Петр Иващенко: намтар, үйл ажиллагаа

Агуулгын хүснэгт:

Петр Иващенко: намтар, үйл ажиллагаа
Петр Иващенко: намтар, үйл ажиллагаа

Видео: Петр Иващенко: намтар, үйл ажиллагаа

Видео: Петр Иващенко: намтар, үйл ажиллагаа
Видео: Легенды дубляжа: Пётр Иващенко 2024, Арваннэгдүгээр
Anonim

Петр Иващенко бол 1976 онд Москвад төрсөн жүжигчин юм. Тэрээр кино дубляж хийдэг, хөтлөгчөөр ажилладаг. Оросын хамгийн алдартай дубляж дуучдын нэг.

Намтар

Петр Иващенко
Петр Иващенко

Петр Иващенко Оросын Хүмүүнлэгийн Ухааны Их Сургуульд суралцсан. 1996 онд Мэдээлэл зүйн факультетийг төгссөн. Тэрээр программист мэргэжилтэй. Тэрээр Fargus компанид ажиллаж эхэлсэн. Тэнд тэрээр удалгүй компьютер тоглоомыг нутагшуулахаас гадна янз бүрийн төслүүдийг дубляж хийж эхэлсэн.

Хэдэн жилийн дараа найз нөхөддөө зориулсан баатар маань анхны "Чулуулаг" киног хуулбарласан. Дараа нь Томми Чонг, Чич нарын оролцсон бүх цуврал зургийн хамт Марина залуучуудын дунд шүтлэг болжээ. Тэрээр Питер Гланц хэмээх нууц нэрийг авдаг. Энэ нэрийн дор тэрээр орчуулгуудаа интернетэд үнэ төлбөргүй байршуулдаг. Энэхүү нууц нэр нь 1945 онд төрсөн, Спорт-Экспресс сонины дэд дизайнер, ерөнхий редактороор ажилладаг жүжигчин Александр Витальевич Гланцын аавын овог нэрнээс гаралтай.

Бүтээлч байдал

Петр Иващенкогийн кинонууд
Петр Иващенкогийн кинонууд

Петр Иващенко Glanz порталыг бүтээжээ. Барууны киноны зохиолчийн орчуулгыг цуглуулдаг. Энэ хугацаанд тэрээр Акелла компанид ажиллаж эхэлдэг. Тэр тэнд байгааянз бүрийн сонирхолтой төслүүдэд оролцдог. 2005 оноос хойш Петр Иващенко Оросын дубляжийн удирдагчдын дунд хүчтэй байр суурь эзэлдэг. Одоогоор тэрээр барууны гурван зуу гаруй кинонд дүр бүтээсэн.

Түүний дуу хоолойг олон мянган компьютерийн тоглоомонд сонсох боломжтой. Үүний зэрэгцээ Петр өөрөө хамт ажиллагсад, найз нөхдөдөө зориулж киноны дуу хоолойгоо үргэлжлүүлсээр байна. Барууны олон жүжигчдийг дуудлагын жүжигчинд томилдог. Тодруулбал, Бен Стиллер, Терренс Ховард, Жон Кусак, Жерард Батлер. Сүүлийн үед жүжигчин маань KinoPoisk порталтай хамтран ажиллаж байгаа. Энэ сурвалжийн хувьд тэрээр барууны киноны трэйлерүүдийг дуудаж, орчуулдаг. 2014-2015 онд тэрээр Перец сувгийн брэнд дуу хоолой байсан. Тэрээр жүжигчин Инна Королеватай гэрлэсэн. Тэрээр Ульяна, Марианна гэсэн хоёр охинтой.

Жүжигчний бүтээл

Петр Иващенкогийн дуу хоолой
Петр Иващенкогийн дуу хоолой

Петр Иващенко гэж хэн болохыг та аль хэдийн мэдэж байгаа. Түүний дубляж хийсэн кинонуудыг доор жагсаах болно. Жүжигчин "12 сармагчин" кинонд хэд хэдэн эпизод дүрд тоглосон. 24-р киноны дүр Жонатан өөрийнхөө хоолойгоор ярьдаг. Тэрээр Totally Spice кинонд Жерригийн дуу оруулсан. Бөгжний эзэн хүүхэлдэйн киноны Голлум дуугаараа ярьдаг. "Геркулес" кинонд Седрикийн дуу оруулсан.

Пётр Иващенко мөн "Алтан хуруу" киноны дубляж дээр ажилласан. Мартин Сологийн дуу хоолойг энэ жүжигчин хийсэн. "Ид шидтэнгүүдийн хот" кинонд хэд хэдэн эпизод дүрд тоглосон. Райли дуугаараа Irish Luck хэлээр ярьдаг. Тэрээр "Доктор No" кинонд хэд хэдэн эпизод дүрд тоглосон. "Машинуудын хот" хүүхэлдэйн кинонд Жонниг нэрлэсэн.

"Шууд" кинонд хэд хэдэн ангит дүрд тоглосон. "Бөөгийн хаан" хүүхэлдэйн киноны дубляж дээр ажилласан. Тэрээр "Амьдрал" кинонд хэд хэдэн дүрд тоглосон. "Домог" киноны дубляж дээр ажилласан. "Лиценз" киноны баатар Жо Батчер дуугаараа ярьж байна. Тэрээр "Hello" дуунд Yogi Bear-ийн дууг оруулсан. "Зөвхөн" киноны эпизод дүрүүдийг дубляж хийхээр ажилласан. Харь гарагийнхны соронзон хальсны дэслэгч Горман дуугаараа ярьж байна. Тэрээр "Гэрлэлтийн шоу" хүүхэлдэйн кинонд Зоракийн дуу оруулсан. Тэрээр “13-р хороолол” кинонд хамгаалалтын ажилтныг давхардсан. Ричард Тайлер "4400" кинонд өөрийнхөө хоолойгоор ярьдаг. Тэрээр "Blade 3" кинонд Жарко Гримвудын дуу оруулсан. Lost телевизийн олон ангит кинонд Мартин Кими гэж нэрлэсэн. "Хүрэм" кинонд Петрийн хоолой сонсогддог. "Мэргэжлийн хүмүүс" киноны эпизод дүрүүд. Дмитрий "Үүрэн" кинонд өөрийнхөө хоолойгоор ярьдаг. "Ямакаши 2" кинонд залуу лам гэж дуудагдсан.

Жүжигчин бол Полкино подкастын хөтлөгч юм. Тэр "Маяк" радио станц руу явдаг. "Kinz-аас хоёр" төслийн хамтран хөтлөгч, зохиогч. "Вести-ФМ" радиогийн дуу хоолой. Тимон, Пумба шоу төслийн хамтран хөтлөгч, зохиогчдын нэг. Тэрээр Оросын радиогийн "Аквариа ба Үүлний цаана" нэвтрүүлгийн хүүхдийн гайхалтай цувралын дуу хоолой юм.

Компьютер тоглоомын дуу хоолой

Петр Иващенко, жүжигчин
Петр Иващенко, жүжигчин

2001 онд Петр Иващенко Гордон Фриманыг Half-Life-д өөрчлөлт оруулсан гэж нэрлэжээ. Gothic 2-ын гол дүр нь дуугаараа ярьдаг. Тэрээр "Demonica" тоглоомд зориулж Николас Фэйрпойнт дуу оруулсан. Түүний хоолой "Тахианы мах" төсөлд сонсогддог. 2006 онд тэрээр "Аз жаргалтай хөл", "Эвэр", "Машин" тоглоомуудыг дубль хийхээр ажилласан. 2007 онд тэрээр "Айлчлалын үеэр" төслүүдийн дуу хоолой болон"Гүүр". 2009 онд тэрээр энэ тоглоомыг "Truckers 3" гэж нэрлэсэн. Big Jackpot төслийн гол баатар дуугаараа ярьдаг. Мафи II-д зориулж Альберто Клементе дуу оруулсан. 2011 онд тэрээр The Witcher 2 төслийн ангиллын дүрүүдийг дубляж хийсэн.

Зөвлөмж болгож буй: