F. Расин, "Федра": хураангуй. "Федра" - таван үйлдэлтэй эмгэнэлт явдал

2024 Зохиолч: Leah Sherlock | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-17 05:44

Бүтээлийг дахин ярих нь зохиолтой хурдан танилцаж, юуны тухай өгүүлж байгааг ойлгох, үйл явдлыг олж мэдэхэд тусалдаг. Доорх нь 17-р зуунд Ж. Расин бичсэн эмгэнэлт зохиол - "Федра". Бүлгүүдийн хураангуй (энэ тохиолдолд үйлдлээр) нь текстийн илүү нарийвчилсан хувилбар юм.

Жан Батист Расин (1639 оны 12-р сарын 21 - 1699 оны 4-р сарын 21) - зохиолч, XVII зууны Францын жүжгийн гол дүрүүдийн нэг. Эмгэнэлт явдгаараа алдартай.

Федра бол 1677 онд бичсэн таван бүлэг эмгэнэлт жүжиг юм. Энэ нь Расины шилдэг бүтээлд тооцогддог.

Жин Батист Расины ("Федра") бичсэн бүтээлийг бүрэн эхээр нь уншиж амжихгүй байгаа хүмүүст зориулан доорх үйлдлүүд болон үзэгдлийн хураангуйг уншина уу.

Жүжигчдийн жагсаалт

• Федра, Кретийн хаан Минос ба түүний эхнэр Пасифагийн охин. Тесейтэй гэрлэсэн ч хүү Ипполиттойгоо дурласан.
• Гипполит, Тесей ба Амазоны хатан хаан Антиопын хүү.
• Тесей, Афины хаан, Эгейсийн хүү. Хамтрагч байсанГеркулес түүний домогт эр зориг.
• Арикиа, Афины гүнж.
• Оэноне, Федрагийн сувилагч, ахлах зөвлөх.
• Исмена, Арикиа гүнжийн итгэлт хүн.
• Панопе, Федрагийн зарц нарын нэг бөгөөд элчээр ажилладаг.
• Тераменес, Ипполитын багш.
• Харуул.

Үйл явдал Троезен хотод болж байна.

Жан Рэйсин, "Федра": хураангуй. Гипполит Тераментай ярьж байна

Тиймээс эхний үйлдэл, анхны дүр төрх: Ипполит, Тераменес хоёрын яриагаар дүр зураг нээгдэнэ. Гипполит багшдаа Троезенагаас явах бодолтой байгаагаа мэдэгдэв. Гипполитусын эцэг Афины хаан Тесей нь өөрийн дайсан Критийн хаан Миносын охин Федратай гэрлэсэн. Тесей зургаан сарын өмнө аялалд гарсан бөгөөд түүнээс хойш түүнээс ямар ч мэдээ гараагүй тул Ипполит түүнийг хайж олохоор шийдэв.

Терамен Ипполитыг итгүүлэхийг оролдоно. Тесеус олдохыг хүсэхгүй байна гэж тэр үзэж байна. Ипполит хатуу, учир нь эцгийнхээ өмнө хүлээсэн үүргээ ухамсарлахын зэрэгцээ хотыг орхих өөрийн гэсэн шалтгаантай: хойд эх Федра түүнийг үзэн яддаг бололтой. Федра одоо үл мэдэгдэх өвчнөөр маш хүнд өвчтэй байгаа бөгөөд Ипполитод аюул учруулахгүй.

Мөн Гипполит Афины захирагч агсны охин Арикиятай үерхдэг болох нь тогтоогджээ. Терамен шавьдаа маш их баярлаж байгаа ч асуудал нь Тесеус өөрийн буулгасан хааны охины хувьд Арикиаг гэрлэж хүүхэдтэй болохыг хориглосон явдал юм.

Федра амьдралд баяртай гэж хэлж байна

Нэгдүгээр үйлдэл, 2-3-р үйл явдал: Оэнон орж ирлээ. Тэр хатан хаан гэж хэлдэгорноосоо босоод цэвэр агаарт ганцаараа байхыг хүсч байна. Эрэгтэйчүүд явахад өвчний улмаас суларсан Федра гарч ирэв. Түүний монологоос тэр үхэхийг хүсч байгаа нь тодорхой болно. Федра нь түүний домогт өвөг дээдэс болох нарыг хэлдэг. Түүний хэлснээр бол түүнийг сүүлчийн удаа харж байна.

Оэнона Федраг сонсоод айж байна. Энона хатан хааны сувилагч байсан бөгөөд түүнд төрсөн охин шигээ ханддаг. Одоо тэр эмэгтэйг нууц хүнтэйгээ өвчнийхөө шалтгааныг хуваалцах хүсэлгүй байгаад зэмлэж байна. Хатан хаан нас барсны дараа хоёр хүүгээ дайсан Ипполитэд нь урж таслахаар үлдээх болно гэдгийг Оэнон Федра сануулжээ. Тэрээр хойд хүүгийнхээ нэрийг дурьдахад ширүүн хариу үйлдэл үзүүлсэн ч үхэхийг хүсдэг. Федра гэм буруугийнхаа талаар ярьдаг бөгөөд энэ нь түүнд ямар ч сонголт үлдээдэггүй. Түүний буруу юу вэ гэж тэр нуудаг бөгөөд энэ нь Энонаг маш ихээр гомдоож байна. Энэ олон жилийн турш үнэнчээр зүтгэснийх нь төлөө сувилагч ямар төлбөр төлөх вэ?

Эцэст нь Федра бууж өгсөн: тэр үнэндээ Ипполитэд хайртай, түүнийг анх харсан цагаасаа хойш дурласан. Энэ бол түүнийг хазаж, булшин руу түлхэж буй зүйл юм. Федра өөртэйгөө чадах чинээгээрээ тэмцэж, тэр байтугай хайрын бурхан Афродитыг тайвшруулахыг оролдсон боловч түүний хүсэл тэмүүллийг юу ч тайвшруулсангүй. Тэр зөвхөн Ипполиттой бүдүүлэг байж чаддаг. Тэр хэзээ нэгэн цагт өөрийгөө хянах чадвараа алдаж, нэрээ гутаахаас айдаг. Тиймээс тэр үхэхээр шийдсэн.

Тесусийн үхлийн мэдээ

Нэгдүгээр үйлдэл, 4-5-р үзэгдлийн үйл явдал. Шивэгчин Панопа цочирдом мэдээг хүргэж байна: Тесус үхсэн. Шинэ захирагч сонгох хэрэгтэй тул хотод эмх замбараагүй байдал бий. Гурван нэр дэвшигч байна: Ипполит, олзлогдсон Арикиа, том хүүФедрас.

Оэноне Федрад хатан хаан одоо амьдрах ёстой, эс тэгвээс хүү нь үхнэ гэж хэлэв. Гипполит Трозеныг өвлөх ёстой, харин Афин нь Федрагийн хүүд харьяалагддаг. Федра Гипполиттой уулзаж, Арикиагийн эсрэг хүчээ нэгтгэхийг итгүүлэх ёстой. Хатан болон түүний сувилагч Ипполит олзлогдсон гүнжтэй хэрхэн харьцдаг талаар юу ч мэдэхгүй.

Жан Рэйсин, "Федра": хураангуй. Арикия болон түүний үйлчлэгч

Бид хоёр дахь үйлдлийн үйл явдал, эхнийх нь харагдах байдлыг уншихыг санал болгож байна. Арикиа өөрийн итгэлт хүн Исменагаас Тесеус амьд байхаа больсон, гүнж хоригдол байхаа больсныг мэдэв. Арикиа баярлах гэж яарахгүй байна: тэр Тесусийн үхэлд итгэдэггүй. Тэр яагаад Ипполит түүнд эцгээсээ илүү зөөлөн хандах ёстойг ойлгохгүй байна. Өөр үзэл бодлыг өөрчлөх. Тэр Ипполитыг хангалттай судалж, Арикиад хайртай гэсэн дүгнэлтэд хүрсэн.

Энэ бол бүх гүнжүүдэд зориулсан хамгийн сайхан мэдээ юм. Арикиагийн амьдралыг аз жаргалтай гэж нэрлэж болохгүй: түүний зургаан ах бүгд Тесустай тулалдаанд унасны дараа тэрээр улс төрийн дайснуудад хүрээлэгдсэн ганцаараа үлджээ. Түүнийг гэрлэхийг хориглосон боловч энэ нь түүнд нэг их төвөг учруулсангүй. Наад зах нь охин Ипполитыг харах хүртэл. Арикия түүнд зөвхөн гоо үзэсгэлэнгээрээ төдийгүй сүнслэг шинж чанараараа дурласан. Түүний хувьд Ипполит бол өө сэвгүй Тесус юм. Талийгаач Афины хаан эмэгтэйн том анчин гэдгээрээ алдартай байсан бол Ипполит гэм зэмгүй бөгөөд хайр дурлалыг үл тоомсорлодог.

Гэхдээ Аракиа Исменаг Гипполитийн мэдрэмжийн талаар буруу ярьж магадгүй гэж айж байна.

ХипполитArikii

2-4 үзэгдлийг авч үзье. Гипполит орж ирээд Исменегийн хэлсэн үгийг баталж: Тесей үхсэн, Арикиа одоо эрх чөлөөтэй болсон. Үүнээс гадна Афин шинэ захирагчийг сонгодог. Эртний хуулийн дагуу Гипполит хаан ширээнд суух боломжгүй, учир нь тэрээр Грек хүн болж төрөөгүй тул Арикиа үүнийг хийх бүрэн эрхтэй. Гипполит түүнийг Афины хаан ширээг эзэмшихийг хүсч байгаа бол эр өөрөө Трозенд сэтгэл хангалуун байхад бэлэн байна. Федрагийн ууган хүүгийн хувьд хойд хүүгийн төлөвлөгөөний дагуу Критийн хаан болно. Тесесын хүү Афины ард түмэнд гүнжийг хаан ширээнд суух ёстой гэж итгүүлэх гэж байна.

Аракиа ийм язгууртнуудад итгэж чадахгүй нь: тэр зүүдэндээ байгаа юм шиг санагдаж байна. Цаашлаад Ипполит түүнд хайртай гэдгээ хүлээн зөвшөөрөв. Энэ үед Терамен орж ирэв. Федра түүнийг Гипполит руу илгээв: гүнж хойд хүүтэйгээ ганцаараа ярилцахыг хүсч байна. Тэр түүн дээр очихоос татгалзсан ч Аракиа түүнийг итгүүлж чаджээ. Ипполит Федратай уулзахаар явлаа.

Федрагийн наминчлал

4-6-р үзэгдлийн 2-р хэсгийн үйл явдлууд дараах байдалтай байна. Федра Гипполиттэй ярихаасаа өмнө маш их санаа зовсон - тэр хэлэхийг хүссэн бүхнээ мартжээ. Энона эзэгтэйгээ тайвшруулахыг оролдов.

Хипполит ирэхэд Федра том хүүгийнхээ ирээдүйн талаар санаа зовж байгаагаа түүнд хэлэв. Хойд эхийнхээ дарангуйллын төлөө Ипполит түүнээс өшөөгөө авах вий гэж эмээж байна. Хойд хүү ийм хардлагад гомдсон. Тэр ийм бүдүүлэг байдалд орж чадахгүй байх байсан. Федра Гипполитыг хөөх хүсэлтэй байгаагаа хүлээн зөвшөөрч, түүний нэрийг түүний дэргэд дуудахыг хориглосон боловч үзэн ядсандаа үүнийг хийгээгүй. Тэр Тесусын бүх мөлжлөгийг давтаж чадна гэж тэр хэлэвӨөрийгөө Ариаднатай харьцуулснаар Федра түүнийг Тесеус болгон авч байгаа мэт Гипполитэд санагдаж эхлэв. Эцэст нь Федра түүнд хайртай гэдгээ хүлээн зөвшөөрч, Ипполитоос түүнийг алахыг хүсэв. Ингэж тэр сэлмээ сугалав.

Гиполит Тераменес ойртож байгааг сонсоод айсандаа зугтав. Тэрээр саяхан өөрт нь илчлэгдсэн тэр аймшигт нууцыг багшдаа хэлж зүрхлэхгүй байна. Тераменес Гипполитэд хамгийн сүүлийн үеийн мэдээг хэлэв: Афинчууд Федрагийн хүүг шинэ хаанаар сонгосон. Түүнчлэн цуу ярианы дагуу Тесус амьд бөгөөд Эпирт байгаа.

Федра, Оеноне нарын хуйвалдаан

Гурав дахь үйлдэл болох 1-3 үзэгдлийг авч үзье. Федра эрх мэдлийг хүсдэггүй, Афины хатан хаан болохыг хүсдэггүй, учир нь түүний бодол огт өөр зүйлийн тухай байдаг. Тэр харилцан мэдрэмжийн итгэл найдвараа алддаггүй. Түүний бодлоор хэн нэгэн эрт орой хэзээ нэгэн цагт Хипполитад хайрыг сэрээх ёстой. Федра түүнд Афиныг захирах эрх мэдлийг өгөхөд бэлэн байна.

Оенона гэнэтийн мэдээ авчирлаа: Тесус амьд байгаа бөгөөд аль хэдийн Трозенд ирсэн байна. Ипполит ямар ч үед нууцаасаа урваж чадах тул Федра айж байна. Тэр дахин үхлээс цорын ганц авралыг олж харж эхэлсэн бөгөөд зөвхөн хөвгүүдийнхээ хувь тавилангийн айдас түүнийг зогсооно.

Энана аврахаар ирж: сувилагч Федрагийн хүү нь байсан гэж Тесусийн өмнө Гипполитыг гүтгэхээ амлав. Хойд ээжид Энонагийн төлөвлөгөөтэй санал нийлэхээс өөр аргагүй.

Тесусийн эргэн ирэлт

Үзэгдэл 4-6-д Тесей, Ипполит, Терамен нар гарч ирнэ. Тесус эхнэрээ халуун дотноор тэврэхийг хүсдэг ч эхнэр нь түүнийг үгүйсгэдэг. Федра нөхөртөө түүний хайрыг хүртэх ёсгүй гэж хэлдэг. Эдгээр үгсээр тэр гарч одовнөхөр андуурч байна. Тэрээр Ипполитоос асуусан боловч ханхүү Федрагийн нууцыг задалсангүй. Тэрээр аавыгаа эхнэрээсээ энэ тухай асуухыг урьдаг. Нэмж дурдахад, Ипполит Трозеныг орхих хүсэлтэй байгаагаа мэдэгдэв. Тэр Федратай нэг дээвэр дор амьдрахыг хүсэхгүй байгаа бөгөөд ааваасаа түүнийг явахыг зөвшөөрнө. Ипполит аавдаа Тесей өөрийн насандаа олон мангасыг алж, олон газар очиж үзсэн бол залуу өөрөө ээжийгээ гүйцэж амжаагүй байсныг сануулжээ.

Тесеус юу болоод байгааг ойлгохгүй байна. Нөхөр, аавтайгаа ингэж уулзах ёстой юу? Ар гэрийнхэн нь түүнээс ямар нэгэн зүйл нууж байгаа нь тодорхой. Тэр Федрагаас тодруулна гэж найдаж орхив.

Ипполитыг хөөсөн нь

Дөрөвдүгээр бүлэгт Оенон Ипполитыг гүтгэж, Тесей түүнд итгэдэг. Түүнтэй ярилцахдаа хүүгээ сэжигтэйгээр ичиж байсныг тэр харав. Тесус уурлаж байна. Түүний ойлгохгүй байгаа цорын ганц зүйл бол Федра яагаад түүнд үнэнээ хэлээгүй юм бэ.

Тесеус хүүгээ хөөж, Гипполитыг шийтгэхийг гуйж өөрөө Посейдон руу хандав. Посейдон анхны хүсэлтээ биелүүлэхээ амласан тул түүнээс татгалзаж чадахгүй.

Хиполит эдгээр буруутгалд маш их цочирдсон тул үг олохгүй байна. Тэр зөвхөн Арикияд хайртай гэдгээ хүлээн зөвшөөрсөн ч аав нь түүнд итгэдэггүй.

Энэ хооронд Федра гэмшсэндээ тарчилж байна. Тэр Тесеус дээр ирж, нөхрөөсөө Гипполит руу зөөлрүүлэхийг хүсэв. Нөхөр нь яриандаа хүүгээ Арикиад дурласан гэж ярьдаг. Федра нөхрөөсөө ялгаатай нь үүнд итгэж, одоо гомдсон мэт санагдаж байна. Ахиад л хатан хаан үхэхээр шийдэв.

салгах

Тав дахь бүлэгт Ипполит зугтахаар шийдсэн ч түүнээс өмнө Арикиатай гэрлэнэ. Түүнийг явсны дараа тэр даруй Тесус гэнэт Арикиа руу ирэв. Афины хаан түүнийг Гипполитыг хууран мэхлэгч гэж итгүүлэхийг хичээж байгаа тул түүнийг сонсох нь зохисгүй байв. Гэвч Арикиа хүүгээ маш их хичээнгүйлэн хамгаалсан тул Тесус эргэлзэж эхлэв. Тэр бүх үнэнийг мэдэх үү?

Тесеус Энонег байцаахаар шийдсэн ч тэр амьд байхаа больсон: Федра түүнийг хөөж явуулсны дараа эмэгтэй өөрийгөө живжээ. Хатан өөрөө галзуурлын ирмэг дээр байна. Дараа нь Тесей хүүгээ өөрт нь буцааж өгөхийг тушааж, Посейдоныг түүний хүсэлтийг биелүүлэхгүй байхыг уриалав.

Хэтэрхий оройтсон байна. Тераменес Ипполитус далайн уснаас өөр рүү нь дайрсан мангастай тулалдаж нас барсан гэж мэдээлэв. Тесеус зөвхөн Федраг бүх зүйлд буруутгаж чадна. Мөн тэрээр гэм буруугаа үгүйсгэдэггүй. Өмнө нь ууж байсан хордоо үхэхээсээ өмнө нөхөртөө бүх үнэнээ хэлж чадсан.

Уй гашуудаа автсан Тесеус Ипполитийн дурсгалыг хүндэтгэж, Арикиаг өөрийн охин шигээ харьцахаа тангараглав.

Энэ бол хураангуй юм. Федра бол нэг өдөр бүтнээр нь унших хамгийн гайхалтай жүжгүүдийн нэг юм.