60-аад оны шилдэг гадаадын кинонууд: "Спартак", "Клеопатра", "Гайхамшигт долоо"

2024 Зохиолч: Leah Sherlock | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-17 05:44

Туршлагатай аливаа кино шүүмжлэгч орчин үеийн кино урлагийн тулгуур баганауудын талаар амархан ярьж чадна - тэд кино урлагийн талаархи үзэл бодлоо эрс өөрчилсөн найруулагчдын жишээг дурьдаж, ахиц дэвшилд чухал алхам болсон сонгодог кинонуудыг дурдах болно. Энэ урлагийн төрлөөс тэд үндсэн хуйвалдааны бүтэц, загваруудыг эрэмбэлэх болно. Үүний зэрэгцээ бид 60-аад оны шилдэг гадаадын кинонууд Спартак, Клеопатра, Гайхамшигт долоон зэрэг түүхэн ухралт бүрт гарч ирнэ гэдгийг баттай хэлж чадна.

Түүхэн жүжиг

1960 онд "Алдрын зам" киноны дараа продюсер Кирк Дуглас, найруулагч Стэнли Кубрик нар гладиатор Спартак тэргүүтэй Ромын боолуудын бослогын тухай намтар киног бүр ч сүр жавхлантай, хүчирхэг кино бүтээжээ. Энэ зураг нь 60-аад оны шилдэг гадаадын кинонуудын дунд тэргүүлэх байр суурийг эзэлдэг. Уг зохиол нь Далтон Трамбогийн үзгэн дээр ирсэн бөгөөд түүний эртний түүхийн санааг тусгасан болно. Дөрвөн Оскарын шагнал хүртсэн түүхэн жүжиг нь сонгодог зохиолтой ижил төстэй зүйл багатай. Жованиоли.

"Спартак" (1960) кинонд найруулагч тэрслүү боолуудын отряд болон Ромын цэргүүдийн хоорондох тулалдааны цар хүрээгээр үзэгчдийг алмайруулаад зогсохгүй гол дүрүүд болох Спартакийн мартагдашгүй тод дүр төрхийг бий болгохыг хичээсэн. (C. Douglas) болон Crassus (L. Оросын салат). 60-аад оны бусад жүжигчдээс ялгаатай нь жүжигчид зөвхөн сэтгэлзүйн реализмын уламжлалын хүрээнд тоглосонгүй - найруулагчийн алсын хараа нь гүн ухааны хүнд хэцүү сэдвүүдийг хөндөх явдал байв. Одоо Кубрикийн бүтээл нь эртний үеийн тухай Холливудын шилдэг кино бөгөөд 60-аад оны дэлхийн кино урлагийн хамгийн том ололтуудын нэг болсон.

Үйлдвэрлэлийн эргэлт

Тухайн бичлэгийн зураг авалт маш хэцүү байсан. 32 настай найруулагч сценарист Далтон Трамбо, Петр Устинов хүртэл бүх хүнтэй хэрэлдэж, найруулагчийн зөвлөгөөг өгч байв. Продюсер, хагас цагийн гол дүрийн жүжигчин Кирк Дуглас Бен-Хурын дүр түүнд биш Чарлтон Хестонд очсоны дараа бухимдлаа тайлж чадсангүй. Жүжигчдийн хооронд үе үе зөрчилдөөн үүсдэг. Зураг авалтын баг 10 мянган хүнтэй болсон. 5000 цэргийн хуяг дуулга хийж, Италийн музейгээс хэдэн мянган баримал авчирсан. Нэмэлт бүтээлүүдэд бүтээгчид Испанийн армийн цэргүүдийг ашигласан - 8 мянган хүн Ромын легионеруудыг дүрсэлсэн, 50,000 хүртэл оролцогчид нэгэн зэрэг томоохон хэмжээний тулалдааны үзэгдэлд оролцсон. Мэргэжилтнүүдийн үзэж байгаагаар өнөөдөр ийм төслийг бий болгох зардал 200 сая доллараас давна.

Төрийн оргилуудын нэг

Гэсэн хэдий ч хамгийн үнэтэй баТухайн үеийн том хэмжээний пеплум нь Кубрикийн бүтээл биш, харин Клеопатра (1963) кино юм. Жозеф Манкевич төслийн зураг авалт эхлэх үед энэ нь Холливудын хамгийн үнэтэй бүтээл байсан бөгөөд үүний дараа Элизабет Тейлор, Ричард Бертон нарын жүжигчний дуэтийн хамгийн алдартай бүтээл гэж тооцогдож эхэлсэн. Хоёр жүжигчин хоёулаа тэр үеийн рекорд хураамж авч байсан. Хэдийгээр одоогоор нэг найруулагч байгаа ч дөрвөн жилийн зураг авалтад гурван найруулагч багтжээ. Рубен Мамулян соронзон хальс дээр ажиллаж эхэлсэн бөгөөд продюсер Дарил Занук үүнийг дуусгажээ. Тэрээр Клеопатрагийн олон цагийн материалыг засварлах үйл явцыг бие даан хянах шаардлагатай гэж үзсэн. Үйлдвэрлэлийн шатандаа киног сонирхох нь ямар ч шалтгаанаар хэвлэл мэдээллийн хэрэгслээр нэмэгдсэн. Гэсэн хэдий ч тэд маш олон байсан: Э. Тэйлор, Р. Бартон хоёрын хоорондох байнгын шуугиан хэзээ ч салалтаар төгсөж болох бөгөөд энэ нь эцэстээ болсон.

"Клеопатра" 60-аад оны шилдэг гадаадын кинонуудын жагсаалтад ямагт багтдаг, учир нь тэрээр дэлхийн бүх киноны дэлгэцийг ялан дийлж байсан ч заримдаа олон жил хойшилсон байдаг. Хэдийгээр кино мэргэжилтнүүдийн үзэж байгаагаар уг киног найруулах тал дээр У. Уайлер, С. Кубрик нарын бүтээлээс илт доогуур байна.

Америкийн хит

Жон Стержсийн сонгодог вестерн бол Акира Куросавагийн "Долоон самурай" гүн ухааны жүжгийн шинэчилсэн найруулга юм. Үүний зэрэгцээ дэлхийн өнцөг булан бүрт үзэгчдийн дунд гайхалтай амжилтанд хүрсэн "Гайхамшигт долоо" нь эргээд маш олон дуураймал, бүр дахин ачааллыг бий болгосон. Америкийн хувилбарт хамгаалагчдын далд түүхДээрэмчдийн тариачид юуны түрүүнд Стив МакКуин, Юл Бриннер нарын нэр хүндэд найдаж байв. Кулвера бүлэглэлийн аймшигт дайралтаас залхсан Мексикийн нэгэн мужийн оршин суугчид аюулгүй байдлаа хангахын тулд буудлагын баг хөлслөхөөр шийджээ. Удалгүй долоон эрэлхэг эр хотод хүрч ирж, тоо толгойгүй дээрэмчдийг няцаав.

Дэлхийд үргэлж баатрууд хэрэгтэй болно

Стержийн бүтээл Куросавагийн шилдэг бүтээлд уран сайхны ач холбогдлоо алдсан ч 60-аад оны шилдэг гадаадын кинонуудын салшгүй нэг хэсэг юм. Шударга ёсны долоон хамгаалагчийн тухай адал явдалт түүхийг сэтгэл татам, илэрхийлэлтэйгээр харуулсан найруулагчийн ур чадварыг үнэлмээр байна. Элмер Бернштэйний сэтгэл хөдөлгөм хөгжмийн дагалдах нь эрс хурцадмал байдлыг ихээхэн нэмэгдүүлж, үзэгчдийг зоригтой баатруудын хувь заяаны талаар санаа зовоход хүргэдэг. Унагануудаар зэвсэглэсэн сайн хүмүүс энэ удаад гарцаагүй ялах нь тодорхой болсон ч кино сонирхолтой харагдаж байна.

Гайхалтай жүжигчид, гайхалтай түүх, гайхалтай хөгжмийн дагалдан өгөөмөр амталсан нь үзэгчдийг хайхрамжгүй орхиж чадахгүй - уг зураг нээлтийн үеэр гайхалтай амжилтанд хүрсэн бөгөөд одоо ч хамгийн алдартай сонгодог кинонуудын нэг хэвээр байна. Мөн 2016 оны шинэчилсэн найруулгын дүр төрх нь өөрийгөө илтгэж байна - дэлхийд дахин баатрууд хэрэгтэй байна!