Силвестер хоолны өрөөнд: гийгүүлэгчийн тезерүүд хэрхэн гарч ирдэг

2024 Зохиолч: Leah Sherlock | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-17 05:44

Алдартнуудын нэр, овгийг өөр үгтэй зохицох янз бүрийн өөрчлөлтүүд хаанаас гардаг вэ? Эцсийн эцэст хэн нэгэн тэднийг зохион бүтээсэн үү? Ихэнх тохиолдолд эдгээр "мутацид орсон" нэрс нь ухаангүй байгаа хүн өөрт нь хэлсэн зүйлийг ойлгохгүй байх үед гарч ирдэг. Жишээлбэл, Сильвестер Сталлонегийн оронд "Хоолны өрөөнд Сильвестер" гэж сонсоод, ярилцагчийг удаан хугацаагаар гомдоох нь маш амархан байдаг, энэ нь юуны тухай, тэр хэн бэ, тэр хоолны өрөөнд юу хийж байна вэ?. Хамгийн гол нь - яагаад мэдээлэх боломжгүй байна вэ? Энгийн мэт санагдах энэ хошигнол үнэхээр урт удаан түүхтэй.

Сургуулийн тизерүүдээс

Үг эгшиглэлтийг хошин шогийн үндэс болгон удаан хугацаанд ашиглаж ирсэн. Орос хэлэнд хоч, "зохигч" -ыг гийгүүлэгч эсвэл холбогчоор сонгох нь ерөнхийдөө онцлог юм. Аймхай хулчгар баавгай, холер Лера, дула Жулиа болон бусад хүүхдийн муу ёрын ёжлолын гайхамшигт бүтээлүүд олон хүнийг дэрэндээ уйлуулжээ.

Ийм лексик хэлбэрээр зөвхөн орос хэл баян биш байгаа нь сонирхолтой юм. Түрэг хэлэнд хэл ярианы амьд байхын тулд тогос-мавлин, дэр-мадушка, дэр-мадушка, дэр-мадушка, дэр-мадушка, дэр-мадушка, дэр-мадушка, дэр-мадушка, дэр-мадушка, дэр-мадушка, дэр-мадушка, дэр-мадушка, дэр-мадушка, дэр-мадушка, дэр-мадушка, дэр-мадушка, дэр-мадушка, дэр-мадушка, дэр-мадушка, дэр-мадушка, дэр-мадушка, дэр-мадушка, дэр-мадушка, дэр-мадушка, дэр-мадушка/, дэр-мадушка/, дэр-мадушка/, дэр-мадушка/, дэр-мадушка/, дэр-мадушка/, дэр-мадушка/, дэр-мадушка/, дэр-мадушка/, дэр-мадушка/, дэр-мадушка/, дэр-мадушка/, түрэг хэлэнд хэл ярианы амьд байхын тулд олон дахин давхардсан үгсийн урвуу үг байдаг.кебаб-машлик. Түүгээр ч барахгүй энэ техникийг зөвхөн инээдэмтэй эсвэл бүр инээдэмтэй сөрөг байдлаар ашигладаг. Жишээ нь: "Дахин kebab-mashlyk, төмс ухаад яв!" Мөн элэглэн дооглох аялгуутай ерөнхий утгатай үг бий. "Бидэнтэй ирж суу. Shish kebab-mashlyk … "ихэнхдээ" гэсэн үг нь shish kebab болон бусад бүх зүйл байх болно. Түрэг хэлэнд энэ арга нь хоёрдмол утгагүй эерэг утгатай байдаггүй.

Анхны харцаар "Хоолны өрөөнд байгаа Сильвестер" энэ онолд тохирохгүй, учир нь тодорхой хос хэллэг байхгүй. Энд сайн мэддэг хэсгийг шингээх орлуулалт бий: Сталлоне - хоолны өрөөнд.

Алдартнууд буу тулгаж байгаа

Алдартай хүмүүс яагаад хохирогч болдог вэ? Юуны өмнө хүн бүр тэднийг мэддэг учраас. Үг хэллэгээр спарринг хийхдээ ийм хэлцийг ярилцагчийг гомдоох, хэн нэгнийг тохуурхах зорилгоор тохуурхах утгаар ашиглаж болно. Энэ нь заавал хорон муу шоглоом байх албагүй, энгийн нөхөрсөг шоолох нь нэлээд боломжтой юм. Жишээ нь: "Серёга, чи хатагтай нарын нүдэн дээр Брюс Вйлез эсвэл Жан Клод шиг дажгүй юм уу" эсвэл "Танка үсээ шаргал өнгөөр будаж, Мерлин Мурло шиг алхдаг."

Хөгжилийн чиглэл тодорхойлогдсон тул хялбаршуулсан хошигнол эхэлдэг - хүмүүс хамгийн олон овог солих гэж өрсөлдөж байгаа мэт. Өсвөр насныхан онцгой хүсэл тэмүүлэлтэйгээр энэхүү зугаа цэнгэлд оролцдог бөгөөд тэд нарийхан хошин шогийн мэдрэмжийг харуулах шаардлагагүй, зөвхөн компанитай хамт юу ч инээх нь хангалттай юм. Тиймээс "Хоолны өрөөнд байгаа Сильвестер" бол аль болох давтагддаг ээлжит онигоо юм.

Интернет дээрх эргэцүүлэл

Нийгмийн сүлжээ нь тулгамдсан асуудлуудыг хэлэлцэх төдийгүй зүгээр л хөгжилдөх боломжийг олгодог. Олны танил хүмүүсийн нэр, овог хөрвүүлсэн нь интернетээс программ хурдан олдсонд гайхах, зэмлэх зүйл алга. Сургалтанд алдартнуудын онигоо дүрслэлийг амжилттай хослуулсан "Photoshop" явав. Элвис Ин сандал, Жеки Кочан, Бритни Спирт, Анааш Депардье болон бусад хүмүүс фотошоп, демотиваторуудын баатрууд болсон.

Хөгжилтэй блогчид цаашаа явлаа, учир нь ямар ч хөгжилтэй хэллэгийг хоч, нууц нэр болгон ашиглаж болно. Хэрэглэгчид "Brus Willis" эсвэл бүр "Jean Claude How Dam" гэсэн логиноор сүлжээнд гарч ирэв. YouTube-чид мөн алдартай болохын төлөө өрсөлдсөн - "Хоолны өрөөнд Силвестер" хэмээх хошин хөгжмийн гурвал нь алдартай дуунуудын коверуудыг нээлттэй хашаанд урам зоригтойгоор хийж эхлэв. Энэ чиг хандлага нэг бол бүдгэрч, эсвэл эрч хүчээ авч байгаа ч Хараал идсэн Клинтон эсвэл Оинк Бэрримор нар интернетэд удаан хугацаанд харагдах болно.