Baby-н гэрийн үйлчлэгчийн муурыг хэн гэдэг байсан бэ? Хүүхэлдэйн киноноос сэдэвлэсэн асуулт хариулт

2024 Зохиолч: Leah Sherlock | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-17 05:44

"The Kid and Carlson Who Lives on the Roof" бол Шведийн зохиолч Астрид Линдгрений (1907-2002) гурамсан зохиол юм. Стокгольм дахь орон сууцны нэг байшингийн дээвэр дээр амьдардаг, нуруундаа сэнстэй, нас нь тодорхойгүй жижигхэн тарган эрийн тухай өгүүлдэг. Карлсон дээвэр дээр алхаж, бяцхан шоглоом хийх, мөн сайхан, чин сэтгэлээсээ хооллох дуртай байв.

Хүүхдийн хочит Сванте хүү Карлсоныг цонх руу нь ороход санамсаргүй тааралдсан. Ийнхүү "дэлхийн хамгийн сайн хүн" долоон настай хүү хоёрын нөхөрлөл эхэлсэн.

Линдгрений бүтээлийн ачаар 1968 онд найруулагч Борис Степанцев "The Kid and Carlson" нэртэй хүүхэлдэйн киноны анхны цувралаа гаргажээ. "Карлсон эргэн ирлээ" хоёр дахь цуврал нь дахиад хоёр жилийн дараа буюу 1970 онд гарсан.

Найруулагч зохиолдоо уран зөгнөл, уран сэтгэмжийг оруулсан тул Линдгрен, Степанцев нарын өрнөл тэс өөр байдаг. Жишээлбэл, номонд Малыш бол олон найз нөхөдтэй завхай хүүхэд гэж бичсэн бөгөөд Степанцев Малышыг ганцаардмал, хайхрамжгүй хүүхэд гэж харуулсан. Тэр ч байтугай нохойгүй байсан. Линдгрен мөн гэрийн үйлчлэгч Фрекен Бок ээжийнхээ өвчний улмаас гэр бүлдээ ирсэн бөгөөд хүүхэлдэйн кинонд тэрээр эцэг эхийнхээ байнгын ажил эрхлэлтийн улмаас гарсан гэж бичжээ.

Дашрамд хэлэхэд Фрекен Бок бол ном болон хүүхэлдэйн киноны хамгийн хөгжилтэй, хөгжилтэй баатар юм. Найруулагч, зохиолч хоёр түүнийг хашир зан, замбараагүй зан авираас нь болж байнга шоолж байсан. Гэвч зүрх сэтгэлдээ гэрийн үйлчлэгч эелдэг, шударга зан чанартай байсан тул гурвалсан цувралын төгсгөлд Линдгрен түүнийг авга ах Бэйбтэй гэрлэсэн.

Хүүхэд насандаа орж, Фрекен Бок дүрийг санацгаая. Хүүхэлдэйн кинон дээр үндэслэн доор есөн асуултыг санал болгож байна. Та дор хаяж дөрөв, тав гэж хариулж чадна гэдэгтээ итгэлтэй байна уу? Жишээлбэл, Малышийн гэрийн үйлчлэгчийн муур ямар нэртэй байсан бэ? Санахгүй байна уу? санацгаая.

Телевиз

Фрекен Бок ямар объектоор телевизээр гарах гэж оролдсон бэ?

Хариулт: шүршүүрийн толгойтой.

Хүүхэд алга байна

Нэг өдөр гэрийн үйлчлэгч Хүүхдийг алга болсныг мэдээд түүнийг хайж эхлэв. Орны доогуур хартал тэр хүүг олоогүй ч түүнийг бодогдуулсан сонирхолтой зүйл олжээ. Тэр юу бодож байсан ба юу байсан бэ?

Хариулт: "Яаж? Гутал байгаа ч хүүхэд байхгүй!".

Амлалт

Фрекен Бок хүүхдийн эцэг эхийг ажилдаа явахад нь юу гэж амласан бэ?

Хариулт: "Чи чимээгүйхэн очиж ажилла, удахгүй та хүүхдээ танихгүй болно гэж амлаж байна."

Шийтгэл

Хүүхэд ширээн дээрээс боов авах үед гэрийн үйлчлэгч түүнийг үүнийхээ төлөө шийтгэхээр шийджээ. Тэр хүүг дөрвөн шалтгааны улмаас өрөөнд явуулсан: "Нэгдүгээрт, чихэрлэг дүр төрхийг сүйтгэдэг, хоёрдугаарт - унт, гуравдугаарт - гэрийн даалгавраа хий, дөрөвдүгээрт …". Сүүлийн шалтгаан юу байсан бэ?

Хариулт: "Гараа угаа".

Чих эсвэл загасны шөл үү?

Фрекен Бокийн хэлснээр аль чих "шуугисан" бэ?

Хариулт: "Миний хоёр чих шуугиж байна".

Дуртай амьтан

Baby-н гэрийн үйлчлэгчийн муурыг хэн гэдэг байсан бэ?

Хариулт: Матильда. Гэрийн үйлчлэгчийн муур Baby-г жинхэнэ гүнж шиг дууддаг байсан.

Хатагтай эсвэл хатагтай биш үү?

Карлсон гэрийн үйлчлэгчийн гараас бариад хатагтайг дуудав. Фрекен Бок түүнийг огт хатагтай биш гэдгийг тодотгов. Тэр өөрийгөө юу гэж дуудсан бэ?

Хариулт: "Дашрамд, мамаузель".

Хүүхдийн гэрт юу болоо вэ?

Бид Kid гэрийн үйлчлэгчийн муурны нэрийг аль хэдийн олж мэдсэн. Дараагийн асуулт: Фрекен Бок, Матильда нар хүүгийн гэрт орж ирээд тэр даруй аавд нь үг хэлэв. Сэтгэл дундуур байх шалтгаан юу байсан бэ?

Хариулт: "Таны тамхи татах нь сөрөг нөлөөтэйминий эрүүл мэнд. Та энэ муухай зуршлаа орхих хэрэгтэй."

Тэр ниссэн

Карлсоныг нисэх үед Фрейкен Бок гартаа ямар зүйл барьсан бэ?

Хариулт: алчуур.

Баярлалаа Фаина Раневская

Фрекен Бок гайхалтай, давтагдашгүй жүжигчин Фаина Раневскаягийн ачаар өөрийн дуртай харилцааны арга барилаа олсон. Аниматоруудын хэлснээр авьяаслаг, гайхалтай дуу хоолой нь амжилтанд хүрэх шууд зам юм. "The Kid and Carlson"-д ийм зүйл тохиолдсон.

Раневская бараг гуравны нэг зууны өмнө таалал төгссөн ч одоог хүртэл кино театр, театрын дахин давтагдашгүй дүр хэвээр байна. Орлуулж боломгүй хүн гэж байдаггүй гэдэг. Гэхдээ өөр хэн нэгэн Freken Bok-г ижил сэтгэл татам байдлаар дуугарч чадах уу?