хураангуй

2024 Зохиолч: Leah Sherlock | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-17 05:44

Францын нэрт жүжгийн зохиолч Жан-Батист Мольерийн бичсэн "Мизантроп" (бүтэн нэр нь - "Мизантроп буюу нөхөрсөг бус") жүжгийн нээлт 1666 оны 6-р сард Парисын Хатан хааны Палеа театрт болсон.. Нээлтийн үеэр Алсестагийн дүрд Мольер өөрөө тоглосон.

"Мизантроп" инээдмийн кино нь шүлгээр бичигдсэн бөгөөд таван бүлэгтэй.

Орос улсад анхны үзүүлбэр нь зөвхөн 1857 онд болсон.

Жүжиг нь тухайн үеийн олон нийтийн дунд маш их алдартай байсан бөгөөд Мольерийн хөнгөн гараар "мизантроп" гэдэг нь францчуудын үгийн санд тодорхой төрлийн хүний нэршил болгон орж, дараа нь бусад үзэгчид болон уншигчид. Үүний зэрэгцээ, энэ үг нэлээд эртний бөгөөд гадаад төрх нь Эртний Гректэй холбоотой.

Мольерийн "Мизантроп"-ын товч хураангуйгаас гадна бид энэхүү лексемийн утга санаа болон жүжгийн зохиолын түүхийн талаар өгүүлэх болно.

Үгийн утга

Мизантроп гэдэг нь хүмүүст үл итгэх, нийтэч бус, төөрөгдөл (жишээ нь) хүнийг хэлнэ. Энэ бол эртний Грек хэлнээс үгийн шууд орчуулга юм). Ийм зан чанар нь ихэвчлэн бусад хүмүүстэй харилцах хүсэлгүй, нийт хүний нийгмээс зайлсхийж, гунигтай, хөндий зангаараа бусдаас ялгардаг.

Гэсэн хэдий ч бусдын санаа бодлыг үл тоомсорлох, тэр ч байтугай тэдэнд хор хөнөөл учруулахыг хүсэхээс эхлээд харьцах ёстой гэж боддог хүмүүсээ харгис хүмүүсээс салгах, болгоомжтой сонгох зэрэг янз бүрийн хэлбэрээр илэрч болно.

Жүжиг хэрхэн бичигдсэн бэ

Мольерын "Мизантроп" жүжгийн хураангуй хэсэгт эртний Грекийн жүжгийн зохиолч Менандрын (МЭӨ IY зуун) "Горох" жүжгийг үзэн биширч байсан зохиолч энэ инээдмийн жүжгийг бичсэн гэдгийг тодруулах болно. Жүжиг нь "Үзэн ядагч" гэсэн хоёр дахь нэртэй байсан нь мэдэгдэж байна.

Түүний гол дүр нь Афины ойролцоо амьдардаг Кнемон хэмээх тариачин юм. Тэрээр муу, нөхөрсөг бус зан чанартай (эхнэр нь яагаад олон жилийн өмнө түүнийг орхисон юм бэ) тариалангийн талбайгаа тариалж, хэнтэй ч найрсаг харилцаа тогтоохыг хүсдэггүй байв. Гэвч түүний хөөрхөн охин нэг удаа баян залуу хөрш Состратустай дурласан бөгөөд тэрээр Кнемонтой найрсаг харилцаа тогтоож чадаагүй юм. Дараа нь тариачин Горгиагийн хойд хүү хайртдаа туслахаар ирэв. Баян чинээлэг, язгууртан залуу ямар ч ажил хийж байж талхаа олж авдаг энгийн ядуу хүний дүр эсгэх ёстой байв. Түүнийг Кнемон дахь талбайд ажиллуулахаар ажилд авдаг. Хожим нь дахин нөхөрлөдөггүй тариачны хойд хүүгийн тусламжтайгаар Кнемоныг худгаас гаргаж аврах боломж олдсон юм. Өвгөний нүдэнд өөрийгөө илчлэхТааламжтай нөхцөлд Состратус Кнемоны таалалд хүрч, гэрлэхийг зөвшөөрч чадсан.

Жүжгийн дүрүүд

Мольерын "Мизантроп" инээдмийн жүжгийн гол дүрүүд хайрын гурвалжинд гүйлдэн гүйлдэж, хоёр залуу болох Алсест, Оронтес нар салхитай гоо үзэсгэлэн Селименд дурладаг. Гол дүрүүдийн нэг бол Алсестегийн Филинт хэмээх найз юм.

Бусад дүрүүдийн дунд Селимений үеэл Элианте, Арсиноэгийн найз охин, маршионесса Акаст, Клитандре нар, жандармын Баск ба Дюбуагийн зарц нар юм.

Мольерын инээдмийн жүжгийн гол дүр бол залуу Селименд дурласан залуу Алсесте юм. Алсестийн мөн чанарын онцлог нь тэрээр өөрийн дутагдлыг анзаарахыг хүсээгүй тул эргэн тойрныхоо хүмүүсийг олон муу муухай зүйлд буруутгах хандлагатай байдаг.

Мольерийн энэхүү бүтээлд гол болон туслах дүрүүдийн харилцан яриа олон, үйл явдал цөөн байдаг. Энэ нь жижиг зохиолын агуулга, инээдмийн киноны нарийн сэтгэл зүйд хүргэсэн. Нэг ёсондоо цуврал үйл явдлууд нь Алсестийн сурсан аксиомуудын тунхаглал, сэтгэл татам анемон Целименийг хайрлах хүсэл тэмүүллээ даван туулахыг хичээж буй баатрын сэтгэл санааны хямралаас үүдэлтэй юм. Үүний зэрэгцээ, Алсесте хэнийг ч дуэлд уриалдаггүй, түүнийг зовоож байсан зөрчилдөөнийг шийдвэрлэх өөр шийдэмгий алхам хийдэггүй. Үндсэндээ түүний бүх үйлдэл уур хилэнгээс үүдэлтэй байдаг. Энэ нь Жан-Батист Мольерийн "Мизантроп" зохиолын жижиг дүн шинжилгээ байж магадгүй.

Баталгаажуулах үүднээс Жан-Батист Мольерийн "Мизантроп" зохиолын хураангуй болон энэхүү бүтээлээс ишлэлүүдийг энд оруулав.

Эхлээдүйлдэл

Инээдмийн жүжгийн эхэнд шулуухан Алсест өөрийн найз Филинтийг бараг л танихгүй хүнтэй уулзахдаа учиргүй нөхөрсөг ханддаг гэж буруушааж, учир нь түүний бодлоор энэ нь зайлшгүй шаардлагатай

…үнэн байж, шууд нэр төрийг мэддэг байх, Зөвхөн зүрх сэтгэлдээ байгаа зүйлээ л хэл.

Зэмлэлийн хариуд тэрээр Алсестийг хүн бүрт үнэнийг хэлэх боломжгүй гэж итгүүлэхийг оролддог, учир нь нийгэм нь гишүүдээсээ ёс зүйтэй байхыг шаарддаг. Гэвч гол дүр нь түүнтэй санал нийлэхгүй байгаа бөгөөд тэрээр эргэн тойронд давамгайлж буй ёс суртахууны байдлаас болж харанхуйлж, хоёр нүүртэй, хоёр нүүртэй байдлын төлөө "бүх хүн төрөлхтнийг" эсэргүүцэхэд бэлэн байгаагаа мэдэгдэв. Үүний зэрэгцээ Алсесте харгис Селименийг хайрлах хайр нь охиныг дахин хүмүүжүүлж, сэтгэлийг нь цэвэрлэнэ гэж үнэхээр найдаж байна.

Селимэнд дурласан өөр нэг залуу Оронтес Алсестэд нөхөрлөх санал тавьж, түүний зохиосон сонетийн талаар зөвлөгөө авахыг хүсчээ. Үргэлж найрсаг байхыг эрмэлздэг Филинтэд баярлахын тулд гол баатар нь сонетыг сайн биш гэж зарлаж, Оронтесийн найрсаг зан чанарыг үгүйсгэж:

…Надад хэтэрхий их нэр төр байна.

Эхний хэсэг дэх Мольерын Мизантропын хураангуй нь Филинтийн Алкест дайсантай болсон байж магадгүй гэж сануулснаар төгсдөг.

Хоёр дахь үйлдэл

Альсесте Селимени хөнгөмсөг зантай, эелдэг зантай, олон шүтэн бишрэгчдийнхээ төлөө зэмлэж, охин түүнд хэн нэгнийг автуулахыг хориглож чадахгүй гэж хариулав. Өрсөлдөгч Маркиз Клитандрегийн тухай амрагынхаа ёжилсон асуултын талаар охин гэмгүй хариулав:

тэр намайг ялахад тусална гэж амласан, Тэр холболттой бас жинтэй.

Гэхдээ эдгээр үгс Алсестийн атаархлыг тайвшруулж чадахгүй. Түүнд Селимений албадан хоёр нүүр гаргахыг ойлгоход хэцүү байна.

Селимэн дээр нэг нэгээр нь зочлохоор ирсэн Маркиз, Элианте нар харилцан танил талаараа хов жив ярьдаг бол охин нь хөнгөмсөг яриаг дэмждэг. Селиментэй эцсээ хүртэл асуудлыг зохицуулахаар шийдсэн Адсесте Акаст, Клитандре хоёрыг хоёр нүүр гаргасан гэж буруутгаж байна.

Гол дүрийг баривчлан оффис руу аваачих санаатай жандарм ирдэг. Алсест үнэнч бус амрагаасаа "үнэнийг олж авахын тулд" удахгүй эргэж ирнэ гэж амлаад орхив.

Гурав дахь үйлдэл

Ганцаараа үлдсэн Клитандр, Акаст хоёрын аль нь үзэсгэлэнтэй Целименийн зүрх сэтгэлд илүү нийцэх вэ? Охины талд нотлох баримт гаргаж өгсөн хүн маргаанаас ялж, өрсөлдөгч нь явна гэдэгтэй тэд санал нэг байна.

Санаандгүй тохиолдлоор түүний найз Арсиноэ Селимэнтэй уулзахаар ирэв. Бүх шүтэн бишрэгчидээ алдсан найзыгаа Маркизуудтай ганцаараа "зоригтой хоёр нүүртэн" гэж дуудсан ч гэрийн эзэгтэй түүнийг маш их баяр хөөртэйгээр хүлээж авдаг. Гэсэн хэдий ч тэдний яриа тийм ч таатай биш байна: Арсиное Селименд түүний салхи, дэгжин байдлыг нийгэм хүлээн зөвшөөрдөггүй гэж мэдэгдэв. Тэрээр эргээд Арсиноегийн хоёр нүүр, дүр эсгэсэн тухай яриа сонссон гэж мэдэгджээ. Тэд маргаж байна. Селимен буцаж ирсэн Алсестийг найздаа даатгаж орхив.

Арсиное тэр залууг биширч, түүнд туслахыг санал болгож, шүүхэд үйлчилж, улмаар өөрийнхөө карьерыг бий болгохыг санал болгож байна. Гэсэн хэдий ч Alceste саналаас татгалзаж:

Би шүүх дээр насан туршдаа хувь заяагаар бүтээгдээгүй, Би дипломат тоглоомд дургүй, Би тэрслүү, тэрслүү сэтгэлтэй төрсөн, Тэгээд би шүүхийн зарц нарын дунд амжилт олохгүй.

Тэгээд тайван бус Арсиное өөрийн хүсэл тэмүүлэлдээ дурласан баатрынхаа "нүдийг нээх" гэж оролдон, Селимен түүнд хайргүй, түүнийг хуурч байна гэж мэдэгдэнэ. Тэр итгэхгүй байгаа тул бүх зүйлийг биечлэн шалгахыг илүүд үздэг. Арсиное түүнийг "үнэн эх орноосоо урвасан" нотлох баримтыг үзүүлэхээр гэртээ урив.

Дөрөвдүгээр үйлдэл

Филинт Элиантед Алсесте, Оронтес хоёр шүүх дээр хэрхэн эвлэрсэн тухай ярьжээ. Шүүгчид ямар нэгэн байдлаар маргагчдыг буулт хийхийг ятгаж чадсан.

Уурласан Алсесте гарч ирэн Селимен Оронтест хайртай гэдгээ хүлээн зөвшөөрсөн захидал авчирлаа.

Гэнэн харцаар ирсэн Селимен Алсестийн цөхрөлд юу нөлөөлснийг сонирхож байна. Хайртдаа үзүүлсэн захидалд тэрээр Оронтест биш, харин эмэгтэй хүнд бичсэн гэж хариулдаг. Алсесте үнэнийг эцсээ хүртэл мэдэхийг хүсч байгаа ч Селимен юу ч тайлбарлахыг хүсэхгүй байна.

Үйлчлэгч ирж, баривчлагдахгүйн тулд Алсестийг яаралтай явах хэрэгтэй гэж хэлэв.

Тав дахь үйлдэл

Мольерийн бичсэн "Мизантроп" зохиолын хураангуй дараах үйл явдлуудаар үргэлжилсээр байна: Алсесте Оронтес шүүхэд ялсныг мэдээд Филинтэд ялаагүй гэдгээ мэдэгдэв.гомдол гаргах гэж байна - тэр нийгмээс гарахаар шийдсэн.

Ирсэн Оронтчууд Селименигээс эцэст нь Альсесте хоёрын хооронд сонголт хийхийг хүссэн ч гоо үзэсгэлэн нь хариулт өгөхөөс зайлсхийдэг. Маркиз Клитандр, Акаст нар Селимени үйл явдлын бүх баатруудын талаар гүтгэсэн захидлыг толилуулж байна. Сэтгэл зовсон ч гэсэн итгэл найдвар дүүрэн хэвээр байгаа Алсесте Селименийг аглаг буйдад хамт явж, гоо үзэсгэлэнгийн татгалзсан ертөнцийг орхин явахыг урьжээ. Алсесте хайраасаа эдгэрсэн бөгөөд одоо эрх чөлөөтэй болсноо ойлгов.

Бид Мольерийн "The Misanthrope"-ийн бүлгүүдийн хураангуйг өгсөн.