Хелен Келлер: зохиолчийн намтар, номын тойм

2024 Зохиолч: Leah Sherlock | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-17 05:44

Хелен Келлер бол Америкийн зохиолч бөгөөд улс төрийн идэвхтэн, лектор гэдгээрээ алдартай. Хелен хоёр нас хүрээгүй байхдаа час улаан халуурч магадгүй хүнд өвчин туссан бөгөөд үүний улмаас хараа, сонсгол нь бүрмөсөн алга болжээ. Тэр үед тэд ийм хүүхдүүдтэй хэрхэн ажиллахаа хараахан мэдэхгүй байсан, анхны аргууд нь дөнгөж хөгжиж эхэлж байсан. Охин боловсрол эзэмшиж чадсан бөгөөд долоон настайгаасаа хамт ажиллаж байсан хамтрагч Анн Салливантайгаа нас барах хүртлээ амьдарсан.

Хелен социализмыг дэмжиж байсан, тэр байтугай Америкийн социалист намын гишүүн болсон нь бас мэдэгдэж байна. Тэрээр өөрийн туршлагын талаар арав гаруй ном бичсэн. Тэрээр хөгжлийн бэрхшээлтэй хүмүүсийг нийгэмшүүлэх сангуудад дэмжлэг үзүүлж, арьс өнгөөр ялгаварлан гадуурхах, эмэгтэйчүүдийг ялгаварлан гадуурхах, милитаризмыг эсэргүүцсэн нийгмийн нэрт зүтгэлтэн, буяны үйлстэн болсон. 1980 оноос хойш АНУ-д Ерөнхийлөгч Жеймс Картерын зарлигаар Хелен Келлерийн өдрийг тэмдэглэж ирсэн. Манай нийтлэлийн баатрын намтарУильям Гибсоны алдарт "Гайхамшигт ажилчин" жүжгийн үндэс болсон.

Гарал үүсэл

Эллен Келлер 1880 онд төрсөн. Тэрээр Алабама мужийн Тускумбиа хэмээх жижиг хотод төрсөн. Эдгээр газруудад түүний эцэг эх тариалангийн талбай эзэмшдэг байв. Үүний зэрэгцээ аав нь хэвлэн нийтлэх ажил эрхэлдэг байсан бөгөөд тэрээр орон нутгийн сонинуудын нэгийг эзэмшдэг байв. Гэр бүл нь чинээлэг амьдарч байсан ч Холбооны иргэний дайнд ялагдсаны дараа их хэмжээний хохирол амссан.

Түүний аав Швейцарийн гэр бүлээс гаралтай бөгөөд Америк руу нүүж, Алабамад томоохон эдлэн газар худалдаж авсан. Сонирхолтой нь Хелен Келлерийн Швейцарийн өвөг дээдсийн нэг нь Цюрих хотын анхны сонсголын бэрхшээлтэй багш байсан бөгөөд тэрээр дэлгэрэнгүй гарын авлага хэвлүүлсэн.

Артур Келлер хоёр удаа гэрлэсэн. Түүний анхны эхнэр 1877 онд нас барж, хоёр хүүтэй болжээ. Манай нийтлэлийн баатрын ээж Кейт түүнээс 20 насаар дүү байсан. Тэд 1878 онд гэрлэжээ. Хелен тэдний анхны хүүхэд байсан бөгөөд 1886 онд Милдред хэмээх охин, 1891 онд Филип хэмээх хүүтэй болжээ. Хелений аав таван жилийн дараа, эхнэр нь 1921 онд нас баржээ.

Эрт жилүүд

Хелен Келлер намтар түүхийн эхэнд ямар ч сөрөг мөч байдаггүй, эрүүл саруул хүүхэд төрж, нэг настайгаасаа алхаж эхэлсэн. Нэмж дурдахад тэрээр маш сайн сонсгол, хараатай байсан тул 6 сартайдаа хэд хэдэн үг хэлж чаддаг байсныг ээж нь дурссан.

Тэр 19 сартайдаа хүнд өвчин туссан бөгөөд эмч нар үүнийг тархины үрэвсэл гэж оношилжээ. Эмч нар одоо үүнийг улаанууд, час улаан халууралт эсвэл менингит гэж үздэг. Хүүхдийн эмчТэрээр хүүхэд үхэх вий гэж айж байсан ч охин эдгэрсэн ч өвчин нь түүний хараа, сонсголыг бүрэн алдсан байна. Хелен Келлерийн намтарт хар зураас гарчээ.

Хувийн багштай болохоосоо өмнө гэрийнхэнтэйгээ харьцаж чаддаггүй, дохио зангаагаар л хүслээ илэрхийлдэг байсан. Хараагүй, сонсголгүй ч гэсэн маш хөгжилтэй зангаараа ялгардаг, хөршийнхөө найзтай тоглоом тоглох дуртай, бусдаас өөр гэдгээ ойлгож эхлэхэд тэр үргэлж уурладаг, бусадтай адил чадахгүй. яриа ашиглах. Нэмж хэлэхэд тэр Милдредэд эцэг эхдээ атаархаж байсан.

Олон жилийн туршид аав, ээж хоёр охиныг нийгэмшүүлэх боломжтой эсэхэд эргэлзэж, түүнийг хөгжлийн бэрхшээлтэй хүмүүсийн асрамжийн газарт өгөхийг эрмэлзэж эхлэв. Тэр үед дүлий, сохор, хэлгүй хүүхдүүд бүгд ийм хувь тавилан хүлээж байсан. Эцэг эхчүүд ийм өвчтөнүүдийг сургаж чадах эмч нарын талаарх мэдээллийг байнга хайж байдаг. Тэд Чарльз Диккенс "Америкийн тэмдэглэл" номноос Лаура Бриджмэний тухай уншсан. Гэхдээ тэр үеийн шилдэг эмч нар тусалж чадаагүй.

Анне Салливан гарч ирэв

Эцэст нь эцэг эхчүүдэд охинд туршлагатай багш олох боломжтой Перкинс сургуультай холбоо барихыг зөвлөв. 1887 оны 3-р сард Анн Салливан тэдэнтэй уулзахаар ирэв. Тэр дөнгөж 20 настай байсан бөгөөд өөрөө хараа муутай байсан.

Юуны өмнө охинд зан үйлийн дүрмийг ойлгуулахын тулд тусдаа өрөө өгөхийг хүссэн. Тэдэнд байшингийн өргөтгөл өгсөн. Салливан тэр даруй Хелентэй хүүхдийн насыг тооцохгүйгээр бүтэн өгүүлбэрээр ярьж эхлэв. Энэ нь ийм болсон: Салливан Келлерийн алган дээрх үгсийг хуруугаараа дүрсэлсэн. Англи хэлний үсэг бүр харилцааны хувьд өөрийн гэсэн утгатай байв. Үүний үр дүнд тэрээр сурагчтай харилцахдаа ердийн цагаан толгойн үсгийг ашигласан. Хүүхэлдэй бол Келлерийн эзэмшсэн анхны үг юм.

Эхний өдөр л охин зөвлөгчийн дохио болон зүйлийг хүлээн авсан хоёрын хооронд холбоо тогтоож чаджээ. Гэхдээ хийсвэр ойлголтууд түүнд удаан хугацаанд өгөөгүй байв. Эхний амжилтын дараа цаашдын сургалтууд хурдацтай явагдаж эхлэв. 19 хоногийн дараа тэр аль хэдийн санал тавьж эхэлсэн. Гурван сарын дараа - найздаа брайл үсгээр захидал бичиж, дараа нь унших сонирхолтой болж, хараагүй хүмүүсийн хэл мэдэхгүй хүмүүстэй харилцахын тулд харандаагаар бичиж сурсан.

Боловсролтой болно

Салливан гарч ирснээр тэдний хамтарсан ажил эхэлсэн бөгөөд энэ нь 49 жил үргэлжилсэн юм. Ментор Хеленд гадаад хэл, түүх, математикийн хичээл заадаг байв. Тэгээд 1888 онд тэд Перкинсийн хараагүйчүүдийн сургуульд ирсэн бөгөөд манай нийтлэлийн баатар өөрийн төрөлтэй анх танилцсан.

10 настайдаа тэрээр ярьж сурсан дүлий, хараагүй Норвеги эмэгтэйн тухай мэдсэн. Салливан охиныг дүлий хүмүүст хэвийн хэл яриаг сургах талаар сурталчилсан Сара Фуллерын хамт дүлий хүүхдүүдэд зориулсан сургуульд аваачжээ. Тэрээр дуугарах зуураа оюутны хоолойд гараа тавив. Артикуляцийг мэдэрч, сурагч дуу авиа, үгсийг давтах гэж оролдов. Фуллерээс 11 хичээлийн дараа манай нийтлэлийн баатар Салливантай үргэлжлүүлэн хичээлээ үргэлжлүүлэв. Үүний үр дүнд тэрээр тодорхой дуу авиа гаргахад амжилтанд хүрч эхэлсэн боловч амьдралынхаа эцэс хүртэл түүний дуу хоолойтанихгүй хүмүүст ойлгомжгүй хэвээр үлдэв.

Тэр ганцаараа хичээлээ үргэлжлүүлж, үүнийг Келлерсийн муж хөнгөвчилж, үүнд мөнгө үрэх, багш хөлслөх боломжтой байв. 1896 он хүртэл тэрээр сонсголгүй хүмүүст зориулсан тусгай сургуульд суралцаж, дараа нь Харвардын их сургуулийн охидын боловсролын байгууллагад элсэн орсон. Салливан түүнийг хаа сайгүй дагалдан явсан.

Их дээд сургууль

1899 онд манай нийтлэлийн баатар их сургуульд орох эрхээ авсан. Хелен Келлер Рэдклиффсийн коллежид үргэлжлүүлэн боловсрол эзэмшсэн. Тэр үед олон алдартнууд өвөрмөц хүүхдийн хувь заяаг сонирхож байсан тул зохиолч Марк Твейнтэй аль хэдийн танил болсон байв. Түүний сургалтын төлбөрийг Твений танил бизнесмэн Хенри Хаттлстон төлсөн.

Келлер коллежид байхдаа маш их асуудалтай байсан. Сурах бичгүүд нь брайл үсгээр хэвлэгдээгүй, ангид олон сурагч байсан тул багш нар түүнд анхаарал хандуулж чадаагүй. Энэ их сургуульд Хелен Келлерийн итгэл үнэмшил төлөвшиж эхэлсэн. Тэнд тэрээр үйлдвэр, үйлдвэрүүдийн хатуу ширүүн нөхцлөөс болж хараагүй хүмүүс ихэвчлэн ядуу болдгийг мэдээд ажилчдын эрхийн талаар бодож эхлэв. Цаг хугацаа өнгөрөхөд түүний социализмд феминизм нэмэгдэж, тэр бас сонгогчдыг дэмжсэн.

Хелен 1904 онд коллеж төгсөж, сургуулиа төгссөн анхны хараагүй дүлий хүн болов.

Утга зохиолын туршлага

Манай нийтлэлийн баатар коллежид сурч байхдаа "Миний амьдралын түүх" хэмээх анхны номоо бичсэн. Хелен Келлер үүнийг 1903 онд тусдаа хэвлэл болгон хэвлүүлсэнжил. Энэ бол өвөрмөц бүсгүйн намтар байсан юм. Шүүмжлэгчид Хелен Келлерийн "Миний амьдралын түүх" романыг эерэгээр хүлээж авсан. Үүний үр дүнд энэ нь 50 гаруй хэл рүү орчуулагдсан.

Хелен Келлерийн "Миний амьдралын түүх" ном бас Орост хэвлэгдсэн. Өнөөг хүртэл энэ нь орос хэл дээр хэвлэгдсэн хамгийн урам зориг, урам зоригтой бүтээлүүдийн нэг хэвээр байгаа бөгөөд учир нь энэ нь хувийн туршлага дээр тулгуурлан бичигдсэн болно.

Хелен Келлерийн "Миний амьдралын түүх" нь 21 бүлэг, өмнөх үгээс бүрдэнэ. Тэдэнд зохиолч хайртай хүмүүсийнхээ тухай, хайр дурлал, түүх болон бусад объектуудын хүрэлцэх байдал, Цар хярууны тухай үлгэрийн дуулиан шуугиантай хэрэг гэх мэт хийсвэр ойлголтыг хэрхэн мэддэг байсан тухайгаа ярьдаг. сургуулиас гэрийн хичээл, түүний анхны шалгалтууд, нарийн шинжлэх ухаанд дурлах хайр, хамгийн үнэнч, үнэнч найзууд болох ном.

Хелен Келлерийн бичсэн энэ номын бүтэн нэр нь "Миний амьдралын түүх буюу хайр гэж юу вэ". Орчуулгын үгэнд орчуулагчид Наполеон Бонапарт болон манай нийтлэлийн баатарыг 19-р зууны хамгийн гайхалтай дүрүүд гэж үздэг Марк Твенийн үгийг байнга санаж байдаг. Мөн Хелен Келлер, Белла хоёрын хооронд холбоо бий. Тусламж бичигтээ зохиолч дүлий хүмүүст ярихыг зааж, олон мянган бээрийн цаана байгаа өөр хүний хэлсэн үгийг сонсох боломжтой болгосонд нь утасны зохион бүтээгчид талархаж байгаагаа илэрхийлсэн байна.

Бэлл Хелен Келлерт маш их ач холбогдолтой байсан. Эцсийн эцэст тэр Америкт сонсгол, харааны бэрхшээлтэй хүмүүсийн сургуулийг үндэслэгч хүн юм.

Итгэл үнэмшил

Б1904 он бол зөвлөгч Хелен Анн Салливаны амьдралын чухал үйл явдал юм. Тэрээр социалист Жон Мэйситэй гэрлэжээ. Тэд хамтдаа Х. Г. Уэллсийн "Хуучин ертөнцийн шинэ ертөнц" хэмээх гүн ухааны туужтай танилцаж, улмаар тэдний итгэл үнэмшил улам хүчтэй болдог.

Үүний зэрэгцээ Келлер Марксын бүтээлүүдийг уншдаг. 1905 онд манай нийтлэлийн баатар АНУ-ын Социалист намын гишүүн болжээ. Сонирхолтой нь, үүний дараа тэр даруй түүнд хандах хандлага эрс өөрчлөгддөг. Охиныг өмнө нь олон нийт биширч байсан бол өдгөө шүүмжлэл, доог тохууны бай болоод байна.

Коллеж төгсөөд Келлер Салливан болон нөхрийнхөө хамт хөдөө нүүж, хэдэн ном бичдэг. Эдгээр нь "Чулуун хэрмийн дуу", "Миний амьдарч буй ертөнц", "Харанхуйгаас" юм. Тэрээр социалист сэдвээр олон тооны нийтлэл нийтэлж, арьс өнгөөр ялгаварлан гадуурхах үзлийн эсрэг тэмцэгчдийг дэмждэг.

Энэ хооронд Анн болон түүний нөхөр хоёрын харилцаа цаг хугацааны явцад хурцдаж, 1914 онд тэд салжээ. Хелен өөрөө хэзээ ч гэрлэж байгаагүй ч 1916 онд ээж, зөвлөгчөөсөө нууцаар сэтгүүлч, социалист Питер Фагантай сүй тавьж, хэсэг хугацаанд нарийн бичгийн даргаар нь ажилласан. Тэдний тухай сонин хэвлэл мэдээмэгц л тэдний харилцаа тасарсан тул тухайн үеийн нийгэм ийм эмэгтэйтэй гэрлэхийг зөвшөөрөхөд бэлэн биш байсан.

Дэлхийн нэгдүгээр дайны үед Келлер дайны эсрэг кампанит ажилд оролцдог. 1917 онд Орост Октябрийн хувьсгал болон Ленинийг дэмжсэн.

Салливаны үхэл

20-иод онд Келлер унаж эхлэвулс орон даяар лекц уншина. Түүнийг ээж, Салливан нар дагалддаг. Эмэгтэйчүүдийн нэг нь ч нүүхээс таашаал аваагүй тул түүнийг ийм аялалд явах шаардлагатай болсон. Келлерийн номууд муу борлогддог байсан ч олон нийтэд үзүүлсэн нь маш их амжилтанд хүрсэн. 20 минутын тоглолтоороо тэрээр 1920-1924 онуудад аялан тоглолт хийсэн.

1924 онд тэрээр сонгуулиар сенатор Ла Фоллеттыг дэмжиж, эцэст нь улс төрөөс татгалзаж, хараагүй хүмүүстэй ажиллахад анхаарлаа төвлөрүүлжээ. Түүний ажлын нэг чухал хэсэг нь хараагүй хүмүүсийг ажлын байраар хангах явдал юм.

1927 онд Хелен Келлерийн шинэ ном хэвлэгджээ. "Миний шашин" кинонд тэрээр Бурхантай харилцах харилцааныхаа тухай ярьдаг. Манай нийтлэлийн баатар өөрийгөө Христийн шашинтан гэж үздэг.

1936 онд Салливан комд орж удалгүй нас баржээ. Хелен түүний гарыг эцсийн мөч хүртэл барьдаг. Үүний дараа тэрээр Коннектикут руу нүүж, нас барах хүртлээ тэнд үлдэнэ. Ментороо алдсан нь түүний хувьд ноцтой хохирол байв. Шинэ туслах Келлер Томпсон түүнийг орлох гэж оролдсон ч гар цагаан толгойн үсгээр харилцах тийм авьяас түүнд байгаагүй.

1937 онд Келлер Япон руу аялахдаа Хачико нохойны түүхийг гайхшруулав. Тэр өөрийн нохойтой болохыг хүсч байсан бөгөөд түүнд Акита Ину нохой өгсөн боловч жилийн дараа тэр өвчнөөр нас баржээ. Дараа нь Японы засгийн газар түүнд өөр нэг ижил үүлдрийн нохой бэлэглэжээ.

Зохиолч 1938 онд сэтгүүлзүйн бүтээлүүддээ Гитлер, түүнчлэн Митчелийн алдартай "Салхинд туугдан одсон" романыг зохиолч боолуудад харгис хэрцгий ханддаг тухай дуугүй байсных нь төлөө шүүмжилсэн байдаг.

Хоёр дахь үедДэлхийн 2-р дайны үед Келлер хараагүй, дүлий цэргүүдийн эмнэлгүүдэд зочилсон. 1946-1957 онд тэрээр дэлхийн 35 оронд айлчилж, тухайн үеийн улс төрийн нэрт зүтгэлтэн Неру, Черчилль нартай уулзжээ. Мөн 1948 онд дайны эсрэг хөтөлбөрийн хүрээнд Хелен Хирошимад ирсэн бөгөөд түүнийг халуун дотноор угтан авсанд баяртай байв. Түүнийг харахаар хоёр сая орчим япон хүн ирсэн.

Тэр хүмүүст үнэхээр урам зориг өгсөн, Хелен Келлерийн ишлэлүүд дэлхий даяар алдартай байсан, энд зөвхөн цөөн хэдэн үг байна.

Амьдрал бол сэтгэл хөдөлгөм адал явдал бөгөөд хамгийн сайхан амьдрал бол бусад хүмүүсийн төлөөх амьдрал юм.

Дэлхий дээрх хамгийн сайхан, хамгийн сайхан зүйлсийг харахын аргагүй, хүрч ч болохгүй. Тэднийг зүрх сэтгэлээрээ мэдрэх ёстой.

Хэдийгээр дэлхий зовлонгоор дүүрэн ч зовлонг даван туулах жишээнүүдээр дүүрэн байдаг.

Аз жаргалын нэг хаалга хаагдахад нөгөө хаалга нээгддэг; гэвч бид түүнийг хаалттай хаалга руу ширтэж байгааг анзаардаггүй.

1954 онд өөрийн хувь заяанд зориулсан баримтат киноны зураг авалтад оролцсон. Нэнси Хэмилтоны зурсан зураг "Ялагдашгүй" гэсэн нэрээр гарчээ. Энэ кино Оскарын шилдэг баримтат киноны шагнал хүртсэн.

Үүний зэрэгцээ Америкт түүний итгэл үнэмшил, улс төрийн байр суурийн улмаас түүнд хоёрдмол хандлага байсаар байв. Жишээлбэл, Хүйтэн дайны үед тэрээр үзэл бодлоосоо болж шоронд хоригдож байсан Элизабет Гурли Флиннийг дэмжсэн нээлттэй захидал бичсэн.

1960 онд түүний нарийн бичгийн дарга Томпсон нас барж, түүний оронд шинэ туслах Винфред Корбалли иржээ. Үүний зэрэгцээХелен анхны цус харвасан. Тэрээр түүний эрүүл мэндийг ноцтойгоор гэмтээж, олон нийтийн өмнө гарахаа больсон. 1961 онд манай нийтлэлийн баатар сүүлчийн удаа хүмүүнлэгийн шагнал гардуулах үеэр олны өмнө гарч ирэв.

1968 оны зун Келлер 88 насныхаа төрсөн өдрийн өмнөхөн Коннектикут дахь гэртээ нас баржээ. Түүнийг чандарлаж, чандрыг нь Вашингтоны сүмд оршуулжээ. Хелен Келлерийн амьдралын он жилүүд - 1880 - 1968 он.

Келлер үзэгдлийн утга учир

Манай нийтлэлийн баатрын олж авсан туршлага нь тусгай сурган хүмүүжүүлэх ухаанд ихээхэн үүрэг гүйцэтгэсэн. Хелен зөвхөн нийгэмшээд зогсохгүй бүрэн боловсрол эзэмшсэн түүхэн дэх анхны хараагүй дүлий хүн болсон тул түүний амжилттай боловсрол жинхэнэ нээлт байв. Үүнээс өмнө өөр хэд хэдэн жишээ байсан ч зөвхөн Келлерийн туршлагыг албан ёсоор баримтжуулсан.

Иймэрхүү хөгжлийн бэрхшээлтэй хүмүүст ЗХУ тэр дундаа олон оронд хичээл заахдаа түүний заах арга барилд тулгуурласан байдаг.

Келлер олон хөгжлийн бэрхшээлтэй хүмүүсийн хэвийн амьдралын төлөөх тэмцлийн жинхэнэ бэлэг тэмдэг болсон. Америкт түүнийг үндэсний бэлгэ тэмдэг гэж үздэг байв. Гар, хөлгүй төрсөн Ник Вуйчич өөрийн намтартаа Келлер түүний хөгжилд чухал нөлөө үзүүлсэн гэж бичжээ.

Зохиолч

Хелен Келлерийн утга зохиолын өв нь маш баялаг бөгөөд олон талт юм. Энэ бүхэн түүнийг ахлах сургуульд байхдаа үл ойлголцлоос эхэлсэн нь үнэн. 1891 онд тэрээр Перкинсийн сургуулийн захирал Майкл Ананос руу илгээсэн "Хөлдөлтийн хаан" хэмээх өгүүллэг бичжээ. Бүтээсэн бүтээлтэр маш их сэтгэгдэл төрүүлсэн тул сургуулийнхаа сэтгүүлд нийтэлсэн.

Удалгүй Маргарет Кэнби үүнийг бичсэн нь илэрсэн. Келлерийг хулгайн гэмт хэрэгт буруутгаж, тэр өөрөө түүний оюун ухаанд гаднаас ирсэн санаа, өөрийн бодол хоёрын хоорондох шугамыг арилгасан гэж зөвтгөв. Ийм үзэгдлийг сэтгэл зүйд үнэхээр мэддэг бөгөөд үүнийг криптомнези гэж нэрлэдэг. Ананос охиныг юунд ч буруугүй гэдэгтэй санал нийлж байсан ч тэдний хоорондын харилцаа аль хэдийн бүрэн сүйрсэн байв.

Манай нийтлэлийн баатрын дурсамжаас харахад Салливан анхны түүхийг хаанаас уншсанаа ч олж мэдсэн. Кэнбигийн номын хуулбар 1888 онд хамт зочилж байсан найз София Хопкинсийнх нь гэрт байсан.

Келлерийн хожим их ярилцаж байсан зохиолч Марк Твен ийм хулгайн гэмт хэрэгт буруутгаж байгаа нь бүдүүлэг, тэнэг хэрэг гэж нэрлэжээ.

Энэ түүхийн дараа тэрээр өөрийн мэдэгдэл эсвэл бүтээлдээ бусдын санааг өөрийн эрхгүй давтахаас айж эмээж байв. Хелен Келлер 1903 онд анхны номоо хэвлүүлсэн. Энэ бол түүний намтар байсан бөгөөд бид аль хэдийн дэлгэрэнгүй ярьсан. Уг бүтээл нь уншигч, шүүмжлэгчдээс өндөр үнэлгээ авсан. Өнөөдөр энэ ажил Америкийн сургуулиудад шаардлагатай сургалтын хөтөлбөрт багтсан болно.

Энэхүү амжилтын дараа манай нийтлэлийн баатар зохиолч болох мөрөөдлөө биелүүлсэн. Гэвч дараагийн бүтээлүүдээ хэвлүүлж байх үед түүнд ноцтой асуудал тулгарсан. Уншигчид түүний өвчин эмгэгийг даван туулж, тахир дутуу болсон тухай түүхийг нь л сонирхдог байсан бол ажилчдын эрх, социализмын талаарх түүний эргэцүүлэлтийг хэн ч сонирхсонгүй. Бараг анзаарагдахгүй"Харанхуйгаас гарсан" эссэний цуглуулга, "Чулуун хананы дуу", "Миний амьдарч буй ертөнц" номнуудаа дамжуулсан. Тэд муу зарагдаж, шүүмжлэгчдээс сөрөг үнэлгээ авсан. Жишээлбэл, тэдний нэг нь Келлер бусад номноос сурсан санаагаа илэрхийлдэг гэж тэмдэглэжээ. Мөн эдгээр бүтээлийг зөвхөн социалист үзэл баримтлалыг баримталдаг Салливаны нөлөөн дор бичсэн гэж үздэг.

Зарим шүүмжлэгчид үүнийг батлахын тулд зохиолч "сонссон", "харсан" гэсэн үгсийг ашигласан гэж иш татсан бол Келлер текстийг бүтээхэд хүндрэл учруулахгүйн тулд тэдгээрийг ашигладаг гэж мэдэгджээ. Жишээлбэл, тэр сонссон "бичих" үедээ тэр чичиргээг мэдэрсэн гэсэн үг юм. Алдарт хараагүй сэтгэл судлаач Томас Кусборт түүний бүтээлийг шүүмжилж, "үг хэллэг" гэсэн хазуулсан, доромжилсон үгээр үнэлжээ.

Үүний үр дүнд уран зохиол түүнд мөрөөдөж байсан алдар нэр, алдар нэрийг авчирсангүй. Номоос гадна Келлер шашин, социализм, ажилчдын эрх, харалган байдлаас урьдчилан сэргийлэх, атомын зэвсэг, төрөлтийг хянах зэрэг сэдвээр 475 эссэ, нийтлэл бичсэн бөгөөд түүний олон бүтээл дайны эсрэг сэдэвт зориулагдсан байв. Үүний зэрэгцээ, манай нийтлэлийн баатар өөрөө өөрийгөө юуны түрүүнд зохиолч, дараа нь нийгмийн зүтгэлтэн гэж үздэг гэдгээ үргэлж онцолдог. 2001 оны 9-р сарын 11-нд Нью-Йоркийн Манхэттенд болсон террорист халдлагын үеэр Келлерийн архивын нэг хэсэг нөхөж баршгүй алга болсон.