А. Волков - алдартай хүүхдийн зохиолч

2024 Зохиолч: Leah Sherlock | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-17 05:44

А. Волков бол гайхалтай эрдэмтэн, багш, орчуулагч бөгөөд уран бүтээлийнхээ хугацаанд шинжлэх ухааны алдартай бүтээл, түүхэн роман, уран зөгнөлт өгүүллэг бичсэнээс гадна гадаадын алдартай зохиолчдын олон бүтээлийг орос хэл рүү орчуулсан. Тэрээр Америкийн зохиолч Баумын Озын шидтэний тухай өгүүлдэг үлгэрээс сэдэвлэн бичсэн хүүхдийн цуврал номын ачаар олон уншигчдад танигджээ.

Богино намтар: Волков А. М. (хүүхэд нас)

Зохиолч 1891 оны 6-р сарын 14-нд Усть-Каменогорск хотод энгийн ангийн гэр бүлд төржээ. Аав нь тэтгэвэртээ гарсан түрүүч, ээж нь оёдлын ажил хийж амьжиргаагаа залгуулдаг, хоёул бичиг үсэг мэддэг байсан тул бяцхан Саша гурван настайдаа аль хэдийн уншиж мэддэг байжээ. Үлгэрт дурлах сэтгэлийг ээж нь түүнд суулгасан бөгөөд зохиолчийн дурдатгалын дагуу үлгэрийн ихэнхийг мэддэг, чөлөөт цагаараа хүүдээ үргэлж сонирхолтой, шинэлэг байдлаар ярьж өгдөг байжээ.

Гэр бүл маш даруухан амьдардаг байсангэрт ном гэх мэт тансаг зүйл цөөхөн байсан. Хүү аль болох их ном уншиж, мөнгө олохын тулд найман настайдаа аавынхаа хөршүүд, хамт ажиллагсдынхаа номыг алдартай уяж сурсан. А. Волков багаасаа Пушкин, Лермонтов, Некрасов, Никитин, Жюль Верн, Диккенс, Майн Рид зэрэг үзэгний мастеруудын бүтээлийг уншдаг байв. Эдгээр зохиолчдын бүтээл түүний ирээдүйн хувь заяанд ихээхэн нөлөөлсөн.

Залуу нас

Арван хоёр настайдаа авъяаслаг хүү хотын сургуулийг онц дүнтэй төгсөж, Томскийн багшийн дээд сургуулийг төгсөөд математикийн багшаар ажилд оржээ. 1910 оноос эхлэн Александр эхлээд Колыванд багшаар ажиллаж, дараа нь төрөлх Усть-Каменогорск руугаа буцаж ирээд 1915 онд ирээдүйн эхнэр, бүжгийн багш Калериа Губинатай танилцжээ. Зөвхөн нарийн шинжлэх ухааны чадвартай А. Волков герман, франц хэлийг бие даан судалж, орчуулагчаар хүчээ сорьж эхэлсэн.

Зөвлөлтийн үеийн

Волков анхны шүлгээ 1917 онд хотын "Сибирийн гэрэл" сонинд нийтэлж, 1918 онд "Ард түмний анд" сониныг байгуулахад идэвхтэй оролцжээ. Бүх нийтийн боловсролын талаархи хувьсгалт санааг шингээсэн Волков Усть-Каменогорск дахь багш нарын курст багшилдаг бөгөөд үүний зэрэгцээ театрт хүүхдийн үзэгчдэд зориулж инээдмийн жүжиг бичдэг. 20-иод онд Ярославль руу нүүж ирээд тус сургуулийн захирлын албыг хашиж, математикийн сургуулийг эзгүйд төгссөн. Хотын сурган хүмүүжүүлэх дээд сургуулийн факультет. 30-аад онд А. Волков эхнэр, хоёр хүүгийн хамт Москвад Ажилчдын факультетийн сургалтын албаны даргаар нүүжээ.

Үүний зэрэгцээ хагас жил хүрэхгүй хугацааны дараа сургалтын курсээ дуусгаад Москвагийн Их Сургуулийн Физик-математикийн факультетэд гадуур шалгалт өгдөг. 1931 онд Москвагийн өнгөт металл, алтны дээд сургууль байгуулагдаж, Волков тэнд олон жил ажилласан. Эхлээд багш, дараа нь дээд математикийн тэнхимд туслах профессороор ажилласан. Волков шинжлэх ухаан, багшийн үйл ажиллагаанаас гадна амьдралынхаа туршид уран зохиолын ажилд идэвхтэй оролцов.

Волков Александр Мелентьевич: ном, зохиолчийн намтар

Волков арван хоёр настайдаа анхны зохиол бичих оролдлого нь Дефогийн "Робинзон Крузо" романаас санаа авч, өөрийн адал явдалт романаа бичихийг хичээдэг. Дараа нь тэрээр яруу найрагт ихээхэн сонирхож, яруу найргийн үр шимийг 1916-1917 онд "Сибирийн гэрэл" сонинд "Мөрөөдөл" ерөнхий гарчигтайгаар нийтэлжээ.

Волков Усть-Каменогорск, Ярославль хотод амьдрах хугацаандаа хүүхдийн үзэгчдэд зориулан "Тосгоны сургууль", "Бүргэдийн хошуу", "Ойн цэцэг", "Гэрийн багш", "Нэгд" зэрэг олон жүжгийг бичсэн. Дүлий булан". Эдгээр болон бусад жүжгийг 20-иод онд хотын театруудад тавьж байсан бөгөөд залуу үзэгчдийн дунд маш их нэр хүндтэй байсан.

1937 онд А. Волков 1940 онд хэвлэгдсэн "Гайхамшигт бөмбөг" түүхэн өгүүллэгийн ажлаа дуусгажээ. Энэ түүх нь улс төрийн хоригдлын тухай юмБөмбөлөгний тусламжтайгаар шоронгоос зугтаж чадсан Оросын хатан хаан Елизаветагийн үеэс (анхны нэр нь "Анхны баллонист").

Маргад хот ба түүний баатрууд

Тэр жилдээ Александр Мелентьевич англи хэлээ дадлагажуулахыг хүссэндээ "Озын гайхамшигт шидтэн" үлгэрийн орчуулгыг хийжээ. Орчуулгын үйл явц, үлгэрийн үйл явдалд сэтгэл татам Волков үүнийг илүү өнгөлөг болгохоор шийдэж, дүрүүдэд шинэ чанаруудыг өгч, адал явдал нэмж өгдөг. Волков уг номын засварын гар бичмэлийг хүүхдийн зохиолч Самуил Яковлевич Маршакт батлуулахаар илгээсэн бөгөөд тэрээр үүнийг зөвшөөрөөд зогсохгүй зохиолчийг уран зохиолын үйл ажиллагаанд мэргэжлийн түвшинд оролцохыг зөвлөжээ. 1939 онд зураач Николай Радловын зурсан "Маргад хотын шидтэн" нэртэй ном хэвлэгдсэн нь олон уншигчдын зүрх сэтгэлийг байлдан дагуулж, ижил нэртэй алдартай циклийн эхлэл болсон юм. 1941 онд Александр Мелентьевич Волков ЗХУ-ын мэргэжлийн зохиолчдын байгууллагын гишүүн болжээ.

Дайны үе

Дайны жилүүдэд тохиолдсон адал явдал, гайхалтай түүхүүдийн сэдэв өөр түвшинд шилждэг бөгөөд энэ үеийн зохиолчийн бүх бүтээлүүд цэрэг, эх оронч үзэлтэй байдаг. Тиймээс 1942 онд "Үл үзэгдэх сөнөөгчид", 1946 онд "Дайн дахь нисэх онгоц" бүтээлүүдэд орчин үеийн зэвсгийн төрөлд математикийн ач холбогдлыг авч үзсэн болно. Волков мөн олон эх оронч жүжиг, шүлэг бичдэг.олон нийтийн мэдээллийн хэрэгсэл. "Оросын артиллерийн түүхэн дэх алдар суут хуудас" болон "Цэргийн хэрэг дэх математик" түүхэн бүтээлүүд нь мөн Зөвлөлтийн армийн хүч чадал, ялагдашгүй байдлыг онцолсон байдаг.

Дайны дараах үед зохиолчийн үзэгнээс "Ах дүү хоёр", "Архитекторууд", "Тэнэмэлүүд" хэмээх түүхэн романууд, мөн "Дэлхий ба Тэнгэр: Газарзүйн хөгжилтэй түүхүүд" зэрэг шинжлэх ухааны зөгнөлт зохиолууд гарч ирэв. одон орон судлал", "Гурав дахь мянганы аялагчид".

Ид шидийн нутаг руу буцах

1963 онд зохиолч Элли охин, Тотошка нохой болон тэдний үлгэрийн найзуудын ид шидийн нутагт тохиолдсон адал явдлуудын тухай өгүүлсэн анхны номын амжилтаас санаа авч үлгэрийн мөчлөгийг үргэлжлүүлэх номуудыг хэвлүүлжээ.: "Оурфин Дьюс ба түүний модон цэргүүд", "Газар доорх долоон хаан" (1967), "Марранчуудын галын бурхан" (1968), "Шар манан" (1970), "Хаягдсан цайзын нууц". Александр Волков бүх номыг бүрэн бие даасан байдлаар бичдэг бөгөөд бүтээлүүдийг зөвхөн үлгэрийн орны гол баатрууд нэгтгэдэг. Элли охин ч боловсорч гүйцсэн ч ид шидийн ертөнцөд буцаж ирэхээ больсон тул шинэ баатар Анни Артошка нохойтойгоо үлгэрийн найзууддаа туслахаар ирэв.

Александр Мелентьевич 1977 оны 7-р сарын 3-нд таалал төгсөж, гадаадын алдартай зохиолчдын бүтээлүүд, шинжлэх ухааны алдартай бүтээлүүд, түүхэн романууд, мэдээжийн хэрэг Оросын баатруудын адал явдлуудын орчуулга хэлбэрээр баялаг өв үлдээжээ. Emerald City.