"Москва нулимсанд итгэдэггүй" киноны зураг авалтыг хэрхэн хийсэн бэ. Киноны түүх, найруулагч, жүжигчид, дүрүүд

2024 Зохиолч: Leah Sherlock | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-17 05:44

Нэр хүндтэй "Оскар" киноны шагналыг хүртсэн Зөвлөлтийн цөөхөн киноны нэгний нээлт 1979 оны сүүлээр болсон. Гурван аймгийн охин хэрхэн том хотыг байлдан дагуулж ирсэн тухай яруу найрагт өгүүлэх “Москва нулимсанд итгэдэггүй” киноны өрнөл кино сонирхогч олонд ойр байсан. Зургийг дэлхийн зуун орны компаниуд худалдаж авсан бөгөөд зөвхөн ЗХУ-д л гэхэд нэг жилийн дотор 90 сая орчим хүн үзсэн байна.

Хоёр удаа худал хэлсэн эмэгтэйн түүх

Зургийн үндэс болсон эх зохиолыг Валентин Черных Москвагийн тухай шилдэг киноны уралдаанд зориулан бичсэн. Нийслэлд ажиллахаар ирсэн аймгийн охины тухай өрхийн түүхийг “Хоёр удаа худал хэлсэн” гэдэг. Учир нь түүний түүх эхлээд залуу найз залуугийнхаа өмнө уугуул, чинээлэг Москвагийн хүн мэт дүр эсгэж байснаа, дараа нь ажил хийж байхдаа эхэлсэн.нэхмэлийн үйлдвэрийн захирал өөр хүнээс нуусан.

"Москва нулимсанд итгэдэггүй" киноны ирээдүйн найруулагч Владимир Меньшовын зохиол тийм ч их сэтгэгдэл төрүүлээгүй. ЗХУ-ын нэрт зохиолч, найруулагч, нэрт мастер Ян Фридын сөрөг сэтгэгдэлтэй холбоотой нь "Арван хоёр дахь шөнө", "Төмрийн нохой", "Дон Сезар де Базан" зэрэг бүтээлүүд юм. Гэхдээ нөгөө талаар Меньшов өөрөө ч ийм замаар явсан тул нийслэлийг эзлэх, том хотын амьдралд дасан зохицох бэрхшээлийг даван туулах санаатай ойр байсан.

Скрипт дээр ажиллаж байна

Найруулагч Валентин Черныхад зохиолоо нэлээд дахин боловсруулахыг санал болгосон ч тэр эрс татгалзсан. Дараа нь Владимир Меньшов өөрөө энэ ажилд орсон. Өөрийнх нь хэлснээр гол дүрийн сэрүүлэг тавиад уйлж унтдаг, дараагийн кадрт нь хорин жилийн дараа сэрж, насанд хүрсэн охиноо сэрээдэг дүр зураг түүнд их татагдсан. Эхэндээ би бүр хэдэн хуудас дутуу байна гэж бодож байсан. Гэхдээ энэ бол цаг хугацааны хувьд үсрэнгүй түүх бөгөөд санаа нь хэрэгжсэн гэдгийг би дараа нь ойлгосон.

Үүний үр дүнд зохиол 60-аас 90 хуудас болж нэмэгдэж, шинэ дүр, үйл явдлын шугам гарч ирэв. Тухайлбал, 1979 онд гарсан "Москва нулимсанд итгэдэггүй" киноны нэр төрд нэрвэгдсэн хоккейчин Гурины түүх, болзох клубын дүр зураг зохиолын анхны хувилбарт байгаагүй юм. Хүсэл эрмэлзэлтэй жүжигчин Иннокентий Смоктуновский ч гарч ирэв. Үүний тулд Меньшов Францын кино наадамд зочлохдоо киноны баатрууд Зөвлөлтийн кино оддыг баяр хөөртэйгөөр харж байсан цуврал бичжээ. Харин хар арьстнууд тэдэнд байдагАргентины элчин сайдын яаманд байсан бөгөөд зочдыг дипломат хүлээн авалтад ирэхийг харлаа.

Эх хувилбар дээр үйлдвэрийн захирал, хотын орлогч Екатерина Тихомирова сонгогчдыг хүлээж авах ёстой байсан ч захирал нь уйтгартай санагдсан. Мөн киноны босс болзох клубт очсон бөгөөд тэнд Леа Ахеджаковагийн дүрд тоглосон захирал түүнийг төв оффисын хариуцлагатай ажилтнаар татсан байна.

Гол дүр

Катя Тихомировагийн гол дүрд Ирина Купченко, Жанна Болотова, Анастасия Вертинская нар уригджээ. Гэсэн хэдий ч тэд бүгд зохиолыг уншаад татгалзсан. Мелодрам продакшн тэднийг сонирхдоггүй байв. Маргарита Терехова "Шадар гурван цэрэг" кинонд тоглохоор сонгосон. Наталья Сайко эхний шалгаруулалтад тэнцсэн боловч дараа нь Гоша (Алексей Баталов)-той хийсэн кадрт тийм ч сайн харагдахгүй нь тогтоогдсон.

"Москва нулимсанд итгэдэггүй" киноны Вера Алентоваг түүний нөхөр, найруулагч Владимир Меньшов тоосонгүй. Түүний бодлоор тэр тохирохгүй байсан тул гол хамтрагч Ирина Муравьевагаас долоон насаар ах байсан. Гэсэн хэдий ч сонгон шалгаруулалтын үеэр жүжигчин бусад хүмүүсээс илүү үнэмшилтэй харагдаж, гол дүрийн хайртай хүн Гошатай тоглосон дүр зураг дээр маш органик харагдаж байв. Меньшов "Москва нулимсанд итгэдэггүй" киноны зураг авалтын тухай ярихдаа эхнэртэйгээ ажиллахад маш хэцүү байсныг үргэлж онцолдог. Тэд зураг авалтын талаар байнга ярьж, маргалдаж, шуугиан тарьж байсан. Алентовыг найруулагчийн эхнэрийн дүрд тоглосон гэдэгт олон хүн итгэж байсан нь маш их дарамттай байсан.

Бусад эмэгтэй дүр

Ирина Муравьевагийн хувьд "Москва нулимсанд итгэдэггүй" нь түүний гайхалтай бүтээлүүдийн нэг болсон бөгөөд үүний ачаар жүжигчний авъяас чадвар тод илэрсэн юм. Тэрээр Зөвлөлтийн нийслэлд ажлын квотоор ирсэн гурван найзын нэг болох Людмилагийн дүрд тоглодог. Маш санаачлагатай, идэвхтэй, ямар ч үнээр хамаагүй Москвад байр сууриа олохыг эрмэлздэг. Найруулагч нь жүжигчин бүсгүйг телевизийн нэгэн үзүүлбэр дээр санамсаргүй харсны дараа урьсан.

Муравиева засварлах ширээн дээрх зургийг анх хараад нулимс дуслуулсан гэдгээ хожим хүлээн зөвшөөрсөн. Тэр Людмилад огтхон ч дургүй байв - бүдүүлэг, ёс суртахуунгүй, заримдаа зүгээр л бүдүүлэг. Түүний хувьд энэ нь амьдралд болон хүмүүст таалагддаггүй бүх зүйлийг дүрсэлсэн байв. Ерөнхийдөө түүний баатар нь жинхэнэ прототиптэй байсан бөгөөд дэлгэцийн зохиолчийн найз - байрны эзнийг нагац ахынх нь хувьд нас барсан гэрийн үйлчлэгч эмэгтэй, мөн тамирчинтай уулзсан.

Галина Полских, Наталья Андрейченко, Людмила Зайцева, Нина Русланова зэрэг гуравдахь найз, даруухан гэрийн зураачийн дүрд Зөвлөлтийн олон алдартай жүжигчид шалгуулсан. Гэсэн хэдий ч уг киног бүтээгчдийн үзэж байгаагаар Раиса Рязанова шалгалтын үеэр хамгийн сайн харагдаж байсан бөгөөд дараа нь уран сайхны зөвлөлөөс зөвшөөрөв. Киноны найруулагч түүнтэй Сибирьт аялах үеэр уулзаж, үзүүлбэр үзүүлэхээс өмнө тоглосон. Зургийг бүтээгчид "Москва нулимсанд итгэдэггүй" киноны зураг авалтын тухай нийтлэлдээ зарим жүжигчид ийм даруухан дүрд тоглохыг санал болгож байгааг ойлгохгүй байгаад гомдож, зарим нь зөвшөөрөөгүй гэж бичжээ.

Ухаалаг ажилтан

Гол дүрийн хувьд Меншовын хэлснээрМосква нулимсанд итгэдэггүй тухай ярилцлагын зураг авалтад олон алдартай жүжигчид хамрагдсан. Тэрээр Зөвлөлтийн кино урлагийн Виталий Соломин, Олег Ефремов, Вячеслав Тихонов зэрэг оддыг зөвшөөрөөгүй. Найруулагч өөрөө Гошагийн дүрд тоглох талаар хүртэл бодож байсан ч нэг өдөр зурагтаар гарч байсан "Миний хайрт хүн" кинонд Баталовыг харжээ. Тэгээд би ажилчин сэхээтний дүрд хэнийг урих ёстойг шууд ойлгосон. Гэсэн хэдий ч тэрээр VGIK-д багшлах хүсэл эрмэлзэлтэй байсан тул удаан хугацааны туршид том дүрд тоглоогүй тул зөвшөөрөөгүй. Нэмж дурдахад, Алексей Баталов "Москва нулимсанд итгэдэггүй" киноны хэт их мелодрамд дургүй байсан бөгөөд слесарийн дүр нь таашаал авчирсангүй.

Найруулагч Баталовтой хийсэн зарим үзэгдлүүдийг өдөр бүр илүү ихээр хийдэг. Зохиолын дагуу Гоша хүйтэн шар айраг шимж байхдаа хоккейн тэмцээн үзэх ёстой байсан ч тоос сорогчийг засах үүрэг хүлээсэн байна. Тэд Колятай хамт "Залуу казак Донын дагуу алхаж байна" дууг дуулах ёстой байсан газарт тэрээр хатаасан хуцыг чимээгүйхэн нядалж байв. Зарим харилцан яриа, үзэгдлүүдийг өөрчлөх шаардлагатай болж, уран сайхны зөвлөлийн шаардлагаар тэд террористууд онгоц барьцаалсан тухай ярианаасаа Air France агаарын тээврийн компанийн нэрийг хассан байна.

Бусад эрэгтэй дүр

Жүжигчин Александр Фатюшкин анх Тосягийн нөхөр Николайгийн дүрд шалгагдаж байсан. Гэхдээ тэд үүнийг Оросын энгийн ажилчин залуустай үргэлж сайн харьцдаг Борис Сморчковт өгөхөөр шийджээ. Үүний дараа Фатюшкинд согтуу хоккейчин Гурины дүрд тоглохыг санал болгов. Жүжигчин дараа нь хэлэвТэд "Москва нулимсанд итгэдэггүй" киноны зураг авалтын талаар ярихдаа түүний дүрд үнэхээр дуртай байсан бөгөөд зургийн эцсийн хувилбарт олон зураг ороогүйд маш их харамсаж байна. Жишээ нь, хоккейчин хүн ихтэй Лужники спортын ордонд Шведийн шигшээ багтай хийсэн тоглолтын баатар болсон хэсэг.

Гэхдээ хамгийн гол нь Төрийн кино газрын зургаас хасагдсан дүрд харамссан. Төгсгөлийн төгсгөлд бүх гол дүрүүд зуслангийн байшинд ирж, гурван найз довон дээр суугаад дуулж байна. Энэ үед Гурин архи уудаг хүний хамт тэдэн дээр ирж, хуучин эхнэр Людмилатайгаа маргалдаж, гурвалсан хүүг уухыг хүсч эхлэв. Ханыгаа нөхрийнхөө шүдэнзэнд хүний хувиар өссөн гэж тэр эмэгтэй рүү хашгирч, нөхөртэйгөө ярилцаж байгаад эгдүүцэв. ЗХУ-ын кино урлагийн удирдлагууд шигшээ багийн тоглогч, тэр ч байтугай хуучин тоглогч байсан ч болих гэж амласан болохоор тэгж бууж болохгүй гэж үзсэн.

“Москва нулимсанд итгэдэггүй” жүжгийн жүжигчдийн дунд Антоны төв оффисын орлогч даргын албан тушаалд бага боловч чухал үүрэг гүйцэтгэсэн Басов бас бий. Найруулагчийн хувьд "40 настай, амьдрал дөнгөж эхэлж байна" гэсэн хожмын алдартай хэллэгийг хэлсэн нь түүний дүр байсан нь маш чухал байсан. Меншов зураг авалтын үеэр ходоодны өвчин гэх мэт бусад зүйлийг бодож олжээ. Хүн жорлонгоос гардаггүй, гэхдээ бүх зүйл охидыг илүү сайн мэдэхийг хичээдэг. Тэгээд үзэгчдэд ямар дүр болох нь тодорхой болно.

Москва 50-аад он

Зургийг бүтээгчид хүнд хэцүү даалгавартай тулгарсан: 1950-иад онд эхний ангиудын үйл явдал өрнөж, зураг авалтыг Москвад үзүүлэх шаардлагатай байв.1970-аад оны сүүлчээр болсон. "Москва нулимсанд итгэдэггүй" киноны зураг авалтын газруудыг дайны дараах жилүүдтэй Зөвлөлтийн үзэгчидтэй холбосон байх ёстой. Тиймээс тэр үеийн гайхамшигт барилгууд болох Сталины тэнгэр баганадсан барилгууд зургийн жаазанд хэд хэдэн удаа унадаг.

Залуу Катя ийм байшинд байрлах хамаатан, профессор Тихомировынхоо байранд түр нүүж иржээ. Хөгжилтэй, сэргэлэн цовоо найз нь ядаж л мөрөөдөж чадах жаахан ч гэсэн амьдралаар амьдрахын тулд түүнтэй хамт тэмдэглэв. Охид Восстания талбайн (одоогийн Кудринская талбай) 1-р орцоор орж байгаа боловч цааш нь кинонд тэд Котельническая далан дээр байрлах өөр нэг Сталины тэнгэр баганадсан барилгын үүдний танхим, 1/15-ыг харуулж байна.

Тэдний "Москва нулимсанд итгэдэггүй" киноны зураг авалтын газар дахь дайны дараах үеийн өөр нэг бэлэг тэмдэг бол Москвагийн метро байв. Людмила үндэсний шигшээ багийн хоккейчин Сергей Гуринтай ирээдүйн нөхөр, Охотный Ряд өртөөний нэрээр халхлагдсан Новослободская өртөөнд уулзав. Энэ бол 1958 онд нэрээ солих хүртэл Проспект Маркса станцын нэр байсан.

Бусад алдартай газрууд

Кино Москвагийн хамгийн үзэсгэлэнтэй, алдартай панорамауудын нэг болох Бор шувуу толгодын үзэмжээр эхэлдэг. Бичлэгт Москва голыг дайран өнгөрөх метроны гүүр, алсад Шаболовская телевизийн цамхаг, "ард түмэн" "алтан тархи" гэж нэрлэдэг тэр үед баригдаж байсан Оросын ШУА-ийн барилгыг харуулсан байна..

"Москва нулимсанд итгэдэггүй" киноны зураг авалтыг хийсэн олон гудамж, барилга байгууламжийг олон үзэгчид амархан таних боломжтой. ҮүндНомын сангийн алдартай интерьерүүд. Ленин, Воздвиженка, 3/5, Людмила гавьяат эрдэмтэнтэй танилцахыг оролдсон. Найз нь тэднийг хэрхэн уншиж байгааг харах уу гэж асуухад баатар Муравьева тэнд тамхи татах өрөө бас байдаг гэж хариулав. Тэрээр бас нэгэн алдартай хэллэгтэй - Смоктуновскийд өөрийгөө жүжигчин болох хүсэл эрмэлзэлтэй гэж танилцуулахдаа "Чи хэтэрхий оройтсон" гэж хэлэв. Амьдралдаа тэр кинонд нэлээд хожуу тоглож эхэлсэн. Бүх яриа гудамжинд байрлах Кино жүжигчин театрт өрнөнө. Францын кино наадамд найзууд нь ирсэн Воровский (одоо Поварская).

1979 онд гарсан "Москва нулимсанд итгэдэггүй" киноны үйлдвэрлэлийн хэсгүүдийг Клин дахь химийн эслэгийн үйлдвэрийн цехэд авсан. Зураг авалтын үеэр үйлдвэрлэл зогссонгүй. Зургийн нээлт Москвагийн ойролцоох тус хотын үйлдвэрийн клубт болсон.

Гол дүрүүдтэй холбоотой байршил

Гоголевскийн өргөн чөлөөний алдартай вандан сандал дээр байрлах №1 байшингийн эсрэг талд, киноны гол дүр хүүхдийнхээ аав, зураглаач Рудольф (Юрий Васильев)-тэй уулзах үед хоёр ангид гардаг. Эхний удаа жирэмсэн охин үр хөндөлт хийлгэхийн тулд эмч хайж олохыг хүсдэг. Тэр залуу түүнийг профессор Тихомировын охин биш харин үйлдвэрийн ажилтан гэдгийг мэдээд түүнтэй гэрлэхээс татгалзжээ. Аз болоход, зохиолын дагуу Александрын охин (Наталья Вавилова) төрсөн хэвээр байв. Хоёр дахь удаагаа тэд энэ вандан сандал дээр сууж байгаа бол аль хэдийн төлөвшсөн, амжилттай эмэгтэй, үйлдвэрийн захирал Екатерина, ажил мэргэжил нь бүтэлгүйтсэн Рудольф нар түүнийг зөвшөөрөхийг хүсэв.миний охинтой ярилц.

Екатерина 1970-аад онд Мосфильмовская гудамжинд 1972 онд өндөр албан тушаалтнуудад зориулан барьсан элит байшингийн нэг байрандаа сэржээ. Гошагийн амьдардаг нийтийн орон сууц нь хуучин байшингуудын нэг болох Лялин гудамжинд байсан. Тухайн үед нүүлгэн шилжүүлэлтээр их засвар хийсэн. Гошагийн Александрагийн гэмт хэрэгтнүүдтэй хаалганы үүдэнд хийсэн тулаан, зохиолын дагуу ойролцоо явагддаг бөгөөд үнэндээ Ленинградское шоссе, 7-д зураг авалтыг хийсэн.

Киноны хувь заяа

Мосфильмийн уран сайхны зөвлөл уг зургийг хүлээн авсан бөгөөд ихэнх гишүүд нь кино сонирхогчдын сэтгэлд нийцүүлэн тоглосон хямдхан мелодрам гэж үзжээ. Зөвхөн кино студийн захирал Сизов л "Москва нулимсанд итгэдэггүй" киног бүтээсэн түүхийн талаар Меньшовын хэлсэнчлэн ийм үнэлгээнд маш их уурлаж, гэнэтийн байдлаар киног дэмжиж, олон шагнал хүртэх болно гэж мэдэгджээ. хүмүүсийн хайрыг эдэл. Гэхдээ найруулагчтай хувийн яриа өрнүүлэхдээ тэрээр хэтэрхий илэн далангүй хэсгүүдийг таслахыг хүссэн. Меньшов амарч, багасгасангүй. Энэ үед Катя гэрлэсэн амраг Владимир (Олег Табаков) -тойгоо байрандаа уулзаж байсан дүр зураг аль хэдийн маш их хумигдсан байсан нь үнэн. Брежневт үнэхээр их таалагдсан нь зурагны хувь заяаг шийдсэн бөгөөд тэр зүгээр л баярласан.

Киноны асар их амжилт нь киноны албаныхан болон шүүмжлэгчдийн хувьд гэнэтийн бэлэг болсон юм. Түүгээр ч барахгүй АНУ-д санхүүгийн маш сайн үр дүн гарч, америкчууд уг зургийг худалдаж аваад өөрсдөө Оскарт нэр дэвшүүлсэн. Владимир Меньшов нэр хүндтэй шагнал хүртэх тухай мэдсэнтелевизийн мэдээнээс. Зөвхөн найман жилийн дараа "Ника" шагнал гардуулах ёслол дээр түүнд Госкино хотод хадгалагдаж байсан баримал бэлэглэжээ. Тэд зөвхөн түүнд Оскарыг бариад буцааж авахыг хүссэн ч Менчов буцааж өгсөнгүй.