"Үнэг мөсөн овоохойтой, туулай нь овоохойтой байсан " Баст овоохой: Зайкины байшин юунаас бүтсэн бэ?

2024 Зохиолч: Leah Sherlock | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-17 05:44

Хүн бүр бага наснаасаа "Бүжингийн овоохой" үлгэрийг санаж байдаг. Нэгэн цагт ээж, эмээ нар бидэнд уншиж өгдөг байсан бол одоо бид өөрсдөө үр хүүхэд, ач зээ нартаа хэлдэг. Үнэнийг хэлэхэд, бид хүүхдийн асуултанд ихэвчлэн эргэлздэг: "Баст овоохой… Энэ юугаар хийгдсэн бэ?"

Оросын үлгэрийн нууцууд

Олон үеийн хүүхдүүдийн сонсдог орос ардын үлгэрүүд эрт дээр үеэс бидэнд иржээ. Оросын нэрт филологич В. Пропп үлгэрийн үндэс нь эртний домог зүйгээс эхэлдэг бөгөөд утга санаа нь энгийн өрнөлөөс хамаагүй гүн гүнзгий байдаг гэж үздэг.

Ардын аман зохиолын эдгээр бүтээлүүд нь сэтгэл хөдлөлийн хувьд баялаг, сургамжтай, баатруудын сэтгэлийг мэдрэх, уран сэтгэмжийг сэрээхэд хүргэдэг. Тэдний боловсролын үүрэг асар их юм. Гэвч заримдаа үлгэрт бага насны хүүхдүүд төдийгүй орчин үеийн насанд хүрэгчдэд ч ойлгомжгүй үг, ойлголт, илэрхийлэл байдаг. Энэ нь текстийг ойлгоход хүндрэл учруулдаг ч хүүхэд өөрийн сонирхлыг хангах, ойлгох, ойлгохыг эрмэлздэг.

Жишээ нь, хөгшин эмэгтэй Колобокийн гурил хуссан эдгээр "гацаанууд" юу вэ? Баба Ягагийн овоохой яагаад тахианы хөлтэй байдаг вэ?эзэгтэй өөрөө ийм суварга нисгэсэн юм уу? Эсвэл муусайн хөгшин эмэгтэй яагаад Иван Царевичийг хүрз дээр зууханд хийв? Тэд үүгээр дэлхийг ухаж …

Бүжингийн овоохойн тухай хүүхдийн үлгэр ийм бүрэн ойлгогдоогүй хуучны үлгэрт багтдаг. "Үнэг, туулай хоёр ойд амьдардаг байсан. Үнэг нь мөсөн овоохойтой, туулай нь овоохойтой байсан … "Баст овоохой юугаар хийгдсэн бэ?

Луб гэж юу вэ

Энэ асуултад хариулахын тулд эхлээд ямар төрлийн материал болохыг олж мэдэх хэрэгтэй.

Хөрөө тайрсан мод эсвэл шинэ хожуул дээр янз бүрийн өнгөт гурван давхарга тод харагддаг: гаднах бараан хэсэг нь холтос, хамгийн хөнгөн, нягт дотоод нь мод, тэдгээрийн хооронд нэг давхарга байдаг. нэлээд зөөлөн, цайвар хүрэн эсвэл шаргал өнгөтэй. Энэ бол баст - холтосны дотоод хэсэг, эсвэл В. Далын бичсэнээр "холтос дор", "холтос дор".

Модны их биенээс салгаж, хальсалж, хатаасан баст нь нэлээд барзгар, нэгэн зэрэг уян хатан даавуу юм. Линден зэрэг зарим модонд баст нь амархан салангид утаснуудад хуваагддаг бөгөөд тэдгээрийг баст гэж нэрлэдэг.

Тиймээс овоохой гэж ийм байдаг юм! Бастаар хийсэн - зөөлөн "подкор".

Эрт дээр үед “баст” гэдэг үгийг дэвсгэр хийхэд ашигладаг хамхуул, олсны ургамлаас гаргаж авсан бүдүүн ширхэгтэй утаснуудад мөн ашигладаг байсан. Гэхдээ энэ утга нь Зайкагийн овоохойтой ямар ч хамаагүй.

Бастаар юу хийсэн бэ

Бүннигийн байшиндаа зориулж сонгосон материал нь зөвхөн орчин үеийн мэдлэггүй хүмүүст ер бусын мэт санагдаж магадгүй юм. Урьд нь айл өрхөд хэрэгтэй маш олон зүйлийг бастаас хийдэг байсан, одоо ч өргөн тархсанурлаг, гар урлалд ашигладаг.

Линдений холтосыг ихэвчлэн ашигладаг. Энэ нь сайн нугалж, ширхэгт хуваагддаг, сайхан алтан өнгөтэй, зөгийн балны анхилуун үнэртэй.

Бүх хэмжээтэй хайрцгийг линден бастаар хийсэн - эрт дээр үед янз бүрийн зүйл, хоол хүнс хадгалдаг байсан; сагс, tuesas, сагс, талхны сав, тэр ч байтугай өлгий. Бялууны нарийн ширхэгтэй утаснаас хамгийн түгээмэл гутлыг нэхдэг байсан - баст гутал, угаалгын алчуур, олс, гэр ахуйн хэрэгцээнд зориулж тусгай нэхмэлийн машинаар нэхэх дэвсгэр.

Заримдаа дээврийг заамал хавтангаар биш, шонгоор хучсан байдаг. Гэхдээ овоохой гэж юу гэсэн үг вэ?

Яагаад бас гэж?

Сонирхолтой, сониуч хүүхэд насанд хүрэгчдийн үлгэр, тайлбарыг сонсож байхдаа Банни яагаад өөртөө зориулж байшин бариагүй юм бэ гэж асуух нь гарцаагүй. Дашрамд хэлэхэд, үлгэрийн орчин үеийн хувилбаруудын нэгэнд туулай элсээр хийсэн овоохойтой байдаг. Эцэг эхчүүд тайлбарлах гэж толгойгоо гашилгахгүйн тулд байж магадгүй.

Туулай овоохойг хаанаас авсан, юунаас бүтсэн болохыг олж мэдээд байшин барихад илүү тохиромжтой өөр материалаас биш харин яагаад овоохойноос болохыг олж мэдэх хэрэгтэй.

Үлгэр бол худал гэдгийг та бүхний мэдэж байгаачлан, сэжүүртэй байдаг. Бүх гайхалтай нөхцөл байдлыг үл харгалзан үлгэрүүд нь өөрийн гэсэн логиктой байдаг. Хүүхдүүд ерөнхийдөө реалист, сэтгэхүй нь тодорхой, тариачин хүүхдүүд Бөжин сүх, хөрөөтэй гэдэгт эргэлздэг. Туулай зүгээр л дүнз, банзаар овоохой барьж чаддаггүй бөгөөд ойд шавар байхгүй, энэ амьтан нүх ухдаггүй.

Тэгээд тэр модны холтосыг хуулж,ялангуяа өвлийн улиралд. Зөөлөн холтос, залуу модны хонгил нь ойд байгаа эдгээр амьтдын өвлийн гол хоол юм. Бүр туулай “ямархан зулгааж… тавцан доогуур тавив” гэсэн хуучны хүүхдийн шүлэг байдаг.

Тэгэхээр Bunny зөвхөн овоохойтой байж болох нь харагдаж байна. Энэ нь юунаас бүтсэн, яагаад яг энэ материалаас гаралтай болохыг логик, дэлхийн туршлагын үүднээс тайлбарлав. Гэхдээ өөр нэг чухал зүйл бий.

Үлгэрийн яруу найраг

Ардын үлгэр яруу найргийн онцгой хэллэгтэй. Өгүүлэгчийн яриа ойн горхи шиг аажуухан урсдаг бөгөөд үг бүр нь өөрийн байрандаа, зөвхөн утгаараа төдийгүй дуу чимээгээр дүүрэн байдаг. Эцсийн эцэст үнэгний овоохой цастай биш, харин мөстэй байдаг нь шалтгаан биш юм. "Баст овоохой, мөсөн овоохой" - эдгээр тодорхойлолтууд нь утгаараа эсрэгээрээ, дуу авианы хувьд маш ойрхон байдаг. Зөөлөн энхрий хэллэгүүд нь үлгэрийн нэхсэн торонд төгс нэхсэн бөгөөд үүнийг бараг яруу найргийн бүтээл болгодог. Тийм ээ, хүүхдүүд ийм намуухан үгсийг илүү сайн ойлгож, санаж байдаг.