2024 Зохиолч: Leah Sherlock | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-17 05:44
Номын дасан зохицох нь кино сонирхогч, уран зохиол сонирхогчдыг холбодог зүйл юм. Ихэнхдээ кино нь тэдний хооронд ширүүн маргаан үүсгэдэг. Гэхдээ кино сонирхогчид болон хэвлэмэл өгүүллэгүүдийг дагагч нарын аль алинд нь таалагдсан хүмүүс бий.
Драм
Драм шиг хүний сэтгэлийг шархлуулдаг зүйл цөөхөн. Олон роман гунигтай судлаар бичигдсэн байдаг. Номын дэлгэцийн дасан зохицох нь бүхэл бүтэн хүрээг дамжуулахыг хичээдэг. Кино урлагийн энэ төрөл нь маш олон янз байдаг. Үүнд гэмт хэргийн ертөнцийн амьдралын тухай сэтгэл хөдөлгөм романтик түүхүүд багтсан.
Номоос сэдэвлэсэн жүжгүүдийг дахин үзэж, сонгодог гэж үздэг хэвээр байна. Тэд кино ертөнцийг төдийгүй өөрсдийнхөө сэтгэлийг ойлгож сурдаг.
Загалмайлсан эцэг, 1972
Сицилийн мафийн тухай түүхээс сэдэвлэсэн шилдэг кинонуудын жагсаалтыг нээнэ. Үйл явдал 40-өөд онд болсон.
Сицилийн мафийн толгойлогч Дон Корлеоне хайртай охинтойгоо гэрлэжээ. Энэ өдөр зөвхөн гэр бүлийн хувьд төдийгүй бусад олон хүмүүсийн хувьд онцгой өдөр болсон. Донын аз жаргалын талаар мэддэг хүн бүр түүнд баяр хүргэж, өөрсдөдөө ямар нэгэн зүйл гуйхаар ирсэн, учир нь уламжлал ёсоор.тэр хэнээс ч татгалзах эрхгүй.
Өргөдөл гаргагчдын нэг болох хүсэл эрмэлзэлтэй жүжигчин Жонни Фонтейн Сицилийн мафийн тэргүүнд бага зэргийн зөрчилдөөний улмаас зураг авалтад орохоос татгалзсан гэж гомдолложээ. Карлеоне энэ асуудлыг шийдвэрлэхээ амлаж байна. Гэхдээ кино бүтээгчид Фонтейний хүссэнээс хамаагүй илүү өөрсдийн зөв гэдэгт итгэлтэй байдаг. Залуу жүжигчний түүхтэй зэрэгцэн Дон Корлеонегийн хүүгийн хувь заяа ч хөгжиж байна. Тэрээр эцгийнхээ эрх мэдлийг өвлөн гэмт хэргийн ертөнцийн нэг хэсэг болохыг хүсдэггүй. Гэсэн хэдий ч тэрээр удахгүй Дон Корлеонегийн хэрэгт хандах хандлагаа эргэн харах хэрэгтэй болно.
Хамгийн шилдэг кино зохиолуудыг жагсаавал Сицилийн хүчирхэг мафийн тухай түүхгүй жагсаалт байхгүй. Уг киног хэдэн арван жилийн өмнө бүтээгдсэн ч үзэгчид мартаагүй бөгөөд байнга шүүмжилдэг.
Тулааны клуб 1999
Ном шүтлэг болохын тулд уншигчдад хараахан хэлээгүй шинэ зүйлийг хэлэх ёстой. Уншигчдын сэтгэлийг хөдөлгөсөн нээлтүүдийн нэг бол Чак Палахнюкийн "Тэмцлийн клуб" роман юм. Хэсэг хугацааны дараа номын киноны эрхийг авсан.
Бүтэлгүй бичиг хэргийн ажилтан хувийн амьдралаа зохицуулж чадахгүй байгаа бололтой. Тэрээр нойргүйдэлд өртөж, цаашдаа амьдралдаа юу хийхээ мэдэхгүй байна. Гэвч хувь тавилан өөрөө түүнд бүх зүйлийг өөрчилдөг гэнэтийн танилыг бэлэглэдэг. Тэрээр Тайлер Рид хэмээх дур булаам залуутай уулздаг. Анх өөрийгөө шинэ танил гэж танилцуулсан савангийн худалдагч түүнээс ч илүү нэгэн болж таарнасонирхолтой зан чанар. Түүний хувийн гүн ухаан гол баатрын сэтгэлийг татдаг. Тайлер зөвхөн сул дорой хүмүүс өөрсдийгөө сайжруулахыг хичээдэг гэдэгт итгэлтэй байна. Хүчтэй нь өөрийгөө устгах эрхтэй.
Номын шилдэг кино зохиолуудыг жагсаасан үнэлгээ болгонд өөртөө итгэлтэй байр суурийг эзэлдэг энэ кино олон хүнийг амьдралыг үзэх үзэл бодлоо эргэн харахаас өөр аргагүйд хүргэж байна. Богино хугацаанд энэ түүх шүтлэг болсон.
Үнэртэн, 2006
Номын орчин үеийн хувилбарууд нь өнгөрсөн зуунд бүтээгдсэн номуудаас ялгаатай. Шинэ үеийн кино найруулагчдад эффект нэмж, бүтээлээ цаасан эх рүү ойртуулах боломж бий. Гэхдээ өмнөх шигээ эх түүхдээ болгоомжтой хандах нь гол шалгууруудын нэг болж байна. Өнөө үед орчин үеийн болон сонгодог зохиолын олон төрлийн кино зохиол хийгдэж байна. Тэдний дундаас хамгийн амжилттай нь бол Үнэртэн юм.
Өнчин Жан-Батист Гренуй хайр халамжийг хэзээ ч мэддэггүй байсан. Түүнийг бүх талаас нь хүрээлж байсан харгислал нь хүүгийн зан чанарыг бүрдүүлсэн. Гэсэн хэдий ч тэрээр ховор авъяастай байсан - үнэрийг мэдрэх өндөр мэдрэмжтэй. Тааламжтай үнэр нь түүний гол бөгөөд цорын ганц хайр нь болсон.
Гренуил хүн бүр өөрийн гэсэн өвөрмөц үнэртэй байдаг гэдгийг эрт ойлгосон. Тэр залуу охидод хамгийн их татагддаг байв. Тэдний үнэрийг арилгахын тулд Жан-Батист алахаар шийдэв. Энэ нь түүний хамгийн шилдэг үнэртэнг бий болгохын тулд түүний эрэл хайгуул эхэлж байна.
Үнэртэй ус бол номнуудаас хамгийн цочирдмоор кино зохиол байж магадгүй. Энэ нь шүүмжлэгч, үзэгчдээс янз бүрийн үнэлгээ авсан. Гэхдээ энэ кино дэлхийн кино урлагийн санд орно гэдэгт эргэлзэхгүй байсан.
Нэг хөхөөний үүр дээгүүр ниссэн нь, 1975
Номыг дасан зохицох нь амаргүй. Ялангуяа энэ кино нь Хөхөөний үүр дээгүүр ниссэн гэх мэт маргаантай номноос сэдэвлэсэн бол.
Гол дүрийн Макмерфи хуулийн асуудалтай тулгарсан. Түүнийг их хэмжээний хорих ялаар заналхийлсэн. Үүнээс зайлсхийхийн тулд тэр хүн өөрийгөө шизофренитэй дүр эсгэхээр шийддэг. Тэд түүнд итгэж сэтгэл мэдрэлийн эмнэлэгт эмчлүүлэхээр явуулсан. Гэвч тэндхийн дэг журам шоронгоос дээрдсэн зүйл байхгүй нь тогтоогдсон. Бүх эрх мэдэл ахлах сувилагчийн гарт төвлөрсөн бөгөөд тэрээр өөрийн хүссэнээр төлбөрөө удирддаг.
Эрх чөлөөнд дуртай МакМерфи энэ байдлыг хүлээн зөвшөөрөхөөс татгалзаж байна. Тэрээр эмнэлэгт үймээн самуун зохион байгуулдаг. Гэвч түүний шинэ танилуудын зарим нь ийм шийдэмгий алхам хийхэд бэлэн биш байсан нь тодорхой болов.
Шоушенкийн гэтэлгэл, 1994
Сайн кинонд гол санаа нь өнгөн дээрээ байдаггүй. Энэ нь үзэгчдийг эргэцүүлэн бодоход хүргэж, зургийн бусад шүтэн бишрэгчидтэй ярилцах хоол өгөхөд хангалттай нуугдмал юм. Чухам ийм л үүднээс "Шоушенкийн гэтэлгэл" киног бүтээж, зарим нэр хүндтэй хэвлэлд бүх цаг үеийн шилдэг киногоор шалгарсан.
Өмгөөлөгч Энди Дюфресн эхнэр болон түүний амрагыг хөнөөсөн хэрэгт буруутгагдаж байна. Гэвч гол нь тэр хүн үүнийг хийснээ санахгүй байгаа явдал юм. Түүний гэм буруугүйг нотлох оролдлого бүтэлгүйтсэн. Түүнийг илгээсэнШоушенк шоронд байсан бөгөөд тэрээр эцэст нь түүний гэмт хэргийн шинж чанартай гэдэгт итгэдэг байв. Намуухан, ичимхий хуульч шоронд шинэ талтай болж байна.
Шоушенк бол хүнийг эвдэхийн тулд бүх зүйл зохиогдсон харгис газар юм. Гэхдээ Энди бууж өгдөггүй. Тэрээр бусад ялтнуудад хүн гэдгийг сануулахын тулд бүх боломжийг ашигладаг.
Мелодрам ба түүхэн кино
Энэ төрлийн киног зөвхөн романтик бүсгүйчүүдэд зориулсан гэж битгий бодоорой. Дэлхийн сонгодог бүтээлд багтсан зургууд нь ямар ч хүйс, насны үзэгчдийн зүрх сэтгэлийг байлдан дагуулдаг. Заримдаа энэ эсвэл тэр зураг аль чиглэлд хамаарахыг таахад хэцүү байдаг. Санамсаргүй байдлаар, ихэвчлэн мелодрамууд түүхэн төрөлтэй холбоотой байдаг. Гайхамшигтай үйл явдлуудын арын дэвсгэр дээр дүрүүдийн төлөвшил, төлөвшил үүсдэг. Эдгээр кинонууд нь ямар номын дасан зохицох нь өөрт нь хамгийн их сэтгэл хөдлөм болдгийг мэдэхийг хүсдэг хүмүүст тохиромжтой.
Мелодрам болон түүхэн кинонууд нь үзэгчдэд өөрсдийн зовлон зүдгүүр, санаа зовнилоосоо түр зуур салж, өөр амьдралын талаар суралцах боломжийг олгодог. Тэд хөнгөн, хөнгөн амтыг үлдээдэг. Тийм ч учраас энэ төрөлд маш их хайртай.
Дайн ба энх, 1967
Оросын найруулсан номуудыг дурдахгүй өнгөрч боломгүй. Хамгийн амжилттай бүтээлүүдийн нэг бол Лев Толстойн зохиолыг дэлгэцэнд буулгасан Сергей Бондарчукийн бүтээл байв. Дөрвөн боть бүтээл нь дөрвөн хэсэгт багтдаг.
Ростов болон Болконскийн гэр бүлүүд уг бүтээлийн гол дүр болжээ. Хэцүү сорилт тэдний дээр буув - Эх орончдайн. Эхлээд Наполеоны довтолгоо нь тэдний зориг, эх орноо хайрлах сэтгэлийг харуулах амжилтанд хүрсэн мэт санагдаж байв. Гэсэн хэдий ч дайн бол тоглоом биш болж хувирав.
Нэгдүгээр ботид гэнэн мэт санагддаг дүрүүд амьдралынхаа шинэ үе шат болгонд өсч томорч, өөрчлөгддөг. Эцсийн эцэст цөөхөн хүн хуучин Наташа эсвэл Пьерийг таньж чадна.
Бондарчукийн зургийг тухайн үеийнхэн зохиолын өрнөлийг яг давтлаа гэж шүүмжилдэг байв. Гэсэн хэдий ч өнөөг хүртэл Оросын телевизээр Устиновагийн зохиол, Донцова болон бусад алдартай детектив зохиолчдын киноны дасан зохицох зохиолыг илүү олон удаа үзүүлж байгаа ч энэ киноны амжилтыг хэн ч гүйцэж чадаагүй байна.
Салхинд унасан, 1939
Хэвлэгдсэн жилдээ олны танил болсон олон номны кино зохиолууд өнөөдөр ч үзэгчдийн дуртай хэвээр байна. Тэдгээрийг хянаж, түүн дээр бүтээл бичдэг. Эдгээр киноны нэг нь Маргарет Митчелийн "Салхинд унасан" киноны дасан зохицох кино байв. Энэ кино нээлтээ хийсэн нь 1939 оны хувьд маш том үйл явдал болсон нь зөвхөн дэлгэцэн дээр дуртай зохиолоо үзэх боломжтой байсан төдийгүй анхны өнгөт кино байсан болохоороо тэр.
Гол дүрийн Скарлетт О'Хара хамгийн үзэсгэлэнтэй охин гэж зүй ёсоор тооцогддог. Гэхдээ хөөрхөн царай, төгс дүр төрхийг бас замбараагүй зан чанар, эрх чөлөөг хайрлах хайр дагалддаг. Охин нууцаар дурлаж байсан өв залгамжлагчтайгаа хөрш зэргэлдээх тариалангийн талбайд гэрлэхийг мөрөөдөж, иргэний дайны тухай маргаанаар бодлоо дүүргэхийг хүсээгүй.
Гэсэн хэдий ч шарсан пикникүүдийн нэгэнд Скарлетт аймшигтай зүйл сурсан.түүний амраг өөр хүнтэй гэрлэж байгаа тухай мэдээ. Мөн залуу гоо үзэсгэлэн нууцлаг Ретт Батлертай уулзаж, тэр охинд дайн дахь Өмнөдийн хувь заяа аль хэдийн урьдчилан таамагласан дүгнэлт байсан гэж хэлэв. Дайн хачирхалтай охиныг маш ихээр өөрчилж, түүнийг хурдан өсөхөд хүргэв.
Кино урлагийн түүхэн дэх хамгийн амжилттай номд тооцогддог киноны найруулгыг сонирхож буй хүмүүс өнгөрсөн зууны эхний хагасын зургийг нэрлэхээ мартуузай. Энэхүү роман нь хэд хэдэн киноны үндэс болсон хэдий ч тэдгээрийн аль нь ч анхны кино зохиолын амжилтыг дарж чадаагүй.
Форрест Гамп, 1994
Энэ кино нээлтээ хийсэн даруйдаа энэ төрлийн олон шүтэн бишрэгчдэд таалагдсан. Түүнийг хүлээж байсан. Өнөөдрийг хүртэл энэ нь дэлхийн кино урлагийн хамгийн амжилттай кино зохиолуудын нэг хэвээр байна.
Түүхийг илэн далангүй, шударга, эрхэмсэг Форрест Гампын өнцгөөс өгүүлдэг. Түүний амьдрал өвчний улмаас төвөгтэй байдаг. Гэсэн хэдий ч тэрээр цөхрөлгүй байна. Форрест бага наснаасаа л сургуулийн автобусанд тааралдсан охинтой үерхдэг байжээ. Харилцан ойлголцол олохыг мөрөөддөг Гамп хэд хэдэн сонин нөхцөл байдалд өөрийгөө олдог. Тэрээр дайны баатар, амжилттай бизнесмэн, тэр байтугай хөлбөмбөгчин болдог.
Гэхдээ гол дүрийн баатрын амьдралд тохиолдсон тэр бүх адал явдал, золгүй явдал түүний мөн чанарыг өөрчилдөггүй. Тэр нээлттэй зүүдлэгч хэвээрээ.
Хүүхдэд зориулсан уран зохиол, уран зөгнөлт ба кино
Уран зөгнөл гэх мэт зүйлсээс оюун ухаанаа салгахад юу ч тус болохгүй. Гайхамшигт ертөнцүүд бүх насны үзэгчдийн төсөөллийг шингээдэг. Сонгосон түүхүүд шүтлэг болж хувирдаг. Тэд энгийн хоббиоос өөр зүйл болж өсдөг. Тэгээд заримдаа бүрамьдралын асуудал болно. Уран зөгнөлийн ертөнц биднийхээс хол мэт санагдаж байгаа ч ижил асуудалтай тулгарч, өөр өнцгөөс харж болно.
Үүнтэй адил хүүхдэд зориулсан кинонууд зөвхөн залуу үеийнхэнд зориулсан мессежийг агуулдаггүй. Тиймээс хүүхдийн номыг өндөр чанартай киногоор найруулах нь хариуцлагатай бөгөөд хэцүү ажил юм. Зарим киног насанд хүрсэн хойноо л ойлгодог. Тийм ч учраас тэд олон жилийн турш хайртай хэвээр байна.
Бөгжний эзэн, 2001-2003
Дүрмээр бол шүтлэг кинонууд нь түүнээс дутахгүй алдартай номн дээр суурилдаг. Ж. Р. Толкиений номнуудын кино зохиолыг авсан Питер Жексоны гурамсан зохиолд ийм зүйл тохиолдсон юм. Бөгжний нөхөрлөлийн түүх нь зөвхөн баатарлаг байдлаараа төдийгүй чухал сэдвүүдийг хөндсөнөөрөө хүмүүсийн зүрх сэтгэлийг тэр дор нь байлдан дагуулсан. Тэд Толкиены ажлын талаар ярихдаа тэрээр өөрийн итгэл үнэмшил, хэл, аялгуугаараа дэлхийг бүхэлд нь бүтээсэн, газрын зураг болон бусад олон зүйлийг бүтээсэн гэж дурддаг. Тийм ч учраас эдгээр номыг кино болгох нь маш хариуцлагатай байсан.
Зохиолын гол хэсэгт Бильбо ахын бэлэг болгон нууцлаг бөгж авсан хоббит Фродо Бэггинс байдаг. Удалгүй энэ бэлэг нь хамгийн хүчирхэг хар шидтэнгүүдийн нэгний хүчийг агуулдаг тул зөвхөн эзэмшигчийг төдийгүй бүх дэлхийг заналхийлж байгаа нь тодорхой болжээ. Бөгжийг устгахын тулд түүнийг бүтээсэн газарт нь хүргэх хэрэгтэй. Гэхдээ Фродо ганцаараа аялж чадахгүй. Жинхэнэ найзууд болон Дундад дэлхийн шилдэг дайчид түүнд туслахаар ирдэг.
Бөгжний эзэн гурамсан киног ядаж нэг удаа үзсэн хүмүүсийн зүрх сэтгэлийг байлдан дагуулсан. Энэ бол огтхон ч санаанд оромгүй дэлгэцийн дасан зохицох хувилбаруудын нэг юмном, кино сонирхогчдын хоорондох ширүүн маргаан. Аль аль нь Фродо болон түүний хамтрагчдын түүхийг эргэн харахдаа баяртай байна.
Prestige, 2006
Амжилттай кино зохиолууд ховор гардаг. Жагсаалтыг хэдэн жил тутамд зургаар шинэчилдэг. Гэвч эдгээр шинэ кинонууд олон жилийн турш үзэгчдийн ой санамжинд үлддэг.
Орчин үеийн амжилттай киноны нэг бол "Нэр хүнд" зураг юм. Аяллынхаа эхэн үеэс л хоорондоо өрсөлдөж байсан хоёр агуу шидтэний тухай өгүүлдэг. Эхэндээ тэдний нөхөрлөл хоёр суут ухаантнуудад ашигтай байсан ч жил бүр өрсөлдөөний мэдрэмж тэдний сэтгэлийг улам бүр эзэмдэж байв.
Хэдэн жилийн дараа нөхөрлөл дайсагнал болон хувирав. Гол дүрүүд бие биенээсээ амжилттай заль мэхний нууцыг хулгайлахын тулд ямар ч заль мэх рүү явсан. Энэ дайсагнал удалгүй зөвхөн тэдний хувийн хэрэг байхаа болив. Илбэчдийн ойр дотны хүмүүс үүнээс болж зовж эхэлсэн.
Зөвлөмж болгож буй:
Остен Жэйн (Жэйн Остин). Жэйн Остин: роман, дасан зохицох
Өнөөдрийг хүртэл Мисс Остин Жэйн бол Английн хамгийн алдартай зохиолчдын нэг юм. Түүнийг ихэвчлэн Английн уран зохиолын тэргүүн хатагтай гэж нэрлэдэг. Түүний бүтээлүүд нь Британийн бүх коллеж, их дээд сургуульд суралцах ёстой. Тэгэхээр энэ эмэгтэй хэн байсан бэ?
Акунин, "Чимэглэгч": хураангуй, шүүмжлэгчдийн тойм, кино дасан зохицох
Борис Акунин "Тусгай даалгавар" хэмээх хоёр боть номыг зохиогч юм. Хоёр дахь нь "Чимэглэгч" гэж нэрлэгддэг бөгөөд энэ нь түүний тухай өгүүлэлд бичигдсэн байдаг. Киноны дасан зохицох тухай тойм, тойм, мэдээлэл байна
"Зам" кино (2009). Кормак Маккартигийн зохиолын киноны дасан зохицох тойм
Жон Хиллкоатын найруулсан, Кормак Маккартигийн зохиолоос сэдэвлэсэн "Зам" (2009) нь анхны замын кино бөгөөд хамгийн дистопи дистопи гэсэн цолыг авахад ойрхон байна
"Зөгий дасан зохицох": найруулга ба дискографи
"Adaptation of Bees" (мөн Beesadaptic гэгддэг) нь Оросын альтернатив хөгжмийн хамтлаг бөгөөд өөрийн стилийг "кибер гранж" гэж тодорхойлдог. Түүний дуу нь гранж, киберпанк хоёрын нийлбэрийг санагдуулдаг. Хөгжимчид өөрсдөө "гранж" гэдэг үгэнд "d" үсгийг тусгайлан ашигладаг бөгөөд энэ нь үзэл суртлын өдөөгч болох хамтлагийн дуу зохиогч, гоцлол дуучдыг инээдэмтэй харуулж байна
Шекспирийн дэлгэцийн дасан зохицох: шилдэгүүдийн жагсаалт, товч тайлбар
Шекспирийн бүтээлүүдийг үхэшгүй мөнх гэж дэмий хэлдэггүй. Тэд бараг бүх орчин үеийн хүмүүст танил байдаг - заримдаа анхны хэлбэрээрээ, заримдаа дахин бодож үздэг. Мөн тэдэн дээр дэлхийн олон арван алдартай киноны зураг авалт хийгдсэн