Зохиолч Жеймс Чейс: намтар, бүтээлч байдал, ном, тойм

2024 Зохиолч: Leah Sherlock | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-17 05:44

Детектив романы зохиолч Жеймс Хэдли Чейз ерээд онд л Орос болон Зөвлөлтийн дараах орон зайд өргөн алдаршсан. Гэвч бусад утга зохиолын ертөнц даяар тэрээр удаан хугацааны туршид танигдсан бөгөөд гэмт хэргийн төрөл дэх хамгийн том нэрт зүтгэлтнүүдийн нэг гэдгээрээ эрх мэдэлтэй байсан.

Мөрдөгч зохиолын зохиолчийн намтраас зарим баримт

Ирээдүйн алдарт зохиолч Жеймс Хэдли Чейс 1906 оны 12-р сард Их Британийн нийслэлд төржээ. Тэтгэвэрт гарсан Британийн офицерын хүүд тохирсон ёсоор тэрээр Кентийн Рочестер хотын ахлах сургуульд англи Викторийн сонгодог боловсрол эзэмшсэн. Дараа нь тэр үүнийг колони, Калькутта дахь үргэлжлүүлэв. Гэхдээ сургуулийн сэтгүүлд түүнийг Рене Брабазон Рэймонд гэж бичсэн байсныг тэмдэглэх нь зүйтэй. Түүнийг төрөхөд нь ийм нэр өгсөн.

Тэгээд тэр нэлээд хожуу утга зохиолын мэргэжлийг сонгохдоо Жеймс Хэдли Чейз хэмээх нууц нэрийг авсан. Гэвч түүний өмнө явах зам маш их байлаа. Энэ нь өөрийн гэсэн эерэг утгатай - үзэг авахын өмнө хүн амьдралдаа ямар нэгэн зүйлийг мэдрэх ёстой.

Уран зохиол руу явах замд

Хамаатан садныхаа хүлээлтээс үл хамааран ирээдүйн Жеймс Чейс амьдралын замыг сонгохдоо эрс татгалзжээ.цэргийн болон төрийн алба. Тэрээр бие даасан амьдралаа эрт эхлүүлж, олон мэргэжлийг туршиж үзсэн. Тэрээр голчлон худалдаа наймаагаар амьжиргаагаа залгуулдаг байжээ. Энэ нь залууд ямар ч баялаг авчирсангүй, харин түүний эргэн тойрон дахь ертөнц, нийгмийн ёс суртахууны талаархи санаа бодлыг нь ихээхэн өргөжүүлсэн. Номын худалдаа болон түүнтэй холбоотой бүх зүйл түүнд хамгийн ойр санагдсан.

Тэр хэдэн жилийн турш Лондонгийн утга зохиолын ертөнцөд болж буй бүх зүйлийг холоос ажиглаж чаддаг байсан. Энэ нь Жеймс Чейсийн гучин настайдаа амьдралын эцсийн сонголтыг тодорхойлсон юм. Түүний арилжааны карьер энэ үед томоохон номын дэлгүүрт хэлтсийн даргаар өндөрлөв. Тэрээр бүтээгдэхүүнээ худалдаалахаас өөр аргагүйд хүрсэн хүмүүстэй өрсөлдөхөөр шийдэв.

Эхний алхам

Олон нийтийн эрэлт хэрэгцээ, зан заншлыг сайтар судалсан зохиолч хялбар хэлбэрийн бүтээлүүд болох богино хошин өгүүллэг, фельетоноор эхэлдэг. Гэхдээ энэ нь бодит амжилтыг авчрахгүй. Мөн үнэхээр чанга Жеймс Чейс өөрийгөө анхны томоохон роман болох "Мисс Бландишад цахирмаа цэцэг өгөхгүй" гэж зарлав. Энэ бүтээл нь түүний дебют гэж тооцогддог. Энэ нь түүний ур чадварын түвшинг шууд тодорхойлж, гучин хоёр настай зохиолчийг аль хэдийн төлөвшсөн зохиолч гэж үзэхэд хүргэсэн.

Өөрийн өрнөлөөрөө жирийн нэг гангстер триллер болох энэ ном анх харахад ямар ч төрлийн зохиолоос ялгардаггүй. Харин уншигчид болонЭнэхүү роман нь эрүүгийн амьдралыг харуулсан хөнгөн хэв маяг, ухаалаг байдлаараа хэвлэн нийтлэгчдийн анхаарлыг татсан. Энэ бол Жеймс Хэдли Чейз хэмээх нууц нэрээр гарын үсэг зурсан анхны роман юм. Олон нийт түүнийг жинхэнэ нэр нь гэж үзсэн.

Дайны үед

Уншигчид номыг нь худалдан авч, томоохон хэвлэлийн газруудаар хэвлүүлсэн Жэймс Чейс удаан хүлээсэн амжилтдаа урам зориг авч, шинэ бүтээлүүд дээр ажиллажээ. Гэвч түүний бүтээлч төлөвлөгөөнд Дэлхийн 2-р дайн саад болж байв. 1940 оны 9-р сараас эхлэн Лондон Германы нисэх онгоцнуудын хүчтэй бөмбөгдөлтөд өртөв. Ямар ч сонголт үлдээгээгүй. Жеймс Чейс Их Британийн Хатан хааны агаарын хүчний нисгэгч болжээ. Тэрээр байлдааны ажиллагаа явуулж, нацистуудын эсрэг тулалддаг.

Номхон далайд

Дайны дараах үеийн Жеймс Чейсийн зохиолууд гэмт хэргийн жанрын нэгэн төрлийн сонгодог бүтээл болж утга зохиолын эргэлтэд баттай орсон. Зохиолч ийм байдалд зөвхөн баярлаж чаддаг байв. Гэхдээ энэ нь цаашдын бүтээлч хөгжилд ихээхэн аюул учруулж байсан.

Хуучин үгс, аль хэдийн бичсэн зүйлийг эцэс төгсгөлгүй давтахад амархан гацсан. Үүнээс зайлсхийхийн тулд Жеймс Чейс Зүүн Өмнөд Ази руу аялдаг. Түүний шинэ зохиолуудын үйл явдал манай гарагийн Европоос алслагдсан энэ маш уудам бүс нутагт өрнөх болно. Азийн мафийн амьдралаас сэдэвлэсэн цуврал романуудаас хамгийн шилдэг нь "Хонконгоос ирсэн авс", "Мисс Квонд зориулсан бадамлянхуа" романуудыг зохиолч аль хэдийн жаран онд бүтээжээ. Зохиолч өөрөө тэр үед Францад байнгын оршин суух газар руу нүүсэн.

Загварын онцлогууд

Жеймс Чейсийн зохиолын ихэнх уншигчид Америкийн Нэгдсэн Улсын нутаг дэвсгэрт өрнөдөг зохиолч өөрөө энэ улсад зочлох боломж ховор байдгийг тэр бүр анзаардаггүй. Мөн Америкийн бодит байдлыг дүрсэлсэн үнэмшилтэй байдал нь зохиолчийн авъяас чадвар, уран сэтгэмжийн онцгой гавьяа юм. Мөн цуглуулсан мэдээллийг цуглуулах, ойлгох чадвар. Чейсийн зохиолуудын талаарх уншигчид болон утга зохиолын шүүмжлэгчдийн тойм тэдний амжилт нь зохиолч бүтээлдээ хар дарангуйлагч уур амьсгалыг бий болгож, үйл явдлын хөгжлийг тооцоолж чадахгүй байснаас шалтгаалсан гэдэгтэй санал нийлдэг.

Тэдний үр дүн уншигчдын хувьд ихэнхдээ гэнэтийн байдаг. Мэдээжийн хэрэг, дүрсэлсэн бодит байдал, дүрд тохирсон хар хошин шог. Түүний детектив жанрын хамгийн ойрын өрсөлдөгчид нь Рэймонд Чандлер, Дашиэлл Хамметт зэрэг Америкийн зохиолчид юм. Энэ жанрын хэв маягийн хувьд "ноир" гэсэн тодорхойлолтоор ажиллах нь ихэвчлэн заншилтай байдаг. Жеймс Чейсийн номууд дэлхийн олон оронд өргөн зураг авалтанд орсонд гайхах зүйл алга. Энд хамгийн сонирхолтой зүйл бол Европын найруулагчид Холливудынхаас хамаагүй илүү энэ материалд ханддаг.

Чэйзийн Орос дахь номууд

Номууд нь дэлхий даяар тогтмол амжилт олж чадсан Жеймс Хэдли Чейс Орост маш хожуу ирсэн. Энэ нь зөвхөн үзэл суртлын нөхцөл байдлаас үүдэлтэй байв. Албан тушаалтны шүүмжЗөвлөлтийн энэ төрлийн уран зохиолын шүүмжлэл үргэлж эрс сөрөг байдаг. Тиймээс энэ нь зүгээр л хэвлэгдээгүй бөгөөд энэ талаар хэн ч мэдээгүй. Үзэл суртлын саад тотгор нурж, өргөн уудам орны оршин суугчид хүссэн зүйлээ уншиж, үзэх боломжтой болсон перестройкийн эрин үед л энэ байдал өөрчлөгдсөн. Үзэл суртлын эрх баригчдын зөвшөөрсөн зүйл биш.

Хэдэн жилийн турш Жеймс Чейсийн бараг бүх утга зохиолын өвийг орос хэл рүү орчуулсан. Түүний номууд Зөвлөлтийн дараахь орон зайд сая сая хувь хэвлэгджээ. 1985 оны 2-р сард энэ ертөнцийг орхин одсон Жеймс Чейс энэ тухай олж мэдэх тавилангүй байсанд харамсах л үлдлээ. Орос улсад түүнийг нас барсны дараа л мэддэг болсон. Гэвч түүний орчин үеийн орос мэргэжил нэгт нөхдийнхөө заримыг уншихад тэд хэнээс гэмт хэргийн сэдэлтийг мушгин гуйвуулж, дүрүүдийг байранд нь оруулахыг сурсан нь ойлгомжтой.