"Людмила" - Василий Жуковскийн баллад: үйл явдал, гол дүрүүд, агуулга

2024 Зохиолч: Leah Sherlock | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-17 05:44

1808 онд Орост романтик аймшгийн ертөнц нээгдэв. "Людмила" балладын зохиол нь сонирхолтой домог агуулдаг. Уг бүтээлд амьд дүрүүдийн зэрэгцээ үхэгсэд болон үл үзэгдэх хүчийг агуулсан байдаг. Шүлгийн хураангуй болон сэдэв нь танилцуулсан материалыг дахин өгүүлэх болно.

Герман ардын аман зохиол

Василий Андреевич Жуковский бол Оросын шилдэг яруу найрагчдын нэг юм. Тэрээр өөрийн бүтээлүүддээ огт өөр дүр төрхтэй болсон дотоодын романтизмыг үндэслэгч байв. Зохиолчийн бүтээлүүд онцгой хэв маягаараа тэр даруй алдартай болсон. Зохиолч өмнө нь баллад зохиох гэж оролдсон боловч аль нь ч нийтээр хүлээн зөвшөөрөгдөөгүй. Гэсэн хэдий ч энэ ажил амжилттай болсон нэгэн төрлийн туршилт болсон.

Уншигчид "Людмила" балладад их дуртай. Жуковский үүнийг 1808 онд бичсэн. Зохиолч нь Германы яруу найрагч Готфрид Август Бургерын бичсэн "Ленора" бүтээлийг үндэс болгон авсан. Түүний бүтээл ардын аман зохиолын үндсэн дээр бүтээгдсэн бөгөөд охин гэрлэх тухай түүхүүд байдагнас барсан хүн ховор байсан. Германчуудын анхны ажил бол уугуул амьдралын хэв маяг, уламжлалыг хуулбарлах явдал байв. Гэсэн хэдий ч Оросын яруу найрагч хэн нэгний бүтээлийг төрөлх хэл рүүгээ орчуулах гэж байсангүй. Василий Андреевич үйл явдлыг орос хээгээр дамжуулахыг хичээсэн.

Өгүүллийн өрнөл

Герман эх сурвалжид тулгуурлан Жуковскийн балладыг шинжлэхэд маш амархан. Анхны бүтээлдээ Людмила Ленора гэдэг нэртэй байжээ. Зохиогч нь үйл ажиллагааны газрыг Славян газар руу шилжүүлдэг. Цаг хугацаа хамаагүй. Үзэгчид баллад уншиж байхдаа үйл явдлуудыг тодорхой жилүүдтэй холбоогүй тул хялбархан төсөөлж чадна.

Гол дүр нь охин. Алс холын нутагт тулалдаж буй залуу бүсгүй хайрт бүсгүйгээ хүлээж байгаагаар үйл явдлын өрнөл эхэлдэг. Замын уулзвар дээр зогсож, цэрэг хайж байхдаа Людмила: магадгүй хайрт нь түүнийг мартсан, урвасан, эсвэл бүр дордох нь үхсэн байх гэж бодож байна. Дараа нь тэнгэрийн хаяанд арми гарч ирнэ. Энэ нь ялалтаар гэртээ харьдаг. Гэсэн хэдий ч түүний хайртай хүн цэргүүдийн дунд байдаггүй.

"Людмила" баллад эдгээр үйл явдлаар эхэлдэг. Эхний хэсгийн хураангуй болон уншигчид гол дүртэй танилцсан нь сэтгэл түгшсэн мэдрэмжийг төрүүлдэг.

Хоёр талын харилцан яриа

Уй гашуу, гунигтай хоёр удаа хайрлаж болохгүй гэж гоо бүсгүй гэртээ харьдаг. Тэр үхэхэд бэлэн байна. Сандарсан ээж гунигтай залуу бүсгүйтэй уулзаж, юу болсныг асуув. Охин хариуд нь Бурхан түүнийг мартсан бөгөөд түүнд аз жаргал хүсээгүй юм. Людмила Эзэнийг харааж, түүнийг өршөөлгүй гэж хэлдэг.

Ээж түүнд Төгс Хүчит Бурхан юу хийж байгаагаа мэддэг, зовлонг илгээсэн эсэхийг нь мэддэг гэж хариулав.байх ёстой. Гэвч охин нь дүрсний өмнө давтсан залбирал, хүсэлтүүд нь ямар ч хүч чадалгүй, үр дүнгүй байсан гэж мэдэгдэв. Амьдралд баяр баясгалан байхгүй болно - Людмила итгэлтэй байна. Уг баллад нь өвдөлт, цөхрөлөөр дүүрэн байдаг. Гэвч нэгэн өндөр настай эмэгтэй зовлон нь мөнх биш бөгөөд түүнийг даван туулсан хүмүүст диваажинд хүрэх шууд зам байдаг гэж ярьдаг. Хувь заяанд захирагдахгүй хүмүүсийг там нь эргээд хүлээж байна. Гэсэн хэдий ч охин нь санал нийлэхгүй байгаа бөгөөд хайртай хүнтэйгээ хаа сайгүй аз жаргалыг олох болно гэдэгт итгэлтэй байна. Охин Бурханыг хараасаар байв.

Урт зам

Шөнө болж бүгд унтлаа. Шөнө дунд болоход хөндийд морьтон гарч ирэв. Гэнэт гэрт нь хэн нэгэн ирээд ярьж эхлэв. Людмила хайртынхаа дууг шууд танив. Тэр залуу хайрт нь унтаж, түүнээс болж уйлж байгаа эсэхийг асуув, магадгүй тэр уй гашуугаа мартсан байх. Гунигтай охин сүйт залууг хараад бурхан түүнийг өрөвдсөн гэж боджээ. "Людмила" балладын гол дүрүүд ингэж уулзсан юм.

Цэрэг биднийг явах ёстой гэж хэлсэн. Тэд морио эмээллээд аялалаа эхлүүлэв. Зам маш урт, хойшлуулах боломжгүй гэдгийг тэр хүн тэмдэглэв. Замдаа морьтон гэрийнхээ тухай ярив. Түүний Литва дахь шинэ гэр. Байшин давчуу, зургаан самбараас нурж, дээр нь загалмай зогсож байна. Гэсэн хэдий ч охин нас барсан найзаасаа айдаггүй. Хайртай хүн нь ойрхон байгаадаа баяртай байна.

Сар аль хэдийн нуугдаж байсан бөгөөд хосууд газар хүрэхэд үүр цайв. Залуу бүсгүй эргэн тойрноо харав. Энэ нь авс, загалмай бүхий оршуулгын газар байсан бөгөөд голд нь сүм байв. Морь охиныг булшинд аваачив. Тэнд авс нээгдэж, түүний амраг нь үхсэн, хүйтэн хүлээж байв. Төгсгөлийг нь хүлээж байсангүйЛюдмила. Баллад оргилдоо хүрэв.

Эмгэнэлт төгсгөл

Тохилог гэрийнхээ оронд охин булштай, сүйт залуу нь цогцостой болжээ. Нэгэн цагт үзэсгэлэнтэй, сэргэлэн хүн хүйтэн хөх биетэй болжээ. Түүний гар нь загалмайд нугалж, нүд нь бүрэлзсэн байв. Гэнэт үхсэн эр босож, хуруугаараа охиныг өөрлүү нь дохив. Мөн тэрээр одооноос эхлэн тэдний гэр хүйтэн, чийглэг хөрстэй болсон гэжээ. Охин авс руу чулуугаар унав. Бусад үхэгсэд булшнаасаа босож, хүмүүсийн хэлж, бодож байгаа бүхнийг Бурхан үнэхээр сонсдог гэж мэдэгдэв. Тэр шударга бөгөөд залуу хатагтайг зэмлэснийх нь төлөө шийтгэдэг.

Ингэж "Людмила" баллад дуусав. Дүгнэлт нь тухайн бүтээлийн төрүүлдэг сэтгэл хөдлөлийг хэсэгчлэн илэрхийлдэг.

Гол дүр ээжийнхээ үгэнд ороогүй, хувь заяаг харааж зүхсээр байсан тул тэнгэр аймшигт хүсэлтийг биелүүлэв. Охины үхэл аймшигтай, эмгэнэлтэй байсан. Гоо сайхан ийм төгсгөлийг хүлээж байсангүй. Бүтээлийн төгсгөлд зохиолч өөр хувилбар үлдээдэггүй. Төгсгөл нь тод, тод харагдаж байна. Охин хууль бус бодол, зэмлэлийнхээ төлөөсийг төлсөн.

Бодлын хоёрдмол үзэл

Зохиолч баатар бүр өөрийн гэсэн тод дүр төрхтэй байхыг мөн анхаарсан. Бүтээлийн туршид түүний дүрүүд өөрсдийн баримталдаг байр суурьтай байдаг. Жуковскийн "Людмила" балладын дүн шинжилгээг гол дүрийн дүрслэлээс эхлэх нь зүйтэй.

Бүсгүйн дүр бол хувь заяанд дуулгаваргүй байдлын нэг төрлийн бэлэг тэмдэг юм. Баатар охин хайрт нь нас барсныг хүлээн зөвшөөрч чадахгүй бөгөөд түүнтэй хамт булшинд очихыг илүүд үздэг. учир ньХаралган байдлаасаа болж залуу бүсгүй өөрөө өөртөө гамшиг авчирдаг. Нэгэн харилцан яриан дээр гоо үзэсгэлэн нь чихэрлэг зүйлгүйгээр диваажин гэж байдаггүй, харин залуутай бол хаана ч сайхан байх болно гэж тэмдэглэжээ. Уншигч танд энэ алдагдлыг тэвчихийг хүсээгүй учраас охин маш хүчтэй юм шиг санагддаг. Гэсэн хэдий ч үнэндээ энэ нь сул дорой байдалд хөтлөгддөг нь удахгүй тодорхой болно. Охин бэрхшээлийг даван туулж, бэрхшээлийг даван туулж чадахгүй.

"Людмила" балладын сэдэв нь шашин болон хүн ба Эзэн хоёрын харилцааны тухай эргэлддэг. Хэрэв охин өөрийн хүслийг тэнгэрийн хүслээс дээгүүр тавьдаг бол ээж нь энэ нөхцөл байдлын жинхэнэ өрсөлдөгч юм. Хөгшин эмэгтэй Бурханы талд байгаа бөгөөд энэ зовлонг амсах ёстой нэг төрлийн үе шат гэж үздэг.

Үл үзэгдэх тэмдэгтүүд

Балладын өөр нэг баатар бол Людмилагийн дуртай дуу юм. Харийн нутагт амиа алдсан цэрэг. Гэхдээ ээж охин хоёроос ялгаатай нь энэ дүрд өөрийн гэсэн зан чанар байхгүй. Тэр бол зөвхөн Бурханы гарт байгаа зэвсэг юм. Залуучуудын хайрын түүхийг дурдаагүй ч тэдний сэтгэл маш хүчтэй байдаг, учир нь сүйт залуу нь нас барсны улмаас охин маш удаан хугацаанд амь насаа алдсан байдаг. Цэрэг нь сүнсний дүрээр гарч ирдэг бөгөөд энэ нь Людмилааг өөр ертөнц рүү хөтөлдөг. Тэр тэнгэрийн хүслийг биелүүлдэг. Үнэн хэрэгтээ охины хайртай хүн байхгүй болсон.

Жуковскийн "Людмила" балладын төрөл бол романтизм юм. Энэ хэв маяг нь хүн ба хувь заяаны сэдвээр тодорхойлогддог. Зохиолч уг бүтээлдээ өөр нэг дүрийг оруулсан бөгөөд түүнийгээ нарийн ширийн зүйлийн ард нуужээ. Дөрөв дэх баатар бол Бурхан. Тэр бол эдгээр үйл явдлыг бүтээгч байсан юм. Мөн Төгс Хүчит, яриа дагах баохиныг харааж, хүслийг нь биелүүлж, хайрттайгаа үүрд холбохоор шийдэв.

Амьдралын төгсгөл нь залуу бүсгүйд таалагдсан эсэхээс үл хамааран маргахад хэцүү байдаг. Гэсэн хэдий ч финалд болсон бүхний буруу нь хүмүүсийн утга учиргүй үг гэдгийг зохиолч тодорхой онцолжээ.

Ид шидийн мөн чанар

Эхний мөрүүдээс л үгийн эзэн аз жаргалын найдвар төрүүлдэггүй. Гутранги сэтгэлийн байдал нь аман ярианы эргэлтээр бэхждэг. Жишээлбэл, охины өөрийн үхлийн тухай ярих хэсэг нь маш их сэтгэл хөдөлгөм. Тэр хайртай хүнгүйгээр амьдрахыг хүсдэггүй бөгөөд дэлхийг салж, булш байгуулахыг хүсдэг.

"Людмила" баллад нь уншигчдыг үргэлж эргэлзээнд оруулдаг. Жуковский бүтээлүүддээ ийм хар бараан сэдвүүдийг дахин дахин хөндсөн байдаг. Мөн зохиолч ид шидийн нарийн ширийн зүйлийг ихэвчлэн ашигладаг байсан. Бусад ертөнцийн хүчнүүд болон энэ ажилд оршдоггүй. Гол дүр нь Бурхантай ярилцаж, өөрийнхөө үхлийн тухай ярьдаг. Өөр нэг чухал мөч - Людмила талийгаач сүйт залуутайгаа уулзав. Амрагууд гунигтай оршуулгын газарт ороход охин хайртынхаа булшийг хардаг. Жуковский талийгаачийг тодорхой дүрсэлсэн байдаг. Түүний дүр төрх аймшигтай, аймшигтай юм. Гоо сайхан хайртынхаа авс руу үхэж унав. Ерөнхийдөө энэ түүх эмгэнэлтэй ч тодорхой хэмжээгээр сургамжтай.

Бүтээл дэх байгалийн дүрийн үүрэг

Хайртай Людмилагүйгээр тэр аз жаргалыг мэдэхгүй гэдэг нь уншигчдад шууд тодорхой болно. Уг баллад байнга түгшүүртэй байдаг. Зохиолч байгалийн дүрсийн ачаар ийм үр дүнд хүрсэн. Охин уй гашуугаа ээжтэйгээ хуваалцахад өдөр аль хэдийн дуусч байв. Василий Андреевич энэ үйл явдалд онцгой ач холбогдол өгсөн. Уулсын араар нар жаргаж, хөндий, төгөл уйтгарлаж байсныг тэрээр тэмдэглэв. Сар нэг бол нуугдаж эсвэл үүлний цаанаас ширтэж, сүүдэр нь урт бөгөөд аймшигтай байв. Түүний шүлгүүд дэх ой мод шигүү, усны толь эмгэнэлтэй чичирч, хүйтэн, тэнгэр гунигтай хувцасласан.

Байгаль хайрт Людмилатайгаа харийн нутагт аялахдаа ч гунигтай ааштай байдаг. Уг баллад нь ид шидийн үзлээр бүрхэгдсэн бөгөөд уншигч үүнийг мөрнөөс нь хүртэл мэдэрдэг. Навчнууд шуугиж, цөлд шүгэл сонсогдож, сүүдрийн хөдөлгөөн мэдрэгдэнэ. Зохиолч бас харьцуулалтыг ашигладаг. Жишээ нь өвсний шивнээ үхэгсдийн дуу хоолойтой тун төстэй.

Василий Андреевич бүх ажлынхаа туршид мэдрэмжийн нэг тэмдэглэлийг төгс дэмждэг. Түүний шүлэг гуниг, хүсэл тэмүүллээр дүүрэн байдаг. Уншигч өөрийн эрхгүй ид шидийн эрч хүчээр шингэдэг.