Грюмын тогоотой будааны үлгэр

2024 Зохиолч: Leah Sherlock | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-17 05:44

"Савны будаа" бол Германы зохиолч, хэл судлаач, ардын аман зохиол цуглуулагч ах дүү Вильгельм, Якоб Гримм нарын үлгэрийн нэг юм. Энэхүү нийтлэлд энэхүү гайхамшигт түүхийн товч өгүүлэл, уншигчдын өдрийн тэмдэглэлд зориулсан цөөн хэдэн мөр, ардын аман зохиолын гарал үүслийг багтаасан болно.

Орос улсад будааны тухай үлгэрийг А. И. Введенский орчуулсан бөгөөд номын хамгийн алдартай чимэглэлийг Оросын Зөвлөлтийн зураач Владимир Конашевич бүтээжээ.

Товч мэдээлэл

Ойд нэгэн охин хөгшин эмэгтэйтэй уулзаж, цуглуулсан жимсээ хуваалцав. Түүний сайхан сэтгэлд талархаж эмээ нь түүнд амттай, амтат будаа (анхны хувилбараар - шар будаа) чанаж болгосон шидэт сав бэлэглэжээ. Зөвхөн шидэт үгсийг хэлэх шаардлагатай байсан:

Нэг, хоёр, гурав, тогоо, буцалгана!

Мөн хангалттай хоолтой үед:

Нэг, хоёр, гурав, дахиж хоол хийхгүй!

- тэгээд тогоо зогссон.

Нэг удаа охины ээж түүнийг эзгүйд будаа хийхээр шийдсэн ч тогоог зогсоодог шидэт хэллэгийг мартжээ. Мөн будааЭнэ нь маш их болсон тул тэр гэрээсээ гарч хотын гудамжаар мөлхөв. Охин цаг хугацаандаа эргэн ирж экологийн гамшиг болохоос сэргийлж чадсан нь сайн хэрэг.

Уншигчийн өдрийн тэмдэглэлд зориулав

Энэ бол нэг сайхан бүсгүйн тогоотой будааны үлгэр юм. Гэвч нэг өдөр шидэт тогоо нь хяналтаас болж маш их будаа буцалгаж, хотыг бүхэлд нь дүүргэж, аялагчид хоол идэхээс өөр аргагүй болжээ. Мөн ид шидийн зүйлсийг ашиглах чадвартай байх шаардлагатай - энэ бол үлгэрийн мөн чанар юм.

Зохиолын өөр нэг тайлбар: жинхэнэ ид шид нь зөвхөн цэвэр ариун сүнсэнд л хамаатай гэсэн эртний домогт үндэслэсэн нь мэдэгдэж байна. Тийм ч учраас шидэт савыг эелдэг охин өвгөн дагина бэлэг болгон авчээ. Тэгээд ээж нь шидэт зүйлийг өөрөө ашиглахыг хүсэхэд том асуудал гарах шахсан. Эндээс өөр нэг ёс суртахуун бий: чи өөр хэн нэгний ид шидийн бэлгийг ашиглаж болохгүй, энэ нь зөвхөн хүлээн авсан хүнд л хамаарна.

Үлгэр хаанаас ирсэн юм

Ах дүү Гримм нар шавар будааны тухай үлгэрийг өгүүлэгч Хенриетта Доротеа Уайлдаас сонсчээ. Тэрээр эмийн сангаа ойролцоо амьдардаг ах нарын хажууд ажиллуулдаг эмийн сангийн тав дахь охин байв. Энэ нь Германы Гессен хотод байсан. Дараа нь Доротеа Вильгельмийн эхнэр болжээ.

Ах дүү Гримм нарын хийсэн будаатай тухай үлгэр өөр өөр нэртэй байж болно, жишээ нь: "Тогоо, буцалга!", "Амтат будаа", "Ид шид"тогоо".

Үлгэрийн эх сурвалжийн тухайд гэвэл дундад зууны үед өлсгөлөн бол маш түгээмэл үзэгдэл байсан нь мэдэгдэж байна. Зөвхөн гайхамшгууд л хүн бүрийг хооллож байгаа эсэхийг баталгаажуулж чадна гэж үздэг байв. Тиймээс ханасан байдал, сайн сайхан байдлыг дэмждэг ид шидийн эд зүйлсийг олж авах тухай янз бүрийн үлгэрүүд гарч ирдэг. Жишээлбэл, энэ нь хязгааргүй их хэмжээний будаа авах боломжтой ид шидийн савны тухай Энэтхэгийн эртний үлгэр юм. Тэгээд бүгдийг нь нэг ширхэг будаагаар чанаж болгосон.

Каша (Европод ихэнхдээ зүгээр л шар будаа байсан) хүн амын доод давхаргын нийтлэг хоол байсан. Германы зарим газар, тэр дундаа Тюрингид Лентийн өмнөх долоо хоногт буюу Масленицагийн үеэр энэ хоолыг дараа жил бүхэлд нь сэтгэл хангалуун байлгахын тулд иддэг заншилтай байсан нь мэдэгдэж байна.

Дээрх нь ах дүү Гримм нарын шидэт тогоотой будааны тухай үлгэрийн тухай товч өгүүлэхээс гадна энэхүү бүтээлийн тайлбар, түүхийг өгүүлсэн болно.