Гамлетын эцгийн сүүдэр нь Уильям Шекспирийн "Гамлет" эмгэнэлт жүжгийн дүр юм

2024 Зохиолч: Leah Sherlock | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-17 05:44

Гамлетын эцгийн сүүдэр түүнийг мөн сүнс гэж нэрлэдэг - Шекспирийн "Гамлет" эмгэнэлт жүжгийн гол дүрүүдийн нэг. Олон судлаачид, утга зохиол судлаачдын тэмдэглэснээр үүнгүйгээр эмгэнэлт явдал тохиолдохгүй байсан. Тэр ажлынхаа хуудаснуудыг эхнээс нь дуустал гүйлгэдэг.

Дүрсийн тайлбар

Гамлетын эцгийн сүүдэр Шекспирийн эмгэнэлт жүжигт нэгэн зэрэг хоёр хэлбэрээр гардаг. Энэ бол зарим баатруудын хардаг ер бусын нууцлаг сүнс, мөн гол дүр болох Ханхүү Гамлетын дурсамж дахь дүр юм.

Тэр эхний хэсгийн эхний, дөрөв, тав дахь үзэгдэл, мөн гурав дахь хэсгийн дөрөв дэх үзэгдэлд тоглосон.

Гамлетын эцгийн сүүдрийн тухайд бол Шекспирийн үед ийм дүрийг зүгээр л авдаг байсан нь мэдэгдэж байна. Сүнсүүд ихэвчлэн драмын бүтээлийн баатрууд болдог. Тэднийг баатрын амьд байх үеийн байр суурь, байдалд тохирсон энгийн хувцастай жүжигчид тоглосон.

Өнөөдөр Гамлетын аавын сүүдэр өөрөөр ойлгогддог. Энэ нь зөвхөн уран зохиолын нэг хэсэг гэж үздэг. Тиймээс бие даасан жүжигчин дүрмээр бол үүнийг тоглодоггүй. Түүнийг кино проектор эсвэл лазер туяа гэх мэт янз бүрийн тусгай эффектүүдээр дүрсэлсэн.

Үүний зэрэгцээ Шекспир өөрөө ч ихталийгаач хааны дүр төрхийг нарийвчлан дүрсэлсэн байдаг. Түүний хэлснээр тэрээр Норвегийн вангийн эсрэг хийсэн алдартай тулааны адил хуяг дуулга өмссөн байв. Тэр байнга гунигтай хэвээр, толгойноосоо хөл хүртэл зэвсэглэсэн бөгөөд дайсан руу үргэлж аймшиггүй ойртож, бүрхэвчээ дээшлүүлдэг байв. Ажлын олон баатрууд түүний дүр төрхийг тэмдэглэдэг.

Гамлетын аавын сүнстэй дүрүүдийн харилцаа

Дүрүүдийн сүнсэнд хандах хандлага нь зөвхөн ертөнцийг үзэх үзэл бодлоос нь шалтгаална. Энэ нь маш их ялгаатай. Жишээлбэл, итгэл үнэмшилтэй материалист Хоратио эхлээд сүнс байдаг гэдэгт итгэхээс эрс татгалздаг. Гэвч дараа нь тэр үзэл бодлоо өөрчлөхөөс өөр аргагүйд хүрдэг.

Тэр өөрийн эргэн тойронд болж буй үйл явдлыг итгэгч протестант хүний нүдээр харж эхэлдэг. Түүний эргэн тойрон дахь хүмүүсийн ихэнх нь энэ шашин шүтдэг байв. Протестантизмд сүнснүүд зөвхөн тамын элч байдаг бөгөөд энэ тохиолдолд Гамлет чөтгөрт уруу татагдсан хохирогч гэж тооцогддог гэдгийг та мэдэх хэрэгтэй.

Аавынхаа сүнсийг хэрхэн хүлээж авахыг хунтайж Гамлет өөрөө ч мэддэггүй. Тэр сайн сүнсний элч мөн үү, муу ёрын сахиусан тэнгэр үү гэдгээ тунгаан боддог. Түүний аавыг мөн Гамлет гэдэг нь анхаарал татаж байна.

Аав хүү хоёрын харилцаа

Ханхүү Гамлет өөрөө Шекспирт аавынхаа сүнсэнд хандах хандлагаа хэд хэдэн удаа өөрчилдөг. Эхэндээ тэрээр сонссон бүх зүйлдээ итгэдэг, учир нь энэ нь аавыгаа хэрхэн нас барсан тухай өөрийнх нь таамаглалтай нийцдэг.

Тэгээд тэр эцэст нь түүний байгаа гэдэгт итгэлтэй байна. Шекспирийн "Гамлет"-д хаан Клаудиусыг өөрийнхөө аллагад шууд буруутгаж, мөнбас ганцаараа үлдсэн бэлэвсэн эмэгтэйн уруу таталтанд. Үүний зэрэгцээ тэрээр хүүгээ өшөө авахыг уриалж эхэлдэг. Эцсийн эцэст, хунтайж хүнд хамгийн чухал зүйл бол нэр төрөө сэвтүүлэхгүй байх явдал юм. Гэхдээ үүнтэй зэрэгцэн ээжийгээ гутаан доромжилсон хэвээр байгаарай, үүний хамгийн дээд шийтгэл нь зөвхөн сэтгэл хөдлөлийн туршлага байх ёстой.

Сүнс нь хойд насандаа ч гэсэн эхнэрээ хүндэлж, хайрласаар, хэний ч төсөөлж чадахааргүй өгөөмөр сэтгэл, эрхэмсэг байдлыг харуулдаг гэдгийг энд тэмдэглэх хэрэгтэй.

Шекспир яагаад сүнстэй байдаг вэ?

Энэ асуултын хариултыг олон зууны турш утга зохиолын судлаачид хайсаар ирсэн. Магадгүй хамгийн үнэн зөвийг Шекспирийн жүжгийн гол мэргэжилтэн Жон Довер Вилсон өгсөн байх.

Уильям Шекспирийн "Гамлет" эмгэнэлт жүжгийн дүр нь дэлхийн бүх драмын уран зохиолын хөгжлийн түүхэн дэх жинхэнэ хувьсгал гэдгийг тэрээр тэмдэглэв. Тэр Английн тайзан дээр өмнө нь гарч байсан сүнснүүдтэй огт адилгүй. Элизабетын үеийн театрын уламжлал ёсоор сүнс нь үнэндээ хүүхэлдэй байсан бөгөөд эргэн тойронд болж буй үйл явдлуудад төдийлөн нөлөөлдөггүй.

"Гамлет"-д аавын сүнс хүүгээсээ өшөө авахыг шаарддаг. Үүний зэрэгцээ энэ судлаач жүжгийн зохиолч Шекспирийн гол ололтуудын нэг гэж үздэг бөгөөд тэрээр хамгийн ердийн дүр төрхийг авч, түүнд хүний шинж чанар, тэр байтугай Христийн дүр төрхийг өгсөн юм. Мэдээжийн хэрэг, тэр үед Христийн шашныг ойлгож байсан гэдэг утгаараа. Тэрээр үзэгчдэд жинхэнэ жүжигчний дүр гэж ойлгогдохуйц дүр бүтээж чадсан.

Эмгэнэлт явдал"Гамлет"

“Гамлет” эмгэнэлт жүжиг нь Английн жүжгийн гол бүтээлүүдийн нэгд тооцогддог гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй. Энэ нь Дани улсын нэгэн алдартай захирагчийн домог дээр үндэслэсэн болно. Энэхүү домгийн гол сэдэв нь өшөө авалт бөгөөд хүн яаж ч нуугдах гэж оролдсон хүнийг гүйцэж түрүүлдэг. Домогт ч, жүжигт ч гол дүр эцгийнхээ алуурчнаас өшөө авах арга хайж байгаа.

Энэ бүтээлийг 17-р зууны эхэн үед бичсэн. 1600 эсвэл 1601 онд байх магадлалтай. Анхны бүтээл Лондонгийн алдарт "Глоб" театрын тайзнаа болсон. Нээлтийн үеэр Гамлетын дүрд тухайн үеийн Британийн алдартай жүжигчин Ричард Бербэйж тоглосон.

Гамлетын эцгийн анхны дүрийг Шекспир өөрөө бүтээсэн нь мэдэгдэж байна. Эмгэнэлт явдал хэдхэн долоо хоногийн дотор зарагдсан. Тухайлбал, “Гамлетын эцгийн сүүдэр” гэдэг ойлголт өөрөө афоризм болсон. Туранхай, туранхай хүн, эсвэл зүгээр л завхай хүн гэсэн түгээмэл хэллэг.

Орос хэлээр "Гамлет"

"Гамлет" Англид төдийгүй Орост алдартай байсан. Уг бүтээлийг 18-р зуунаас орчуулж эхэлсэн. Анхны орчуулгууд нь эх хэлнээс биш франц, герман хэлнээс хийгдсэн нь анхаарал татаж байна. Энэ хэлбэрээр тухайн үеийн ажил Орост ирсэн. Орчуулга нь алдаатай, олон тооны алдаатай байсан нь гайхах зүйл биш юм.

Өнөөдөр "Гамлет" эмгэнэлт жүжгийн сонгодог орчуулгын нэг бол 20-р зууны дунд үед Михаилын хийсэн бүтээл гэж тооцогддог. Лозниский. Энэ нь магадгүй хамгийн зөв орчуулга юм. Текст нь эх бүтээлтэй яг ижил тооны мөрийг агуулж байгаа бол ийм дүгнэлт хийж болно.

Мөн уран зохиолыг мэддэг хүмүүс Борис Пастернакийн орчуулгыг үнэлдэг. Энэ нь хэд хэдэн хувилбарт байдаг. Мөн тэдний зарим нь эх хувилбараасаа тэс өөр.

2000-аад онд Гамлетыг Андрей Чернов, Алексей Цветков, Валерий Ананин, Анатолий Агроскин, Сергей Степанов, Андрей Пустогаров нар орчуулсан.

"Гамлет" Оросын театрын тайзнаа амжилттай тоглосоор байна. Өөрийгөө хүндэлдэг ямар ч театр үүнийг тавьдаг. ОХУ-д Гамлетын дүрийг Владимир Высоцкий, Иннокентий Смоктуновский нар бүтээжээ.