Францын утга зохиол судлаачдын судалгаагаар Чарльз Перрогийн үлгэрийн жагсаалт

2024 Зохиолч: Leah Sherlock | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-17 05:44

Чарльз Перро (1628–1703) Орост үлгэрээрээ алдартай. Гэхдээ Францад тэрээр амьдралынхаа туршид голчлон өндөр албан тушаалтан байсан бөгөөд үлгэр нь түүний зугаа цэнгэл, зугаа цэнгэл байв. Чарльз Перрогийн үлгэрийн жагсаалтыг байнга шинэчилж байсан.

Боловсрол

Чарльз Перро Ортодокс католик шашин, ялангуяа иезуитизмыг эсэргүүцдэг хуульчийн гэр бүлд төржээ. Гэвч гэр бүл нь католик шашныг хатуу тунхаглаж, Христийн жинхэнэ сүнсийг сэргээхийг хичээдэг байв. Чарльз гэр бүлийн хамгийн бага нь байсан бөгөөд түүнээс гадна хоёр эгч, дөрвөн ах байсан. Тэр сайн боловсрол эзэмшиж, хуульч болсон. Үүний зэрэгцээ тэрээр шүлэг, шүлэг бичиж, Aeneid-ийн орчуулгыг хийжээ. Өөрөөр хэлбэл, уран зохиолын бүтээлч хүсэл эрмэлзэл нь түүнд агуулагдаж байсан юм. Дараа нь зохиолч ардын үлгэрээр өөрийгөө алдаршуулна гэдгээ хараахан мэдэхгүй байгаа бөгөөд үүнээс Чарльз Перрогийн үлгэрийн жагсаалтыг гаргаж болно.

Ажил

Хөдөлмөрч залуу Сангийн яаманд ажилладаг бөгөөд түүний захидлын хэв маягийг хаан Людовик XIV өөрөө ч тэмдэглэсэн байдаг. Түүнээс гадна, хааны гэрлэлт, дараа нь төрөлттэй холбоотойДауфин, тэр шүлэг бичдэг. Тэрээр Дүрслэх урлагийн академийг төрөхөд оролцдог. Дараа нь Перро элсүүлж, академич болно.

Гэхдээ тэрээр ардын урлагт суралцаж эхлэхээ хараахан мэдээгүй байгаа бөгөөд үүнээс хожим Чарльз Перрогийн үлгэрийн жагсаалтыг бүхэлд нь эмхэтгэх болно.

Үлгэр

Энэ хооронд нийгэмд эртний домог сонирхох сонирхол бий болж байна. Чарльз Перро эдгээр чиг хандлагад маш их урам зоригтойгоор нэгддэг. Үзэгнийх нь дороос үлгэрийн бүхэл бүтэн жагсаалт аажмаар гарч ирж байна. Чарльз Перро бага зэрэг ичиж байна - ийм гоёл чимэглэлийн хувьд тэр хэтэрхий ноцтой хүн юм. Алдарт "Үнсгэлжин"-г (1697) эргэн санацгаая. Хөөрхий охины ээж нас барж, аав нь хэсэг хугацааны дараа дахин гэрлэжээ. Хоёр охиндоо хайртай хойд эх нь хамаг ажлыг, тэр дундаа халтарыг нь хойд охиндоо даатгаж, охины хөгжилдөхийг огтхон ч зөвшөөрдөггүй байв. Хаан хаант улсын бүх охидыг бөмбөгөнд урьж байна гэж зарлахад хөөрхий нь мэдээжийн хэрэг аваагүй, харин их ажил хуваарилав. Гэтэл хойд эх охидтойгоо бөмбөг тоглохоор явсны дараа загалмайлсан эх гарч ирэв. Тэр дагина байсан. Загалмайлсан эх охиныг хувцаслаж, сүйх тэрэг, шилэн шаахай өгчээ. Гэхдээ тэр намайг товлосон цаг нь болмогц бөмбөгийг орхихыг хатуу тушаасан.

Сэтгэл татам гоо үзэсгэлэн ханхүүтэй бүжиглэхэд сэтгэлээ уудалж, эцсийн мөчид ухаан орж, жижигхэн шилэн гутлаа гээгээд бөмбөгнөөс зугтав.

Энэ гутлыг ханхүү аваад гэрлэнэ гэж зарласанэнэ гутлыг хөл дээр нь өмсөх охин. Энэ гутлыг бүх охидод өмсөж үзсэн. Эцэст нь Үнсгэлжингийн ээлж ирлээ. Хүн бүрийн гайхшралыг төрүүлсэн гутал нь түүнд яг таарч байв. Гэхдээ хамгийн гайхалтай нь Синдерелла халааснаасаа хоёр дахь гутал гаргаж ирсэн явдал байв. Ханхүү Үнсгэлжин рүү харан түүнийг бөмбөгөнд татсан сайхан танихгүй хүнийг танив. Охиныг хувцаслаж, ордонд аваачсан бөгөөд хэд хоногийн дараа тэд хурим хийжээ. Өнөөдрийг хүртэл итгэсээр ирсэн энэ ид шидийн үлгэр ийм аз жаргалтай төгсдөг.

Үлгэрүүд үргэлжилсээр

Чарльз Перро өөр ямар үлгэр бичсэн бэ? Жагсаалт цааш үргэлжилнэ:

"Гуталтай идээ";

"Улаан малгайт";"Хуруутай хүү."

"Гавьяагаар" бэлэг өгдөг дагина

Энэ үлгэрийг "Үлгэрийн бэлэг" гэж нэрлэсэн нь зөв бөгөөд бусад хүмүүсийн адил 1697 онд бичигдсэн байдаг. Тэнд хоёр охинтой бэлэвсэн эмэгтэй амьдардаг байв. Нэг нь эхийн нулимж буй дүр төрх - бүдүүлэг, нөхөрсөг бус, хоёр дахь нь хамгийн залуу нь тэдний хувьд танихгүй хүн юм шиг. Охин эелдэг, найрсаг байсан. Харин ээж нь өөртэйгөө адилхан залхуу, бүдүүлэг нэгэндээ хайртай байсан. Бага охин нь гэртээ шаргуу ажиллахаас гадна ус авахын тулд алс холын эх үүсвэрт очжээ. Энэ нь хэцүү бөгөөд урт байсан. Нэг удаа тэр охин урьдын адил ус авахаар ирэхдээ тэнд нэг хөөрхийлөлтэй хөгшин эмгэнтэй тааралдсан бөгөөд тэрээр ус уухыг хүссэн байна.

Охиныг ямар зан чанартай болохыг мэдэхийг хүссэн дагина байсан. Бүсгүй маш их хүсэл тэмүүллээр савыг зайлж, цэвэр ус татаж, хөгшин эмэгтэйд уухыг санал болгов. Ус уусны дараа хөгшин эмгэн юу үйлчилгээ вэ, ийм шагнал болно гэж хэлэв. Бүгдээрээохины хэлсэн үгээр уруулнаас нь үнэт чулуу ч юм уу цэцэг ч унана. Үүний дараа дагина явж, охин хүнд ус үүрээд гэр лүүгээ явлаа.

Охиныг буцаж ирэхэд ээж нь түүн рүү хоцорлоо гэж зэмлэн дайрчээ. Бага охин нь өөрийгөө зөвтгөж, үг болгоных нь дараа уруулнаас нь алмаз эсвэл сувд унав. Ээж нь юу болсныг асууж, том охиноо ус зөөхөөр явуулсан. Тэр холын аянд уурлан их л дурамжхан явав. Рашаан дээр тэрээр баян хувцасласан эмэгтэйтэй тааралдаж, түүнээс ус гуйжээ. Бүсгүй усаа хэмнэж байгаа мэт бүдүүлэг байдлаар савыг хатагтайд өгөв. Тэр ус уусны дараа (мөн энэ нь одоо өөр дүр төрхтэй болсон дагина байсан) охиныг усны төлөө шагнах нь гарцаагүй гэж хэлэв. Тэгээд тэр хоёр өөр өөрийнхөөрөө салцгаав.

Ээж нь охиныхоо дүр төрхийг хараад баярлаж, худгийн дэргэд юу байгааг асууж эхлэв. Том охиныг ярихад амнаас нь бах, могой урсаж эхлэв. Ээж нь хоёр охиндоо уурлаж, бага нь зүгээр л гэрээсээ хөөгджээ. Ой дундуур алхаж байхдаа охин ханхүүтэй уулзаж, түүнтэй ярилцав. Бүсгүй түүнд хариулж эхлэхэд түүний уруулнаас цэцэг, үнэт чулуу унав. Ханхүү гоо үзэсгэлэн, унасан эрдэнэсээ хоёуланг нь гайхшруулжээ. Түүнтэй гэрлэхээр хатуу шийдэж, ордондоо аваачив. Хурим энэ бүхний төгсгөл байлаа. Тэгээд том охин нь өдөр бүр уурлаж, уурлаж байв. Тэгээд тэр маш муухай болж, ээж нь түүнийг гэрээс нь хөөжээ. Тэр хэнд ч хэрэггүй, тэр нас барав. Алдарт хуульч багадаа эдгээр үлгэрийг хэсэгчлэн сонсож, тариачдаас хэсэгчлэн асууж, бичиж үлдээжээ. Чарльз Перрогийн үлгэрүүд хэрхэн үргэлжилдэг вэ (жагсаалт):

• "Riquet Tuft" (1697);
• "Цэнхэр сахал" (1697);
• Нойрсож буй гоо сайхан (1697).

Нийтдээ францчуудын баталгааны дагуу найман үлгэр бичсэн. Чарльз Перрогийн бүх үлгэрийг энд жагсаав. Текстэнд цагаан толгойн үсгийн жагсаалтыг өгсөн.