"Dandelion Wine": Рэй Брэдберигийн номын хураангуй

2024 Зохиолч: Leah Sherlock | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-17 05:44

Рэй Брэдбери бол Америкийн шинжлэх ухааны зөгнөлт зохиолч юм. Түүний олон бүтээл нь үлгэр, уран зөгнөлт төрөлд илүү ойр байдаг ч түүнийг шинжлэх ухааны уран зөгнөлт сонгодог гэж үздэг. Зохиолч янз бүрийн төрлөөр найман зуу орчим уран зохиолын бүтээл туурвижээ. Уншигчдын үзэж байгаагаар "Dandelion Wine" нь зохиолчийн дуртай номуудын нэгд тооцогддог.

Бүтээлийн ерөнхий шинж чанар

Рэй Брэдберигийн "Dandelion Wine" түүх намтар юм. Энэхүү бүтээлийн гол дүрд та зохиолчийг өөрөө таах боломжтой. Энэ бол сайхан сэтгэлтэй, сониуч ухаантай, нарийн сэтгэлтэй хүү юм. Тэр сониуч, бүх зүйлийг сонирхдог.

"Dandelion Wine" товч агуулгын гол цөм нь - Дуглас Спаулдингийн хүүгийн нүдээр зуны үйл явдлууд юм. Зохиогч тэднийг бодит байдлын романтик ойлголтоор дүрсэлсэн байдаг. Энэ бол хүүхдийн хардаг ертөнц гэхээсээ илүү дотоод ертөнц юм. Энэ нь насанд хүрэгчдийн ертөнцтэй огт адилгүй, гэрэл гэгээтэй, заримдаа ойлгомжгүй, урьдчилан таамаглах аргагүй, өөрчлөгддөг. Гэвч Брэдберигийн "Данделион дарс" өгүүллэгийн гол сонирхол бол ертөнцийг нэгэн зэрэг сонирхолтой, аймшигтай, үзэсгэлэнтэй болгодог амьдралын нууцыг эрэлхийлэх явдал юм. Мөн хамгийн агуу нь сайн гэсэн санаагайхамшгийн амьдрал зохиолчийн түүхийг бүхэлд нь дамждаг. Dandelion Wine-ийн талаар эндээс үзнэ үү.

Dandelions цуглуулж байна

Рэй Брэдберигийн "Данделион дарс"-ын голд арван хоёр настай Дуглас Сполдинг байдаг. Тэрээр 1928 оны зуны эхний өдрийн өглөөг Гринтаун хотын хамгийн өндөр цамхагт угтав.

Өглөө эрт хүү аав, дүү Томтойгоо хамт зэрлэг усан үзэм цуглуулахаар ой руу явав. Гэнэт тэр асар том, үл мэдэгдэх зүйл түүний дээгүүр хэрхэн эргэлдэж байгааг мэдэрч, булчингууд нь агшиж, судсаар цус урсаж байгааг мэдэрсэн. Тэр анх удаагаа амьд байгаагаа мэдэрсэн. Энэ мэдрэмж түүнийг мансууруулжээ. Данделионууд цэцэглэж эхлэхэд хүүхдүүд уутанд хийж цуглуулж эхлэв. Өвөө нь уут бүрт 10 цент төлсөн. Цэцгийг зооринд аваачиж, хэвлэлийн доор асгав. Дараа нь шүүсийг исгэсэн шавар саванд хийнэ. Үүний дараа өвөө тэднийг цэвэр кетчуп саванд хийнэ. Данделион дарсны шил бүр зуны нэг өдөр таарч байх шиг. Дараа нь урт өвлийн улиралд Дугласын бүхэл бүтэн гэр бүл зуны гайхалтай ундаагаар ханиаднаас өөрсдийгөө аварсан. Данделион дарсанд цэцэг сонгох нь эрэгтэй хүүхдийн зуны анхны зан үйл юм.

Данделион түүж дуусаад Дуглас найзуудтайгаа уулзахаар явав. Тэд Чарли Вудман, Жон Хоу нар байв. Тэд хамтдаа Greentown болон түүний эргэн тойронд аялсан. Дуглас жалгад онцгой татагдсан. Түүнд энд ямар нэгэн нууц нуугдаж байгаа юм шиг санагдав.

Дугласын хоёр дахь ёслол

Хүү эцэг эхтэйгээ орой кино театраас буцаж ирэхдээ шинэ теннисний гутал харав.дэлгүүрийн цонхон дээр дэлгэгдсэн байсан. Хуучин гутал нь зөвхөн шинэ гуталны ид шид байхаа больсон тул Дуглас түүнд зүгээр л хэрэгтэй гэдгийг ойлгов. Гэвч аав нь түүнийг худалдаж авахаас татгалзсан.

Хүү өөрийн гэсэн хэтэрхий бага хадгаламжтай байсан тул тэрээр ноён Сандерсоны гутлын дэлгүүрт очив. Хүү түүнд зуны турш шуудан зөөгчөөр ажиллахыг хүссэн. Гэвч өвгөн Дугласаас жижиг даалгавраа хийхийг л хүссэн.

Тэр өдөр орой хүү шар хавтастай дэвтэр худалдаж авав. Тэр үүнийг хоёр хэсэгт хуваасан. Нэг нь жил бүр болдог зуны үйл явдлуудыг тэмдэглэдэг "Зан үйл, ёслол" гэж нэрлэгддэг байв. "Нээлт ба илчлэлт" нэртэй хоёрдугаар хэсэгт анх удаа юу болж байгааг эсвэл шинэ байдлаар хүлээн зөвшөөрөгдсөн хуучин бүх зүйлийг тэмдэглэх шаардлагатай байв. Дуглас, Том хоёр орой бүр энэ дэвтрийг бөглөнө.

Зуны гурав дахь өдрийн зан үйл

Өвөө савлуур барьсан. Одоо зуны орой Спаулдингийн гэр бүл бүхэлдээ веранда дээр дүүжин амрах болно.

Нэг өдөр өвөө ач зээ нараа дагуулан тамхины дэлгүүрийн хажуугаар өнгөрөв. Тэнд цугларсан эрчүүдэд аз жаргалын машин хийхийг зөвлөв. Хотын үнэт эдлэлчин Лео Ауфман үүнийг авахаар шийдсэн.

Аз жаргалын машин

Брэдберигийн "Dandelion Wine" өгүүллэг нь аз жаргалын машиныг бүтээсэн түүхийг үргэлжлүүлнэ. Түүний эхнэр Лина энэ машиныг бүтээхийн эсрэг байв. Гэсэн хэдий ч Лео гаражид бүхэл бүтэн хоёр долоо хоног зарцуулж, түүнийгээ бүтээжээ. Эцэст нь тэр дууслаа. Аз жаргалын машин нь Леогийн гэр бүлийн маргааны шалтгаан болсон. Нэг өдөр хүү нь хүн бүрээс нууцаармашинд суув. Шөнө Лео түүний уйлахыг сонсов. Маргааш өглөө нь эхнэр нь түүнийг орхихоор шийдэв. Гэхдээ үүнээс өмнө тэр аз жаргалын машин руу харав. Машинд тэр амьдралдаа хэзээ ч тохиолдохгүй, аль хэдийн өнгөрсөн зүйлийг олж харав. Лина энэ шинэ бүтээлийг "гашуудлын машин" гэж нэрлэх ёстой гэж хэлэв, учир нь одоо тэр үргэлж хуурмаг ертөнц рүү тэмүүлэх болно. Лео өөрөө үүнийг харахыг хүсч машинд суув. Гэвч тэр гэнэт шатсан. Орой нь Лео цонхоор хараад жинхэнэ аз жаргалыг олж харав - хүүхдүүд тоглож, эхнэр нь гэрийн ажилд завгүй байх болно.

Хөгшин хүмүүс хүүхэд байж болохгүй

Нэг өдөр Алис, Жэйн, Том Сполдинг нар өвгөн хатагтай Хелен Бентлигийн зүлгэн дээр тэнүүчилж явлаа. Тэднийг хараад зайрмагтай дайлж, бага насныхаа тухай ярьж эхлэв. Нотлох баримт болгон тэрээр олон жил цээжиндээ нямбай хадгалж байсан хүүхэд насныхаа гэрэл зураг, хуучин эд зүйлс, бага насны тоглоомуудаа хүүхдүүдэд үзүүлжээ. Гэсэн хэдий ч хүүхдүүд ийм хөгшин эмэгтэйг жаахан охин байсан гэдэгт итгэсэнгүй. Маргааш өглөө нь Хелен хуучин тоглоомуудаа хүүхдүүдэд өгөөд, авдарнаас нь бусад хуучин эд зүйлсийг гаргаж ирээд шатаажээ.

Дуглас "Илчлэлт ба Илчлэлтүүд"-д хөгшин хүмүүс хэзээ ч бага хүүхэд байгаагүй гэж бичсэн.

Цаг хугацаагаар аялах

"Dandelion Wine" өгүүллэгийн агуулгад ер бусын хүний тухай өгүүлдэг. Хурандаа Фрилей өнгөрсөн үе рүү аялах чадвартай байсан. Түүний ой санамж цаг хугацааны машин болж байв. Нэгэн удаа Чарли Вудман найз нөхдийн хамт түүн дээр аялал хийхээр ирэв. Тэд зэрлэг байгальд зочилсонЭнэтхэгчүүд болон ковбойчуудын үед баруун. Үүний дараа хүүхдүүд түүн дээр байнга ирж, илүү их аялах болсон.

Ногоон машин

Мисс Ферн, Роберта хоёр хөл нь өвдөж удаан алхаж чадахгүй байсан тул зочлон ирсэн худалдагчаас ногоон аккумлятортой машин худалдаж авчээ. Хөгшин бүсгүйчүүд энэ машиныг бүтэн долоо хоног унасан. Гэвч нэг өдөр ноён Куатерман тэдний жолооны дор оров. Хөгшин эмэгтэйчүүд айж, ослын газраас зугтаж, дээврийн өрөөнд нуугджээ. Дуглас энэ түүхийн гэрч байсан. Тэрээр хөгшин эмэгтэйчүүдэд "хохирогч" нь амьд, эсэн мэнд байгааг дуулгахаар шийджээ. Гэвч тэд түүнд хаалгыг нээгээгүй. Үүний үр дүнд эмэгтэйчүүд ногоон машинаас бүрмөсөн татгалзсан.

Трамвайтай баяртай

Нэгэн сайхан өдөр Дуглас, Том, Чарли нар хотын трамвайны удирдагчийн хамт хотыг тойрон аялав. Энэ хуучин трамвай сүүлчийн удаа гүйв: хаалттай байсан, одоо түүний оронд автобус явах ёстой. Зөвлөх залууст хагас мартагдсан замыг зааж өглөө.

Нэгэн өдөр Дугласын найз Жон Хав түүнд аав нь Гринтаун хотоос ажилтай болсон бөгөөд тэд одоо тэр хотыг бүрмөсөн орхиж явна гэж мэдэгдэв. Салахын өмнөх цаг тийм ч хурдан өнгөрөхгүйн тулд найзууд суугаад юу ч хийсэнгүй. Гэсэн хэдий ч өдөр нь урьдын адил маш хурдан өнгөрөв. Тэднийг орой тоглоход Дуглас хамтрагчаа авч үлдэх гэж дэмий л оролдов. Гэвч юу ч тус болсонгүй, тэр явлаа. Дуглас Томтой орондоо орохдоо түүнээс хэзээ ч салахгүй байхыг гуйсан.

Бүтэлгүй ид шид

Шуудан зөөгчийн эхнэр Элмира Браун байнга тохиолддогбүх төрлийн зовлон зүдгүүрүүд: тэр хөлөө хугалж, үнэтэй оймс урж, Honeysuckle эмэгтэйчүүдийн клубын даргаар сонгогдоогүй. Тэрээр Клара Гудвотерийг бүх зовлон зүдгүүрийнхээ төлөө буруутгасан. Эльмира Клара энд ид шидгүйгээр хийж чадахгүй гэдэгт итгэлтэй байсан бөгөөд түүнд ижил байдлаар хариулахаар шийдэв. Эм бэлдэж уусны дараа тэр Томыг "цэвэр сэтгэлтэй" гэж дагуулан клубын дараагийн хуралд оролцов. Гэвч эм нь тус болсонгүй - хатагтай нар түүнийг биш харин Клараг дахин даргаар сонгосон. Гэвч эм нь Эльмираг бөөлжихөд хүргэв. Тэр эмэгтэйчүүдийн өрөө рүү гүйж очсон боловч хаалгыг нь андуурч шатаар унасан. Тэдний эргэн тойронд байгаа бүсгүйчүүдийн дэргэд Кларатай харилцах харилцааг тодруулсны дараа Клара түүнд байр сууриа өгсөн. Ямар ч шулам байгаагүй нь тогтоогдсон. Зүгээр л Элмира их болхи байсан.

Фрилигийн үхэл

Алим боловсорч, модноос унаж эхлэхэд хүүхдүүд хурандаа Фрилейтэй уулзахыг хориглов. Тэр маш хатуу сувилагчтай байсан. Фрилей түүнээс нууцаар утсаар ярьж, найзынхаа амьдардаг Мехико хот руу залгаж, дурсамжаа сэргээхэд нь тусалдаг байв. Хурандаа гартаа утас барьсаар нас баржээ. Түүнийг нас барснаар Дуглас бүхэл бүтэн эрин үе дууслаа.

Сэтгэлийн найзууд

Данделионыг хоёр дахь ургацынхаа дараа Дуглас Билл Форестерийн урилгаар эмийн сангийн ширээний ард суугаад ер бусын зайрмаг идэж байв. Хажуугийн ширээнд ерэн таван настай Хелен Лумис хэмээх эмэгтэй сууж байв. Билл түүнтэй ярилцлаа. Яаж ийгээд түүний хуучин зургийг хараад энэ сайхан бүсгүйг аль хэдийн хөгшин эмгэн болчихсон гэж сэжиглээгүй түүнд дурлажээ. Тэд бие биетэйгээ удаан ярилцсан. Цаг хугацаа өнгөрөхөд бие биенээ санасан ураг төрлийн хоёр сүнс болох нь тогтоогджээ. Тэр наймдугаар сард нас барсан. Тэр үхэхийнхээ өмнө Биллд захидал бичсэн.

Үхэл алуурчин

Хүүхдүүд "жимсний мөс" идэж, Greentown-д амьдардаг Сүнсийг алуурчинг санав. Залуу охидыг хөнөөсөн тул хот даяараа түүнээс айж байв. Нэгэн өдөр Лавиния Неббс найз охидынхоо хамт кино үзэх гэж байв. Тэд жалга дундуур явж байхдаа алуурчны хохирогчийг олжээ. Цагдаа дуудаж, тэд цаашаа явав. Хичээл дууссаны дараа найз охидууд Лавинияг гадаа аль хэдийн харанхуй болсон бөгөөд түүний гэр жалгын ард байсан тул тэдний нэгтэй нь хонохыг ятгав. Гэвч зөрүүд бүсгүй найз охидынхоо саналаас татгалзаж, ганцаараа гэртээ харьжээ. Жалга дундуур явах замд хэн нэгэн түүнийг хөөж эхлэв. Лавиниа хамаг хурдаараа гэртээ гүйв. Гэрт хүрээд тэр даруй хаалгыг хаасан боловч гэнэт түүний хажууд хэн нэгэн ханиалгав. Охин огтхон ч гайхсангүй, хайчаа шүүрэн авч, халдагчийг цооллоо. Greentown-ийн домог дуусч, хөвгүүд маш их харамсав. Гэвч дараа нь тэд энэ халдагч нь сүнсний алуурчин биш байсан тул айж эмээж болно гэсэн санааг олж авсан.

Зайлшгүй

Дугласын элэнц эмээ амьдралынхаа туршид маш эрч хүчтэй байсан. Тэр байнга гэрийн ажил хийдэг байсан. Гэтэл нэг өдөр тэр байшинг бүхэлд нь тойроод өрөөндөө ороод нас барсан.

Dandelion Wine-ийн ишлэлүүд нь энгийн зүйлсийн талаар арай өөр ойлголтыг өгдөг. Ажил нь таашаал авчирвал дандаа сайхан болдог гэж салах үеэрээ хэлсэн эмээгийн үгэнд уншигч өөрийн эрхгүй анхаарал хандуулдаг.

Эдгээр үйл явдлын дараа Дугласын тэмдэглэлийн дэвтэртХүмүүс үхвэл тэр хэзээ нэгэн цагт үхнэ гэсэн шинэ бичлэг байна.

Шулам

Хэзээ нэгэн цагт ийм зүйл болно гэдгийг ухаарсан Дуглас тайван байдлаа алдсан. Галерейд зогсож байсан лав шидтэн л түүнийг тайвшруулж чадна. Үүнд лав хүүхэлдэй-шидтэн таамаглал бичсэн байна. Тэрээр Дугласыг урт удаан, аз жаргалтай амьдралыг зөгнөсөн картыг өгчээ. Тэр цагаас хойш хүү Галерейд байнга зочлох болсон. Тэрээр ижил үйлдэл хийсэн автоматуудыг сонирхон харав. Хүүд илбэчин жинхэнэ байсан юм шиг санагдсан ч лав хүүхэлдэй болон хувирчээ. Нэгэн өдөр илбэчин амласан таамаглалын оронд хоосон карт гаргаж эхлэв. Том машинд бэх дууссан гэж итгэж байсан ч Дуглас ноён Дарк энд байж болохгүй гэж үзээд зөн билэгчийг аврахыг хүссэн юм. Согтуу ноён Дарк пулемётыг хэрхэн хугалсныг хүүхдүүд нүдээрээ харсан. Тэд лав хүүхэлдэйг аваад гүйв. Жалгад Хар ноён хөвгүүдийг гүйцэж, тэднээс шуламыг авч, жалга руу шидэв. Ах нар хүүхэлдэйг сугалж гаражид авчрахад тусалсан ааваасаа тусламж дуудсан.

Ашигтай зүйлс

Над Жонас бол Чикагогийн амьдралаас залхаж, Гринтаунд ирсэн хачин юм. Тэрээр фургон машинаар өдөр шөнөгүй хотыг тойрон явж, хэрэгцээтэй хүмүүст нь өгөхийн тулд хүмүүсээс шаардлагагүй зүйлсийг цуглуулдаг байв. Зуны нэг халуун өдөр Дуглас өвдөв. Өдрийн турш тэр халуурч байсан ч дэмий хоосон байв. Том энэ тухай Наду Жонаст хэлсэн бөгөөд тэр хүүтэй яаралтай уулзахыг хүссэн юм. Гэвч ээж нь үл таних хүнд өвчтэй хүүгээ уулзуулсангүй. Тэгээд шөнө нь Жонас сэмхэн орж ирэвөвчтэй хүнд хоёр шил өгөв. Тэдний нэгд нь Арктикаас хойд зүгийн хамгийн цэвэр агаар, нөгөөд нь Аран арлууд, Дублин булангийн давстай салхи, жимсний ханд, ментол, гавар байв. Дуглас лонхны агуулгыг амьсгалахад өвчин намдаж эхлэв.

Хоолны авьяас

"Dandelion Wine" товчлон дараах түүхээр үргэлжилсээр байна. Манай эмээ хоолны ер бусын чадвартай байсан. Гал тогооны өрөөнд тэр гайхамшиг үйлдсэн боловч тэнд ямар ч дэг журам байсангүй. Нэгэн өдөр Роуз авга эгч Дугласын гэр бүлд зочлохоор ирэв. Тэр нөхцөл байдлыг засч, гал тогооны өрөөг төгс эмх цэгцтэй болгохоор шийдэв. Бүх амтлагч болон бусад бүтээгдэхүүнийг лонхтой тавиур дээр сайтар байрлуулсан байв. Гал тогооны өрөө бүхэлдээ дэг журам, цэвэр цэмцгэр байдлаар гэрэлтэв. Тэр эмээдээ шинэ нүдний шил, хоолны ном авч өгсөн. Орой нь гэр бүлийнхэн оройн хоол идэхээр цугларав. Хүн бүр эмээгээс ер бусын амттай зүйл хүлээж байсан. Гэвч эмээ шинэ гал тогооны өрөөнд хэрхэн хоол хийхээ мартсан тул хоол нь идэж болохгүй болжээ. Гэр бүлийнхэн Роза эгчийг гэрт нь явуулсан боловч эмээгийн авьяас эргэж ирээгүй. Дараа нь Дуглас шөнө гал тогооны өрөө рүү явж, хуучин эмээгээ эргүүлж, шинэ эмээгийнхээ шилийг шидэж орхив. Тэр зүгээр л хоолны номыг шатаасан. Эмээ гал тогооны чимээ шуугиан дээр ирэв. Бэлэг түүнд буцаж ирээд хоол хийж эхлэв.

Зуны төгсгөл

Бичиг хэргийн дэлгүүрт хичээлийн хэрэгсэл худалдаалагдаж эхэллээ. Энэ нь зун дууслаа гэсэн үг. Өвөө хамгийн сүүлд данделион дарс авахаар цэцэг түүхээ. Тэр верандагаас савлуурыг салгав. Хамгийн сүүлд Дуглас өвөөгийнхөө цамхагт хоносон. Илбэчин шиг гараа даллаж, хотодгэрэл унтарч эхлэв. Гэхдээ тэр сэтгэл дундуур байсангүй: зоорь нь зуны өдрүүдэд лаазалсан данделион дарсаар дүүрсэн байв.