Жүжигчид "Нэг хөхөөний үүр дээгүүр ниссэн", багийнхан, киноны өрнөл

2024 Зохиолч: Leah Sherlock | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-17 05:44

Рандл Патрик МакМерфи бол 60-аад оны Америкийн сүнсэнд бүрэн нийцсэн ганцаардсан, босогч юм. Энэ дүрд энэ сэдэв ойрхон байгаа Жек Николсон тоглосон бөгөөд дараа нь тэр үүгээрээ олон шагнал хүртжээ. Уг киног Милош Форман найруулжээ. Тэрээр сөрөг соёл, ганцаардмал хүмүүсийн нийгмийн эсрэг тэмцэлд үргэлж сэтгэл хөдөлж, сонирхож байсан тул энэ бүтээл нь олон талт байдгаараа онцлог юм. Сэтгэцийн эмнэлэгт хэвтээд амар амгаланг олж чадах юм шиг санагдах боловч энд зайлшгүй зүйл тохиолдох болно.

Бүтээлийн түүх

Кен Кесигийн "Хөхөөний үүр дээгүүр ниссэн нэг" роман 1962 онд хэвлэгдсэн даруйдаа хит болсон. Дараагийн арван жилийн хугацаанд Америкийн Нэгдсэн Улсад хорь гаруй удаа дахин хэвлэгджээ. Жилийн дараа Кирк Дуглас анх Бродвэйд жүжиг тавьсан бөгөөд тэрээр эрэгтэй гол дүрд тоглосон. Гэвч төсөл нь номтой ижил амжилтанд хүрч чадаагүй бөгөөд шүүмжлэгчдээс бага зэрэг шүүмжлэл хүлээн авсан.

1964 онд Дуглас Чехословакт хүрэлцэн ирж найруулагч Милош Формантай уулзаж, анх удаа киноны зураг авалт хийх талаар ярилцжээ. Гэртээ буцаж ирээд Дуглас илгээвгааль дээр хураагдсан тул хүлээн авагчид хэзээ ч хүрч байгаагүй хэвлэл.

Кирк продюсер болж, МакМерфигийн дүрд тоглохыг эрмэлзэж байсан ч олон саад бэрхшээлийн улмаас энэ мөрөөдөл нь биелээгүй. Кино компаниуд "Хөхөөний үүр дээгүүр нэг ниссэн" киног бүтээхэд мөнгө өгөхийг хүсээгүй тул кино арилжааны орлогын хувьд бүтэлгүйтсэн гэж үзжээ. Сэдэв хэтэрхий зоримог санагдсан. Энэ нь Дугласын уурыг хүргэсэн бөгөөд тэрээр жинхэнэ сонгодог бүтээлүүдийг авчирч байгаа бөгөөд киноны компаниуд үүнийг ойлгож чадахгүй байна гэж халаглав.

Киноны өрнөл

Шоронгийн ялаас зайлсхийхийн тулд МакМерфи өөрийгөө илүү тохь тухтай нөхцлийг бүрдүүлэхийг хүсч, анхны боломжоор л зугтаж чадна гэж итгэн сэтгэцийн өвчтэй мэт дүр эсгэхээр шийджээ. Тэр өөрийгөө ямар их төөрөлдсөнөө хараахан ойлгоогүй байна.

Хэсэгт тэрээр сувилагч Ратчедын тогтоосон дүрэм журмыг хардаг. Бүх зүйлийг эрсдэлд оруулж, тэр системийг эвдэж, ажилтнуудын эсрэг явж, тэр үед оюун ухаанаа хадгалах чадвартай байхыг хичээдэг. Түүний бүх гайхалтай гаж донтон нь зөвхөн ашиг тусыг авчирдаг, тэр бусад өвчтөнүүдэд тусалдаг, мөрийтэй тоглоом тоглодог, байнга хошигндог. Тэдний зарим нь бүр эдгэрч байна. Гэхдээ нэг хүн олны эсрэг явахад хэцүү байдаг.

Скрипт дээр ажиллаж байна

1971 онд Кирк киноны эрхийг зарахаар шийджээ. Түүний хүү Майкл ямар ч туршлагагүй сонирхохдоо азаа үзэхээр шийджээ. Продюсер Соло Занз болон "Fantasy Films" хэмээх жижиг кино компанитай хамтран бага хэмжээний мөнгө нөөцөлж, төсөл дээр ажиллаж эхэлжээ.

Номын зохиолч Кен Кесид зохиол бичихийг санал болгосон. Тэрээр энэ ажилд найман сар зарцуулсан. Гэвч үр дүнд нь тэрээр "Доктор Калигаригийн кабинет" шиг уур амьсгалтай төстэй ажил олгогчдын хувьд туйлын таагүй зүйлийг гаргаж өгсөн нь үйлдвэрлэгчдийн санаа, ойлголттой огтхон ч нийцэхгүй байв. Хамгийн гол нь киноны уран бүтээлчид МакМерфиг гол дүр гэж харж, сэтгэцийн хувьд эрүүл хүний нэрийн өмнөөс уг бүтээлийг явуулах ёстой гэж үзсэн байна. Гэхдээ Кеси Удирдагчийг уг бүтээлийн өгүүлэгч хэвээр үлдээхийг хүссэн. Зохиогч нь киноны хувилбарыг хэзээ ч хүлээн зөвшөөрөөгүй бөгөөд бүтээгчид нь гомдсон.

Скриптийг Лорес Хаубенд даатгасан. Энэ хувилбараар л найруулагчийн эрэлд эхэлсэн. Бусад нэр дэвшигчдийг авч үзсэн боловч Милош Форманыг илүүд үзсэн, учир нь тэр авъяаслаг, туршлагатай, мөн ажлынхаа төлөө бага мөнгө авдаг. Тэр үед Америкт цагаачилж, нэг амжилтгүй зураг дарж чадсан. Тэгээд тэр үнэхээр хэцүү байдалд орж ажилгүй байсан болохоор эх орондоо ирэх тухай ч бодсон.

Майкл, Соло хоёрын санаж байгаагаар тэр анхны төлөвлөгөө, зургийг алхам алхмаар төсөөлж байсан цорын ганц хүн байсан. Түүгээр ч барахгүй аав нь энэ захиралтай аль хэдийн тохиролцсон гэдгийг Майкл мэдээгүй байв. Энэ нь сонин осол болсон. Найруулагчийн хийсэн хамгийн эхний зүйл бол тэр үед дөнгөж шинэхэн зохиолч байсан Бо Голдмантай хамт киноныхоо зохиолыг дахин бичих явдал байв.

Тэмдэгтийн сонголт

Форман жүжигчний сонгон шалгаруулалтад маш нухацтай ханддаг тул “Нэг үүр дээгүүр ниссэн” киноны сонгон шалгаруулалт бүтэн жил үргэлжилсэн.хөхөө. Уг нь Жек Николсон гол дүрд өрсөлдөх номер нэг байсан. Тэрээр алдартай мөртлөө бага цалин авдаг продюсерын бүх шаардлагыг бүрэн хангасан.

Жүжигчин болох нь шууд шийдэгдсэн МакМерфигийн дүрээс ялгаатай нь Ратчед эгчийн дүрийг сонгох ажил удаан үргэлжилсэн. Сонгон шалгаруулалтын эхэнд найруулагч энэ дүрд жүжигчин Анн Бэнкрофт, Коллин Дьюхерст, Эллен Берстин, Жералдин Пэйж, Анжела Лансбери нарыг оролдсон бөгөөд жүжигчид нь ихэвчлэн сөрөг дүрд тоглодог. Тэд мөн зохиолтой танилцсан тул зураг авалтаас татгалзсан.

Гэхдээ зураг дээр ажиллах явцад Форман энэ дүрд анхлан үзэгчдэд таалагдах жүжигчин тоглох ёстой гэсэн санааг гаргаж ирдэг, гэхдээ тэр түүнийг өрөвдөх сэтгэлээр дүүрэн байх болно, гэхдээ зөвхөн түүний хувьд. зан чанарыг таньж, муу зүйл үргэлж ил байдаггүй гэдгийг ойлгодог. Найруулагчийн танил Луиза Флетчер Ратчед эгчийн дүрд тоглох сонгон шалгаруулалтад орохыг нэлээд удлаа. Тэр бол шаазан хүүхэлдэй шиг төгс, үзэсгэлэнтэй төрхөөрөө төгс зохицсон.

Дэмжих жүжигчид

Найруулагчийн санаагаар туслах дүрийн дүрд үл таних жүжигчид тоглосон. "Нэгэн Хөхөөний үүр дээгүүр ниссэн" кино нь үзэгчдэд чиглүүлэхэд хэцүү дүрээр дүүрэн байдаг. Тиймээс тус бүр нь тод, мартагдашгүй, сэтгэл татам байх ёстой. Брэд Дуриф, Дэнни ДеВито, Кристофер Ллойд, Сидней Лассик, "One Flew Over the Хөхөөний үүр" кинонд дебютээ хийсэн.

Удирдагчийн дүрд хэн тоглохыг шийдэхэд нэлээд хүндрэлтэй байсан. Тайлбарын дагуу энэ нь хоёр метр өндөр байх ёстой бөгөөд уугуул индианчууд эсрэгээрээ намхан нуруугаараа ялгагдана. Тиймээс энэ дүрд мэргэжлийн бус жүжигчин Уилл Сэмпсон тоглосон.

Ерөнхийдөө 3000 гаруй жүжигчид шалгалтад тэнцэж, шилдэг жүжигчид шалгарсан. Хөхөөний үүр дээгүүр нэг ниссэн нь олон хүний зайлшгүй туршлага болсон.

Зураг авалтын байршил

1975 оны 1-р сард зураг авалтын баг гурван сар үргэлжилсэн төсөл дээр ажиллаж эхэлсэн. Сонирхуулахад Орегон мужийн Салем хотын жинхэнэ сэтгэцийн эмнэлэгт буудалцаан болсон байна. Эмнэлгийн ажилтнууд Кен Кесигийн бүтээлийг шүтэн бишрэгч байсан тул зураг авалтад бүхэл бүтэн хоосон жигүүрийг хуваарилжээ. Дараа нь эмчийн үүргийг тус эмнэлгийн ахлах эмч гүйцэтгэж, мөн зөвлөхөөр ажилласан. Жинхэнэ өвчтөнүүдийг нэмэлтээр зураг авалтанд оруулсан, тэд бас туслахаар оролцсон.

Кино багийн бүх гишүүд бараг л тойрогтоо амьдардаг байсан бөгөөд төслийн зураг авалт дуусахад зарим нь зочид буудлын өрөөндөө ч унтсангүй. Айлчлан ирсэн төрөл төрөгсөд нь ойр дотны хүмүүсийнхээ сэтгэл зүйн эрүүл мэндийн талаар маш их санаа зовж эхэлсэн тул "Нэг хөхөөний үүр дээгүүр ниссэн" киноны жүжигчид энэ дүрд тодоор оржээ. Зураг авалтад бусдаас хожуу ирсэн Жек Николсон жинхэнэ сэтгэцийн өвчтэй хүмүүсийг жүжигчдийн бүрэлдэхүүнээс шууд ялгаж чадаагүй юм. Foreman уран бүтээлчдэд бодит байдлыг үзэхийг зааварлавөвчтөнүүд, тэдний яриа, зуршил, зан үйлийг хуулбарлаарай.

Буудах үйл явц

Зураг авалтын явц нэлээд сонирхолтой, жүжигчид камер хэзээ асаалттай байгааг тэр бүр мэддэггүй байсан. Милос баримтат киноны төрөлд ойр байдаг тул хүний байгалийн хариу үйлдлийг хальсанд буулгах нь онцгой үнэ цэнэтэй гэж үздэг. Яг л МакМерфи цахилгаанд цохиулж буцаж ирэхэд. Чухамдаа Луиза Флетчер төслийн удирдагчдын зааварчилгааг биелүүлж байгааг харуулсан.

Найруулагчийн хүсэлтээр "Хөхөөний үүр дээгүүр ниссэн" киноны жүжигчид байнга уран найруулга хийдэг байсан. Энэ арга нь ялангуяа Жак Николсонтой ойр байсан. Ихэнхдээ зураг авалтын дундуур тэрээр мөрүүдийг сольж, зохиолоос төлөвлөөгүй зүйлийг хийдэг байв. Тэд зураг авалтын талаар тохиролцсон ч киноны ерөнхий ойлголтыг өөрөөр харж, зураг авалтын төгсгөлд тэд харилцаж ч чадаагүй.

Тэргүүн болон шагналууд

1975 оны 11-р сард "Нэг хөхөөний үүр дээгүүр ниссэн" кино нээлтээ хийсэн. Энэ кино гайхалтай амжилтанд хүрсэн, хөл хөдөлгөөн ихтэй танхимууд, урам зоригтой шүүмжлэгчид. Зөвхөн Америкт л гэхэд тэрээр 109 сая долларын ашиг цуглуулсан бол киног бүхэлд нь 3 сая зарцуулсан байна.

Хөхөөний үүр дээгүүр нэг ниссэн бүтээлээрээ Жек Николсон анхны Оскарын барималаа хүртлээ. Мөн энэ нь шагнал гардуулах ёслолын үеэр "Том тав"-ыг хүртсэн гуравхан киноны нэг байсан юм.