2024 Зохиолч: Leah Sherlock | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-17 05:44
Жульетта Гичкарди Людвиг Бетховены хайрт гэдгээрээ дэлхий даяар алдартай. Энэ залуу хатагтай нь суут хөгжмийн зохиолчийн хамгийн агуу хөгжмийн бүтээлүүдийн нэг болох "Сарны сонат"-д зориулагдсан юм.
Шилдэг сонатын гүн гүнзгий хөгжмийг сонсоод хөгжмийн зохиолчийн сэтгэлийг өөрийн эрхгүй ойлгодог. Энэ бүхэн яаж болсон бэ, Жульетта гэж хэн бэ? Агуу Бетховены зүрхийг байлдан дагуулж, ширүүн шархлуулсан нэгэн.
Жульетта Гичкардигийн намтар
Жульетта 1782 оны 11-р сарын 23-нд Премсель хотод язгууртан гүн Гвиччардигийн гэр бүлд төржээ. Тэрээр 17 настай байхдаа Вена руу нүүж, ээжийнхээ хамаатан садан болох Унгарын Брунсвик гүнгийн гэр бүлд амьдрах болжээ.
Охин үзэсгэлэнтэй төрхтэй байсан бөгөөд үеэл Жозефинатайгаа тун төстэй байв. Бэлхүүс рүү унасан хар урт үс, бор нүд, цагаан арьс, төгс хэлбэр дүрс - энэ бүхэн эрчүүдийн анхаарлыг татдаг. Жульетта Гичкардигийн тайлбарыг энд оруулав. Бетховен ч гэсэн залуу гүнгийн гоо үзэсгэлэнг ихэд таашааж, хүсэл тэмүүлэлтэй байвтүүнтэй гэрлэхийг мөрөөддөг байсан.
1801 онд хөгжмийн зохиолч Сарны сонатыг бичиж эхэлсэн. Тэрээр өөрийн уран бүтээлээ залуу Жульеттад зориулжээ. Гэвч удалгүй Людвиг Австрийн залуу хөгжмийн зохиолч Галленберг хэмээх өрсөлдөгчтэй болжээ.
Гүн Итали руу байнга аялдаг байсан бөгөөд Жулиетта Гуичкарди түүнийг нухацтай сонирхдог байв. Үүний үр дүнд 1803 онд охин, Гүн Галленберг нар гэрлэж, дараа нь Венагаас гарч, шинэхэн нөхрийнхөө эх орон руу явав.
Удалгүй гүнж хунтайж Пюклер-Мускаутай хайр сэтгэлийн холбоотой болсон ч нөхрөөсөө салах бодолгүй байв. 1821 онд гүнгийн авхай нөхрийнхөө хамт Австри руу буцаж ирэв. Галленберг санхүүгийн бэрхшээлтэй тулгарч эхэлсэн бөгөөд Жульетта Бетховеноос санхүүгийн тусламж хүссэн боловч төгөлдөр хуурч түүнээс татгалзжээ. Гүнж 1856 онд 3-р сарын 22-нд 73 насандаа таалал төгсөв.
Бетховен өөрийнхөө тухай бага зэрэг
Агуу хөгжмийн зохиолч 1770 онд Германы Бонн хотод төржээ. Аав нь бүдүүлэг, дарангуйлагч, архичин хүн байсан. Тэрээр байнга ухаангүй архи ууж, эхнэртээ, заримдаа хүүдээ гараа өргөдөг байсан.
Хүүг хөгжмийн авъяастайг мэдээд түүнийгээ хувийн ашиг сонирхолдоо ашиглаж, өглөөнөөс орой болтол клавесин, хийл, төгөлдөр хуур дээр суулгуулжээ.
Аав нь Людвиг хүүхэд нас хэрэгтэй гэдэгт итгээгүй бололтой. Тэрээр Амадей Моцарт шиг суут хүний хүүхдийг өсгөхийг хүссэн. Өчүүхэн төдий зөрчлийг дандаа зодох, ташуурдах зэргээр дагалддаг байсан.
Ээж нь харин ч эсрэгээрээ амьд үлдсэн цорын ганц хүүхдээ маш их хайрлаж, түүнд байнга дуу дуулж,Людвигийн өдөр тутмын бүдэг саарал амьдралыг бүх хүчээрээ гэрэлтүүлсэн.
8 настайдаа хүү аль хэдийн олон нийтийн концертод оролцож, анхны мөнгөө олж байжээ. Бетховен 12 нас хүртлээ хийл, төгөлдөр хуур, лимбэ зэргийг сайн эзэмшсэн. Гэсэн хэдий ч алдар нэрийн хажуугаар түүнд нийтэч бус байдал, тусгаарлагдмал байдал, ганцаараа байх хэрэгцээ гэсэн сөрөг зан чанарууд бий болсон.
Тэр насандаа хүүгийн амьдралд эелдэг, ухаалаг зөвлөгч гарч ирэв - Кристиан Готтлиб Нефе. Тэрээр ирээдүйн хөгжмийн зохиолчид гоо үзэсгэлэнгийн мэдрэмжийг зааж, хүмүүс, амьдралыг ойлгох, урлаг, төрөлх байгалийг ойлгох чадварт суралцахад нь тусалсан.
Зөвлөгчийнхөө ачаар Бетховен эртний хэл, ёс зүй, түүх, уран зохиол, гүн ухааныг сурсан. Ирээдүйд Людвиг эргэн тойрон дахь бүх хүмүүсийн эрх чөлөө, тэгш байдлын зарчмуудыг баримталж эхлэв.
1787 онд залуу хөгжмийн зохиолч Бонноос сүм хийдүүд, театрууд, цонхны хайр дурлалын серенадууд, гудамжны дуунуудаар дүүрэн Вена руу явжээ. Тэрээр хөгжимчний зүрх сэтгэлийг үүрд байлдан дагуулсан. Гэвч яг энэ хотод Бетховен сонсголын бэрхшээлтэй болж, улмаар дүлий болсон байна.
Тэр эхэндээ бүх зүйлийг сонссон, дуугарсан дуугаар, байнга хэллэг, үг хэллэгийг хэд хэдэн удаа асууж байсан бөгөөд эцэст нь тэр сонсохоо больсон гэдгээ ухаарч эхлэв. Людвиг нэг удаа найздаа дүлий учир гашуун амьдралыг чирдэг гэж бичсэн байдаг.
Тэр ажиллаж байх үед үүнээс дордох зүйл байхгүй. Хэрэв энэ өвчнийг эдгээж чадвал дэлхийг өлгийдөн авна гэсэн. Төгөлдөр хуурч 10 жил өвчнөө нуусан. Түүний эргэн тойрон дахь хүмүүс түүнийг дүлий гэдгийг ч мэдээгүй, хариултуудЗохисгүй, байнга давтагддаг асуултууд нь анхаарал болгоомжгүй, хайхрамжгүй байдлаас үүдэлтэй байв.
Өвдсөн хэдий ч язгууртны нийгэмд үргэлж зочлон ирдэг, хөгжмийн бүтээлүүд дээрээ шаргуу ажиллаж, тухайн үеийн загварлаг хөгжимчинд тооцогддог байв. Гэвч Людвиг дүлий байдлаасаа болж амьдралдаа урам хугарсан.
Удалгүй урам хугарах нь залуу гүн гүнж Жулиетта Гуичкардитэй уулзсандаа маш их аз жаргалаар солигдов.
Анхны уулзалт
Энэ бүхэн Вена хотод Жульетта Брунсвикст ирсний дараа эхэлсэн. Жульеттагийн үеэл Жозефина, Тереза фон Брунсвик нар Бетховеноос хөгжмийн хичээл авчээ. Жульетта тэднийг дагасан.
Гүнгийн авхай их үзэсгэлэнтэй байсан. Урт хар үстэй, царайлаг гундуухан төрхтэй залуу, эмзэг охин. Бага зэрэг улайсан цасан цагаан арьс, мөн сэтгэл татам, амьдралын хайр нь гучин настай Бетховены зүрх сэтгэлийг байлдан дагуулсан. Харамсалтай нь Жульетта Гичкардигийн анхны гэрэл зургийг зөвхөн 1826 онд буюу гүнж 44 настай байхад нь авсан тул өнөөдрийг хүртэл нэг ч зураг хадгалагдаагүй байна.
Тэр түүнд чин сэтгэлээсээ дурласан бөгөөд Жульетта ч түүнд хайртай гэдэгт итгэлтэй байсан ч харамсалтай нь тийм биш байв. Хөгжмийн зохиолчийн найзууд түүнийг "салхитай кокет" гэж нэрлэдэг байсан нь гайхах зүйл биш юм.
Танилцсанаас хойш хэдхэн сарын дараа Бетховен, Жульетта Гичкарди нар төгөлдөр хуурыг үнэгүй тоглож эхэлсэн. Бүсгүй өгөөмөр бэлэгний оронд өөрөө хатгамал хийсэн хэд хэдэн цамцыг хөгжмийн зохиолчид бэлэглэжээ.
Людвиг их хатуу багш байсан. Жульеттагийн тоглоход дургүй бол эгдүүцэн тэмдэглэл шиддэг байсан.шалан дээр тэр охин руу нуруугаа эргүүлэв. Жульетта чимээгүйхэн дэвтэр цуглуулж, хөгжмийн зохиолч сэтгэл хангалуун болтол үргэлжлүүлэн тоглов. Ийнхүү Жульетта Гичкарди, Людвиг ван Бетховен нарын хайрын түүх эхэлсэн. Гэвч тэр эмх замбараагүй, дүлий мөртлөө гайхалтай хөгжимчнөөс хурдан уйдсан.
Жульетта залуу графт дурласан. Тэр түүнд суут ухаантан мэт санагдаж, багштайгаа хуваалцжээ. Үүний үр дүнд Жульетта Гичкарди, Бетховен нарын хайрын түүх дуусав. Гүнж Людвиг хайрладаггүй, харин зөвхөн түүний мэдрэмжээр тоглодог байсан.
Тэр эцэст нь Галленбергтэй гэрлэж, түүнтэй хамт Италид амьдрахаар явсан. Гэвч Жульетта Гичкардигийн гэр бүл, хүүхдүүдийг төдийлөн сонирхсонгүй. Тэр романыг хамгийн их сонирхдог байв. Тэрээр хунтайж Пюклер-Мускаутай уулзсан. Өнөөдөр бүгд түүнийг охиноос мөнгө татсан увайгүй Жигало гэж дуудна. Үүнээс болж нөхрийнхөө санхүүгийн байдал маш хүнд болсон. Бүх зүйл Жульеттагаас Бетховеноос мөнгө гуйхад хүрчээ.
Бетховен Жульеттатай байснаас хойш хэрхэн өөрчлөгдсөн бэ?
Агуу хөгжмийн зохиолч Жулиетта Гуичкардигийн ачаар түүний амьдрал илүү гэрэл гэгээтэй болсон гэж хэлсэн. Тэрээр нийгэмд илүү олон удаа зочилж, шинэ хүмүүстэй харилцаж эхлэв. Түүнд дахин гэгээлэг мөчүүд тохиолдсон бөгөөд зөвхөн гэрлэлт л түүнийг илүү аз жаргалтай болгож чадна гэдэгт тэр итгэсэн.
Гэхдээ хөгжмийн зохиолчийн мөрөөдөл богинохон байсан. Гүнжтэй уулзах бүр түүнд маш их эргэлзээ төрүүлдэг байв. Гэхдээ тэр үед тэр түүнийг үүрд түүнийх байх болно гэж найдаж байв. Тэдний аз жаргалд юу саад болсон бэ? Саад бэрхшээл нь хөгжмийн зохиолчийн дүлий, санхүүгийн тогтворгүй байдал, охины язгууртны гарал үүсэлтэй байсан.
Хэрхэн"Сарны гэрлийн сонат" бичигдсэн үү?
Энэхүү хөгжмийн гайхамшигт бүтээл нь хөгжмийн зохиолчийн хувийн жүжгийн тусгал юм. Жульет Гичкардитай зургаан сар уулзсаны дараа мэдрэмжийн оргил үедээ Бетховен шинэ сонат бичиж эхлэв. Энэ нь гүнгийн гэгээнтэнд зориулагдсан бөгөөд төгөлдөр хуурч залуу бүсгүйтэй гэрлэх найдвар, хайр дурлал дунд байх үед бүтээгдэж эхэлсэн.
Гэхдээ тэр уурандаа сонатаа дуусгахаас өөр аргагүй болсон. Тэр гүнгийн авхайд маш их гомдов. Салхитай хатагтай Бетховеноос илүү хөгжимд дуртай, аль хэдийн сайн хөгжмийн зохиол зохиосон арван найман настай гүн Роберт фон Галленбергийг илүүд үзжээ.
Сонат яагаад ийм нэртэй байдаг юм бэ?
Зарим таамаглалын дагуу Людвиг сонатаа 1801 онд зун Коромпад цэцэрлэгт хүрээлэнгийн павильонуудын нэгэнд, Бруневиксийн эдлэнд байхдаа бичжээ. Үүний үр дүнд хөгжмийн зохиолчийн амьдралын туршид уг сонатыг "Соната-Арбор" гэж нэрлэжээ.
Бусад таамаглалуудын дагуу Бетховен 1801 оны намраас үүн дээр ажиллаж эхэлсэн. Үүний үр дүнд 1802 онд Жульетта Гвиччардид зориулсан "Сарны сонат" хэмээх хөгжмийн шилдэг бүтээл гарч ирсэн бөгөөд түүний бяцхан хөрөг нь хөгжмийн зохиолчийг нас барах хүртэл ширээний компьютерт хадгалагдан үлджээ.
Энэ бүтээл нь хөгжмийн зохиолчийн өөрийнх нь сэтгэлийн тусгал юм. Энэ нь Бетховены сэтгэгдэл төрүүлэх чадварыг гэрчилдэг. Тэрээр гүнжтэй сэтгэлдээ маш ойрхон салах болсон тул сонатын хоёрдугаар хэсгийг ууртай бичсэн байв. Үүнээс болоод уг бүтээлийн нэр агуулгатай таарахгүй байна гэж олон хүн үздэг.
Сонатыг сонссоны дараа хөгжмийн зохиолчийн найз Людвиг Релштаб мөн хөгжмийн шүүмжлэгч,хөгжмийн зохиолч уг бүтээлийг сарны гэрэлтэй шөнийн нууртай холбосон.
Хоёр дахь хувилбарын дагуу энэ нэр нь сартай холбоотой бүх зүйлийг тухайн үеийн загвараас авсан. Тиймээс орчин үеийн хүмүүсийн хувьд энэ сайхан үг яг тохирно.
Жульеттагийн эргэн ирэлт
Хоёр жилийн дараа Гүнж Галленберг Австри руу буцаж, Бетховенд ирэв. Тэр уйлж, багш байсан тэр гайхалтай үеийг санаж, ядуурал, амьдралын бэрхшээлийн талаар гомдоллож, Бетховеноос мөнгөөр туслахыг гуйв.
Хөгжмийн зохиолч эелдэг, эрхэмсэг хүн байсан. Тэр түүнд бага хэмжээний мөнгө өгсөн ч гэрт нь дахин очиж болохгүй гэж гуйв. Та түүнийг хайхрамжгүй, хайхрамжгүй хүн гэж бодож байна уу? Түүний сэтгэлд юу болж байгааг хэн ч мэдэхгүй.
Бетховен Жульеттаг мартаж чадсан уу?
Людвиг өмнө нь мөрөөдөл, итгэл найдвараасаа салж байсан бол энэ удаад эмгэнэлт явдал улам гүнзгийрэв. Суут ухаантан 30 настай байсан бөгөөд хувийн амьдрал нь тогтворгүй байв. Дүлий байдлаас болж тэр ганцаараа үлдэх боломжтой. Зөвхөн бүтээлч байдлын ачаар тэрээр өөртөө итгэлтэй хэвээр байв.
Жульетта түүний урмыг хугалж, түүнийг орхисон ч амьдралынхаа төгсгөлд "Би түүнд маш их хайртай байсан бөгөөд урьд өмнөхөөсөө илүү нөхөр нь байсан…" гэсэн мөрүүдийг бичсэн.
Тэр түүнийг зүрх сэтгэлээсээ үүрд арилгахыг хичээж, өөр эмэгтэйчүүдтэй уулзаж, хайраа хүлээн зөвшөөрсөн ч үргэлж гологддог байсан.
Тэр Жульетта Гичкардигийн үеэл Жозефина Брунсвикт хайрын үгс хэлсэн ч түүнээс эелдэг бөгөөд эргэлзээгүй татгалзсан хариу авсан. Аав, ээж нь хориотой гэж хэлсэнТөгөлдөр хуурчтай цаашдын харилцаа, учир нь тэр язгууртан цолгүй, эхнэрт нэр дэвших боломжгүй байсан.
Хөгжмийн зохиолч цөхрөнгөө барсандаа Жозефины эгч Тереза Малфаттид гэрлэх санал тавьсан ч тэр бас татгалзаж Бетховентой хамт амьдрах боломжгүй тухай гайхалтай үлгэр зохиожээ. Үүний үр дүнд тэрээр "Fur Elise" хэмээх дараагийн хөгжмийн шилдэг бүтээлээ бичдэг. Бүтэлгүйтлийн дараа Бетховен үлдсэн амьдралаа гайхалтай тусгаарлагдмал орчинд өнгөрүүлэхээр шийджээ.
Эмэгтэйчүүд хөгжмийн зохиолчийг нэг бус удаа доромжилж байсан. Венийн театрын дуучин залуу түүнийг уулзахыг гуйсны дараа түүнийг шоолж байсан удаатай. Тэр Бетховенийг гаднаасаа царай муутай, бас хачирхалтай байсан тул ямар ч уулзалтын тухай ярих боломжгүй гэж хэлсэн.
Тиймээ, хөгжмийн зохиолч гадаад төрхөндөө сайн анхаардаггүй байсан. Тэгээд тэр хэзээ ч бие даасан байгаагүй. Түүнд эмэгтэй хүний байнгын анхаарал халамж хэрэгтэй байсан. Түүнийг Жульеттагийн багш байхдаа тэр охин маэстрогийн нумыг тэгж уядаггүй байсныг анзаарчээ. Тэр боолтыг нь боосон бөгөөд хөгжмийн зохиолч түүний танилууд түүний костюм маш эмх замбараагүй, хуучирсан мэт санагдах хүртэл хэдэн долоо хоногийн турш энэ дагалдах хэрэгслийг сольж, тайлаагүй.
Хөгжмийн зохиолчийн өвчин
Жульетта Гичкарди, Бетховен нарын түүх бол хөгжмийн зохиолчийн хувь тавилан шиг гайхалтай. Тэрээр чихний мэдрэлийн үрэвсэлээс болж эрүүл мэндийн ноцтой асуудалтай байсан. Өвчний улмаас хөгжмийн зохиолч сонсголгүй болсон. Гэхдээ энэ нь түүнийг гайхалтай хөгжмийн шилдэг бүтээлүүдийг бүтээхэд нь саад болоогүй.
Түүнд бичих нь улам хэцүү болсон ч тэр зөв тэмдэглэлүүдийг зөв сонгож,хөгжмийн нюанс ба өнгө аяс. Сарны сонатын эхэнд итгэл найдвар сонсогддог бол төгсгөлд нь гарах гарц олж чадахгүй тэрслүү түлхэлт бий болно.
Мэдээж энэ нь хөгжмийн зохиолчийн бие бялдар төдийгүй сэтгэцийн байдалтай холбоотой. Жульетта алга болсон бөгөөд түүнтэй хамт түүний аз жаргал. Хөгжмийн зохиолч амиа хорлохыг хүртэл бодсон. Тэрээр: "Дэлхий надаас зугтаж байна." Гэхдээ Людвиг орхисон бол дэлхий илүү их зүйлийг алдах болно.
1813-1815 он хүртэл тэрээр тийм ч олон хөгжмийн зохиол бичээгүй, учир нь тэр эцэст нь сонсголгүй болсон. Дууг "сонсох" тулд тэрээр нимгэн модон саваа эсвэл харандаа ашигласан. Үйлчлэгч эмэгтэй төгөлдөр хуурчийг ийм хэлбэрээр байнга барьж авдаг байв. Тэр харандааны нэг үзүүрийг шүдээ хавчуулж, нөгөө үзүүрийг нь багажны их бие дээр наав. Тэр чичиргээгээр дууг мэдрэхийг оролдов.
Төгөлдөр хуурч хүнд хэцүү энэ үеийн бүтээлүүд гүн гүнзгий, эмгэнэлээр дүүрэн байдаг.
1826 оны намар Людвиг хүнд өвчтэй болжээ. Тэрээр хүнд эмчилгээ хийлгэж, гурван удаа маш хүнд хагалгаанд орсон ч хөл дээрээ босч чадаагүй. Өвлийн турш өвчтэй, дүлий орондоо хэвтсэн тэрээр бичихээ больсноос болж аймшигтай тарчлаан зовсон. 1827 оны 3-р сарын 26-нд хөгжмийн зохиолч таалал төгсөв.
Жульеттад бичсэн захидал
Хөгжмийн зохиолчийг нас барсны дараа хайрцагнаас нь "Үхэшгүй мөнхийн амрагт" гэсэн бичээстэй захидал олджээ. Энэ нь түүний ухаангүй санасан эмэгтэйд дурлаж, яагаад хамт байж чадахгүй байгааг нь ойлгохгүй байсан тухай өгүүлдэг.
Олон хүн яг хэнд хаягласан захидлыг маргасаар байна. Гэхдээ маргаангүй жижиг баримт бий: тэмдэглэлийн хажууд Жульетта Гичкардигийн жижиг хөрөг байсан бөгөөд үүнийг үл мэдэгдэх мастер зурсан байв. Тиймээс түүнийг үхэж буй хайрын мөрүүдээ түүнд зориулсан гэдэгт бүгд итгэдэг.
Урлаг дахь Жульетта Гичкардигийн дүр
- 1994 онд Бернард Роуз "Үхэшгүй хайрт" нэртэй намтар кино хийжээ. Жульетта Гичкардигийн дүрд Валерия Голино тоглосон ба жүжигчний зургийг доороос харж болно. Залуу насандаа гүнгийн охинтой тун төстэй жүжигчин бүсгүйг найруулагч төгс сонгосон байна.
- 2005 онд "Бетховены суут ухаантан" телевизийн олон ангит киног Алис Ева Countess Guicciardi-гийн дүрд бүтээсэн.
- Бетховен Жульетта Гичкардигийн хүндэтгэлд зориулж Сарны сонат бичжээ.
- Мөн бараг 200 жилийн дараа (1993 онд) Оросын хөгжмийн зохиолч Виктор Екимовский "Сарны сонат"-аа энэ охинд зориулжээ.
Людвиг Бетховен бол хөгжмийн романтизмын тод төлөөлөгч юм. "Сарны гэрлийн соната" - түүний хамгийн алдартай хөгжмийн бүтээл нь түүний амьдралдаа хайртай цорын ганц эмэгтэй болох Жулиетта Гуичкардид зориулагдсан юм.
Магадгүй залуу гүнжийг хайрлах хайр нь дэлхийн өнцөг булан бүрт гол тайзнаа тоглогдож байгаа хамгийн ухаалаг зохиолуудыг бичихэд тусалсан байх.
Зөвлөмж болгож буй:
"Ромео Жульетта" (1968): жүжигчид, дүрүүд, сонирхолтой баримтууд
Ромео Жульетта хоёрын түүх цаг хугацаа шиг эртний юм. Түүнийг шүлэг, дуу, мэдээжийн хэрэг кино театрт олон удаа дуулсан. Кино зураглаач кино хэлбэрээр үзүүлсэн энэхүү сэтгэл хөдөлгөм түүхийн хэд хэдэн хувилбарыг санаж байна. Гэхдээ хамгийн анхны, сэтгэл хөдөлгөм, хамгийн тохиромжтой нь 1968 онд бүтээгдсэн "Ромео Жульетта" кино юм
Бензони Жульетта: намтар, ном
Жульетта Бензони бол Францын алдарт зохиолч бөгөөд түүний бүтээлүүд олон оронд алдаршиж, сая сая хувь хэвлэгддэг. Тус улсад хамгийн их уншигдсан зохиолч (ялангуяа хүн төрөлхтний үзэсгэлэнт тал) - Андре-Маргерит-Жульетта Мангин 1920 оны 10-р сарын 30-нд Парист төрсөн
Хасси Оливиа бол хамгийн шилдэг Жульетта. Оливиа Хуссигийн кино зураг ба намтар
1951 оны 4-р сарын 17-нд төрсөн ирээдүйн од Оливиа Хуссигийн эцэг эх нь Аргентины дуурийн дуучин, алдарт тенор Андреас Осуна, Их Британийн иргэн Жой Хусси нар юм. Тэд Оливияг бага байхад нь салсан бөгөөд дараа нь ээж нь хүүхдээ Буэнос-Айресаас Англи руу авч явсан. Энэ мөчөөс эхлэн аав нь охины хувийн шинж чанарыг хөгжүүлэхэд чухал үүрэг гүйцэтгэхээ больсон
Уильям Шекспир, "Ромео Жульетта": хураангуй
"Ромео Жульетта" эмгэнэлт жүжигт дүрслэгдсэн үйл явдлууд ердөө тав хоног үргэлжилдэг. Дүгнэлтийг маш товчоор хэлж болно: нэг залуу нэг охинтой танилцаж, бие биедээ дурласан боловч гэр бүлийн маргаан тэдний аз жаргалд саад болж байна. Гэсэн хэдий ч Шекспирийн бүтээл нэлээд том юм. Энэ нийтлэлд Ромео Жульетта хоёрын хайрын түүхийн хураангуйг маш нарийн тусгасан болно
"Ромео Жульетта" - Москва дахь мөсөн шоу. Шүүмж, жүжигчид болон онцлог
Аливаа амбицтай найруулагч жинхэнэ агуулгатай жүжиг тавихыг хичээдэг. Театрын тайзан дээр "Дэлхий дээр үүнээс илүү гунигтай зүйл байхгүй" гэсэн түүхийн олон бүтээл гарсан тул Илья Авербух жүжгээ зүгээр л мөсөн талбайд шилжүүлэх санаагүй байв. Түүний найруулсан "Ромео Жульетта" мөсөн үзүүлбэр нь энэхүү эмгэнэлт түүхийг санаанд оромгүй дүр төрхөөр харуулжээ