"Шерлок Холмс": гайхалтай мөрдөгчний дүр төрхийг хамгийн зөв дүрсэлсэн жүжигчид

2024 Зохиолч: Leah Sherlock | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-17 05:44

Утга зохиолын дүр Холмс 125 орчим настай бөгөөд түүний киноны загварууд цаг үетэй хөл нийлүүлэн алхаж, орчин үеийн найруулагчдын уйгагүй төсөөллийг харуулж байна. Алдарт мөрдөгчийн дүр төрхийг уран зохиолын эх сурвалжаас удаан хугацаанд тасалж, түүний адал явдал сонирхогчийн үргэлжлэлийг олж авсан. Британийн мөрдөгч аажмаар жинхэнэ ардын баатар болон хувирч байна.

Насанд зориулсан Тандем

Холмс, Ватсон хоёрын дуэт киноны эрэлт хэрэгцээг Конан Дойлын ур чадвараар хялбархан тайлбарлаж болно, учир нь адал явдлын дүрслэл нь ид шидийн детектив зохиолоос эхлээд хайрын драмтай холилдсон триллер хүртэл зохистой жанрын спектртэй байдаг. Ухаалаг, дур булаам, гайхалтай мөрдөгч Холмс ба түүний цорын ганц үнэнч, үнэнч найз Ватсон нар бага зэрэг гэнэн, заримдаа тэнэг ч гэсэн төгс зохицож, олон зууны турш тандем байгуулжээ. Шерлокиана өөрийн амьдралаар амьдарч, улам олон шинэ түүхийг бүтээж байгаа бөгөөд үүний дотор Британийн хувилбарууд дэлхийн хэмжээнд хамгийн алдартай байдаг. Энэ нь гайхах зүйл биш: утга зохиолын баатруудын эх орон.

Британийн цуврал

Цуврал 1964-1968 Их Британид бүтээгдсэн "Шерлок Холмс" (мөрдөгчийн дүрд тоглосон жүжигчин - Дуглас Вилмер, Ватсон - Найжел Сток) нь BBC-ээр цацагдсан Дойлын богино өгүүллэгийн анхны кино биш байсан. 12 анги нь хар, цагаан өнгөөр гарсан бол 1968 онд өөр 16 анги зураг авалтанд орсон боловч аль хэдийн өнгөт болсон. Шерлок Холмсыг 1959 онд "Баскервиллийн нохой" кинонд ийм хариуцлагатай үүрэг гүйцэтгэсэн туршлагатай Питер Кушинг бүтээсэн бөгөөд Найжел Сток Ватсоны дүрд байнга үлддэг. Хэдийгээр энэ кино дасан зохицох нь маш оновчтой байсан ч хамгийн их шүүмжлэлд өртсөн.

1984-1985 оны "Шерлок Холмсын адал явдал" нэртэй цуврал: гол дүр бол жинхэнэ англи Шерлок Холмс - жүжигчин ноён Жереми Бретт. Тэр бол баатрын хамгийн дээд эмгэнэлт явдал болох оюуны төгс байдлыг дамжуулж чадсан хүн юм. Бретт суут хүний дүрийг үнэхээр гайхалтай тоглосон: үймээн самуун, хийрхэл, хамгийн дээд түвшний яруу найраг - бүх зүйл түүний дүрд байдаг.

Шерлок (2010 – …) Британи, АНУ-ын хамтран бүтээсэн цуврал нь үзэгчдэд үйл явдлын өөр хувилбарыг санал болгож, бидний цаг үе рүү шилжсэн. Гол дүрд Бенедикт Камбербэтч, Мартин Фриман нар тоглосон. Зохиогчид нь инээдтэй Камбербэтч үнэхээр гайхалтай болсон гайхалтай шоуг бүтээжээ.

Сониуч хувилгаан

АНУ-д үйлдвэрлэсэн "Бага анги" (2012 - …) цувралыг ядаж өөр хувилгаан гэж нэрлэж болно. Төсөл нэлээд амжилттай болсон бөгөөд анхны санааг чөлөөтэй ашиглах нь түүнийг сүйтгээгүй. Шерлок Холмс -жүжигчин Жонни Ли Миллер, харин Уотсон бүтээгчдийн хөнгөн гараар эмэгтэй болсон (жүжигчин Люси Лю), гэхдээ Мориарти ч бас Натали Дормер болжээ. Ийм үйл явдал шүтэн бишрэгчдийг нь холдуулсангүй, цуврал нь өндөр үнэлгээтэй, шүүмжлэгчид ч үүнийг дэмжиж байгаа.

Мөн 2013 оны дотоодын "Шерлок Холмс" олон ангит кино бий. Жүжигчин Игорь Петренко маргаантай дүрд тоглосон бөгөөд бүтээгчдийн санаагаар гайхалтай мөрдөгч бол хууль, ёс зүйг үл хүндэтгэдэг халуухан зантай залуу юм. Түүний үнэнч хамтрагч Ватсон (Андрей Панин) хулхи болж, нударгаа нээж эхлэв. Лестрад (Михаил Боярский) жинхэнэ дарангуйлагч болон хувирч, хатагтай Хадсон (Ингеборга Дапкунайте) залуухан харагдахаас гадна бусдын романтик санаа алдалтын объект болжээ.

Бүрэн урт

Кино найруулагчдын Конан Дойлын дүрүүдтэй хийсэн дээрх туршилтуудын дараа бүрэн хэмжээний кинонууд анхны санаатай яг таарахгүй байна. Үүний хамгийн тод нотолгоо бол АНУ-д хийсэн "Шерлок Холмсын адал явдал" (1939) кино юм. Зургийн өрнөл нь Уильям Жиллеттийн жүжгээс сэдэвлэсэн бөгөөд нэгэн цагт Сэр Артур Конан Дойл өөрөө зөвшөөрчээ. Түүнд дүрслэгдсэн үйл явдлууд нь анхны түүхээс маш хол байна.

2009 онд шинэ "Шерлок Холмс" нээлтээ хийсэн бөгөөд түүний жүжигчид Гай Ричигийн сонгодог Шерлокианаг дахин эргэцүүлэн эргэцүүлсэн элэглэлийг ямар нэгэн зүйлд шингээсэн кино юм. Киноны бүх хугацаанд найруулагч зөвхөн оюуны сонирхлыг төдийгүй өгүүлэмжийн динамик байдлыг хадгалж, үйлдлийг шударгаар хангаж чадсан.эмх замбараагүй байдал, боксын тэмцээн, тулааны үзэгдэл. Гай Ричи ялалт байгуулсан "Рок-н-ролл ба карт", "Мөнгө, тамхи татдаг хоёр торх" киноны дараа өөрөөр хийж чадахгүй байв. Гэхдээ энэ бүхэн түүхийг сүйтгэхгүй, харин ч эсрэгээрээ түүхийг бүх нийтээр бодитой болгодог.

Ричевскийн "Шерлок Холмс" бол жүжигчдийн сонгон шалгаруулалтын үеэр тамын есөн тойргийг туулсан кино юм. Хэрэв Шерлокийн дүрд тоглох жүжигчний сонголт шуугиан дэгдээгээгүй бол (Роберт Дауни тэр даруйд энэ дүрд орохыг зөвшөөрсөн) түүний хамтрагч Уотсоны дүрд Крис Пайн, Жерард зэрэг 20 гаруй тайзны мастерууд тоглоно гэж мэдэгджээ. Батлер, Жон Кусак нар. Эхэндээ тэд энэ дүрийг Колин Фарреллд санал болгохыг хүссэн ч найруулагч Ватсоныг Жуд Лоугийн дүрийг үзэхийг илүүд үзсэн.

Үргэлжлүүлнэ

Хэрвээ Гай Ричигийн анхны төсөл урам зоригтой байсан бол дараа нь "Шерлок Холмс: Сүүдрийн тоглоом" (жүжигчид: Р. Дауни Жр., Д. Лоу, Н. Рэйпэйс, Д. Харрис, П. Андерсон" хоёр дахь кино) бүрэн хүчирхийлэл болсон. Гайхалтай мөрдөгч, түүний үнэнч найз эмч нарын адал явдал улам хүчирхэг, эрч хүчтэй, хөгжилтэй болж, найруулагч эрхэмсэг тоостой эх зохиолын материалд асар их хэмжээний адреналин тарьсан бололтой.

Ричигийн тухай хувьсгалт дүрслэлд бага Даунигийн Шерлок хийл хөгжмөөр бус харин эргэн тойрныхоо хүмүүсийн мэдрэлийг хөдөлгөж тоглодог жинхэнэ гадуурхагдсан, адал явдалт эр юм. Мориартигийн антагонистын дүрд дараах жүжигчдийг авч үзсэн: дур булаам Хавьер Бардем, чөтгөр Даниел Дэй-Льюис, соронзон Шон Пенн, төгс анд Брэд Питт, оньсого мэт Гэри Олдман. Зохистой өрсөлдөгчийн үр дүнд Холмсыг Жаред дэлгэцэнд гаргажээХаррис.

Гэхдээ Гай Ричигийн энэхүү галзуу гайхамшгийг бүтээгч Василий Ливановын тоглосон дотоодын Холмст өөрийгөө үнэлэх үнэлэмж, эрхэм чанар гэж байдаггүй. Найруулагч Игорь Масленников дэлхий дахинд "Шерлок Холмс ба Доктор Ватсон" цуврал киног бэлэглэсэн. Энэхүү франчайзад тоглосон жүжигчид үзэгчдэд илүү хуучинсаг, гэхдээ дэгжин, бодолтой, өөрийгөө голсон дүрүүдийг толилуулсан.