Алим модноос хол унадаггүй. Энэ үгийн утга учир

Агуулгын хүснэгт:

Алим модноос хол унадаггүй. Энэ үгийн утга учир
Алим модноос хол унадаггүй. Энэ үгийн утга учир

Видео: Алим модноос хол унадаггүй. Энэ үгийн утга учир

Видео: Алим модноос хол унадаггүй. Энэ үгийн утга учир
Видео: My Secret Romance - Серия 4 - Полный выпуск с русскими субтитрами | К-Драма | Корейские дорамы 2024, Арваннэгдүгээр
Anonim

Ардын ухаан олон нууцыг хадгалдаг. Сургаалт үгс, зүйр цэцэн үгс нь олон тооны утгатай байж болно. Хэрэв тийм бол тэд том, жижиг судалгаа хийхэд тохиромжтой. Манайх бол хамгийн бага хэмжээ, "Алим модноос хол унадаггүй" гэдэг үгэнд зориулагдсан.

Зүйр цэцэн үг хаанаас гардаг вэ

Алим хэзээ ч модноос хол унадаггүй
Алим хэзээ ч модноос хол унадаггүй

Зүйр цэцэн үг, зүйр цэцэн үг бол цаг агаар, амьтан, шавж, ургамлын араншин, эргэн тойронд болж буй бүх зүйлийг олон зуун жил биш юмаа гэхэд олон жилийн турш ажигласны үр дүн юм. Хүмүүс бие биенээ харж, цээжилж, харьцуулж байсан.

Ардын урлаг нь зөвхөн хамгийн уран сэтгэмжтэй, тод хэллэгийг удаан хадгалдгаараа онцлог юм. Ойр дотны, ойлгомжтой, өдөр бүр харж болох зүйл л хэлэнд удаан үлддэг. Хүмүүс жил бүр алим унахыг хардаг байсан нь угаасаа "Алим модноос хол унадаггүй" гэдэг үг бий.

Хэлдэг эх сурвалж

Ургамал нөхөн үржихүйн олон арга сэдэж, үр удам нь агаарт нисч, шувууд, амьтдын зөөвөрлөж, усан дундуур сэлж, тохиромжтой газар хайж байна. Гэхдээ алимны мод тийм биш юмөөрийгөө зовоож эхлэв: түүний жимс эх модны дэргэд, титэм дор, эргэн тойронд богино зайд унадаг. Салхинд зулгаасан хэдэн алим налууг мөргөж, жаахан цааш эргэлдэж байвал азтай байх болно. Тиймээс санамсаргүй байдлаар авчирсан нэг жижиг үр тарианаас алимны модны үл нэвтрэх шугуй үүсч болно. Энэ шинж чанарыг нь хүмүүс анзаарч “Алим модноос хол унадаггүй” гэдэг үг болон хувирчээ.

Оросын зүйр үгс
Оросын зүйр үгс

Гэхдээ чавга, интоор, чангаанз гэх мэт олон жимсний мод ийм байдлаар үрждэг. Мөн зөвхөн жимс биш: самар, царс, линден. Яагаад алимны модтой холбоотой ийм үг гарч ирэв? Энэ таримал мод нь бидний алдартай афоризмын эх орноос хамгийн их олддог байсан гэж бид таамаглаж болно. Ардын мэргэн ухааны мөхөшгүй дээжийн нэр нь үл мэдэгдэх зохиогч алимны модод улирлыг улирлаар харж байв. Юутай ч энэ санаа “Үг, зүйр цэцэн үг” хэмээх алтан санд зүй ёсоор багтсан байдаг. Мэдээжийн хэрэг, энэ хэллэг нь тодорхой яруу найраг, бүр зарим хэмнэлтэй байдаг. Интоор эсвэл чангаанзтай ийм харьцуулалт бидэнд эрт дээр үеэс ирж байгаагүй бөгөөд үнэнийг хэлэхэд манайд чангаанзтай холбогдох өмнөд орон байдаггүй. Энэ зүйр үг одоо моодонд орж байгаа болохоор "Оросын зүйр цэцэн үг" хэмээх зохиолын нэгдэлд орсон байгаа болохоор алимаас өөр зүйл бэлгэдэлтэй байвал хачирхалтай.

Үгийн утга

Жимсний мод, тэр дундаа алимны модыг үржүүлэх арга нь муу ч биш, сайн ч биш. Зөвхөн хувьслын явцад хэзээ нэгэн цагт энэ нь хамгийн их болсонүр хүүхэд төрүүлэх үр дүнтэй арга. "Алим модноос хол унадаггүй" гэдэг үг ямар утгатай вэ? Хариулт нь: ихэнхдээ харамсалтай нь сөрөг байдаг. Ийм үгс нь эцэг эх, багш, зөвлөгчийнхөө алдаа, дутагдлыг давтаж, улам хурцатгадаг хүүхдүүд, оюутнууд, дагалдагчдын тухай ярьдаг. Мөн зүйр үг нь бага зэрэг хүмүүжлийн шинжтэй байдаг: үүнийг ашигладаг хүн өөрөөр байж болохгүй гэдгийг онцлон тэмдэглэв. Хэрэв хүүхдүүд сөрөг зан үйлийг үргэлжлүүлээгүй бол энэ нь гайхшрал, үл итгэх байдлыг бий болгох болно. Ингэж яригдаж байгаа хүмүүс нэр хүндэд нь сүүдэр тусаад зогсохгүй сөрөг зан чанар, тааламжгүй үйлдэл нь гэр бүлийн зан чанар юм уу сургуулийн онцлог гэдгийг баталдаг.

үг хэллэг, зүйр цэцэн үгс
үг хэллэг, зүйр цэцэн үгс

Үг хэллэгийн жишээ

Энэ хэллэгийг ашиглах жишээ олон биш, тэдгээрийг тоолж баршгүй. Хүүхэд болон сурагчдад давтагддаг муу муухай бүхнийг ихэвчлэн энэ илэрхийллээр дүрсэлдэг.

Ялагдсан хүний хүү муу сурдаг юм уу? "Алимны модноос авсан алим". Архичин хүүхдүүд архи уудаг уу? Үүнтэй адил. Хялбар буянтай эмэгтэйн охин арван зургаан настай жирэмсэн болчихсон юм уу? Дахин хэлэхэд "алимны модноос авсан алим". Мөн түүний өгүүллийг үгээр нь хуулсан эрдэмтэн тойргийнхондоо өөр юу ч өгөхгүйгээр зөвхөн энийг зааж өгсөн тохиолдолд энэ хэллэгийг бас ашигладаг.

Гэхдээ алимны модыг үржүүлэх хор хөнөөлгүй аргыг үл харгалзан энэ хэллэгийг эерэг утгаар бараг ашигладаггүй. Хөгжимчний шавь багшийн хэзээ ч хүрч байгаагүй өндөрт хүрсэн үү? Бид: "Оюутан багшийг давсан" гэж хэлэх болно. Хүүхдүүд илүү амжилттай ажил мэргэжилтэй болсонэцэг эхээс илүү? "Сайн байна" гэж эргэн тойрны хүмүүс магтаж, дахиж үүн дээр сэтгэгдэл бичихгүй.

Зөвлөмж болгож буй: