2024 Зохиолч: Leah Sherlock | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-17 05:44
A. P. Чехов бол Оросын агуу зохиолч, жүжгийн зохиолч бөгөөд түүний бүтээлийг дэлхий даяар хайрлаж, хүлээн зөвшөөрдөг. Чеховын жүжгээс сэдэвлэсэн бүтээлүүд олон нэр хүндтэй театруудын алтан санд багтдаг. Хамгийн алдартай жүжгүүдийн нэг бол "Цахлай" юм. Сонгодог зохиолын ээлжит шинэ уншлагыг Москвагийн Сарны театр үзэгчдэд толилууллаа.
Сарны романтик театр
Сарны театрыг Оросын нэрт жүжигчин, найруулагч Сергей Проханов 1993 онд бүтээжээ. Энэ ер бусын, романтик нэр нь Патриархын цөөрмийн ойролцоох жижиг хонгилд цоо шинэ театрыг санаачилсан цөөн тооны сонирхогчдын бүлэгт харьяалагддаг байв. Маш хурдан энэ зоорь нь Москва дахь шашны театрын газар болжээ. Түүнээс хойш хорин таван жил өнгөрчээ.
Сарны театр дөрөвний нэг зуун жилийн турш нийслэлийн хамгийн өндөр үнэлгээтэй, нэр хүндтэй театруудын нэг болоод байна. Өнөөдөр энэ нь тусгай "сарны" уур амьсгалтай Малая Ордынка дээр үзэсгэлэнтэй барилга байгууламжийг эзэлдэг. Сарны театр асар олон тооны хүмүүсийн гэр болжээулс даяар нэр нь алдартай авьяаслаг жүжигчид. Жишээлбэл, Анатолий Ромашин анх байгуулагдсан цагаасаа хойш энд үйлчилж байсан бөгөөд түүний хүндэтгэлд зориулж театрт үзэгчдийн шагналыг олгосон юм. Театрт үйл ажиллагаагаа явуулж байх хугацаандаа гоо үзэсгэлэнг хайрлах хайр, мөнхийн үнэт зүйлс, шинэ илэрхийлэлийн хэлбэрийг эрэлхийлсэн олон тоглолт-үйл явдал тавигдсан. Тиймээс "Цахлай" мюзиклийн 2017 онд нээлтээ хийсэн нь театрын ертөнцөд үйл явдал болсон.
Мөнхийн Чехов
А. П. Чеховын "Цахлай" бол дэлхийн драмын урлагийн агуу бүтээл юм. Зуун хорь гаруй жилийн турш энэ жүжиг ач холбогдлоо алдаагүй бөгөөд тайзнаа амьдарсаар байна. А. П. Чехов 19-р зууны сүүлчээр "Цахлай" зохиолоо бичжээ. 1896 онд Александринскийн театрын тайзнаа уг жүжгийн анхны үзүүлбэр болсон. Энэ нь хачирхалтай сонсогдож байгаа ч үзэгчид болон жүжигчид энэ ажлын гүн гүнзгий, цар хүрээг тэр дор нь ойлгоогүй тул эхний шоу бүрэн бүтэлгүйтлээр төгссөн. Чехов цоо шинэ, ер бусын жүжиг, ер бусын тайзны арга барилыг харуулсан. Өчүүхэн үйл ажиллагаа, өчүүхэн үзэгдэл, олон яриа: зохиолч өөрөө "Цахлай"-аа ингэж дүрсэлсэн байдаг. Гэхдээ жүжгийн уран сайхны гүн, зохицол нь түүний мөнх амьдралыг баталгаажуулсан юм.
“Цахлай” жүжгийг дэлхийн хамгийн алдартай театруудын тайзнаа зуу гаруй удаа тавьсан. Эдгээр нь зөвхөн хамгийн алдартай үзүүлбэрүүд юм. Сергей Прохановын театр ч Оросын сонгодог бүтээлээс холдсонгүй. 2017 онд "Цахлай" жүжгийн нээлт Луна театрт болсон.
Сонгодог киноны санаанд оромгүй явдал
Театрын тайзнаа "Цахлай" сонгодог жүжгийг тавьж байнаСар ер бусын болж хувирав. Нээлтийн өмнөх зурагт хуудсыг үзэгчид Чеховын сонгодог зохиолоос сэдэвлэсэн дэлхийн анхны мюзиклийг хүлээж байв.
Хэдийгээр Луна театрын "Цахлай" киноны тоймд шүүмжлэгчид уг бүтээлийг бүрэн хэмжээний драмын үзүүлбэр, зөвхөн мюзикл гэж нэрлэжээ. Сонгодог зүйлсийг чөлөөтэй харьцах нь онцгой анхаарал шаарддаг гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй. Заримдаа шинэ уншлага нь зөвхөн зохиогчид л ойлгомжтой байдаг ч үзэгч, шүүмжлэгчид тийм биш байдаг. "Цахлай" мюзикл бол аз жаргалтай үл хамаарах зүйл юм. Театрын шүтэн бишрэгчид ч гэсэн туршилтын маргаангүй амжилтыг тэмдэглэж байна. Нэгэн театрын тоймч Сарны театрын "Цахлай" киноны тоймдоо "Цахлай сайн байна" гэж хэлсэн байдаг.
Солонгос найруулагчийн найруулсан Оросын "Цахлай"
Энэхүү нээлтийн тоглолтыг Өмнөд Солонгосын найруулагч Те Сик Кан найруулсан. Тэрээр ГИТИС-д сурсан цагаасаа хойш Чеховоор "өвчилсөн". Өмнөд Солонгосын найруулагч Чеховыг янз бүрийн хотуудын янз бүрийн тайзан дээр олон удаа тавьсан. Энэ бол түүний Москва дахь анхны ажил юм. Те Сик Кан орчин үеийн үзэгчид Чеховын баатруудын гүн ухааны урт монологийг сонсоход үргэлж бэлэн байдаггүй гэж үздэг. Тиймээс түүний продакшны дүрүүд дуулсан.
"Цахлай"-д бүх зүйл ер бусын байдаг: тайзны үзэмж, хувцаслалт, тайзны үйл явц. Гол үзэмжийн хувьд төв эргэдэг байгууламжийг ашигладаг бөгөөд түүний тусламжтайгаар тайз нь цэцэрлэг, дараа нь зочны өрөө, дараа нь gazebo болж хувирдаг. Жүжигчид нэг нэгээрээ тайзан дээр тод гэрлийн туяанд гарч ирэх нь бас бэлгэдэлтэй харагдаж байна. Чеховын дүрүүдийн дотоод ганцаардлыг харуулсаншууд утгаараа. Баатруудын хувцас нь сонгодог канонуудаас хол байдаг. Тэ Син Каны жүжгийн бүх гадаад шинж чанарууд болзолтой, Чеховын бичвэр товчилсон, ярихын оронд баатрууд их дуулдаг. Үүний зэрэгцээ, энэ бол боловсронгуй үзэгчид эхний минутаас л мэдрэх жинхэнэ "Цахлай" юм. Учир нь найруулагч жүжгийн гол санаа болох ойр дотны хүмүүсийн дундах ганцаардал, эргэлзээ, айдас сэтгэлийг нь урж хаях, өөрийгөө болон аз жаргалыг эрэлхийлэхэд дэмий шидэлт хийх гэсэн санааг хадгалж чадсан.
Жүжигт хөгжмийн үүрэг
Мюзиклийн гол хэсэг нь мэдээж хөгжим. Хөгжмийн зохиолчид нь мюзиклийн ертөнцөд алдартай гайхалтай төгөлдөр хуурч, удирдаач Георгий Юн, Татьяна Солнышкина нар байв. Солнышкина "Метро", "Норд-Ост" зэрэг бүтээлүүдэд оролцсон. Либреттог ОХУ-ын гавьяат жүжигчин Борис Рыбкины найруулгаар Евгений Позняков, Сергей Капицки нар хийсэн.
Тоглолтын хөгжмийн хэсэгт ерөнхийдөө чадварлаг мэргэжлийн том баг ажилласан. Энэ нь хэв маягаараа өөр, ер бусын, гэхдээ хатуу төсөл болсон. Мюзикл нь романс, блюз, жазз, сонгодог ари зэргийг багтаадаг. Хөгжмийн янз бүрийн хэв маяг нь хувь хүний дүрийг тусгадаг. Үр дүн нь маш оновчтой цохилт юм. Ерөнхийдөө энэ бол нэг төрөл өөр төрөлд зүй ёсоор урсдаг ганц хөгжмийн экстраваганза юм.
Дутгах
Үзэгчдэд зориулсан тоглолтыг жүжигчид хийдэг. "Цахлай" кинонд гайхалтай найруулгатай байсан. Луна театрын "Цахлай" мюзиклийн жүжигчдийн нэрсийг бусад амжилттай уран бүтээлүүдээс энэ жанрын шүтэн бишрэгчид сайн мэддэг. Энэ бол тод Иван Ожогин, үзэсгэлэнтэй Анфиса Камимуллина,мөн авъяаслаг Оксана Костецкая, гайхалтай Вероника Лысакова нар. Бүх жүжигчид хүчирхэг сайхан хоолой, эргэлзээгүй драмын авьяастай. Луна театрын "Цахлай" мюзиклийн тоймд шүүмжлэгчид жүжигчид тоглолтын хөгжмийн хэсгийг даван туулаад зогсохгүй Чеховын баатруудын дүрийг чадварлаг бүтээсэн гэж тэмдэглэжээ.
Аркадина-Стоцкая ба Треплев-Пресняков
“Цахлай” киноны томоохон од нь олон нийтэд тод поп дуучин гэдгээрээ алдартай Анастасия Стоцкая байв. Стоцкая мөн томоохон хэмжээний хөгжмийн бүтээлүүдэд оролцож байсан арвин туршлагатай. Анастасия гоёмсог төрх, хүчтэй хоолой төдийгүй жүжиглэх авьяастай.
Ирина Николаевна Аркадинагийн дүрд Стоцкая хүссэн бүхнээ амархан биелүүлж, замдаа ойр дотны хүмүүсээ зовоож, зовоодог энэ хүчирхэг хэрнээ хүйтэн эмэгтэйн дүрийг харуулж чадсан. Анастасия Стоцкаягийн тоглосон ари нь хүчтэй сэтгэгдэл төрүүлж, хэнийг ч хайхрамжгүй орхиж чадахгүй. Сарны театрт тоглосон "Цахлай" мюзиклийн тухай үзэгчдийн сэтгэгдэл нь жүжигчин бүсгүйн урам зоригтой үгс, магтаалаар дүүрэн байдаг. Үзэгчид болон шүүмжлэгчдийн хувьд жинхэнэ нээлт бол Константин Треплевийн дүрд тоглосон Никита Пресняков байв. Никитагийн хувьд энэ нь энэ форматын анхны шат байсан юм. "Цахлай" мюзиклийн талаар үзэгчдийн санал хүсэлтээс харахад тэрээр даалгавраа төгс даван туулсан. Залуу хөгжимчний гайхалтай дур булаам байдлыг олон хүн тэмдэглэж, түүний гоцлол дуунууд нь чин сэтгэлээсээ, мэдрэмжтэй байдгаараа үзэгчдийг гайхшруулдаг.
Жүжгийн талаар шүүмжлэгчид болон үзэгчид
Гүйцэтгэл маш сайн байнашүүмжлэлд өртөв. Луна театрын "Цахлай" мюзиклийн талаархи тэдний шүүмж нь найруулагчийн шилдэг бүтээл, хөгжмийн материалын мэргэжлийн өндөр түвшинг үнэлдэг. Театрын тоймчид уг бүтээлийг Луна театрын хувьд амжилттай, шинэ театрын улирлын үйл явдал гэж нэрлэжээ.
Чеховыг дуулах боломжтойг үзэгчид их гайхсан. Энэ нь "Луна" театрт "Цахлай" жүжгийн тухай үзэгчдийн сэтгэгдлийг сонссоноор жүжигт шинэ өнгө төрхийг өгсөн байна. Үзэгчдэд сайн ойлгогдсон уг бүтээлийн бэлгэдэл нь гайхалтай сэтгэгдэл төрүүлсэн. Драмын гавьяаг нь тодотгож байгаа хөгжимгүй ч тоглолт сонирхолтой байх байсан гэдэг. Жүжигчдийн тоглолтонд чин сэтгэлээсээ, үнэнч сэтгэлээсээ, жүжгийн инээдэмтэй, эмгэнэлтэй үзэгдлүүд, үйл ажиллагааны туршид бүтээлч эрч хүчтэй байсныг үзэгчид тэмдэглэж байна.
Амтны дараах
"Цахлай" мюзикл хэллэгт анхны хариу үйлдэл нь хоёрдмол утгатай. Чеховын баатруудын дотоод эмгэнэлт явдлыг ямархуу хөнгөхөн хөгжмийн төрлөөр дамжуулж болдгийг хөгийн дуунд шилжихгүйгээр төсөөлөхөд бэрх. Гэвч найруулагчийн Чеховыг хайрлах хайр, түүний драмын жүжгийн нарийн мэдрэмж нь агуу зохиолчийн үзэл санаанаас нэг алхам ч хазайхгүй, жинхэнэ сонгодог жүжиг бүтээх боломжийг олгосон юм. “Луна” театрт тоглогдсон “Цахлай” мюзиклийн талаарх үзэгчдийн сэтгэгдлийг харахад хүмүүс тоглолтын дараа урам зориг, сэтгэгдэл, итгэл найдвар дүүрэн яваад өгдөг. Тэ Син Кан Чеховын дүрүүдийн найдваргүй байдал, хүсэл тэмүүллийг үл харгалзан өөртөө амьдралыг баталгаажуулах нээлттэй төгсгөлийг бий болгосонтой холбоотой юм. Тоглолтын төгсгөлд дүрүүд "Зөвхөн хайр" ари дуулж байгаа нь хүмүүст одоо ч байж болно гэсэн итгэл найдвар төрүүлдэг.мөрөөдөл биелдэг.
Зөвлөмж болгож буй:
"Гэнэтийн өдөр" тоглолт - үзэгчдийн сэтгэгдэл, онцлог, жүжигчид
Энэ нийтлэлд "Гайхшралын өдөр" жүжгийн зохиолч, найруулагч, жүжигчдийн талаарх мэдээлэл, өрнөл, үзэгчдийн тойм зэрэг багтсан болно
Современник театр, "Жин тоглоом": жүжгийн талаарх үзэгчдийн сэтгэгдэл
Современник театр 60 гаруй жилийн турш сонирхолтой тоглолтоороо үзэгчдийг баясгасаар ирсэн. Түүний урт хугацааны уран сайхны удирдагч Галина Волчекийн сүүлийн арван жилийн шилдэг бүтээлүүдийн нэг бол Доналд Ли Кобурны жүжгийг найруулсан явдал байв. Современник дэх "Жин тоглоом" жүжиг, тоймыг доор толилуулж байгаа нь хөгшин хүмүүс, тэдний бэрхшээлүүдийн тухай түүх боловч ирээдүйд түүнийг юу хүлээж байгаа талаар боддог хүн бүрийн сонирхлыг татах болно
"Бороонд дуулж байна" мюзикл: үзэгчдийн сэтгэгдэл
“Бороонд дуулж байна” мюзикл нь энэ төрлийн сонгодог бүтээл юм. Өнөөдөр ид шидийн бүтээл үзэхийн тулд Бродвэй рүү явах шаардлагагүй, учир нь уг тоглолт Москвад тавигдсан
"The Hours" кино: үзэгчдийн сэтгэгдэл, өрнөл, жүжигчид болон гарсан он
Цаг нь 2002 онд Стивен Далдригийн найруулсан кино юм. Энэ зураг нээлтээ хийхдээ жинхэнэ шуугиан тарьж, үзэгчид болон шүүмжлэгчдийг ер бусын хуйвалдаан, нарийн найруулгын ажил, гайхалтай жүжигчдээр гайхшруулсан - гол гурван дүрийг Америкийн шилдэг жүжигчид бүтээсэн. "Цаг" киноны тухай мэдээлэл, сонирхолтой баримтууд, тоймууд - энэ нийтлэлийн дараа
"Олны анхаарлын төвд": үзэгчдийн шүүмж, өрнөл, жүжигчид, шүүмжлэгчдийн сэтгэгдэл
2015 оны хамгийн алдартай нээлтүүдийн нэг бол Том Маккартигийн "Spotlight" намтар драмын жүжиг юм. Энэхүү киноны тойм нь амьдралд тохиолдсон үйл явдлуудыг дэлгэцэн дээр үзэх дуртай үзэгчид, түүнчлэн сэтгүүлзүйн өндөр түвшний эрэн сурвалжлах шүтэн бишрэгчдэд сонирхолтой байх болно. Энэ түүх нь 1990-2000-аад онд дэгдсэн Католик сүм дэх бэлгийн дарамтын дуулиан дээр үндэслэсэн болно. Үүний үр дүнд Америкийн кардинал Бернард Лоу 2 онд огцорсон юм