Цэцэг, гоо үзэсгэлэн, худал хуурмагийн тухай зүйр цэцэн үгс

2024 Зохиолч: Leah Sherlock | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-17 05:44

Бид бүгд цэцэгт дуртай. Эдгээр нь гайхалтай хэлбэр дүрс, тод өнгө бүхий байгалийн тансаг бүтээлүүд юм. Ургамлын ертөнцийн хамгийн өнгөлөг төлөөлөгчид. Цэцэг бол янз бүрийн түүх, домог, домог, үлгэр, ардын үг, зүйр цэцэн үгсийн баатрууд юм.

Янз бүрийн үндэстнүүд тэдэнд хэрхэн ханддаг байсан бэ? Ардын мэргэн ухаан нь цэцгийн онцлог шинж чанарыг маш нарийн тэмдэглэдэг тул олон өнгийн афоризмууд - өнгөлөг баг цэцэгтэй холбоотой шүлэг, зүйр цэцэн үг, хэллэгүүд гарч ирэв. Жишээлбэл, "Зүйр цэцэн үг бол цэцэг, зүйр үг бол жимс" гэсэн мэдэгдэл. Та ямар зүйр үгсийг одоо ч санаж чадах вэ?

Амьдрал ба гоо үзэсгэлэнгийн бэлэг тэмдэг

Өнгө олон утга, тэмдэгтэй. Аллегорийн хувьд тэд богино настай гоо сайхныг илэрхийлдэг. Өнгө бас чухал.

Түүнээс гадна энэ бол хамгийн түгээмэл бэлэг юм. Тэд насанд хүрэгчид, залуучууд, амрагууд, эцэг эхчүүд, найз нөхөддөө өгдөг. Цэцэг бол бидний хүчтэй мэдрэмжийн илэрхийлэл юм. Тэд зөвхөн баярын арга хэмжээ төдийгүй гашуудал, гунигтай үйл явдлуудыг чимэглэдэг.

Улирал солигдох

Дэлхийн аль ч соёлд цэцэгсийг оршихуйн мөчлөгийн тусгал гэж үздэг - тэд төрж, цэцэглэж, бүдгэрдэг. Цэцгийн тухай зүйр үг, зүйр цэцэн үгэнд бэлгэдэлургамал бараг тусгагдаагүй, утга учир нь амьдралын үйл явц, янз бүрийн төлөв байдал, улирлын өөрчлөлттэй холбоотой байдаг.

Хятад, Японд: “Цэцэг цагтаа цэцэглэдэг”, “Амар амгалан амьдар. Хавар ирж, тэд өөрсдөө цэцэглэнэ. Гэсэн хэдий ч "Та сар, цэцэг, цасыг нэгэн зэрэг биширч чадахгүй", "Унасан цэцэг мөчир дээр эргэж ирэхгүй" гэж маш нарийн бичсэн байдаг.

Цэцгийн тухай орос зүйр үгэнд: "Хүмүүс зун баярладаг бол зөгий цэцэгт баярладаг"

Франц зүйр цэцэн үгс: "Цэцэглэсэн сард хурим бол ирээдүйд нулимс унагадаг хурим юм" гэж сануулдаг. Энэ хэллэгийн орос хэлтэй дүйцэхүйц утга нь хэрэв хурим 5-р сард болвол дараа нь зовж шаналах болно.

Цэцгийн тухай өөр нэг франц зүйр үгэнд: "Өнөөдрийн байдлаар цэцэглэж байгаа бүх цэцэг зөвхөн үр юм." Мөн орос ардын зүйр цэцэн үгс хөдөөгийн ажилтай илүү холбоотой байдаг: "Хавар цэцэгтэй сайхан, намар овоолсон", "Зуны цаг болсныг цэцгээр мэд", "Намрын дараа өвс ургахгүй, өвөл цэцэг бүү ургуулдаг". Цасанд” Ууланд бороо орно, тал хээр цэцэг ургана гэх мэтээр уулынхан өөр өөрсдийнхөө хэллэгийг гаргаж ирсэн.

Цэцгийн давхар чанар

Зүйр цэцэн үг, зүйр цэцэн үгэнд цэцэг хоёрдмол шинж чанартай байх нь элбэг. Энэ нь хүмүүсийн амьдрал дахь зан үйлийн хоёрдмол байдал, тэдний чанаруудын илрэлийг илтгэнэ. Япончууд сайхан цэцэг сайн үр жимс өгдөггүй гэж үздэг. Цэцгийн тухай Оросын зүйр цэцэн үгэнд: "Үзэсгэлэнтэй цэцэг боловч хурц үзүүртэй", "Сайхан цэцэг, хортой" гэж хэлдэг. Зөвхөн сарнай нь өргөстэй байдаггүй - хамхуулэнэ нь бас цэцэглэдэг, гэхдээ та түүнээс хэлхээ хийж чадахгүй, хамхуул цэцэглэхэд үзэсгэлэнтэй.

Үзэсгэлэнт цэцэг нь хүмүүс шиг "Гаднаа үзэсгэлэнтэй, дотроо аюултай" гэж олон зүйр цэцэн үг хэлдэг. Хүн болгонд сайн муу тал байдаг. Дур булаам хүн гадаа цэцэг тавиад дотогшоо зүү зүүдэг гэсэн Турк зүйр үг бий.

Африкчууд худал үгийг цэцэгтэй зүйрлэж, цэцэг өгдөг ч жимс өгдөггүй гэж ярьдаг.

Хоосон хүнийг сайхан ургамалтай зүйрлэдэг, гэхдээ үржил шимгүй: "Улаан, алаг боловч үржил шимгүй цэцэг", "намуу цэцэг шиг улаан, хожуул шиг тэнэг", "Сарнай (үржилгүй цэцэг) жимсгүй"."

Бахархал бол чөтгөрийн цэцэрлэгт ургасан цэцэг юм гэж Францын зүйр цэцэн үг хэлдэг. Могой цэцэгсийн өтгөн шугуйд амьдарч чадна гэсэн хэллэг ижил утгатай. Гэсэн хэдий ч ижил цэцэгнээс могой хор, зөгий зөгийн бал хийдэг. Худалч хүнийг үзэсгэлэнтэй цэцгийн цэцэрлэгийн дор нуугдаж буй могойтой зүйрлэдэг. “Сарнай илүү тансаг байх тусмаа өргөс нь хурц” гэж Оросын зүйр цэцэн үг.

Япончууд: "Үхсэн интоорын модноос бид баг цэцэг олдоггүй", "Нэг модноос хоёр төрлийн цэцэг олдохгүй" гэж итгэдэг.

Цэцэг дэх гоо үзэсгэлэн ба хайр

Мэдээж та өнгө, хайр дурлалтай харьцуулахгүйгээр хийж чадахгүй - тууштай эсвэл богино хугацааны.

Оросын зүйр цэцэн үгэнд: "Чан улаан цэцэг нүд рүү урсдаг", "Эрвээхэй улаан цэцэг рүү ниснэ" гэж хэлдэг. Гэсэн хэдий ч гоо үзэсгэлэн нь үргэлж аз жаргалын эх үүсвэр байдаггүй: "Сайхан цэцэг ихэвчлэн богино насалдаг", "Гэрэлт цэцэг удаан ургадаггүй"замын хажууд."

Аз жаргалгүй хайрын тухай тэд хэлэх болно: "Цэцэг цэцэглэж байсан ч бүдгэрсэн, тэр залуу охинд хайртай байсан ч тэр явсан."

Гэсэн хэдий ч ирээдүйдээ итгэл найдвар байсаар байна. Индонезид хатсан цэцэг цэцэглэдэг гэж ярьдаг. Мэдээжийн хэрэг, цэцэг ихэвчлэн үзэсгэлэнтэй байдаг ч маш хурдан бүдгэрдэг.

Түүнийг охины гоо үзэсгэлэнтэй зүйрлэдэг: "Бүсгүй бол намуу биш, өдөрт дэлбээ алдахгүй", "Хайр мэддэггүй охин нар мэдэхгүй цэцэгтэй адил", "Бөөрөнхий бүжиглэсэн сайхан охин намуу цэцэг шиг."

Цэцэг бол хайхрамжгүй амьтад

Зарим үндэстэнд хайхрамжгүй байдал, мөрөөдөлтэй холбоотой байдаг. Хятадууд цагаан будааны бялууг цэцэгнээс дээр гэж үздэг бөгөөд Азербайжанд тэд илжигийг ягаанаар тэжээж болохгүй гэж ярьдаг. Оросын зүйр цэцэн үг: "Өнөөдөр чи цэцэгтэй, маргааш чи нулимстай байх болно."

Насан туршдаа хайрлаж, хамгийн сайн сайхныг найддаг

Бусад зүйр цэцэн үгс амьдралын аз жаргал, гоо үзэсгэлэнг ургамалтай зүйрлэн үргэлж эерэг талыг олж харж, бага ч гэсэн таашаал авч, өөрт өгөгдсөн зүйлд санаа тавьж байхыг зөвлөдөг.

"Цэцэг байгаа газар зөгийн бал байдаг" гэж Оросын зүйр цэцэн үг тайлбарладаг. Вьетнамчууд: "Цэцгүүд байдаг - тэдэнд баярла, үгүй бол - нахиа нь баярла", "Хаана цэцэг харвал эрвээхэйтэй тааралдана"гэж зөвлөдөг.

Гоо сайханд ирээдүйн итгэл найдвар байдаг: "Хэрэв та модноос жимс авахыг хүсвэл цэцэгсийг нь арчлаарай." Мөн түүнчлэн: "Цэцэг байхгүй газарт тайтгарал байхгүй." Мөн борооны дараа өвс цэцэглэдэг, сэтгэл нь дуунаас гардаг гэдэг.

"Мянга мянган баяр баясгалантай өдрүүд дараалан бүтэлгүйтэж, цэцэг зуун өдөр ч цэцэглэдэггүй." Эерэг байлгахын тулд"Гурван зүйл сэтгэлийг баясгаж, уйтгар гунигийг тайлдаг - цэцэг, ус, эмэгтэй гоо үзэсгэлэн" гэсэн гайхалтай жор байдаг. Эцсийн эцэст, өөдрөг үзэлтэй хүн бүр сайхан хогийн ургамалтай, гутранги үзэлтэй хүн сайхан сарнайг загнаж чаддаг.

Талын цэцэг

Мөн зарим сортууд, тэдгээрийн чанар, ялгааны тухай ярьж байгаа үгс байдаг. Сарнай, намуу цэцэг, хонх - цэцэрлэг, хээрийн тэжээвэр амьтдад зориулсан зүйр үгс байдаг.

Хонх, хээрийн цэцэг, сарнай, хамхуулын тухай зүйр цэцэн үгс энд байна: "Хонх шиг эрүүл", "Намайн цэцэг шиг цэцэглэнэ", "Халдаа зэрлэг цэцэг үлдээ", "Хар намуу, тиймээ амттай, цагаан улаан лууван, гэхдээ гашуун", "өргөсгүй сарнай гэж байдаггүй", "хойд эх болгон хамхуул шиг байдаггүй, дагавар охин бүр хөөрхөн цэцэг байдаггүй."

Цэцгийн тухай шүлэг, зүйр цэцэн үг, зүйр цэцэн үгс бидний яриаг чимж, улам өнгөлөг, ойлгомжтой болгодог. Энэ нь хүүхдүүдтэй харилцахдаа онцгой ач холбогдолтой юм. Ухаантай, нарийн илэрхийллийн ачаар тэд юу ярьж байгааг илүү сайн санаж байна. Хүүхдэд зориулсан цэцгийн тухай ямар зүйр цэцэн үгсийг дурдах вэ? Богино, багтаамжтай, өнгөлөг, нэгэн зэрэг ойлгомжтой. Жишээ нь: "Хөршийн хашаанд цэцэг илүү тод байна", "Эдгээр нь цэцэг, жимс нь дараа нь ирнэ."