Пастернакийн "Гамлет" шүлгийн шинжилгээ

2024 Зохиолч: Leah Sherlock | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-17 05:44

Борис Пастернак "Гамлет" хэмээх өөрийн шүлгийг 1946 онд бичсэн. Оросын сэхээтнүүдийн хувь заяаны тухай роман, яруу найрагч эмчийн намтар 1957 онд бүтээгдсэн. Борис Пастернакийн үндсэн бүтээлийн арван долоо дахь, сүүлчийн хэсэг нь зохиолчийн баатардаа өгөөмөр бичсэн шүлгүүд юм. Пастернакийн "Гамлет" шүлгийн энэхүү дүн шинжилгээ нь Юрий Живагогийн яруу найргийн түүврийг яагаад нээж байгааг олж мэдэх зорилготой юм.

Шинжилгээг төвөгтэй болгох нь утга зохиолын дүрийн бүтээсэн уянгын баатрын тухай хэлэх ёстой зүйл юм. Пастернакийн байр суурийг энэхүү ердийн зохиолчийн хандлагын призмээр харж болно. Яруу найрагчийн намтар, бүтээлч өвийг судалдаг Дмитрий Быков уг роман нь Пастернакийн өөрөө амьдрахыг хүсч буй хамгийн тохиромжтой амьдралын санаанаас үүдэлтэй гэж мэдэгджээ. Тиймээс Пастернакийн "Гамлет" шүлгийн дүн шинжилгээ нь залуу уншигчдад амьдралын үзэл санааны талаар суралцахад тусална.яруу найрагч.

Шүлгийн сэдэв нь ээдрээтэй: Зохиолч өөрийн уран зохиолын бүтээлийг ойлгохыг хичээж, түүний өөрийн амьдрал дахь ач холбогдол, нийгмийн үүрэг, зорилгыг тодорхойлохыг хичээдэг. Илтгэлийг нэгдүгээр хүний үгээр бичсэн тул эмч яруу найрагч өөрийн амьдралыг Шекспирийн хамгийн маргаантай баатруудын драмын хувь тавилантай харьцуулсан гэж таамаглаж болно.

Тэр уянгын баатараа тайзнаа гаргаж ирснээр өөрийнхөө амьдралыг харуулж, дүрд тоглож байгаа мэт мэдрэмж төрж, туршлагатай найруулагч түүнийг удирддаг. Театрын үгсийн сан нь болж буй зүйлийн нөхцөлт байдлыг онцлон тэмдэглэдэг. "Шатан" гэдэг нь амьдрал гэсэн үг бөгөөд хуурамч хаалганы түгжээ нь нэгэн зэрэг "орц" - амьдралд орж ирэх, "гарах" - түүнээс гарах гэсэн үг юм.

Театрын дуран бол үзэгчид: Зөвлөлтийн "олон нийтийн", цензур гэх мэт "уншаагүй, гэхдээ санал нийлэхгүй". Нэмж дурдахад баатар өөрт нь чиглэсэн энэхүү анхаарлын дайсагнасан шинж чанарыг мэдэрч, "шөнө", "бүрхий" гэсэн үгээр илэрхийлдэг.

Пастернакийн "Гамлет" шүлгийг шинжлэхэд түүний өөр нэг сэдвийг онцлон тэмдэглэх шаардлагатай - "жүжигчин" -ийн "захирал" -д хандсан хүсэлтэд илэрхийлсэн христийн шашны амьдралд хандах хандлагын сэдэл. Ярилцлагын хэлбэр нь бүх зүйлийг Бүтээгч гэсэн утгатай болохыг харуулж байгаа бөгөөд баатар хэдийгээр өнгөрсөн гашуун сорилт, хүнд хэцүү сонголтуудын аягыг авч явахыг гуйж залбирч байсан ч жинхэнэ Христэд итгэгчийн хувьд Бүтээгчийн түүнд зориулсан төлөвлөгөөг хүлээн зөвшөөрч, түүнд заяасан бүх зүйлд бэлэн.

Пастернакийн "Гамлет" шүлгийн шинжилгээ нь хэллэгийн утгыг ойлгох боломжтой болгодог.“Өөр жүжиг” (Яруу найрагчийн Библиэс авсан үгс нь Есүсээс шавь нь урвасан үйл явдлыг дүрсэлдэг). Драмыг театртай, библийн түүхтэй биш, амьдралтай холбосон гэж тэд ярьдаг бололтой.

Баатар юу ч хийсэн хувь заяа нь аль хэдийн тодорхойлогдсон гэдгийг мэдэрдэг - төгсгөл нь эмгэнэлтэй: ганцаардал, бусдын хоёр нүүртэй хайхрамжгүй байдал юм. Гэхдээ зохиолын зохиогчийн үзэл бодлын дагуу баатар нь жинхэнэ сэхээтэн, христийн шашны хувьд эргэн тойрныхоо худал хуурмаг, дайсагналтай тэмцэж, хариуцлагатай, тэнцвэртэй байдлаар эцсээ хүртэл зорилгоо биелүүлэхэд бэлэн байна. Төгсгөлийн хэллэг бол боловсролтой уянгын баатрын амнаас сонсоход хачирхалтай, түгээмэл хэрэглэгддэг ардын зүйр үг юм. Гэхдээ тэр бол орос хүн бөгөөд ардын мэргэн ухааны философи түүнд харь биш юм. Өнөөдөр Орост байхгүй хүмүүс оршин тогтноход маш хэцүү байна.

Яруу найрагч Борис Пастернак ("Гамлет" шүлгийн дүн шинжилгээ нь үүний нотолгоо юм) нэвтрүүлэг учраас Юрий Живагогийн шүлгийн түүврийг энэхүү бүтээлээр нээж байна. Энэ нь болзолт болон бодит зохиогчийн амьдралын хамгийн чухал хандлагыг товч хэлбэрээр агуулдаг.