Соколов Владимир Николаевич, Оросын Зөвлөлтийн яруу найрагч: намтар, хувийн амьдрал, бүтээлч байдал

2024 Зохиолч: Leah Sherlock | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-17 05:44

Владимир Соколовын бүтээл нь олон нийтийн уншигчдад биш, харин хувь хүн рүү чиглэсэн байдаг. Түүний шүлгийг унших нь сэтгэлтэйгээ ярилцахтай адил юм. Олон нийт яруу найрагчийн шүлгийн ач холбогдлыг үнэлээгүй, үнэлэх ч үгүй ч уран зохиолыг мэддэг, сонирхогчид Владимир Соколовын ботийг маш их үнэлдэг.

Танилцуулга

Соколов Владимир Николаевич бол Орос, Зөвлөлтийн яруу найрагч, орчуулагч, эссе зохиолч юм. Тэрээр 1928 оны дөрөвдүгээр сарын 18-нд төрсөн. Владимир Николаевич Орост амьдрал, үхэлтэй уулзсан. Яруу найрагч оросоор "чимээгүй дууны үг" гэсэн чиглэлээр ажилласан. Бүтээлч байдлын дебют бол "Нөхөрийн дурсгалд" шүлэг юм. Соколов Владимир Николаевич ОХУ-ын Төрийн шагналаар шагнагджээ. 1995 онд А. С. Пушкин.

Яруу найрагчийн гэр бүл

Хүү Тверь мужид (Лихославль) цэргийн инженер, архивч, 1920-1930-аад оны алдарт хошигнол зохиолч Михаил Козыревын эгч гэр бүлд төрсөн.

Козыревы уран зохиолыг үргэлж сонирхдог байсан тул гэр бүлд зарим уламжлал бий болсон. Яруу найрагчийн ээж Антонина Яковлевна А. Блокийн бүтээлд дуртай байжээ. Сонирхолтой баримт бол тэрээр дуртай зохиолчийнхоо ботийг дахин уншиж байсан явдал юмхүүхэд хүлээж байсан. Үүнийг хуучны итгэл үнэмшлийн дагуу хүүхдэд уран зохиолын сонирхлыг төрүүлэхийн тулд зориуд хийсэн. А. Блокийн боть ч юм уу, яруу найрагчийн төрөлхийн чанар ч үүргээ гүйцэтгэсэн.

Уран зохиолын эхний алхамууд

Соколов Владимир Николаевич 8 настайгаасаа шүлэг бичиж эхэлсэн. Ахлах сургуульд сурч байхдаа Владимир найз Дэвид Ланжийн хамт хэд хэдэн сэтгүүл гаргадаг ("Үүрийн гэгээ" (1946), "XX зуун" (1944)). Яг энэ хугацаанд яруу найрагч авьяаслаг яруу найрагч Е. Благининагийн уран зохиолын дугуйланд дуртай байдаг. Ирээдүйд энэ залуу Е. Благинина, Л. Тимофеев нарын зөвлөмжөөр Утга зохиолын дээд сургуульд элсэх болно. Владимир Николаевич Василий Казины семинарт оролцохоор 1947 онд институтэд элсэн орсон. 1952 онд тэр залуу Утга зохиолын дээд сургууль төгссөн.

Анхны хэвлэл

Оросын Зөвлөлтийн яруу найрагч Соколов 1948 оны 7-р сарын 1-нд Комсомольская правда сонинд "Нөхөрийн дурсгалд" анхны шүлгээ нийтлүүлсэн. Залуу авъяас чадварыг Степан Щипачев тэр даруй анзаарч, яруу найрагчийг "Яруу найргийн тэмдэглэл" нийтлэлдээ онцолсон байна. С. Щипачев Соколовыг ЗХУ-ын Зохиолчдын эвлэлд санал болгов.

Анхны хэвлэмэл ном нь 1953 онд Зам дээрх өглөө нэртэйгээр хэвлэгдсэн. Соколов өөрөө үүнийг "Далавч" гэж нэрлэхийг хүссэн. Евтушенко хүртэл шүлэгтээ Владимир Николаевичын мөрүүдийг заримдаа ашигладаг гэдгээ хүлээн зөвшөөрч, түүнийг багш гэж нэрлэдэг байв. Яруу найрагч заримдаа жараад оны үеийн алдартай тоглолтуудад оролцдог байв. Ихэнх тохиолдолд тэрээр олон нийтийн өмнө үг хэлэхээс зайлсхийхийг хичээдэг байсан, учир нь түүний ажил зөвхөн уншигчтай ганцаарчлан "яридаг" байсан.түүний дотоод бодолтой.

Хувийн амьдрал

Болгараас орос хэл рүү орчуулах нь зохиолч Болгар эмэгтэй Генриетта Поповатай амьдралаа холбосноор түүний сонирхлыг татав. Орчуулга нь яруу найрагчийг ихэд татсан бөгөөд тэрээр түүнд маш их цаг зарцуулжээ. 1960 онд "Болгараас ирсэн шүлэг" номыг дэлхий нийт үзсэн.

1954 онд яруу найрагч Москвагийн Улсын Их Сургуулийн Философийн факультетийг төгсөж байсан үзэсгэлэнт Хенриеттад дурлажээ. Энэ охин Владимир Николаевичаас арай ах байсан бөгөөд гэрлэсэн. Залуучуудын амар хялбар хайр нь жинхэнэ мэдрэмж болж хувирсан нь Генриетта Поповаг Болгар нөхрөөсөө салахад хүргэв. Бүх зүйл сайхан болж байгаа юм шиг санагдаж, залуучууд баяртай байсан. Удалгүй тэд Андрей хэмээх хөөрхөн хүүтэй болж, жил хагасын дараа бяцхан Снежана ертөнцийг харав. 1957 онд залуу хосууд зохиолчийн гэрт орон сууцтай болж чаджээ. Ер нь их аз, аз байсан. Хүүхдүүдээ төрүүлсний дараа Хенриетта Утга зохиолын хүрээлэнд болгар хэл заадаг байв. М. Горький. Болгарын хээ угалз Соколовын яруу найрагт илүү олон удаа гарч ирэв - хуучин сүмүүд, Тополоница гол, Рила уул гэх мэт. Оросын яруу найрагчд хувь заяа ямар гэнэтийн бэлэг бэлдэж байгааг хэн ч тааварлаагүй. Хувийн амьдрал нь амжилтанд хүрээгүй Соколов Владимир Николаевич хувь заяаны бүх цохилтыг бахархалтайгаар тэсвэрлэж чадсан. 7 жил аз жаргалтай гэрлэсний дараа 1961 онд эхнэр нь амиа хорложээ. Соколов хоёр хүүхэдтэй ганцаараа үлджээ. Хоёр эмэгтэй яруу найрагчийн ээж, эгч Андрей, Снежана нарыг сургахад тусалсан. Эгч нь уран зохиолын замаа олсон гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй: Марина Соколова зохиол зохиолч байсан.

Соколов Владимир Николаевич хоёр дахь удаагаа гэрлэж байна. Түүний сонгосон хүн бол филологич, утга зохиол судлаач Марианна Роговская юм. Тэрээр Москва дахь А. Чеховын музейн музейг удаан хугацаанд удирдаж байсан. Эхнэрийнхээ амиа хорлолтоос болж намтар нь аль хэдийн бүдгэрч байсан Соколов Владимир Николаевич гурав дахь удаагаа гэрлэжээ. Одоо түүний сонгосон хүн бол сургуулиасаа түүнд мэдрэмжтэй байсан сургуулийн хуучин найз Эльмира байв. Эльмира Славогородская яруу найрагчийг тэвчсэн тарчлалын төлөө дурлаж, түүнийг ойлгодог тул түүнд хайртай болжээ. Соколовын олон шүлэг Эльмирад зориулагдсан байв. Владимирын уран зохиолын авьяасыг хадгалахын тулд эмэгтэй маш их хүчин чармайлт гаргасан. Тэдний хамтын амьдрал Владимир Николаевичын хувьд маш хүнд хэцүү үеийг өнгөрөөсөн бөгөөд тэр өөрөө "Инээмсэглэх хүч байхгүй" гэж хэлсэн. Энэ бүхнийг үл харгалзан Тургенев хүртэл өөр өөр мэдрэмжүүд хайр дурлалд хүргэдэг ч талархал биш гэж бичсэн байдаг. Хосууд 1966 онд салсан. Энэ нь дуулиан шуугиангүйгээр чимээгүйхэн болсон. Гэр бүл салалтын үйл явц дууссаны дараа Соколов алдарт "Цэцэг" шүлгээ бичжээ.

Бубагийн хууран мэхлэлт

Өнгөрсөн зууны 50-60-аад оны үед ямар ч гэм зэмгүй ял эдэлж байсан хүмүүс олноор хот руу буцаж ирдгээрээ онцлог байв. Нийт ард иргэд тэднийг өрөвдөж, чадах чинээгээрээ тусалсан. Ярослав Смеляков хоёр удаа "хоёр удаа" шоронгоос буцаж ирэв. Тэрбээр нэр хүндээ хурдан сэргээж, Зохиолчдын эвлэлийн удирдах албан тушаалын нэг болсон. Владимир Соколов Смеляковын бүтээлийг биширч, шүлгийг нь биширч, уншдаг байвчангаар.

Генриетта, Ярослав Смеляков хоёрын хайр дурлалын тухай бараг бүх Москва мэддэг байсан. Зөвхөн Владимир Николаевич болон түүний төрөл төрөгсөд л харанхуйд үлджээ. В. Соколова эгч Смеляков Бубаг хэрхэн байлдан дагуулахыг ойлгоогүй, учир нь тэр муу муухай, муухай хүн байсан гэж дурсамждаа бичжээ. Гэвч Хенриетта түүнд ухаангүй дурласан нь баримт хэвээр үлджээ. Магадгүй энэ нь Смеляковын өөрийгөө хүрээлүүлсэн аллагын гэрэл, эсвэл түүний авъяаслаг яруу найргийн ачаар болсон байх. Сонирхолтой нь, Хенриетта өөрөө нөхөртөө амрагийнхаа тухай ярьсан байдаг. Тэр түүнд зүгээр нэг мэдэгдээд зогсохгүй бүх нарийн ширийн зүйлийг түүнд зориулав. Соколов түүнээс бүх зүйлийг битгий хэлээрэй гэж гуйсан ч тэр үргэлжлүүлэн ярьсаар … Энэ бол энгийн өдөр байсан тул Владимир Николаевич ажилдаа оров. Хөл нь түүнийг хотын төв рүү, дараа нь гэр лүүгээ хөтөлсөн. Болсон явдалд цочирдсон гэр бүлийнхэндээ тэр бүх нөхцөл байдлыг хэлсэн.

Энэ үед Хенриетта Смеляковын хөрш айлд очив. Хаалгыг эхнэр нь онгойлгож, Ярослав өөрөө охиныг таашаалтайгаар доромжилж хөөв. Гэрээсээ гарахдаа Хенриетта түлхүүрээ мартсан бөгөөд зочид босгон дээр түүнийг хүлээж байв. Үүнийг харсан хөрш хүн бүрийг байрандаа урив. Буба өөрөө биш байсан тул өөр өрөөнд оруулав. Тэднийг ороход цонх онгорхой байсан бөгөөд Хенриетта өөрөө аль хэдийн үхсэн байв.

Соколовт энэ тухай шууд хэлээгүй. Түүнийг эмнэлэгт хүргэсэн бөгөөд хэргийн талаар мэдээлэл өгсөн байна. Юрий Левитанский Владимир Николаевичийг нэг аяга архи уухыг албадсан боловч энэ нь тус болсонгүй. Хэдэн долоо хоног бэлэвсэнзүгээр л хэвт. Сонирхуулахад, үүний дараа КГБ-аас Соколовын гэр бүл рүү утасдаж, Владимир Николаевичийг Зохиолчдын эвлэлийн гишүүнчлэлээс хөөж, сэтгэл мэдрэлийн эмнэлэгт хэвтүүлэхээр машин авч явна гэж мэдэгджээ. Нэг цочролоосоо гарч амжаагүй тул Соколовын төрөл төрөгсөд нөгөө туйл руу шидэгдсэн. Эгч хурдан эмч рүү гүйж очсон нь В. Н. Соколовын эрүүл саруул болохыг баталжээ. Яруу найрагч анхны эхнэр Бубагаа энхрийлэн дуудаж, хамаатан садандаа зөвхөн түүнийг л жинхэнэ хань гэж хэлдэг байсан.

Шүлэг

Соколовын олон шүлэг төрөлх нутагтаа зориулагдсан байдаг. Хамгийн онцлох бөгөөд гайхалтай нь: "Буудал дээр", "Гэртээ орой", "Миний амьдарч байсан хамгийн сайхан он жилүүд", "Хээрийн од" болон "Захын хороолол".

Шагнал

Соколовын бүтээлч байдал, хөдөлмөрийг анзаарч, үнэлэв. Тэрээр зохиолч төдийгүй чадварлаг орчуулагчийн хувьд маш сайн ажилласан. 1977 онд зохиолч Болгарын Кирилл, Мефодий одонгийн баатар болжээ. 1983 онд Владимир Николаевич ЗХУ-ын Төрийн шагнал, Н. Вапцаровын нэрэмжит олон улсын шагнал, Лермонтовын нэрэмжит олон улсын шагнал, мөн А. С. Пушкиний нэрэмжит ОХУ-ын Төрийн шагналын анхны шагналтан болжээ. Үүнээс гадна Соколов Владимир Николаевич ЗХУ болон ОХУ-ын төрийн олон шагналын эзэн байв.

2002 онд Лихославль хотын Төв дүүргийн номын санг В. Н. Соколовын нэрэмжит болгожээ. Мөн номын сангийн ойролцоо Соколовын дурсгалын чулуу босгожээ.

Владимир Соколовын ном

Соколов Владимир Николаевич - яруу найрагч,утга зохиолын асар их өв үлдээсэн. Түүний номууд 1981 онд хэвлэгдэж эхэлсэн бөгөөд 2007 он хүртэл үргэлжилсэн. Яруу найрагчийн номнуудад Соколовын нэрийн хуудас болсон агшин зуурын агшин, эрх чөлөө тод харагддаг. Тэрээр жүжиг, дууны үг, эмгэнэлт жүжиг, туульс зэрэг янз бүрийн жанрыг хослуулсан шүлэг бичдэг. Яруу найрагчийн номууд маш ховор гарч ирэв - 4 жилийн дотор нэг нимгэн цуглуулга. Энэ нь ажилдаа маш өндөр шаардлага тавьж, хянуур ханддаг байсантай холбоотой. Яруу найрагчийн амьдралын сүүлийн жилүүд эмгэнэлт шүлгүүдээр дүүрэн байдаг. Түүний амьд ахуйд хэвлэгдсэн сүүлчийн ном нь "Марианнад бичсэн шүлэг" түүвэр юм. Бүтээлч амьдралынхаа төгсгөлд болгар хэлнээс орос хэл рүү орчуулсан нь яруу найрагчийн өмнөх баяр баясгаланг авчрахаа больсон.

Кино

2008 онд яруу найрагч Владимир Соколовын уран бүтээл, амьдралыг мөнхжүүлэх зорилгоор “Би дэлхий дээр яруу найрагч байсан. Владимир Соколов. Тус киноны нээлт яруу найрагчийн мэндэлсний 80 жилийн ойн дараа "Культура" телевизийн сувгаар болсон юм. Киноны үйл явдал яруу найрагчийн бэлэвсэн эхнэр Марианна Роговская болон түүний шавь Юрий Поляков нарын харилцан яриагаар өрнөдөг. Кинонд Соколовын шилдэг шүлгийг уншдаг. Мөн уг соронзон хальсанд яруу найрагчийн амьдралаас хэсэгхэн хэсгүүдийг харуулсан болно.

Зохиолч амьдралынхаа сүүлийн жилүүдэд 1992 онд "Айлчлал", 1995 онд "Миний хамгийн шүлэг" гэсэн хоёр түүврээ хэвлүүлжээ. Хамгийн сүүлийн цуглуулгад Соколовын хагас зуун жилийн турш хийсэн бүтээлийн эзлэхүүн шингэсэн. Харин "Айлчлал" нь тухайн үеийн эмгэнэлт явдал, хүн амын ёс суртахууны үхэлд хүргэсэн зохиолчийн бодлуудаар дүүрэн байдаг.

Сүүлийн жилүүд

Соколов Астраханд амьдардаг байвэгнээ болон Лаврушинскийн зам дээрх алдарт зохиолчдын байшинд. Яруу найрагч амьдралынхаа сүүлийн жилүүдийг Москвад өнгөрөөсөн. Бубаг нас барсны дараа бүхэл бүтэн гэр бүл хорон муу хувь тавилангийн араас хөөгдөх шиг болов. Яруу найрагч архи ууж эхэлсэн бөгөөд хүүд нь аймшигтай эмгэнэлт явдал тохиолдов. Удалгүй ээж нь маш их өвдсөн тул Владимир Николаевич ээждээ бэлэг өгөхийн тулд цонхоор гарч ирэв. Тэрээр 1997 оны өвөл байгалийн шалтгаанаар нас баржээ. Яруу найрагчийг Новокунцево оршуулгын газарт (Москва) оршуулжээ.