2024 Зохиолч: Leah Sherlock | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-17 05:44
Ард түмнээс ирээрэй
Зусардагч, худал үг "худалдан авсан" аль аль нь тэнэг харагддаг, муу үйлдэл хийдэг гэж маргаж, зусардалт гэж маш удаан ярьж болно. Эсвэл үнэг, бяслагны тухай үлгэр ярьж болно. Богино, товч бөгөөд таны хэлэхээс илүү сайн.
Амьтдын тухай сургамжтай бяцхан түүхүүд эрт дээр үед дэлхий дээр гарч ирсэн: тэдний зарим нь сургаалт зүйрлэл, бусад нь үлгэр болсон. Удаан хугацааны туршид Эзопыг үлгэрийн "эцэг" гэж нэрлэдэг байсан (ойролцоогоор МЭӨ 6-р зуун), Эзопийн хэл (аллегори) гэх мэт зүйл ч байдаг. Гэвч шинэ судалгаагаар хамгийн эртний үлгэр нь Вавилон-Шумерийн үлгэр бөгөөд үүний дараа л Энэтхэг, эртний Грек гарч ирсэн.
Орчин үеийн тодорхойлолт
Мөн Эзоп хүмүүсийн муу муухайг илчлэхдээ боол байсандаа бус, илэн далангүй ярих нь аюултай байсандаа биш, үлгэр гэж юу болох, түүнийг хэрхэн илэрхийлэх заншилтай байдгийг мэддэг байсан учраас үлгэртээ зүйрлэл ашигласан.. Гэсэн хэдий ч Эзоп түүхэнд үлгэр домгийн мастер гэдгээрээ орж, ардын урлагаас үлгэрийн төрлийг уран зохиол болгон хувиргасан. Хэдэн зууны дараа түүний түүхийн бараг бүх зохиолыг ашигласан болнобусад уран зохиолчдын бүтээл.
Одоо үлгэрийн боловсролын зорилго хэвээр байгаа тул энэ төрөл нь заах, тайлбарлах, сургах зорилготой дидактик уран зохиолд багтдаг. Тодорхой асуултанд: "Үлгэр гэж юу вэ?" - Энэ бол хүмүүс, нийгмийн муу муухайг илчилсэн шүлэг, зохиолын жижиг хэмжээтэй зүйрлэл гэж орчин үеийн хүн хариулна. Ийм өгүүллэгийн баатрууд нь амьтан, эд зүйл (хүн нэн ховор байдаг), уншигчид хошин шог (хошигнол), шүүмжлэлд өртөж, сургамж (гол санаа) нь ёс суртахуун гэж нэрлэгддэг дүгнэлт юм.
Орост энэ бүхэн Эзопоор эхэлсэн
Хэрэв манай эринээс 600 жилийн өмнө эртний Грект үлгэр гэж юу болохыг мэддэг байсан бол Орост тэд үүнийг хоёр мянган жилийн дараа л мэдсэн. Үүнийг жанр гэдэг тодорхойлолтыг 17-р зууны эхээр Федор Гозвинский Эзопын үлгэрүүдийг орос хэл рүү орчуулахдаа анхлан нэвтрүүлсэн. Цаашилбал, үлгэрийг Кантемир, Сумароков, Хемницер нарын бүтээлээс аль хэдийн олж болно. Гэсэн хэдий ч тэдний бараг бүх бүтээл нь зөвхөн бусад хүмүүсийн бүтээлийн орчуулга, дасан зохицох байсан гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй: ижил Эзоп, түүнчлэн Ла Фонтейн, Геллерт, Лессинг. Иван Хемницер өөрийн үлгэр зохиох анхны оролдлогыг хиймэгц Дмитриев энэ уламжлалыг олж авсан боловч Иван Крылов бизнес эрхэлж эхлэхэд уран зохиолын ертөнц сонгодог зохиолын үзэгнээс үлгэр гэж юу болохыг ойлгов. Иван Андреевич үлгэрийг жанрын хувьд ийм өндөрт хүргэсэн тул хэн нэгнээс ядаж ямар нэг юм хэлэхийн тулд олон зуун жил шаардагдана гэсэн үзэл бодол байсаар байна.шинэ. Бүтээлийнх нь мөрүүдийг афоризм болгон хураан авчээ: Хэрэв та Крыловын үлгэрт дүн шинжилгээ хийвэл ямар ч байсан агуу домогт зохиолч орос бус хуйвалдаануудыг Оросын сэтгэлгээнд хэрхэн тохируулж, үлгэрүүдээ үндэсний зан чанарын илэрхийлэл болгож байсан нь тодорхой болно.
Шинжилгээний онцлог
Яруу найргийн үлгэрийн дүн шинжилгээ нь яруу найргийн зохиолын дүн шинжилгээнээс эрс ялгаатай байдаг, учир нь шүлэг байгаа хэдий ч ийм бүтээлийн гол зүйл бол дидактик зорилгод хүрэх арга зам юм. Үлгэрт дүн шинжилгээ хийх нь юуны түрүүнд дараахь зүйлийг агуулна:
- үлгэр зохиох (зохиогч, бичсэн он, зохиол);
– хураангуй (үндсэн санаа);
- үлгэрийн баатрууд (эерэг, сөрөг), тэдгээрийн шинж чанар нь дамждаг;
- үлгэрийн хэл (бүх уран сайхны болон илэрхийлэх хэрэгсэл);
– үлгэрийн хамаарал;
- үлгэрт зүйр үг эсвэл хэлц үг болсон хэллэгүүд байдаг уу.
Зөвлөмж болгож буй:
"Лицей" бүлэг: 1990-ээд оноос өнөөг хүртэл
1990-ээд он бол маш урт хугацаа байсан бололтой, тэр үеийн цөөн хэдэн зүйл одоог хүртэл хамааралтай хэвээр байна. Энэ нь олон талаараа үнэн байж магадгүй ч аз жаргалтай үл хамаарах зүйлүүд байдаг. Жишээлбэл, одоо ч гэсэн шүтэн бишрэгчдийг баярлуулж байгаа Лицей групп. Үүний зэрэгцээ, багийн бүрэлдэхүүн хэд хэдэн удаа өөрчлөгдсөн ч охидууд өөрсдийгөө хэрхэн хэвээр үлдээж, хөгжмийн тодорхой "корпорацийн хэв маяг" -ыг хадгалахаа мэддэг нь гайхмаар юм. Настя Макаревич бүлгийн удирдагч хэвээр байгаа нь тодорхой үүрэг гүйцэтгэдэг байх. Гэхдээ хоёулаа
Ханын зураг: хадны зургаас өнөөг хүртэл
Дүрслэх урлагийн хамгийн эртний хэлбэр бол ханын зураг юм. Гэсэн хэдий ч энэ нь яг хэзээ гарч ирснийг тодорхойлоход нэлээд хэцүү байдаг. Эрт дээр үед ч бидний өвөг дээдэс амьдарч байсан агуйнхаа хананд эртний зураас зурж байсан нь мэдэгдэж байна. Хадны урлаг нь палеолитын эрин үеэс эхтэй. Анхдагч хүмүүс бол дэлхий дээр оршин тогтнохынхоо нотолгоог чимээгүйхэн үлдээсэн дэлхийн анхны уран бүтээлчид юм
Гүржийн найруулагч: үндэсний кино урлаг үүссэн цагаас өнөөг хүртэл
20-р зууны Гүржийн кино урлаг эх хэл, өвөрмөц байдлаараа дэлхийг гайхшруулж байсан. Гүржийн найруулагч нар үргэлж уран сайхны, бүтээлч өнгөлөг байсаар ирсэн. Найруулагч бүр өөрийн гэсэн өвөрмөц бүтээлч хэв маягтай байдаг, тэдний ажил нь стенил биш, хэсэгчилсэн бүтээгдэхүүн юм
Өнөөг хүртэл алдартай "Picnic" домогт хамтлаг
Дотоодын тайзан дээр гарч ирсэн баг бүр урт насалж, домог болсон гэдгээрээ сайрхаж чаддаггүй. Юу ч байсан тайзан дээр амьд үлдсэн хүмүүсийн нэг бол "Пикник" хамтлаг юм. ЗХУ-ын хатуу дэглэмийн үед ч, дараагийн жилүүдэд бүрэн эрх чөлөө, цензургүй байх үед ч хүн хэрхэн алдартай байж чадах нь үнэхээр гайхалтай юм. Гэсэн хэдий ч энэ бол баримт юм. Хэдэн үеийнхэн "Пикник"-ийг хайрлаж, үнэлдэг
Уран зохиолд зүйрлэл гэж юу вэ. Эрт дээр үеэс өнөөг хүртэл
Уран зохиолд зүйрлэл гэж юу вэ? Зургаар дамжуулан хийсвэр санааг илэрхийлэх боломжийг олгодог уран сайхны арга. Өгүүлэх урлаг дахь зүйрлэл нь орчин үеийн утгаар нь уран зохиолоос хамаагүй өмнө гарч ирсэн. Бүх шашин, итгэл үнэмшилд байгалийн хүчийг дүрслэн харуулах заншилтай байв. Элемент бүр өөрийн гэсэн хувилгаан - бурхантай байв
