Хенрик Ибсений "Peer Gynt": хураангуй. "Peer Gynt": дүрүүд, өрнөл, сэдэв

2024 Зохиолч: Leah Sherlock | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-17 05:44

Хувь тавиланг тойрч гарах боломжгүй гэж хүмүүс ярьдаг, хүн бүр өөрт нь заяасан зүйлийг амсах болно. Гол нь өөрөөсөө урваж болохгүй, хайранд итгэ. Норвегийн нэрт жүжгийн зохиолч, яруу найрагч Хенрик Ибсен "Peer Gynt" бүтээлдээ энэ сэдвийг хөндсөн байдаг. Энэ нь реалист, романтиктай нийлсэн жилүүдэд бүтээгдсэн. Зохиолч "Peer Gynt" шүлгийг Норвеги улсаас өөр газар ойлгохгүй байх вий гэж эмээж байсан, учир нь энэ нь тус улсын өвөрмөц онцлог, шинж чанараараа маш их баялаг юм. Гэвч энэ бүтээл дэлхий даяар алдар нэр олж, Европын олон хэл рүү орчуулагдсан. Хожим нь хөгжмийн зохиолч Эдвард Григ гайхалтай хөгжим бичсэн нь уг бүтээлийг улам бүр алдартай болгосон. Ибсений жүжгийн зураг авалт хэд хэдэн удаа хийгдсэн, олон найруулагч тайзнаа тавьсан.

Зохиогчийн тухай бага зэрэг

Алдартай байдалНорвегийн нэрт жүжгийн зохиолч Хенрик Ибсений жүжгүүд Европын орнуудад харьцангуй сүүлийн үед дэлгэрч байна. Хэрэв бид орчин үеийн уран зохиолын мастеруудын тухай ярих юм бол түүний нэрийг Зола, Толстой зэрэг авьяастнуудын хажууд тавьж болно. Ибсений дэлхий дахинд алдар нэр нь түүний бүтээлүүдэд тунхагласан үзэл санаатай холбоотой юм. Түүний бүтээл бол дэлхийн урлагт асар их нөлөө үзүүлсэн Баруун Европын реалист жүжгийн ололт юм.

Ибсен үзэгчийг өөрийнх нь хамтран зохиогч байж, дүрүүдтэйгээ хамт сэтгэхийг албадсан. Зохиолч драмын жүжигт зохиолчийн санаа байгаа нь хамгийн чухал зүйл гэж үздэг байв. Тэрээр мөргөлдөөн, өдөр тутмын зөрчилдөөнтэй хүмүүсийг дүрсэлж, төгсгөлийг уншигчдын уран зөгнөлд үлдээсэн. Ихэнхдээ жүжгийн зохиолч нь мөнгөний асуудал чухал байсан Норвегийн чинээлэг гэр бүлийн төлөөлөгчдийг дүрсэлсэн байдаг. Үүний зэрэгцээ түүний өгүүллэг бүрийг хүн төрөлхтний үүднээс авч үздэг тул уншигчид ярилцах боломжтой.

Ибсений гол дүрүүд бол үүргээ ойлгодог хүмүүс, өөрийн зан төлөвийг сонгодог, ямар ч аргаар хамаагүй үнэнийг эрэлхийлдэг шинжээчид юм. Үүний ачаар Хенрик Ибсен реалист урлагийн бэлэг тэмдэг болсон. Түүний ажил нь хүний шинэчлэл, дотоод эрх чөлөөнд чиглэгддэг. Түүний өмнөх жүжгүүд нь "Хаан ширээний төлөөх тэмцэл", "Хайрын инээдмийн жүжиг", "Хенгеланд дахь дайчид" юм. Уншигчид түүний “Өндөрт” шүлэг, “Брэнд” жүжигт нь дурласан. Зохиолч "Сүнсүүд", "Тэнгисээс ирсэн эмэгтэй", "Зэрлэг нугас", "Хүүхэлдэйн байшин" болон бусад жүжгүүдэд бодит байдлын бодит сэдвүүдийг хөндсөн. Ибсений эмгэнэлт, гүн гүнзгий бүтээл бол "Үхсэн бид сэрэх үед" жүжиг юм. Жүжгийн зохиолчийн ертөнцийг үзэх үзэлд бага насандаа учирсан сэтгэл зүйн гэмтэл ихээхэн нөлөөлсөн. Хөгжилтэй аавыгаа сүйрүүлсний дараа тэрээр нийгмийн дээд зиндаанд очиж, амьдралаа залгуулах хэрэгтэй болсон.

"Үе тэнгийн Гынт" жүжгийг бүтээсэн түүх

Хэнрик Ибсен аль хэдийн алдартай бөгөөд бичгийн тэтгэлэг авсан тул гэр бүлийн хамт Итали руу нүүжээ. Тэнд тэрээр "Бренд", "Үе тэнгийн Гынт" гэсэн хоёр шилдэг бүтээлийг бүтээхэд хоёр жил шаргуу ажилласан. Олон театр шүүмжлэгчид эдгээр жүжгүүдийг бүхэлд нь авч үздэг, учир нь тэд бие даан тодорхойлох, хүний зан чанарыг төлөвшүүлэх гэсэн ижил төстэй санаатай байдаг.

Жүжгийн зохиолч бүтэн жил (1867) жүжиг дээр ажилласан. Зул сарын баяраар гаргана гэж мөрөөдөж байгаагаа найзууддаа бичжээ. "Үе тэнгийн Гынт" шүлгийн нэр нь уг бүтээлийн гол баатрын нэртэй яг адилхан юм. Ибсен Асбжерсоны бүтээлийг судалснаар жүжигт маш их хэрэгтэй материалыг авчээ. Зохиолч өөрийн үлгэрээс Peer Gynt гэдэг нэрийг авсан.

Жүжгийн зохиолч дүрээ бүтээхдээ Норвегийн ардын аман зохиолд хандахаар шийджээ. Ардын урлагтай зэрэгцэн тулгамдсан асуудлууд нь нийгмийн өвөрмөц дуу чимээтэй сонсогдов. Зохиолч Норвеги дахь реакцын хүрээний дүр төрхийг харуулахыг хичээсэн. Олон уншигчид шүлгийн баатруудын төрийн зүтгэлтнүүдийн шог зургийг үзэх боломжтой байсан.

Жүжиг анх 5 бүлэгтэй, зурагт хуваагдаагүй. Үйлдэл нэг газраас нүүсэнбусад. 1876 онд Григийн хөгжим аль хэдийн зохиогдсон жүжгийн тайзан дээрх анхны тоглолт болсон. Эхний улиралд 36 тоглолт гарсан.

Шүлгийн гол дүрүүд

Хенрик Ибсений шүлэг төрөл бүрийн дүрээр дүүрэн байдаг. "Peer Gynt" киноны гол болон туслах дүрүүд энд байна:

• бэлэвсэн тариачин эмэгтэй Озэ (Пэрийн ээж);
• Per Gynt бол гол дүр;
• дархан Аслак;
• хуримын найрын ахмад, түүний зочид, хөгжимчид;
• цагаач гэр бүл;
• цагаачдын охид - Хельга, Солвейг нар (хоёр дахь нь Перийн хайрт);
• ферм дээрх эрхэм - Хегстад;
• түүний охин Ингрид;
• хоньчид;
• Доврын мэргэн;
• том, бага троллууд, тэдний хүүхдүүд;
• шулам;
• гном, гоблин, коболдын багц;
• муухай амьтан (Пэрийн хүү бололтой);
• шувуудын хашгирах;
• аялалын нийгэмлэг;
• хулгайч;
• бедуин удирдагч Анитрагийн охин;
• бүжигчид, боолууд, арабуудын бүлэг;
• Каир дахь галзуугийн эмнэлгийн менежер;
• Сайд Хуссэйн;
• өвчтөн, галзуугийн эмнэлгийн асрагч гэх мэт

"Peer Gynt"-ийн хураангуй

Жүжиг болдоггүй газар! Нэгдүгээрт, эдгээр нь Норвегийн уулс, дараа нь Довре ахлагчийн агуй юм. Үүний дараа гол дүр нь Египетийн элсэнд унадаг. Түүний дараагийн байрлах газар бол галзуугийн эмнэлэг юм. Эцэст нь тэрээр хөлөг онгоц сүйрч, ширүүн далайгаас гарна.

"Peer Gynt"-ийн хураангуйбиднийг Норвегийн хөдөө орон нутагтай танилцуулж байна. Гол дүр Пер бол энэ суурингийн залуу юм. Түүний аав Иоганн Гинт нэгэн цагт нэр хүндтэй хүн байсан ч хожим нь архичин болж, бүх хөрөнгөө алдсан байна. Перу аавынхаа үрэн таран хийсэн бүх зүйлийг буцааж өгөхийг үнэхээр хүсч байна. Залуу хүн өөрийгөө зоригтой баатар гэж төсөөлж, гайхуулж, төсөөлөх нь зүйн хэрэг.

Пер Озэгийн ээж хүүдээ маш их хайртай бөгөөд хүүг нь охидод хэтэрхий их нэр хүндтэй байгаа гэж санаа зовдог. Тэрээр залууд тариачны охин Ингридтэй гэрлэхийг санал болгож байна. Гэвч тэрээр тариачны сектист Солвейг охинд дурлажээ. Хурим хэдий ч болсон ч Пер удалгүй Солвейгийн ер бусын байдалд сэтгэл татагдсан тул Ингридийг орхижээ. Залуу нуугдах хэрэгтэй болсон.

Дараа нь "Peer Gynt" киноны өрнөл ойд шилжсэн. Баатрын замд аав нь Доврегийн хаан байсан ногоон нөмрөгтэй эмэгтэй байдаг. Перу түүнтэй гэрлэж, ханхүү болохыг хүссэн. Довра ахлагч залууд тролль болох боломжгүй нөхцөлийг тавьдаг. Ойн оршин суугчид залууг зодсон ч Озе, Солвейг хоёр түүнийг аврахаар ирсэн бөгөөд тэрээр түүнд маш их хайртай.

Бүх зүйл сайхан болж байгаа юм шиг санагдав, гэвч гэнэт Довре ахлагчийн охин Перу руу жаахан галзуу авчирч, энэ бол түүний хүү бөгөөд эцгийгээ сүхээр алахад бэлэн байна гэж хэлэв. Тэр Перийг Солвейг орхихыг шаарддаг. Тэр гүйж явна. Явахаасаа өмнө өвчтэй ээж дээрээ очиж амждаг.

Тэгэхээр 50 жил болж байна. Пир Гинт чинээлэг эр, зэвсгийн наймаачин болжээ. Нэгэн өдөр тэрээр дасан зохицож чадсан сармагчингуудын дунд оров. Тэгээд хувь тавилан түүнийг Сахарын цөл рүү аваачиж, арабуудтай уулзана.

Уншигчиддаа товч мэдээлэл өгсний дараа"Peer Gynt" -ийн агуулга нь баатар өөрийгөө түүхч, археологич гэж төсөөлдөг Египет рүү аваачдаг. Бүрэн саарал үстэй тэрээр төрөлх нутаг руугаа буцахаар шийджээ. Олон удаа өгсөж уруудсаны дараа хөгшин Солвейг үүдэн дээр нь баяртайгаар уулздаг. Хайртай хүнээ түүнээс өөрийгөө олж харсан нь түүнд энэ бүх жилийн турш түүнд тусалсан юм. Энэ бол "Үе тэнгийн Гинт" жүжгийн хураангуй - баатар нь мөрөөдөгч, үйлдэл хийх чадваргүй, амьдралд өөрийн байр сууриа олж чаддаггүй хүн юм.

Жүжгийн гол асуудал, сэдэв

Утга зохиолын олон судлаачид Пир Гынтын дүрд зохиолч 19-р зууны ердийн баатрыг харуулсан гэж үздэг. Пер бол хариуцлагагүй оппортунист, найдваргүй хүн. Гол асуудал бол хөрөнгөтний нийгэмд байсан Ибсений үеийн хүмүүсийн хувийн бус байдал гэж нэрлэж болно. Тэр үеийн олон залууст онц хүчтэй зоригтой цөм байгаагүй. Ибсен дунд тариачдын саарал оршин тогтнох асуудлыг маш тодорхой тавьсан. Пер ээжийнхээ үлгэр дээр өссөн болохоор тэр ийм жигшүүртэй дүр болжээ. Түүний оюун санаанд мөрөөдөл, бодит байдал холилдсон. "Peer Gynt"-ийн сэдэв өнөө үед хамааралтай.

Peer Gynt-ийн зургийн утга учир

Нэрт жүжгийн зохиолчийн шүлгийн гол дүр нь Норвегийн ардын үзэл санааны илэрхийлэл юм. Түүнд түүхэн прототип байсан гэдгийг дээр дурдсан. Ибсен түүнийг домог, уран зөгнөлөөр бүрхэж, тухайн үеийн орныхоо ердийн төлөөлөгчийн шинж чанарыг түүнд өгчээ. Пер эхэндээ Скандинавын бусад дүрүүдийн нэгэн адил зоримог, дур булаам баатар мэт харагддаг. Залууд хаашаа явах нь хамаагүй, тэр амархан явдагүл мэдэгдэх зам. Түүний гол айдас бол хүнд хэцүү тохиолдлуудад буцаж очих явдал юм. Пер орчноо сонгодоггүй - тэр тролль, боолчлол, сармагчинтай харилцдаг … Хамгийн гол нь бүх зүйл буцаагдах боломжтой.

Хайрын бүхнийг ялах хүч

Пер Гынт хүний хувь заяаг гүйцээгүй: яруу найрагчийн авьяас билэгээ оршуулсан, тэр бүр нүгэл үйлдэхийг ч мэдэхгүй. Түүний бүтээл нь муухай гаж тролль байв. Баатар Солвейг түүнд хичнээн их хайртайг харж, ухамсрын зовлонд зовж байна. Жинт юунд хүрэхийг хүссэн бэ? Тэрээр бүтээлч байдал, амьдралыг нэг дор нэгтгэхийг маш их хүсч байсан … Солвейг амьдралынхаа туршид түүний хайртыг хүлээж байсан. Шүлгийн төгсгөлд гол бүтээл нь хайр байсан тул баатар эр зориггүй амьдралынхаа төлөөх шийтгэлээс мултарч байна.

Тайзан дээр жүжиг тоглож байна

Норвегид (Винстра) зун болгон шүлэгт зориулсан наадам болдог. Энэ бол Норвегийн ард түмний домогуудын өнгө, нууцыг үнэн зөвөөр илэрхийлсэн гайхалтай гадаа үйл ажиллагаа юм.

1993 онд Оросын уран бүтээлч Антонина Кузнецова "Peer Gynt" бие даасан тоглолтоо хийж байжээ. 2011 онд Антон Шагин Марк Захаровын найруулсан "Үе тэнгийн Гынт" жүжгийн гол дүрд тоглосон. ОХУ-д Санкт-Петербург, Новосибирск хотод ч мөн адил нэртэй тоглолтууд тавигдсан.

Шүлгийн сэдэлд зориулсан хөгжим

Ибсений үеийн алдарт хөгжмийн зохиолч Эдвард Григ "Peer Gynt" жүжгийн сайхан хөгжим бичжээ. Аль хэдийн 20-р зуундхөгжмийн зохиолч Вернер Эгк ижил нэртэй дуурийг гаргасан. 1986 онд Альфред Шнитткегийн төгсгөлийн үгтэй гурван бүлэг балетыг тайзнаа тавьжээ.

Шүлгийн үзүүлбэр

1915 оноос эхлэн Ибсений бүтээл 12 удаа зураг авалтад оржээ. Үүнийг АНУ, Герман, Их Британи, Франц, Унгар, Норвеги улсад хийсэн. 2006 онд найруулагч Уве Жансон Peer Gynt-ийн хамгийн сүүлийн хувилбарыг гаргасан.

Дэлхийн соёлд бүтээлийн утга учир

Зөвхөн хайр л хүнийг бүтэн болгож, амьдралыг нь утга учиртай болгодог - Ибсений энэхүү санаа дэлхийн соёлд баттай нэвтэрсэн. Норвегийн Осло хотод Peer Gynt уран баримлын цэцэрлэгт хүрээлэн байгуулжээ. Москвагийн урлагийн театрт уг жүжгийг бүтээхэд нэрт зураач Н. Рерих үзэсгэлэнт тайзны чимэглэл хийжээ. Шүлгийн баатруудын нэгийг хүндэтгэн одон орон судлаачид астероидыг Аас гэж нэрлэжээ. Дэлхийн соёлд Peer Gynt-ийн дүр төрх нь Дон Кихот, Фауст, Ханхүү Мышкин, Одиссей нарын дүрүүд шиг мөнхөд оршдог… Тэрээр олон бүтээлч хүмүүсийн сэтгэлийг хөдөлгөж, үүний ачаар Ибсен дэлхий даяар алдар нэрийг олж авсан.