2024 Зохиолч: Leah Sherlock | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-17 05:44
Франсуа Раблегийн "Гаргантюа ба Пантагрюэль" роман нь өнгөцхөн харахад энгийн, хөгжилтэй, инээдэмтэй, нэгэн зэрэг гайхалтай санагддаг. Гэвч үнэн хэрэгтээ тэр үеийн хүмүүнлэгчдийн үзэл бодлыг тусгасан гүн утгатай.
Эдгээр нь Гаргантуагийн боловсролын жишээн дээрх сурган хүмүүжүүлэх ухааны асуудлууд, хоёр улсын харилцааны жишээн дээрх улс төрийн асуудлууд юм. Зохиогч тухайн үеийн нийгэм, шашны асуудлыг тойрсонгүй.
"Гаргантуа ба Пантагрюэль": I номын хураангуй
Зохиогч гол дүрийн эцэг эхийг уншигчдад танилцуулж, түүний төрсөн түүхийг өгүүлдэг. Түүний эцэг Грангусьер Гаргамеллтэй гэрлэсний дараа тэр хүүхдээ 11 сарын турш хэвлийдээ тээж, зүүн чихээрээ төрүүлжээ. Хүүхдийн анхны үг нь "Өөр!" Аавынх нь "Ке гран ту а!" гэж урам зоригтой хашгирснаар түүнд энэ нэрийг өгсөн бөгөөд энэ нь "Чи эрүүл (хоолой) байна!" гэсэн утгатай юм. Дараахь зүйл бол Гаргантуагийн гэрийн сургалтын тухай түүх юмПарист боловсролоо үргэлжлүүлж, хаан Пикрохолтой тулалдаж, гэртээ буцаж ирсэн тухай.
"Гаргантуа ба Пантагрюэль": II номын хураангуй
Бүтээлийн энэ хэсэгт гол баатар Утопийн хааны охин Бадбектэй гэрлэсэн тухай өгүүлж байна. Гаргантуа 24 настай байхдаа тэд Пантагрюэл хэмээх хүүтэй болжээ. Энэ нь маш том байсан тул эх нь төрөх үед нас баржээ. Цаг нь болохоор Гаргантуа ч хүүгээ Парист сургахаар явуулжээ. Тэнд Пантагрюэль Панургтай нөхөрлөв. Пейвино, Лижизад хоёрын маргааныг амжилттай шийдвэрлэсний дараа түүнийг агуу эрдэмтэн гэдгээрээ алдартай. Удалгүй Пантагрюэль Гаргантуа дагинагийн оронд очсоныг мэдэв. Utopia руу Dipsode халдлагын тухай мэдээг хүлээн авмагцаа тэр даруй гэртээ харив. Тэрээр найзуудтайгаа хамт дайснуудыг хурдан ялж, дараа нь Амавротуудын нийслэлийг эзэлсэн.
"Гаргантуа ба Пантагрюэль": III номын хураангуй
Дипсоди бүрэн ялагдсан. Улс орноо сэргээхийн тулд Пантагрюэль Утопийн зарим оршин суугчдыг тэнд суурьшуулжээ. Панурж гэрлэхээр шийджээ. Тэд янз бүрийн мэргэ төлөгчид, бошиглогчид, теологчид, шүүгчид ханддаг. Гэхдээ Пантагрюэль, Панурж нар тэдний бүх зөвлөгөө, таамаглалыг огт өөр байдлаар ойлгодог тул тэд тусалж чадахгүй. Эцэст нь шоглоомч тэднийг Тэнгэрлэг лонх Оракул руу явахыг санал болгож байна.
"Гаргантуа ба Пантагрюэль": IV номын хураангуй
Бэлдсэн хөлөг онгоцууд удалгүй далайд гарав. Замдаа Пантагрюэль, Панург хоёр хэд хэдэн арал дээр очжээ.(Макреонов, Папефигов, Хулгайч, дээрэмчид, Руач, Папоманов болон бусад). Тэнд тэдэнд маш олон гайхалтай түүх тохиолддог.
"Гаргантуа ба Пантагрюэль": V номын хураангуй
Дараагийнх нь Звонкий арал байлаа. Гэвч аялагчид дөрвөн өдрийн мацаг барьсны дараа л тэнд очиж үзэх боломжтой байв. Дараа нь Плутнейн олон арлууд, Төмрийн бүтээгдэхүүнүүд байсан. Застенок арал дээр Пантагрюэль, Панурге нар асар их хэмжээний хээл хахууль авч амьдардаг Сэвсгэр муурны мангасуудын савраас арай ядан мултарч чаджээ. Аялагчдын эцсийн зогсоол нь Матеотехникийн боомт байсан бөгөөд Квинтессенс хатан хаан зөвхөн хийсвэр ангиллыг иддэг байв. Эцэст нь найзууд Лонхны мэлмий амьдардаг арал дээр буув. Бакбук гүнжийг халуун дотноор угтан авсны дараа Панургыг сүмд аваачлаа. Усан оргилуурт хагас усанд живсэн лонх хэвтэж байв. Панург дарс тариалагчдын дууг дуулсан. Бакбук тэр даруй усан оргилуур руу ямар нэгэн зүйл шидсэний үр дүнд лонхонд "хоол" гэсэн үг сонсогдов. Гүнж мөнгөн жаазтай ном гаргаж ирсэн нь үнэндээ лонх дарс байжээ. Бакбук Панургыг нэн даруй шавхахыг тушаав, учир нь "trink" гэдэг нь "уу!" Эцэст нь гүнж Пантагрюэлд аавдаа захиа өгч, найзуудыгаа гэр рүү нь явуулав.
Зөвлөмж болгож буй:
Ромын баримал. Эрмитаж дахь эртний Ромын баримлын цуглуулга
Эртний Ромын баримал нь юуны түрүүнд олон янз байдал, эклектик хослолоороо ялгагдана. Энэхүү урлагийн хэлбэр нь эртний Грекийн эртний бүтээлүүдийн төгс төгөлдөр байдлыг бодит байдлын агуу хүсэл эрмэлзэлтэй хослуулж, дорно дахины хэв маягийн уран сайхны шинж чанарыг шингээж, чулуун болон хүрэл дүрсийг бүтээж, одоо эртний үеийн шилдэг жишээ гэж үздэг.
Ромын яруу найрагчид: Ромын жүжиг, яруу найраг, дэлхийн уран зохиолд оруулсан хувь нэмэр
Эртний Ромын уран зохиол нь Оросын болон дэлхийн уран зохиолын бүрэлдэн бий болж, хөгжилд ихээхэн нөлөө үзүүлсэн. Ромын уран зохиол өөрөө Грекээс гаралтай: Ромын яруу найрагчид Грекчүүдийг дуурайж шүлэг, жүжиг бичдэг байв. Эцсийн эцэст, Гомерын давтагдашгүй туульс, Эллиний домог зүй, шүлэг, домог зэрэг олон зуун жүжгийг аль хэдийн бичсэн байхад даруухан латин хэлээр шинэ зүйл бүтээхэд хэцүү байсан
Э. М.Ремарк "Гурван нөхөр". Ромын хураангуй
Эрих Ремарк 1932 онд "Гурван нөхөр" зохиолоо бичиж эхэлсэн. 1936 онд уг ажил дуусч, романыг Данийн хэвлэлийн газар хэвлүүлжээ. 1958 онд л орос хэл рүү орчуулагдсан. "Гурван нөхөр" (Ремарк) романыг анхааралтай уншиж, уг бүтээлд дүн шинжилгээ хийх нь түүний бэрхшээлийг илрүүлэх боломжийг бидэнд олгодог. Зохиогч үүнд "алдагдсан үеийнхэн" сэдвийг хөгжүүлдэг. Дайныг туулсан хүмүүсийг насан туршдаа өнгөрсөн үеийн сүнснүүд дагалдсаар байна
"Хатагтай Бовари". Ромын хураангуй
Асар их хэмжээний бүтээлийг дэлхийн уран зохиолын шилдэг бүтээлүүдтэй холбож болно. Эдгээрийн дотор 1856 онд хэвлэгдсэн Густав Флоберийн "Хатагтай Бовари" роман байна
"Ядуу хүмүүс" Достоевский. Ромын хураангуй
Ганцаардсан хоёр хүний сэтгэл хөдөлгөм захидал харилцааны түүх, тэдний эргэн тойрон дахь ертөнц тэдэнд тулгардаг бэрхшээлүүд - энэ бүхэн "Ядуу хүмүүс" романыг үнэхээр баян бөгөөд ээдрээтэй болгож, олон зүйлийн талаар бодоход хүргэдэг
