"Тэгээд хэн ч байсангүй" цуврал: тойм, өрнөл, жүжигчид, дүрүүд

2024 Зохиолч: Leah Sherlock | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-17 05:44

BBC One сувгийн Агата Кристигийн "Арван бяцхан индианчууд"-аас сэдэвлэн драм, триллер жанраар 2015 онд Британийн "Анад Дараа нь байхгүй" мини цуврал зураг авалт хийсэн. Агаар мандалтай, өнгөлөг, жинхэнэ Британийн шоу бол уран зохиолын бүтээлийн гайхалтай зохицол юм. Дэлгэц рүү шилжсэн түүхийг үгүйсгэж байсан ч үхлийн урхи болон хувирсан эзгүй арлын гайхалтай жүжиглэлт, хурцадмал уур амьсгал, үзэсгэлэнт газар нутгийг бишрэхийн аргагүй юм. And then There Were None (2015) кино нь 8.00 гэсэн үлгэр жишээ өндөр үнэлгээтэй бөгөөд дийлэнх эерэг үнэлгээтэй.

Улс төрийн зөв байдлыг хадгалах

Анд Дараа нь хэн ч байхгүй бол романы анхны төгсгөл, саяхан дахин хэвлэгдсэн улс төрийн зөв байдлыг хадгалсан англи хэл дээрх анхны кино зохиол юм. Баримт нь анхны роман нь "Мөн байхгүй байсан" ба "10 бяцхан индианчууд" гэсэн хоёр албан ёсны нэртэй байдаг. Зохиол бичих явцад Кристи эхэндээ дүрүүдээ "Негрүүд" гэж нэрлэсэн боловч дараа нь хэвлэн нийтлэгчид резонанс болон буруутгахаас эмээж байв. Африк гаралтай америкчуудад өрөөсгөл хандах хандлага нь зохиолчийг гарчгийг өөрчлөхийг ятгасан. Энэ ном нь "Тэнд байсангүй" гэсэн нэртэй болсон. Уг зохиолд негр хүүхдүүдийг эхлээд индианчууд, дараа нь нүүр царайгүй цэргүүдээр бүрмөсөн сольжээ.

Өгүүллийн тойм

Эх газраас алслагдсан Цэргийн арал дээр бие биенээ танихгүй найман дүр ирсэнээр "Анда байхгүй" олон ангит киноны өрнөл эхэлдэг. Тэд бүгд шилтгээний эзнээс нэрээ нууцалсан урилга хүлээн авчээ. Гэсэн хэдий ч үрэлгэн эзний оронд үйлчлэгч нар угтдаг. Хойд Британийн цаг агаарын таагүй байдлаас болж буцах аялал удахгүй боломжгүй болно. Зочдын уйтгартай зугаа цэнгэл удалгүй аймшигтай хар дарсан зүүд болон хувирна. Эхний үдэш хуурай, нууцлаг дуу хоолой олон жилийн гэмт хэргийнхээ төлөө цугласан бүх баатруудад цаазаар авах ялыг зарлав. Тэгээд тэр даруй нэг нь гашуун үхлээр үхдэг. Нөхцөл байдлын хувьд эмгэнэлтэй давхцал байж болохгүй, зочдод өршөөл үзүүлж, амь насыг нь аврах боломжгүй хорлонтой санааны золиос болсон гэдгээ ойлгож байна.

Зөвлөлтийн гайхамшигт бүтээлийн ишлэл

Агата Кристигийн Артур Конан Дойл шиг олон төрлийн детектив зохиолын бүтээлүүд ЗХУ-д онцгой байр суурь эзэлдэг. Мөрдөгчийн хатан тууждаа нийгмийн тогтолцооны онцлогийг онцлох нь ховор боловч ямар ч өрнөлдөө баатруудынхаа гүдгэр дүрийг чадварлаг харуулж, авхаалж самбаагаар биширч, Британийн өвөрмөц сэтгэлгээг хадгалан үлдээсэн байдаг. Хүлээн зөвшөөрөх оргил үеХатагтай Кристигийн эх орон нэгтнүүд нь төгс мастер Станислав Говорухины гайхалтай дасан зохицсон бүтээл байв. Зурагт 80-аад оны хамгийн тод кино одууд оролцжээ. Дашрамд дурдахад, Говорухины бүтээл нь "10 бяцхан индиан" киноны дэлхий дээрх цорын ганц бүрэн хэмжээний кино зохиол байж магадгүй юм. Тиймээс олон шүүмжлэгчид "Анд дараа нь байхгүй байсан" телевизийн олон ангит киноны тоймдоо Британичууд яагаад өнгөлөг эх орон нэгтнүүдээ дэлгэцэн дээр хөнөөх тохиромжтой мөчийг удаан хүлээсэнийг чин сэтгэлээсээ гайхдаг.

Дашрамд хэлэхэд, Британийн хувилбарт Филипп, Вера хоёрын уулзсан хэсэг нь зохиолчид 1987 онд Зөвлөлтийн хоёр ангит кинотой танилцаж байсныг тодорхой харуулж байгаа бөгөөд уг кинонд номноос ялгаатай нь хоёр ангит романтик харилцаа үүссэн байна. хохирогчид.

Гурван цаг үзсэн

Шүүмжлэгчид "Бас байсангүй" цувралын тоймд BBC сувгийн зохиогчдыг киноны дасан зохицох ажилд болгоомжтой бэлтгэж, хариуцлагатай хандсан гэж магтдаг. Тэдний хичээл зүтгэлийн ачаар үзэгчид детектив зохиолыг Агата Кристигийн санаачилсан шиг, номонд дүрслэгдсэн уур амьсгал, өнгө, үзэмжээр нь, мөн гайхалтай жүжигчдийн тоглосон дүрээр нь хардаг.

Уншигчид энэ өнгөлөг романы алуурчин хэн болохыг сайн мэдэж байгаа, ялангуяа Британийн телевизийн багийнхан бүх замыг туулж, төгсгөлийг нь уран зохиолын эх хувилбарт аль болох ойр үлдээсэн тул уншигчид маш сайн мэддэг. Гэхдээ энэ нь "Тэнд байсангүй" цувралын тоймыг зохиогчдын үзэж байгаагаар үзэх явцад үүссэн хурцадмал байдлыг огт бууруулдаггүй. Үзэгч эхийг нь уншсан ч гэсэн гурван цагийн ажиллах хугацаа анзаарагдахгүй өнгөрдөг."10 бяцхан индианчууд"-ыг үзсэн бөгөөд үйл явдлын дарааллыг маш сайн санаж байна. Энэ бол найруулагч, сценарист Сара Фелпсийн бүтээлч багийн гавьяа юм. Киноны мэргэжилтнүүд өгүүллэгийн бүтцийг эгц шатаар авирахтай зүйрлэдэг бөгөөд төгсгөл нь мөрдөгч сонирхогчдод ойлгомжтой ч гэсэн сэтгэлийг хөдөлгөж байгаа тул алуурчны заль мэхийг анх удаа мэдэж авах бололтой.

Жүжигчин чуулга

Төслийн гол давуу талуудын дунд "Бас хэн ч байсангүй" телевизийн олон ангит киноны шүүмжлэлд шүүмжлэгчид онцолсон байдаг. Үхлийн уулзалтад оролцсон дүрд тоглосон жүжигчдийг жагсаахад амархан бөгөөд тэдний амжилт үнэхээр гайхалтай.

Голд:

• Бөрн Горман ("Бамбар") хоригдлыг камерт зодож үхсэн Уильям Блорын дүрд итгэлтэйгээр харагдаж байна.
• Дуглас Бут ("Хүүгийн талаар санаа зовсон", "Их хүлээлт") хүүхдүүдийг мөргөж буй жолооч Энтони Марстоны дүрд тоглодог.
• Мэйв Дермоди ("Үзэсгэлэнт Кейт") азгүй захирагч Вера Клэйторн шиг гялалзаж байна.
• Лоуренс Уоргравын дүрийг Чарльз Бүжиг ("Хэнтийн тоглоом") бүтээсэн.
• Этел Рожерсийн дүрийг Анна Максвелл Мартин (Доктор Хэн), түүний нөхөр Томас Рожерсийн дүрийг Ноа Тейлор (Маргаашийн ирмэг) бүтээсэн.
• Генерал Жон Макартурын хэсэг Сэм Нилл ("Юрийн галавын цэцэрлэгт хүрээлэн")-д очсон.
• Муу, хайхрамжгүй Эмили Брентийн дүрийг Миранда Ричардсон ("Нойртой хонхорхой") бүтээсэн.
• Тоби Стефенс ("Хар дарвуулт") доктор Эдвард Армстронгыг хүчирхийлж буй дүрийг амжилттай илчилсэн.
• ҮүрэгФилип Ломбардын дүрийг Айдан Тернер (Хоббит) бүтээсэн.

Кадр дахь туршлагатай жүжигчид дангаараа олны анхаарлыг татахыг хичээж жинхэнэ өрсөлдөөнийг өрнүүлсэн нь тоймчдын нэгдсэн дүгнэлтээр бүтээлийг илүү гэрэл гэгээтэй болгосон.

Төгс найруулгын жишээ

"Бас хэн ч байсангүй" - эдгээр нь олон жилийн турш үргэлжилсэн ердийн хэв маягийн дагуу тогтоосон дөчин минутын Америкийн уламжлалт процедураас хол юм. BBC-ийн мини цуврал бол таныг галзуугийн дур булаам харанхуйд умбуулж буй төгс төгөлдөр агаар мандлын бүтээлийн жишээ юм. Зарим үзэгчид Говорухины кино эсвэл уран зохиолын эх сурвалжаас авсан спойлер ашиглан үзвэрийн туршлагаа сүйтгэж магадгүй юм. Гэхдээ харсан хүний таашаал ямар ч тохиолдолд хүртэх болно - энэ бол хамгийн цуст илрэлүүдээрээ ч бишрэхийн аргагүй үнэн Британи юм.