Яруу найрагч Жулиан Тувим: намтар ба бүтээлч байдал

2024 Зохиолч: Leah Sherlock | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-17 05:44

Бага наснаасаа бид Жулиан Тувимын хөгжилтэй шүлгүүдтэй танилцдаг: Пан Трулялинский, авга эгч Валя ба нүдний шил, зуухнаас унасан цагаан толгой, тэнэг Жанек, гэрийн эзэгтэйн захаас авчирдаг хүнсний ногооны тухай.. Тувимын шүлгийн эелдэг, хөгжилтэй мөрүүд бидний ой санамжинд удаан хадгалагддаг. Гайхамшигт хүүхдийн яруу найрагч Самуил Маршак бидэнд эдгээр шүлгүүдийг танилцуулж байна.

Зарим хүүхдүүд болон тэдний эцэг эхчүүд дуртай шүлгийн мөрүүдийг нь Маршак биш, өөр хэн нэгэн бичсэн гэж сэжиглэж байгаагүй. Орост Тувимын талаар цөөхөн хүн мэддэг тул энэ орон зайг нөхөхийг хичээцгээе.

Юлиан Тувим: намтар, бүтээлч байдал

Түүний амьдрал зөрчилдөөнөөр дүүрэн байсан. Жулиан Тувим бол хүүхдийн яруу найрагч гэдэгт олон хүн итгэдэг. Харамсалтай нь түүнийг томчуудад зориулж бичдэг, маш олон орчуулга хийдэг гэдгийг мэддэг хүн ховор. Энэ л хүн Польшийг Оросын сонгодог уран зохиолд оруулсан юм. Александр Пушкин, Борис Пастернак, Владимир Маяковский, Афанасий Фет нарын яруу найраг тэр байтугай "Игорийн аян дайн"-ыг ч Польшуудад Юлиан Тувим нээж өгсөн.

Түүний төрсөн өдөр 1884 оны 9-р сарын 18. ТэрПольшийн Лодз хотод еврей гэр бүлд төрсөн ч өөрийгөө үргэлж поляк гэж үздэг байв. Төрсөн цагаасаа эхлэн хүү польш хэлийг сонсож, өвөө нь Польшийн сэтгүүлд ажилладаг, ээж нь Польш хэлээр дуу дуулж, шүлэг уншдаг байв. Гэр бүл сайн сайхан амьдардаггүй, тийм ч найрсаг биш байсан ч хүү аз жаргалтай байсан, хүүхэд насандаа яаж аз жаргалтай, хайхрамжгүй байх вэ дээ.

Сургуульдаа Жулиан хүмүүнлэгийн хичээлд дуртай байсан ч Тувим зургадугаар ангидаа хоёр дахь жилдээ үлдсэн тул нарийн шинжлэх ухаан, ялангуяа математикийг маш их бэрхшээлтэй өгдөг байв. Сургуулиа төгсөөд Варшавын их сургуульд эхлээд хуулийн тэнхимд элсэн орж, дараа нь филологийн тэнхимд шилжсэн боловч хэзээ ч төгсөж чадаагүй. Яруу найргийн үйл ажиллагаа байнга саад болж, хичээлээс сатаардаг.

Дэлхийн 2-р дайны эхэн үед тэр аль хэдийн гэрлэсэн, гэр бүлд хүүхэдгүй байсан ч хосууд өргөмөл охиноо өсгөжээ. Амь насаа аврахын тулд тэд Польшоос дүрвэхээс өөр аргагүй болжээ. Тувимчууд долоон жилийг цөллөгт өнгөрөөсөн. Энэ хугацаанд ямар улсууд очиж үзээгүй вэ: Румын, Франц, Бразил, Итали, Америк. Тэд дайн дууссанаас хойш нэг жилийн дараа Польшид буцаж ирэв. Зөвхөн дууны үг болон түүний шавхагдашгүй оюун ухааны ачаар Жулиан Тувим эдгээр хүнд хэцүү жилүүдэд амьд үлджээ. Энэ хүний намтар маш их уй гашуу, санаа зовнилыг агуулж байсан ч тэр үргэлж өөдрөг үзэлтэй байж, эргэн тойрныхоо хүмүүсийг халдварлуулж байсан.

Дуртай үйл ажиллагаа

Тэр химийн хичээлд үнэхээр дуртай, янз бүрийн туршилт хийх дуртай байсан. Эдгээр туршилтуудын нэг нь бараг эмгэнэлтэй болж, гэрийн лабораторид дэлбэрэлт болжээ. Дараа ньЖулиан тэсрэлт багатай хобби сонгохоор шийдэж, марк, эрвээхэй цуглуулж эхлэв.

Гэхдээ түүний хамгийн дуртай ажил бол үгтэй ажиллах явдал байв. Тэр тэднийг холбон дуулах, шинэ хослол гаргах дуртай байв. Тэрээр математикийн томьёо болон түүхэн зохиолоос ишлэлийг шүлгээр бичиж чаддаг байв. Тувим үгийн уянгалах дуртай байсан ч тэр даруй шүлэг бичиж эхлээгүй. Үүний тулд ямар нэг шалтгаанаар цочирдох шаардлагатай байв. Энэ нь Жулиан Леопольд Стаффын яруу найрагтай танилцах үед болсон юм. Түүний шүлгүүд залуугийн сэтгэлийг хөдөлгөж, сэтгэлийг нь хөдөлгөж, өөрөө шүлэг бичих хүсэл төрсөн.

Яруу найрагч Жулиан Тувим

Эксперантист сэтгүүлд анх хэвлэгдсэн тэрээр Стаффын хоёр шүлгийг эсперанто хэл рүү орчуулсан. Тэрээр амьдралынхаа туршид орчуулга хийх болно. Хоёр жилийн дараа тэрээр "Хүсэлт" хэмээх анхны шүлгээ бичнэ.

Тувимын үргэлж харахыг хүсдэг дуртай яруу найрагчид нь Артур Римбо, Кохановский, Словацки, Александр Пушкин, Александр Блок, хожим нь Владимир Маяковский нар байв. Зохиолын зохиолчдоос Тувимд Николай Гоголын түүхүүд, ялангуяа Санкт-Петербургийн мөчлөг маш их таалагдсан.

Зохиолч хэсэг хугацаанд тайзан дээр бичсэн: водевилл, хошин шог, гэхдээ жинхэнэ яруу найраг ялсан хэвээр. Тувим нийгмийн хямралын эрин үед амьдарч байсан: Орос дахь Октябрийн хувьсгал, Дэлхийн 1-р дайн, Дэлхийн 2-р дайн, Польшийг эзэлсэн тул түүний шүлгүүд улс төрийн шинж чанартай байв. Тэр болж буй үйл явдлаас хол байж чадахгүй байсан бөгөөд түүний бүх бодол санаа, болж буй зүйлд дургүйцсэн байдал нь олдсон.ишлэлээр гаргана. Найз нөхөд нь түүнийг ойлгоогүй, дайснууд түүнийг үзэн ядаж байсан ч яруу найрагч өөрөөр хийж чадахгүй байв. Нэгэнт үнэнд үйлчлэх замд орсон тул Тувим түүнээс холдохгүй байсан.

Хамгийн дуртай төрөл нь хошигнол хэвээр байсан бөгөөд тэрээр эпиграм, афоризм бичих дуртай байв. Хазуулсан мөрүүд нь уншигчдыг инээж үхүүлж, Жулиан Тувимийг зөвхөн хэвлэх боломжтой аливаа хэвлэлийг худалдаж авахад хүргэв. Амьдралынхаа төгсгөлд тэрээр шүлэг бичихээ бараг больсон, тэр ч байтугай түүний бичсэн шүлэгүүдийг шүүгээнд хийж, ихэнхийг нь польшууд нас барсны дараа л уншиж чаддаг байв. Tuwim-ийн шүлгүүд нь гүн ухааны утга санаагаар дүүрэн бөгөөд түүний бичсэн зүйлийн мөн чанарт нэвтрэн ороход хүргэдэг.

Яруу найрагчийн амьдралын зарчим

1. Хүнийг хэзээ ч үндэс угсаагаар нь үнэлж болохгүй, харин зөвхөн ухаантай эсвэл тэнэг, зальтай эсвэл энгийн, муу эсвэл эелдэг байдлаар нь үнэл.

2. Нийгмийн асуудлаас хэзээ ч бүү холд. Улс төр бол мэргэжил байж болохгүй, хүн ухамсартай бол түүнээсээ хөндийрч чадахгүй.

3. Амьдралын бүхий л зовлон зүдгүүрийг хошигнолоор даван туулах.

Польшийн цэцэг

Юлиан Тувим цөллөгт байхдаа хамгийн том бүтээлээ бичиж эхлэв. "Польшийн цэцэгс" - энэ шүлэг нь польшуудын хувьд Пушкины "Евгений Онегин" оросуудын хувьд, Байроны англи "Дон Жуан"-ын хувьд чухал ач холбогдолтой юм. Шүүмжлэгчид үүнийг Польшийн амьдралын нэвтэрхий толь гэж нэрлэжээ. Тэрээр бараг есөн мянган мөр бичсэн ч харамсалтай нь Тувимд энэ ажлыг дуусгаж амжсангүй.

Польшийн яруу найрагч Ярослав Ивашкевич Тувимыг илбэчин гэж нэрлэсэн.хэн цэцгийн баглаа нэхдэг. Мөн шүлгийнх нь тухайд гэвэл тэр шүлгийн намуухан аялгуунд таашаан дуусашгүй сонсож, унших боломжтой гэж хэлсэн.

Илья Эренбург, Тувим

Юлиан Орос, Оросын соёлд их дуртай байсан тул албадан цагаачлах он жилүүдээ энэ улсад өнгөрөөгүйдээ үргэлж харамсдаг байсан.

1922 онд Оросын зохиолч Илья Эренбургтай танилцжээ. Тэд нийтлэг хэлээ амархан олдог байсан, харилцах нь тэдэнд маш сонирхолтой байсан ч тэд ховор уулздаг байв. Эренбург Тувимыг хамгийн цэвэр ариун сүнстэй агуу их мастер гэж хэлээд "Би цөөхөн хүнийг ийм эелдэг, мухар сүсгээр хайрладаг байсан…"

Хүндэтгэлтэй

Энэ гайхалтай, авъяаслаг хүний хийсэн бүх зүйлийг тэр гайхалтай хийсэн. Хошин шогийн бүтээлүүд, хүүхдүүдэд зориулсан шүлэг, сэтгүүл зүй, гайхалтай орчуулгууд - Жулиан Тувим амьдралынхаа туршид хийсэн зүйл. Яруу найраг… Эцсийн эцэст тэр л түүний хувь заяаны гол зүйл байсан, тэр түүнд бүх амьдралаа зориулсан, маш богинохон боловч маш гэгээлэг.

Гэртээ Тувимын авьяасыг өндрөөр үнэлдэг байсан. Түүнийг нас барсны дараа Польшийн сэргэн мандалтын одонгоор шагнасан. Түүнийг нас барснаас хойш олон жилийн дараа ч дурсаж, хүндэтгэдэг бөгөөд 2013 оныг Түвэм нутагтаа түүний дурсгалын жил болгон зарласан.

Хүүхдэд зориулсан яруу найргийн алтан сан хөмрөгт Жулиан Тувимын шүлгүүд зүй ёсоор багтаж, рашаанаас урссан ус шиг цэнгэг, хөгжилтэй инээдэмээр дүүрэн байдаг. Тэдэн дээр нэгээс олон үе өсөж торниж, өнөөгийн хүүхдүүд энэ сайхан яруу найрагчийн шүлгийг хүүхдүүддээ уншиж өгөх болно.