Халед Хоссейни: шилдэг номууд

2024 Зохиолч: Leah Sherlock | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-17 05:44

Дэлхийн номонд дурлагсад Халед Хоссейни шиг зохиолчийг сайн мэднэ. 2008 онд тэрээр Коэльо, Роулинг хоёрыг гүйцэж, дэлхийн шилдэг зохиолчдын нэг болсон! Түүний номууд сая сая хувь борлогдож, олон хэл дээр орчуулагдсан байдаг. Бид таныг энэ гайхалтай хүнтэй уулзахыг урьж байна! Халед Хоссейнигийн гэрэл зургууд, түүний амьдралын түүх, номын ишлэлүүд - энэ бүхэн таныг энэ нийтлэлд хүлээж байна.

Зохиолчийн намтар

Афганы зохиолчдын хамгийн алдартай гэгддэг хүн Кабулд төрсөн. Энэ нь 1965 онд болсон. Халед бол Афганистаны чинээлэг дипломатчийн гэр бүлийн таван хүүхдийн хамгийн том нь байв. Ирээдүйн зохиолчийн ээж зөвхөн охид сурдаг Кабулын сургуульд түүх, фарси хэл заадаг байв. Халед төрснөөс хойш 11 жилийн дараа гэр бүл нь Парис руу нүүсэн - гол зүйл бол түүний аав Афганистаны элчин сайдын яаманд албан тушаал хүлээн авсан явдал юм. Хоссейнигийн гэр бүл 1980 онд эх орондоо буцаж ирэх ёстой байсан ч ийм зүйл тохиолдсонгүй: тус улсад төрийн эргэлт гарсан. Афганистан Зөвлөлтийн цэргүүдэд оров. Мэдээжийн хэрэг, ирээдүйн зохиолчийн гэр бүл Америкийн Нэгдсэн Улсад улс төрийн орогнол авсан. Дипломатч насан туршдаа түүний гэр бүл Калифорниа мужийн Сан Хосе хотыг сонгосон.

Санта Клара Их Сургуульд Хоссейни анагаахын чиглэлээр суралцаж, Калифорнийн Их Сургуульд ч мөн адил сурсан. Тэрээр маш богино хугацаанд мэргэжлээрээ ажилласан бөгөөд дараа нь Халед Хоссейнигийн намтараас харахад түүний амьдралд огцом эргэлт гарчээ: тэрээр гэнэт барууны уншигчдыг дорнын соёл иргэншил, түүх, соёлтой танилцуулсан роман бичиж эхлэв. Афганистан. Өнөөдөр зохиолч хүмүүнлэгийн ажил эрхэлж, афганчуудад, ялангуяа хүүхдүүдэд туслахыг эрэлхийлж байна. Хоссейни эхнэр, хоёр хүүхдийн хамт Хойд Калифорнид амьдардаг. Зохиогч өөрөө хэлэхдээ: Тэр ертөнцийг илүү сайхан болгохын тулд бичдэг.

Сенсаацтай дебют

Халед Хоссейнигийн анхны ном "Цаасан шувуу нисэгч" нь хит болсон. Бүтэн 105 долоо хоногийн турш тэрээр The New York Times сэтгүүлийн чансаанд тэргүүлэгч байр суурийг эзэлжээ. Уг романы эрхийг дэлхийн 53 улс худалдаж авсан бөгөөд "Салхины гүйгч" романы нийт хэвлэгдсэн тоо арав гаруй сая хувь байжээ. 2005 онд Дэлхийн утга зохиолын гэрч шагналын шүүгчид Халедыг шагналт цолоор шагнасан. Хүмүүс түүний зохиолыг яагаад ингэж хүчтэй хүлээж авдгийг зохиолч өөрөө сайн мэднэ:

Миний бодлоор гол зүйл бол энэ түүхэнд маш хүчтэй сэтгэл хөдлөлийн цөм байгаа юм. Эдгээр сэдэв нь гэм буруу, нөхөрлөл, уучлал, алдагдал, гэтэлгэл,Илүү сайн харагдах хүсэл нь Афганистаны сэдэв биш, харин үндэстэн, соёл, шашны гарал үүслээс үл хамааран бүх хүмүүст нийтлэг, нийтлэг байдаг.

Өнөөдөр бид танд Халед Хоссейнигийн бүтээлүүдийн тоймыг ишлэл, тайлбар, тоймтойгоор бэлдлээ!

The Wind Runner

Аав намайг хэнд ч битгий муу хүн ч битгий хорлоорой гэж хэлсэн. Гэнэт тэд яаж хийхээ мэдэхгүй байна. Түүнээс гадна хамгийн муу хүн нэг л өдөр сайжирдаг.

Зохиолч Халед Хоссейнигийн анхны ном бол үнэнч, нөхөрлөл, гэтэлгэл ба урвалтын талаар суралцах гайхалтай сэтгэл хөдөлгөм түүх юм. Энэ романыг зөөлөн, мэдрэмжтэй, бүр зарим талаараа инээдтэй гэж нэрлэж болно. Энэ нь агуу зураачийн бүтээсэн зурагтай төстэй: та үүнийг эцэс төгсгөлгүй үзэх боломжтой!

Дайны өмнөх Кабулд болсон үйл явдал. Он нь хуанли дээр 1970 он юм. Кабул нь номин болон алтны гайхалтай сүүдэрт гялалзаж, зүгээр л ид шидтэй харагдаж байна. Энэ хотод цаг агаарын хоёр хүү байдаг. Нэгийг нь Хассан, нөгөөг нь Амир гэдэг. Нэг нь нутгийн язгууртных, нөгөө нь үзэн яддаг цөөнхийнх. Нэгнийх нь аав нь бие бялдрын бэрхшээлтэй, өрөвдөх сэтгэл төрүүлдэг, хоёр дахь нь гайхалтай царайлаг, чухал хүн юм. Амир Хасан хоёр царайлаг эр тахир дутуу, ханхүү ба гуйлгачин, эзэн зарц мэт. Гэсэн хэдий ч дэлхий дээр эдгээр хөвгүүдээс илүү ойр дотно хоёр хүнийг олох боломжгүй юм. Нэгэн өдөр Кабулын хий үзэгдэл дуусч, түүнийг орлох аюулт шуурга ирэхэд эдгээр ньхөвгүүд янз бүрийн чиглэлд тарсан байна. Мэдээжийн хэрэг, хүн бүр өөрийн гэсэн түүхтэй, өөрийн гэсэн амьдралын эмгэнэлтэй байх болно, гэхдээ тэд хүүхэд насных шигээ гайхалтай дотно харилцаатай байх болно.

Уншигчдын шүүмж

Зүрхний гүнд нэвтэрч, дурсамжинд удаан хадгалагддагийг уншигчид энэ номын том давуу тал гэж нэрлэдэг. Үүний сул тал нь түүний дараа бусад уран зохиолууд нь утгагүй, хэтэрхий өнгөцхөн мэт санагдаж магадгүй юм. Энэ роман гацсан. Та өөрийнхөө зан байдал, амьдралаа эргэн харах хүсэл төрж магадгүй юм. Мөн та Афганистаны аймшигт хувь заяаг хараад зогсохгүй, үүнийг мэдэрч, дотор нь зочлох болно. Мэдээжийн хэрэг, та өөрийнхөө амар амгалан, сайн сайхан байдлыг үнэлж эхлэх болно. Уншигчид болон шүүмжлэгчид огцом эргэлт нь хэтэрхий гэнэтийн байж болохыг тэмдэглэж байна. Зохиолч таныг удахгүй болох үйл явдалд бэлддэггүй, ямар ч оршилгүйгээр таныг бодит байдлын өмнө тавьдаг. Шүүмжлэгчдийн үзэж байгаагаар энэ бол хүмүүсийн амьдралд муу хувь тавилан хэрхэн орж ирдгийг сэрэмжлүүлэггүйгээр харуулах чадвартай байх нь үнэхээр үнэ цэнэтэй авьяас юм.

Гялалзах мянган нар

Мариам үргэлж тэнд байх болно. Тэрээр шинэхэн будсан хана, тарьсан мод, хүүхдүүдийг дулаацуулах хөнжил, ном, харандаа дотор байна. Хүүхдүүдийн инээдэнд. Энэ нь Азизагийн цээжилдэг шүлгүүд бөгөөд залбиралдаа удаан хугацаанд цээжилсэн байдаг. Тэр Лейлагийн зүрхэнд байдаг бөгөөд түүний сүнс мянган нараар гэрэлтдэг.

2007 онд Халед Хоссейни "Мянган сайхан нар" хэмээх шинэ номоо гаргасан. Энэ юуны тухай вэ? Хайр гэдэг агуу мэдрэмжийн тухай. Тэр ч байтугай нууц, хориотой, нуугдмалтанихгүй хүмүүсийн нүд, тэр үргэлж цаг заваа зориулдаг!

Энэ романы гол дүрүүд бол бараг л хий хоосон Афганистаныг сүйрүүлсэн үймээн самууны золиос болсон хоёр эмэгтэй юм. Мариам бол чинээлэг бизнесмэний хууль бус охин юм. Бага наснаасаа тэр золгүй явдал гэж юу болохыг мэддэг байсан, тэр үргэлж өөрийнхөө сүйрлийг мэдэрдэг байв. Хариуд нь Лейла бол том нөхөрсөг гэр бүлийн хайртай охин, гайхалтай, гайхалтай сонирхолтой амьдралыг мөрөөддөг охин юм. Энэ хоёр эмэгтэйн уулзалт зүгээр л боломжгүй юм шиг санагдаж байна, тэдэнд нийтлэг зүйл байхгүй, тэд өөр өөр, туйлын зэргэлдээ бус ертөнцөд амьдардаг. Аливаа улс оронд дайн дэгдэхээр бүх зүйл өөрчлөгддөг. Одоо Мариам, Лейла хоёр хүчтэй холбоогоор холбогдсон боловч тэд өөрсдөө хэн бэ, найз нөхөд, дайсан, эгч дүүс гэсэн асуултанд хариулж чадахгүй байна. Нэг зүйл тодорхой байна: тэд ганцаараа амьд үлдэж чадахгүй, дундад зууны үеийн харгислал, харгислал үнэхээр хүчтэй бөгөөд диваажингийн арал байсан хотын байшин, гудамжийг усанд автуулжээ.

Халед Хоссейни хоёр эмэгтэй хэрхэн зовлон зүдгүүрийг туулж, баяр баясгалангийн үр тариаг барьж, аз жаргалыг мөрөөдөж, түүнийг даван туулахыг хичээсэн тухай ярьж байна. Шүүмжлэгчдийн хэлснээр: "Мянган сайхан нар" бол уншигчдын зүрхийг шаналан, баяр хөөрөөр агшаах нь дамжиггүй, гайхалтай хүчтэй, уянгалаг, драмын түүх юм.

Номын шүүмж

"Мянган сайхан нар"-ын тойм огт өөр байж болно. Гэсэн хэдий ч шүүмжлэгч болон уншигчдын аль аль нь: орчин үеийн хүн зовлонд баярладаг бөгөөд энэ нь ерөнхийдөөзовж шаналах зохисгүй. Гэсэн хэдий ч харьцангуй саяхан буюу 2001 онд Талибанчууд Бамиан Буддагийн хөшөөг дэлбэлсэн өөр нэг ертөнц бий. Бид Афганистаны тухай ярьж байна. Мөн энэ ертөнцөд эмэгтэйчүүдийн хувьд аймшигтай онцгой дэглэм байдаг: тэд эрэгтэй хүнгүйгээр сурч, ажиллаж, гэр орноо орхиж чадахгүй. Аливаа гэмт хэрэг цаазаар авах ялтай. Мөн энэ ертөнцөд дайн байсан. Харгис, гайхалтай аймшигтай. Энэ бүх сүйрэл, үхэл, шороон дунд Халед Хоссейни хоёр энгийн эмэгтэйн түүхийг харуулж байгаа бөгөөд энэ нь бүх зүйлээс үл хамааран аз жаргалд итгэх, зодохоос айхгүйгээр хүүхдүүдээ өсгөх боломжтой ертөнцөд итгэх боломжийг олгодог., дээрэлхэх, заналхийлэх. Энэ түүх бидний дассан тийм аз жаргалтай төгсгөлгүй байх болно. Ном нь үнэхээр хүнд юм. Гэсэн хэдий ч зохиолч хогондоо огтхон ч таашаал авдаггүй, харин зүгээр л хүний энгийн аз жаргалд итгэх итгэлийн улаан утсыг итгэл найдварын гунигтай өдөр тутмын амьдралд сүлжсэн байдаг.

Мөн цуурай уулсын дундуур нисдэг

Гоо сайхан бол асар том, үнэлж баршгүй бэлэг бөгөөд үүнийг санамсаргүй, бодолгүйгээр өгдөг.

Хулчгар зан ба үнэнч байдал, амьдралын зорилго ба шийтгэлийн зайлшгүй байдал, үйл хөдлөл, үгийн хүч - Халед Хоссейнигийн "Бас цуурай уулсаар нисдэг" түүх энэ бүхнээс нэхмэл юм.

Энэ номонд өгүүлсэн үйл явдлууд 1952 онд эхэлсэн. Эцэс төгсгөлгүй цөл, одтой шөнө, аав, түүний хоёр хүүхэд - хүү, охин. Кабул руу явах замдаа гэр бүлийнхэн нь ууланд хонохоор шийджээ. Аав нь хүүхдүүддээ эртний афган сургаалт зүйрлэл ярьж байна. Бяцхан охин Пари (Фарс хэлээр дагина гэж нэрлэдэг) болон түүний ах Абдулла нар нэгэн түүхийг амьсгаа даран сонсдог.аймшигт дева хулгайлагдсан хүү. Өглөө нь тэд Кабул руу замаа үргэлжлүүлж, хувь заяа нь бие биенээ дайран өнгөрөх болно. Хамгийн хайртай хүмүүс магадгүй үүрд салах болно. Амьдралын тухай энэхүү гайхалтай сургаалт зүйрлэлд таван үе, хэд хэдэн улс орон, олон хотууд оролцох болно. Та төрөлт ба үхэл, хайр ба урвалт, дайн ба итгэл найдвар гэсэн бүхнийг харах болно.

Шүүмж

Хоссейнигийн өмнөх номуудад сэтгэгдэл төрүүлсэн уншигчид энэ зохиолчийг өөрийн баатрууддаа зориулж асар олон тооны сорилтуудыг байнга гаргаж ирдэг өвөрмөц онцлогтой гэж хэлдэг. Энд хэд хэдэн өгүүллэг байдаг тул зохиолч ихэвчлэн нэгээс нөгөөд шилждэг гэдгийг тэд бас тэмдэглэжээ. "Мөн цуурай уулс дээгүүр нисдэг"-ийг амархан бөгөөд хурдан уншдаг боловч сэтгэгдэл нь зүрхэнд нэвтэрч, удаан хугацаанд хадгалагддаг.