Суут Шекспир. Макбетийн хураангуй

2025 Зохиолч: Leah Sherlock | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2025-01-24 17:54:31

Домогт жүжгийн зохиолчийн шилдэг жүжгүүдийн нэг бол яах аргагүй Макбет юм. Шекспир энэ эмгэнэлт жүжгийг 1623 онд туурвиж, алс холын XI зуунд эх орондоо болсон үйл явдалд зориулжээ. Өнөөг хүртэл түүний хуйвалдаан нь хүний муу муухайг нэг бүрчлэн тодруулж байгаа тул хамааралтай бөгөөд сургамжтай юм. Энэхүү жүжиг нь орчин үеийн хүмүүсийн анхаарлыг байнга татдаг нь утгагүй зүйл биш юм: дэлхийн шилдэг театруудад тавигдаж, түүний үндсэн дээр кино бүтээгддэг. Түүгээр ч зогсохгүй нэгээс олон зохиолч гайхалтай бүтээлээс санаа авч өөрийн гэсэн шилдэг бүтээлийг бүтээжээ.

"Макбет"-ийн хураангуйг дараах байдлаар багасгаж болно: Эрх мэдлийг эрэлхийлэгч хүний бүх зүйлийг иддэг хүсэл тэмүүлэл. Энэ муу чанар нь шударга, эрхэмсэг дайчинг эс тооцвол бүх хүнийг хамарч чаддаг. Хязгааргүй хүчийг олж авах замд бүх арга хэрэгсэл түүнд сайн байдаг. Хэдийгээр эхэндээ гол дүр нь эсэргүүцсэн: эхнэр нь хатан хаан болохыг хүссэн. Гэвч жүжгийн төгсгөлд уншигчид бүрмөсөн өөрчлөгдсөн дүрийг олж хардаг: тэрээр Макбетийн эхэнд байсан тулалдаанд хатуурсан зоригтой, амбицтай командлагчийн оронд цусанд будагдсан дарангуйлагчтай тулгардаг. Түүнийхаргислал маш их тул ард түмэн тэвчиж чадахгүй. Ухаан алдсан хаан хүн болгонд дайсан олж хардаг тул өөрийн гар хөл бологсод, санаа нэгт хүмүүсийг төдийгүй тэдний гэр бүлийг ч ичгүүр сонжуургүйгээр устгадаг. Эмэгтэйчүүд, хүүхдүүд цуст сатрапын золиос болсон.

Хэрэв та жүжгийг бүтнээр нь уншиж амжаагүй бол тоймоор дамжуулан зохиолтой нь танилцах боломжтой. "Макбет" нь амьдралын тухай ярьдаг гурван шулмын яриагаар эхэлдэг, мөн дараагийн амралтын өдрийг тохиролцдог. Ярилцлагын дундуур хоёр найз тэдэн дээр ирж, хувь заяаг нь зөгнөдөг. Нэг нь хааны титэмээр төгсөх карьерын өсөлтийг таамаглаж байна. Хэд хэдэн гайхалтай ялалтуудыг хүртсэн Макбет зөгнөлд чин сэтгэлээсээ итгэдэг. Нөгөөд нь хаадын өвөг болно гэж хэлсэн ч Банкуо тэднийг тийм ч чухал гэж үздэггүй. Хаан командлагчдад шагнал, цол хэргэм, бэлэг сэлтээр өгөөмөр сэтгэлээр шагнуулсан боловч урвагчаар алагджээ. Хатагтай Макбет сайн сайхан ирээдүйг яаравчлуулахыг хүсч нөхрөө гэмт хэрэг үйлдэхэд турхирдаг. Түүгээр ч зогсохгүй гэрт нь хааныг алахаас ичдэг нөхрөө шоолж, мэдрэмжтэй, хулчгар зантай гэж зэмлэдэг.

"Макбет"-ийн хураангуй нь гол дүрийн дүр хүний хувьд хэрхэн доройтож, зүрх нь хөшиж, юу ч хийхгүй зогсдогийг олж мэдэхэд тусална. Гол өрсөлдөгчөө замаас нь зайлуулсны дараа тэрээр хаан болов. Гэсэн хэдий ч урвалтаас эмээж, хаан ширээг авах боломжтой бүх хүмүүсийг харгис хэрцгийгээр дардаг. Дункан, Банкуо, Макдафф нарыг алуурчид гүйцэж түрүүлэв. Хаан ирээдүйн хувь заяагаа мэдэхийн тулд шулам руу явна. Гэвч түүний хувь заяа аль хэдийн битүүмжилсэн.хаан ширээг залгамжлагч ард түмнийг бослого гаргаж, хөршүүдийн дэмжлэгийг авч, харгис дарангуйлагчийг ялав.

Хичнээн дэлгэрэнгүй хураангуй байсан ч Макбетийг бүтнээр нь унших нь дээр. Дахин өгүүлэх нь тухайн бүтээлийн жинхэнэ уур амьсгал, уянгалаг хэллэг, сэтгэлийн байдал, эх орон, түүний баатруудын хүнд хэцүү хувь тавилантай зохиолчийн өрөвдөх сэтгэлийг илэрхийлж чадахгүй. Иймд жүжгийг орчуулж биш, бүтнээр нь, болж өгвөл эх хувиар нь уншсан нь дээр. Шекспир "Макбет" жүжгийг (түүний хураангуйг дээр дурдсан) амьдралынхаа гол бүтээлүүдийн нэг гэж үздэг. Тэрээр уншигч, үзэгчдийн сэтгэлийг хөдөлгөсөөр байгаа нь тохиолдлын хэрэг биш юм.