"Цагийн хүрдтэй жүрж": номын тойм, зохиогч ба хураангуй

2024 Зохиолч: Leah Sherlock | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-17 05:44

Английн зохиолч Эндрю Бергесс "Цагийн хүрд" хэмээх хошин шогийн дистопийн зохиолчоор уран зохиолын түүхэнд оржээ. Энэ ном маш хурдан алдартай болсон ч 1972 онд кино гарсны дараа 20-р зууны хамгийн алдартай номын жагсаалтад багтжээ. Ажлын амжилтыг юу тодорхойлдог вэ?

Зохиогчийн тухай

Зохиолчийн бүтэн нэрийг Жон Энтони Бургесс Вилсон гэдэг. Тэрээр Малайз дахь Британийн колониудын нэгэнд ажиллаж байсан тул захиргааны албан тушаалтнууд өөрсдийн нэрээр бичихийг хориглодог байсан тул хоёр дахь нэрийг нь нууц нэрээр авсан. Буржесс 38 настайдаа уран зохиолын гараагаа эхэлжээ. "Цагийн хүрдтэй жүрж" номын тайлбарт энэ бол зохиолчийн хамгийн алдартай бүтээл гэж бичсэн байдаг. Чухамдаа тэрээр 40 гаруй роман хэвлүүлсний дотор Дэлхийн хүч, Баавгайд зориулсан зөгийн бал, Назаретаас ирсэн хүн, Цайны үдэшлэг хүртэлх урт зам, Дурласан Шекспир зэрэг алдартай романууд байдаг.

Түүний бүх бүтээлээр нэг сэдэв улаан утас шиг урсдаг - орчин үеийн нийгэм дэх бузар мууболон түүх. Буржесс сайн муугийн хооронд сонголт хийхээсээ өмнө хүний хүсэл зоригийн талаар санаа тавьдаг байв. Яг ийм асуудал A Clockwork Orange киноны гол цөм байсан юм. Уран зохиолд энэ бүтээлийн төрөл нь утопи, хар хошигнол эсвэл шинжлэх ухааны уран зөгнөлт гэж тодорхойлогддог. Найруулагч Стэнли Кубрикийн 1972 онд уг номноос сэдэвлэн бүтээсэн кино нь детектив, драм гэсэн ангилалд багтдаг. Магадгүй энэ нь илүү үнэн зөв тодорхойлолт юм. Киноны амжилт нь зохиолчийн бусад бүх бүтээлийг дарж орхив. Эдгээр нь төрөл бүрийн төрөл, түүхэн үеийг хамардаг, учир нь Буржесс өөрөө бүтээлч байдал болон амьдралын хязгаарлалтыг үгүйсгэдэг.

Мотор гэр

Бөржесс номондоо сонголт хийх эрх чөлөөг нэгдүгээрт тавьсан тул түүнийг амьдралдаа ч үнэлдэг байв. Зүрх сэтгэлдээ тэрээр мөнхийн аялагч байсан бөгөөд дэлхийн өнцөг булан бүрт чөлөөтэй аялахдаа баяртай байв. Тэрээр “Зохиолч хүний амьдралын хамгийн сонирхолтой зүйл бол нэг газар байх шаардлагагүй. Тэр том блокуудыг байрлуулах том студи хэрэгтэй уран барималч биш юм. Зохиолч хүн ажиллахын тулд бичгийн машин, цаас л хэрэгтэй. Тэр хаана ч байсан яагаад энд байгаа юм бол гэж гайхдаг?"

Бюржесс өөртөө моторт байшин худалдаж авсан. Тэр тэнд ажиллаж амьдрах дуртай байсан. Энэ байшинд бүх зүйл байсан тул аялахад тохиромжтой байв. Энэ нь орчин үеийн тоног төхөөрөмжөөр тоноглогдсон, тэр ч байтугай номын тавиур, мини бартай байв. Тэр гэртээ байгаа юм шиг санагдаж байсан ч үнэндээ тэр ямар ч үед замд гарч болно. Тэрээр Европын хамгийн үзэсгэлэнтэй газруудад машинаа зогсоов.

Бага нас

Цагийн хүрдтэй улбар шар номын зохиолч Энтони Бургесс 1917 оны 2-р сарын 25-нд Английн хойд хэсэгт орших аж үйлдвэрийн ажилчин ангийн Манчестер хотод Ирландын католик шашинтай эцэг эхийн гэр бүлд төржээ. Тэр ээжийгээ санахгүй байна. 1919 онд Дэлхийн нэгдүгээр дайны төгсгөлд "Испани ханиад" хэмээх тахал дэгдэж, зохиолчийн ээж, эгч хоёр долоо хоногийн дотор амиа алдсан юм.

Энтониг 5 настай байхад аав нь шинэ ээжтэй болно гэж мэдэгджээ. Жон Вилсоны хоёр дахь эхнэр нь "Алтан бүргэд" пабын эзэн Маргарет Дауэр байв. Буржесс 1986 онд "Төгөлдөр хуурчид" хэвлэгдэн гарах хүртэл хүүхэд насныхаа тухай огт яриагүй. Уг номондоо тэрээр паб, хөгжмийн танхимд тоглодог төгөлдөр хуурч аавынхаа амьдралын тухай бичжээ. Хойд эх нь хүүг үл тоомсорлож, аав нь хүүгээ огт тоосонгүй. Хөгжим бол Энтонигийн цорын ганц гарц байсан бөгөөд энэ нь түүний хүүхэд нас, Манчестер дахь амьдралын салшгүй хэсэг болсон.

Бүржесс Католик Ксеверийн коллежид суралцсан. "Цагийн хүрдтэй жүрж" номын зохиогч түүнийг тэнд зөвхөн зөв дуудлагаар төдийгүй тамын галаас айх айдас төрүүлсэн гэж хошигножээ. Энтони шимтэн уншиж, Дон Кихотыг биширдэг байв. Хөгжмийн зохиолч болохыг мөрөөддөг байсан. 16 настайдаа тэрээр католик шашинд урам хугарах болсон бөгөөд энэ үйл явдал түүнд асар их нөлөө үзүүлсэн. Буржесс өөрөө хэлсэнчлэн "Англикан шашин шүтлэгээсээ урвасан үед үйл явц нь зөөлөн байдаг. Харин католик шашинтнуудын хувьд урвалт нь хугарсан яс, урагдсан булчинтай зүйрлэвэл хүний тархи хоосорч байгаа мэт.”

Оюутан жил

1937 онд шалгалтандаа унасанКонсерватори, 20 настайдаа Burgess Манчестерийн их сургуульд элсэн орж, англи хэлний уран зохиол, авиа зүйн чиглэлээр суралцжээ. Суралцаж байх хугацаандаа хэл сонирхох болсон нь хожим энэ нь насан туршийн хүсэл тэмүүлэл болж хувирсан. Энэ нь зөвхөн "Цагийн хүрдтэй жүрж" киноны өрнөл дээр шинэ хэл болох "надсат"-д харагдахгүй, харин 1978 онд Буржесс "Галтай тэмцэх" киноны энгийн хэллэгийг санал болгохоор Францын найруулагчд ханджээ.

Бүржессийн оюутны жилүүд Испанид дайны үеэр байсан. Их сургуульд коммунист оюутнууд олон байсан ч Энтони улс төрийн хөдөлгөөн, утопи үзэл санааг хэзээ ч сонирхдоггүй байв. Тэрээр идеал нийгмийг, идеал хүнийг бий болгож чадна гэсэн марксист онолоос жийрхсэн.

Бюржесс Уэльсийн протестант, улс төрийн шинжлэх ухааны оюутан Луелла Жонстой уулзав. Тэд түүнийг 18 настай байхад нь гэрлэсэн бол Бургесс 22 настай байжээ. "Цагийн хүрдтэй жүрж" номын ирээдүйн зохиолч Энтони Буржесс 1940 оны эхээр Англи улс аль хэдийн нацистуудад бөмбөгдөлтөд өртсөн үед дипломоо гардан авчээ. Фронт руу явах хүсэлт тавьсан ч аймгийн эмнэлэгт хүргэгджээ. Удалгүй Энтониг цэргийн хамтлагт шилжүүлж, эцэст нь Гибралтар муж руу багшаар явуулав.

Британийн Малая

1946 онд Бургесс цэргээс халагдаж Оксфордын сургуульд багшлах ажил олсон. Орой болгоныг уушийн газар өнгөрөөж, ирээдүйгээ хөгжимтэй холбоогүй гэдэгт итгэлтэй байсан тэрээр бичихээр бэлджээ. Анхны ном болох "Тулааны алсын хараа" 1953 онд хэвлэгдсэн. Энэ бол Гибралтар дахь өөрийн байлдааны туршлага дээр үндэслэсэн инээдтэй роман байв. Хэдэн сарын дараажирийн нэгэн аймгийн сургуулийн тухай "Өт ба бөгж" ном хэвлэгджээ. Тэр үед хэн ч энэ тухай бичээгүй бөгөөд Буржесс тэнд болсон бүх зүйлийг дүрсэлсэн.

Багш нар үүргээ гүйцэтгэсэн ч маш их эелдэг харьцаж байсан. Буржесс ийм орчинд амьсгал хурааж, колонид багшлах хүсэлтээ гаргажээ. Удалгүй түүнийг Малай руу явуулж, англи хэлний багш болсон. Яг тэр газарт Буржесс "Барын цаг" романы гар бичмэлийг Бодобар руу шуудангаар илгээсэн нь анхны амжилтыг авчирсан юм. Үүнд тэрээр Малайягийн тухай бичсэн. Түүний тухай олон түүх бичсэн ч Буржесс түүнийг танихгүй хүний нүдээр ярилаа: тариаланчид болон тэдний эхнэрүүд, гүүр тоглож, түшмэдүүдийн бунгало дахь завхайрал.

Англи руу буцах

Бюржесс өвчний улмаас Малайаг орхисон. Зохиолчийн эхнэрт түүнийг хавдар туссан, амьдрахад тун бага хугацаа үлдсэн гэж хэлсэн. 1959 оны сүүлээр тэд Англид буцаж ирэв. Энтони: «Би ирээдүйн бэлэвсэн эхнэрийнхээ өмнө хариуцлага хүлээсэн. Би үүнийг хангах ёстой байсан бөгөөд хангалттай орлого олж чадаагүй. Үүнд хүрэхийн тулд би өглөөний цайны өмнө дор хаяж 2000 үг бичих ёстой байсан. Тэр жил зургаан роман бичсэн.

Тэдний дунд яруу найрагч Эндэрбигийн тухай цувралын анхны роман байсан. Тэрээр цувралд дахин дөрвөн ном бичсэн. 1964 онд дотроос ноён Эндерби, 1968 онд гаднаас нь Эндерби, 1974 онд Эндербигийн төгсгөл, 1984 онд "Эндерби төгсгөлгүй" гэсэн сүүлчийн ном хэвлэгджээ. Эдгээр зохиолын трагикомик дүр болох мисантроп яруу найрагч жорлонд сууж байхдаа шүлгээ бичиж, тоглолт хийх цаг болсон гэж маргадаг.залуу эхнэрийн өмнө хүлээсэн гэр бүлийн үүрэг. Буржессоос өмнө хэн ч сексийн тухай ингэж бичиж зүрхлээгүй. Эндербигийн анхны ном хэвлэгдсэнээс хойш нэг жилийн дараа "Цагийн хүрдтэй жүрж" хэвлэгджээ.

Ном нь юуны тухай эсвэл бүтээлийн тухай өгүүлдэг

1962 онд тэрээр өөрийн бүлэглэлийнхэнтэй хамт хүмүүсийг алж, хүчирхийлдэг өсвөр насны Алексийн түүхийг бичжээ. "Цагийн хүрдтэй жүрж" номын тоймдоо тэд энэ нь хэрцгий бөгөөд гэмт хэргийн давалгааг өдөөж болзошгүй гэж бичжээ. Гэхдээ зохиолч бүх зүйлийг өөрөөр харсан. Тэр үед рок-н-ролл алдартай болж эхэлсэн бөгөөд түүнтэй холбоотой анхны үймээн самуун "Заан ба цайз" паб-д болж, дараа нь жагсаал цуглаан болсон. Улс орон бүхэлдээ шинэ урсгалын эсрэг бослоо.

Бюржесс өсвөр насныхны бэлгэдэл болсон 50-иад оны сүүлээр бий болсон шинэ нийгмийн аюулыг олж харсан. Нэмж дурдахад тэрээр Тедди хөвгүүдийн бүлэглэлүүд болон тэднийг орлож байсан Модс, Рокерс нарын бүлэглэлд цэцэглэн хөгжиж байсан хүчирхийлэлд санаа зовж, тэдний хооронд цуст мөргөлдөөн байнга гардаг байв. "Цагийн хүрдтэй жүрж" кинонд зохиолч ирээдүйн нийгмийг харуулахыг хүссэн тул 70-аад оны үйл ажиллагааг эхлүүлж, тэдэнд зориулсан шинэ хэлийг гаргаж ирэв.

Надсат хэлний түүх

Хэлийг бүтээсэн түүх нь зохиолч уншигчдад юу харуулахыг хүсч байсныг олж харахад тусалдаг - англи, орос хэлийг хослуулсан нь капиталист ардчилал ба Зөвлөлтийн коммунизм гэсэн хоёр том гүрнээс санаа авсан юм. Зохиогч энэ хослолыг ашигласан нь үндэслэлгүй биш бөгөөд энэ нь гол дүрийн амьдарч буй нийгмийг илэрхийлдэг. Мөн улс төрийн хоёр гүрэн эхлээд харахад тийм ч хол биш.

1961 онджил "мөнхийн аялагч" Буржесс Орост айлчилсан. Дараа нь 11-ээс 19 хүртэлх орос тооноос "арван нэгэн" гэсэн тусгай хэлийг "надсат" бий болгох шийдвэр гарчээ. Зохиогч "Цагийн хүрдтэй жүрж" номын утга агуулга, агуулгыг тайлбарлахдаа надсатыг тээгч нь өсвөр насныхан буюу "өсвөр насныхан" буюу "өсвөр насныхан" (шууд утгаараа "өсвөр насныхан") гэж тодорхойлсон байна. Англи хэлэнд өсвөр насны дагавар залгаснаар 13-аас 19 хүртэлх тоонууд үүсдэг.

“Хэлний холимог”, орос, англи хэл нь сэрэмжлүүлэг шиг сонсогддог: улс орон, үндэстэн, нийгмийн тогтолцоо, цаг хугацаанаас үл хамааран хүн бага наснаасаа муу муухайг өөртөө агуулж байдаг бөгөөд үүнийг зохиогч утгаар нь хэлсэн байдаг. "Цагийн хүрдтэй жүрж" номын. Зохиолч романыг сэргээх, футуризмын өнгө аяс өгөхийн тулд орчин үеийн кокни хэллэгийг орхиж, орос хэлнээс авсан хар хэл, шинэ хэллэгийг ашигласан - надсат.

Бүтээлийг орчуулахад эдгээр үгс мэдээж хүндрэл учруулсан. Энэ нь зөвхөн зохиолчийн санаа, "Цагийн хүрдтэй жүрж" номын утга, агуулгыг илэрхийлэхээс гадна англи хэлээр ярьдаг уншигч болон орос хэлээр ярьдаг хүмүүст ер бусын үгсийг харагдуулах шаардлагатай байв. Уг романд үгийн утгыг шууд тайлбарлаагүй тул англи хэлээр ярьдаг уншигчид ч бэрхшээлтэй тулгардаг. Орос хэл дээрх орчуулгад эдгээр үгсийг латинаар бичсэн байдаг - droog, litso, viddy, эсвэл кирилл үсгээр англи хэлээр - "ayzy", "face", "men". Киноны баатрууд Корова бааранд тайвшруулах эмтэй сүү ууж байгаа бөгөөд ханыг нь молоко, молоко плюс гэсэн бичээсээр чимэглэсэн байна.

Teen Evil

"Цагийн хүрдтэй жүрж" номын тоймдоо уншигчид энэ бол үнэхээр зоригтой бүтээл гэж бичсэн байдаг. Учир нь зохиолчийн анхны эхнэр хүчингийн хохирогч болсон. Луэлле жирэмсэн байсан хүүхдээ алдсан. Тэр туршлагаасаа хэзээ ч сэргэж, архичин болжээ. Бургесс маш их зовсон. Тэр өвдөлт, уйтгар гунигийнхаа талаар бичиж чаддаг. Гэхдээ тэр тэгээгүй. Харин тэрээр Цагийн хүрдтэй жүржийн дүрийг бүтээж, дур булаам болгож, хөгжим сонсох, мэдрэх чадварыг түүнд хайрласан, ялангуяа Бетховен.

Энэ роман нь зохиолчийн хувьд нэг төрлийн цагаатгал болсон, учир нь тэрээр Луэллийг архинд донтохоос аварч чадахгүй гэж маш их санаа зовж байсан. "Цагийн хүрдтэй жүрж" номын тойм дээр зарим хүмүүс үүнийг уншаад маш их жигшдэг гэж бичдэг. Гэхдээ хорон муу юм. Өсвөр насныхны бузар мууг уг зохиолд байгаагаар нь харуулсан. Зохиогчийг зөвтгөж, нийгэм илүү харгис гэж хэлж болно. Харин Бөржесс романдаа огт өөр санааг оруулсан - ер нь хүнээр алдаа гаргах нь хүн шүү дээ.

Бөргессийн "Цагийн хүрдтэй жүрж" номын гол баатар Алекс хүчирхийлэгчээс нийгмийн зөв гишүүн болтлоо урт замыг туулсан. Түүний зам нь урам хугарал, баяр баясгалан, алдаанаас бүрддэг. Алексийг шинэчлэлд оруулах засгийн газрын оролдлого амжилтгүй боллоо.

Бөргессийн хэлснээр, хэрэв нийгэм хүнийг эерэг байх ёстой гэж албадвал тэр хүн "цагийн хүрдний жүрж", өөрөөр хэлбэл механикжсан, хиймэл болохоос өөр зүйл болохгүй. Зохиолч Малайзад удаан хугацаагаар амьдарсан бөгөөд оранг гэдэг үг нь "хүн", англиар "улбар шар" гэсэн утгатай. Зан үйлийг хүчээр тулгах боломжгүй, хүн өөрийнхөө үйлдлүүдийг өөрөө ухамсарлаж, өөрийн туршлагаас давж гарах ёстой.

Бүржэссийн гурвалсан зохиол

Роман гурван хэсэгтэй. Эхний хэсэгт зохиолч гол дүрийн Алекс Деларжийн ертөнцийг уншигчдад танилцуулж байна - тэр нэгэн зэрэг хүчирхийлэлд цангаж, гоо үзэсгэлэнд тэмүүлдэг. Тэрээр Бахын "Бранденбургийн концерт"-ийг сонсох бөгөөд "Цагийн хүрдтэй жүрж" номын нэр нүдэн дээр нь босдог. Товч тайлбарт, Алексийн бүлэглэлийн үйлдлүүдийн нүсэр байдлыг илэрхийлэхэд хэцүү байдаг. Нэг удаа тэд зуслангийн байшин руу нэвтэрч, эзэн зохиолчийг гуулин хуруугаар цохив. Тэднийг явахад "тэр цусанд хутгалдаж хэвтэв". мөн шалан дээр сараачсан цааснууд. Алекс сонгодог хөгжмөөс "хүч авах" үед түүний нүдний өмнө цагаан хуудас гэнэт гарч ирэхэд "Цагийн хүрдний жүрж" гэж том үсгээр бичсэн байв. Зөвхөн тэр үед л энэ нэрний далд утга түүнд хүрч эхэлсэн бөгөөд тэрээр: "Би үүнийг эцсээ хүртэл ойлгох болов уу?"

Цагтай жүржийн 2-р хэсэгт Алекс найзуудаараа жаазлуулж, шоронд ордог. Товчхондоо, үйлдсэн гэмт хэрэгтээ харамсах сэтгэл өчүүхэн төдий ч байгаагүй гол баатрын бодлыг өгүүлэхийн аргагүй. Шорон түүнийг өөрчлөхгүй. Зохиогч нь хүнийг шийтгэх замаар засах боломжгүй гэдгийг ойлгох боломжийг уншигчдад олгодог. Хоёр жил шоронд хоригдсоны дараа Алекс эрх чөлөөнийхөө хариуд эмнэлгийн туршилтанд оролцохыг санал болгожээ. Түүний тархийг хүчирхийлэх чадваргүй болгохын тулд угаасан боловч "Лүдовикогийн арга" нь сөрөг нөлөөтэй - туршилтанд хамрагдсан хүн сонгодог хөгжимд дургүй болдог.

Бидний тоймлон үзэх сэдэв болох "Цагийн хүрдтэй жүрж" номын 3-р хэсэгт юу болсныг өгүүлдэг. Алексийн шоронгийн дараах амьдрал. "Зэрлэг байгальд шоронгоос ч дор" гэж тэр хэлдэг. Эцэг эх нь түүнийг гэрээсээ хөөж, өнгөрсөн хохирогчид, замд нь уулзаж, түүнээс харгис хэрцгийгээр өшөө авдаг. Түүнийг хүнд өвчтэй байхад нь “Цагийн хүрд” хэмээх хачирхалтай ном бичиж байхад нь гэрт нь “толгойгоо хугалсан” хүн түүнийг тосож авчээ. Тэр хүний сонголт, эрхийн тухай товчхон тайлбарууд Алексийг "хөлийг нь хөдөлгөхөд" хүргэсэн ч энэ "хүний эрхийн төлөө тэмцэгч"-ийн найзууд түүнийг барьж аваад тайвшрахын тулд цоожилжээ. Яг тэр үед тэрээр Ж. С. Бахийн "тийм" хөгжмийг сонсоод долоон давхраас цонхоор үсрэхээр шийджээ. Амиа хорлох оролдлого хийснийхээ дараа Алекс эмнэлэгт эмчлүүлж, дараа нь тэр өмнөх амьдралдаа буцаж ирсэн бөгөөд Людовикогийн аргын ул мөр үлдсэнгүй. “Би өөрийгөө далай дээр гүйж, өвдөлтөөс болж гажсан ертөнцийг сахлын хутгаар зүсэж байхыг харсан. Би эцэст нь эрүүл болсон."

Гэхдээ хамгийн сүүлийн бүлэгт Алекс Питийн хуучин найз болон түүний эхнэртэй уулзаж, гэмт хэргээс "өссөн" гэдгээ ойлгов. Алекс "насанд хүрсэн". Хүүгээ хөхүүлэх эхнэр олмоор байна. Гэр бүлээрээ нам гүмхэн амьдар.

Гол дүр

Алекс бол өсвөр насныхны бослого, түрэмгийллийн гол дүр юм. Шөнийн цагаар хотоор тэнүүчилж, бусад бүлэглэлүүдтэй цуст тулаан зохион байгуулж, хажуугаар өнгөрч буй хүмүүсийг дайрч, хүмүүсийг доромжилж, тахир дутуу болгож, дэлгүүр, дэлгүүр дээрэмддэг залуучуудын бүлэглэлийн толгойлогч юм. Номын гол баатар хүчиндэх, зодох зэргээр маш их таашаал авдаг. Мансууруулах бодис нь түүнд түрэмгийллийн түвшинг зохих түвшинд байлгахад "тусалдаг" бөгөөд тэрээр үүнээс хүч авдагБетховены дуртай хөгжмөө сонсож байна. Тэр залуу засч залруулах боломжгүй, түүнд нөлөөлж, хууль сахиулах гэсэн төр болон түүний эргэн тойрон дахь хүмүүсийн оролдлого нь Алексийг зөвхөн зугаацуулж байна.

Бусад дүрүүд

Алексийн хамсаатан Тэм нь хар бараан залуу, тиймээс түүний хоч нь хурдан ухаантай, ухаалаг байдлаараа ялгардаггүй ч "ууртай, зодооны бүх арга заль мэхийг эзэмшсэнээрээ" хамсаатнуудаасаа давж гардаг. Гинж бол дайсны нүдийг цохих дуртай зэвсэг юм. Алекс өөрөө түүний тухай зэвүүцэн ярьдаг. Дим (энэ залуугийн нэр англи хэлнээс dim) дараа нь гэмт бүлэглэлээс гарч цагдаа болсон.

Алексийн найз Жоржи үргэлж Алексийг бүлэглэлийг удирдаж байгаад атаархдаг байсан. Түүнтэй зөрчилдсөний дараа Алекс өөрийн чадварыг хэт үнэлж, хөгшин эмэгтэйг алж, шоронд оров. Жоржийг "капиталистын байшин" дээрэмдэх үеэр алжээ.

Эдгээр өсвөр насныхны хувь тавилан нь тэдний ертөнцийн төлөөлөгчийн туулж болох замыг тусгадаг. Энэ бүлэглэлийн хамгийн тайван хүн бол Пит бөгөөд Алекст амьдралыг өөр нүдээр харахад нь тусалдаг.

“Кристалографийн дурлагч” гэмт хэргийн нэг хохирогч болсон. Хөгшин сул дорой эрийг Алексийн бүлэглэлийнхэн дайрсан ч сүүлдээ нөгөө л хөгшчүүлтэй хамт "эмчлэгдсэн" гэмт этгээд рүү дайрчээ. Зохиолч энэ дүрийг зориудаар танилцуулж, “эмчлэгдсэн” гол баатрын сул дорой өвгөнтэй ч тэмцэж чаддаггүй арчаагүй байдлыг онцлон харуулахыг хүссэн юм.

Доктор Браном - түрэмгийллийн эмчилгээг туршиж үзсэн эрдэмтэн. Алекс түүний туршилтуудын "объект" болжээ. Эмч өөрийн харьяат хүмүүст эелдэг найрсаг байдлаар хахууль өгдөг гэж өөрийгөө дууддагнайзалж, тэдэнд итгээрэй. Зохиогч эрдэмтдийг "тойрог"-доо маш хэрцгий ханддаг болохыг харуулсан.

Романы онцлог

Зохиол, цагийг зохиолд тодорхой заагаагүй. Энэ бол ирээдүй байх магадлалтай. Өгүүллэг нь гол дүрийн нэрийн өмнөөс явагддаг бөгөөд уншигч түүний хүрээлэн буй орчинд хандах хандлагыг шууд олж хардаг - үл тоомсорлож, хүчирхийллээр ч гэсэн бусдын араас ялгарах хүсэл эрмэлзэл юм. Тийм ч учраас тэр бүлэглэлийн толгойлогч болдог. Хачирхалтай нь, Алекст хүчирхийлэл, гоо сайхныг хүсэх хүсэл хоёр зэрэгцэн оршдог. Түүнд хандсан өөр нэг хүчирхийлэл бол “Лүдовикогийн арга” юм. Алекс эелдэг байхыг хүсдэггүй ч албаддаг. Энэ бол хувийн хүчирхийлэл. Үүний сэдэл нь ажлын гол сэдвийг нээхэд тусалдаг.

Алекс эргэн тойрныхоо амьдралыг надсатаар дүрсэлдэг. Гаднаас нь харвал харийн хүн юм шиг харагдаад байх шиг. Уншигч ертөнцийг түүний нүдээр харахыг хичээж, улмаар романы эхний хэсэгт гол дүрийн баатар үйлдсэн хүчирхийллийн ертөнцөд шумбадаг. Тэрээр өөрийн эрхгүй Алексийг өгүүлэгчийн хувьд өрөвдөх сэтгэл төрж эхэлдэг. Ямар нэгэн хэмжээгээр надсат бол нэг төрлийн “тархи угаах” учраас уг бүтээлийг унших тусам эргэн тойрныхоо ертөнцийг үзэх үзэл өөрчлөгддөг. Энэ хэлээр та бусдыг удирдаж чадна.

Бүтээгдэхүүний шинжилгээ

"Цагийн хүрдтэй жүрж" номын задлан шинжилгээг үргэлжлүүлэхдээ энэхүү романы лейтмотив нь сонгодог хөгжим гэдгийг тодотгох хэрэгтэй. Бүтээлийн бүтэц нь дуурьтай төстэй: долоон бүлгийн гурван хэсэг. Эхний болон гурав дахь нь бие биенээ толин тусгал, хоёр дахь ньтэдэнтэй огт харш. Эхний болон сүүлчийн хэсэгт үйл явдал ихэвчлэн гудамжинд, орон сууц эсвэл хөдөөгийн байшинд, хоёрдугаар хэсэгт шоронд явагддаг.

Эхний болон хоёрдугаар хэсэг хоёулаа ижил асуултаар эхэлдэг: "Тэгвэл одоо яах вэ?" Зөвхөн эхний хэсэгт Алекс өөрөөсөө энэ асуултыг асууж, хоёрдугаар хэсэгт шоронгийн дарга түүнд хүрч байна. Эхний болон гурав дахь хэсэг нь үйл явдлын хувьд ижил төстэй байдаг - нэг хэсэгт нь Алекс хохирогчид дээр гардаг, нөгөө хэсэгт нь тэд түүн дээр байдаг. Эдгээр нь бие биенийхээ тусгал мэт бөгөөд эдгээр параллелууд нь үйл явдлын өрнөлийг дагахад тусалдаг.

Бурханы тухай ишлэл нь романд хоёр үүрэг гүйцэтгэдэг:

1. Зохиогч Алексийн амьдрал болон Христийн амьдрал хоёрын зэрэгцээг судлахыг санал болгож байна. Нийгмийн нэрийн өмнөөс өөрийн хувийн шинж чанараа орхисон шэхид; гол дүрийн түүх нь Христийн сүүлчийн гурван өдөртэй төстэй гурван хэсгээс бүрддэг. Христ үхэж, түүнийг оршуулж, гурав дахь өдөр нь амилах болно. Зохиолын эхний хэсэгт Алекс баригдаж, хоёрдугаар хэсэгт түүнийг шоронд "оршуулж", гурав дахь хэсэгт амьдралын дүр төрх рүү буцаж ирдэг. Нэмж дурдахад, зарлигуудын нэг нь хоёр дахь хэсэгт дурдагдсан байдаг: "Чиний баруун хацрыг цохих болгонд нөгөөг нь эргүүл".
2. Библийн анхаарал татахуйц ишлэлүүд. Алекс хүчирхийлэлд өртөх хүсэлдээ өөрийгөө Христийг цовдолсон Ромчуудтай харьцуулдаг. Зохиогч гол дүрийг бүхэл бүтэн төртэй - Ромчуудтай өөрийн эрхгүй адилтгадаг.

Сонгодог хөгжим бол Алексийн амьдралын салшгүй хэсэг: тэр хүчирхийлэл үйлдэж, гэртээ ирээд Бетховеныг сонсон амардаг. Тийм ч учраас хөгжимд дургүй болох нь эмчилгээний гаж нөлөө болсон байх.

Парталчилал

Романтик муузарагдсан, мөнгө хэрэгтэй болсон тул Буржесс сэтгүүл, сонинд шүүмжлэлтэй нийтлэл бичих үүрэг хүлээсэн. Тэрээр нас барах хүртлээ шүүмжлэгчээр ажилласан. Түүний хэд хэдэн нийтлэлийн түүвэр хэвлэгдсэн. Үүнээс гадна тэрээр зохиолчдын хэд хэдэн намтар бичсэн. 1964 онд сэтгүүлчийн ажлыг хөнгөвчлөхийн тулд Буржесс Лондонгийн өмнөд хэсэгт байшин худалдаж авав. Тэрээр телевиз, драмын театрт зориулж бичсэн. Үүний тулд дуурь, театрт зочлох шаардлагатай байв. Ном бичих цаг үлдсэнгүй.

Гэсэн хэдий ч 1963 онд "Баавгайд зориулсан зөгийн бал", 1966 онд "Зоригийн чичиргээ" роман хэвлэгджээ. Энэ хоёр ном хоёулаа тагнуулын зохиолын хошин зохиол юм. Бургессийн бүх зохиолууд муу ба сайн сайхны асуудлыг судалдаг. Хэдийгээр тэр залуу насандаа итгэлээ алдсан ч энэ асуудлыг католик шашны үүднээс авч үзсэн. Тэрээр Энтонид зөвхөн “Цагийн хүрдтэй жүрж” гэх мэт номондоо нөлөөлсөн төдийгүй дараагийн бүтээлүүдэд нь нөлөөлсөн.

Итгэлээсээ татгалзсан ч Буржесс өөрийн шүтэн биширдэг зохиолчидтойгоо танилцсан католик шашны боловсролд талархаж байв. Түүний хэв маягийг шингээсэн, хэлийг нь ашигласан зохиолчид бүгд католик шашинтай байсан. Тэр дундаас Д. Жойсыг онцгойлон онцолсон. Буржесс долоон номоо дуртай зохиолчдоо зориулжээ. Нэмж дурдахад тэрээр Шекспирийг биширдэг байсан бөгөөд 1964 онд зохиолчийн хайрын бүтээлүүдийн тухай "Дурласан Шекспир" номоо хэвлүүлсэн.

Кино шагнал

60-аад онд Холливуд "Цагийн хүрдтэй жүрж" номноос сэдэвлэсэн киноны зураг авалтын эрхийг авсан. 1970 онд Стэнли Кубрик түүнд зориулж зураг авалт хийж байгааг Буржесс замд явж байхдаа мэджээ.кино. Кубрик зохиолын талаар хэн нэгэнтэй ярилцахыг хүсээгүй тул зохиолч зураг авалтад оролцоогүй. Скрипт нь эх бичвэрийг төдийлөн оруулаагүй тул Цагийн хүрдтэй жүржийн утга алга болсон.

Найруулагч түүнийг кинонд олгосон шагналыг авахаар АНУ руу явуулсан. Бүтээгчдийг тайзан дээр дуудах үед Буржесс босоод: "Уучлаарай, Стэнли Кубрик, энэ шагналыг авахаар Их Эзэн намайг илгээсэн" гэж хэлэв. Зохиолч энэ кинонд өөр ямар ч хамаагүй. Их Британид үзүүлсний дараа Америкт энэ кино хүчирхийллийн давалгааг бий болгоно гэсэн дуулиан дэгдээв. "Цагийн хүрдтэй жүрж" номын тухай таагүй шүүмжүүд бороо асгарлаа. Муухайчид зохиолчийг хүн амины хэргийг сурталчилсан гэж буруутгав.

1974 онд Буржесс "Цагийн механизмын гэрээслэл" романыг бичсэн бөгөөд яруу найрагч Эндерби киноны үр дагавраас болж зовж шаналж, ямар ч хариуцлага хүлээдэггүй. Кубрик кино бүтээх эрхийн төлөө түүнд ердөө 500 доллар төлж, "Цагийн хүрд" киноны сүүлийн бүлгийг хассанд Буржесс гомдсон бөгөөд түүний тайлбар нь Алекс гэмшиж, гэр бүл зохиох гэж байгаа тухай товчхон өгүүлдэг. Гэсэн хэдий ч уг кино нь уг зохиолыг дэлхийн олон хэлээр орчуулагдсан бестселлер болгож чадсан.

Бюргессийн бусад бүтээл

Орвелийн 1984 онд бичсэн бүтээл Буржессэд хүчтэй сэтгэгдэл төрүүлсэн. Хэдийгээр энэ номонд бүх зүйл төрийн бүрэн хяналтанд байдаг бөгөөд иргэд түүний хохирогч болдог. Уншигчид "Цагийн хүрдтэй жүрж" номыг тоймлохдоо энэ төлөвтэй төстэй болохыг тэмдэглэжээ. Буржесс 1985 онд тоталитартай тэмцэж буй эрх чөлөөний төлөө тэмцэгч залуучуудын тухай ном бичсэнтөрийн болон нууцаар энд Бетховентой ижил үүрэг гүйцэтгэдэг Латин хэлийг судалж байна. Энэ нь хориотой учраас залуучуудын анхаарлыг татдаг сайхан зүйл юм.

Кино үйлдвэр Буржессоос олон зохиол хүлээн авсан бөгөөд ихэнх нь дараа нь роман болон хувирчээ. Зохиолчтой хамт ажиллаж байсан хүмүүс түүний хамгийн сэтгэл татам шинж чанаруудын нэг нь түүнийг бодол шидэхэд л зохиолын эхлэл шууд гарч ирдэг байсныг дурсдаг. Наполеоны тухай кино хийвэл сайхан байна гэж Кубрик хэлэхэд Буржесс баярлаж, "Наполеоны симфони" зохиолоо бичжээ. Уг киног хэзээ ч бүтээгээгүй бөгөөд дараа нь зохиол нь роман болон хувирчээ. Назарын Есүсийн зохиол мөн роман болж Францад The Man of Nazareth нэрээр хэвлэгджээ.

Амьдрал бол симфони шиг

1968 онд Бергессийн эхнэр элэгний хатуурал өвчнөөр нас баржээ. Дараа нь Италийн гүнгийн охин Лиана Марчелли түүний амьдралд дахин гарч ирэв. Тэд нэг удаа Лондонд түр зуурын харилцаатай байсан. Тэрээр Паоло Андре хэмээх дөрвөн настай хүүтэй болохыг түүнд мэдэгдэв. Бургес аав гэдгээрээ бахархаж байв. Тэр жилийн намар тэр Лианатай гэрлэжээ. Тэд Мальтад нэг жил амьдарсан ч шинэ засгийн газар байшинг нь хураан авчээ. Тэд дахин замд гарч, Ромд зогсов. Эдипийн домогоос санаа авч Буржесс MF роман бичжээ.

"Роман бичих нь миний хувьд симфони бичихийг орлосон" гэж Буржесс хэлэв. Гэхдээ тэр үргэлж хөгжим бичдэг байсан бөгөөд амьдралынхаа төгсгөлд гайхалтай мюзикл бүтээгч гэдгээрээ алдартай болсон. 1990 онд "Цагийн хүрд" жүжгийн шинэ хувилбар гарч, хэд хэдэн дуурийн либретто гарч ирэв.жишээ нь Венецийн тайзнаа тавигдсан Веберийн Оберон.

1976 онд Буржесс Монакод суурьшиж, нас барах хүртлээ тэнд амьдарсан. Зохиолч намтараа бичсэн. Буржессийн хүү хэлэхдээ, та маш олон нарийн ширийн зүйл, огноо, хаяг, нэрсийг хэрхэн санаж байгааг гайхшруулсан гэжээ. Зохиолч 1993 оны арваннэгдүгээр сард Лондонд нас баржээ. Түүний булшны чулуун дээр Буржессийн дуртай тоглоом болох ABBA гэж бичсэн байдаг. Абба бол загалмай дээр хэлсэн Христийн үгс юм. Энэ бол сонет хэллэгийн загварчлагдсан тэмдэглэгээ юм. Хэрэв та Burgess-ийн номнуудын хавтсыг харвал эдгээр үсэг нь түүний англи хэл дээрх анхны үсэг юм - Энтони Бургесс.