“Нэг удаа хэмжиж, нэг зүснэ” зүйр үгийн хувьсал, ардын мэргэн ухааны ач тус өнөөдөр

2024 Зохиолч: Leah Sherlock | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-17 05:44

Оросын соёл бол дэлхийн хамгийн төвөгтэй, гэхдээ нэгэн зэрэг утга учиртай, эрч хүчтэй соёлын нэг юм. Олон зууны турш зүйр цэцэн үг, үг хэллэг, дуу, тууль, үлгэрээр дамжин үеэс үед уламжлагдан ирсэн ардын мэргэн ухаан онцгой онцгой юм. Олон яруу найрагчид Оросын ард түмэнд мөнхөд үлдэхийн тулд шүлгийн мөрийн гүн, утга санааг ижил утгаар нь оруулахыг хичээсэн боловч тэдний хэн нь ч ард түмнийх шиг амжилтад хүрсэнгүй.

Мэргэн ухаан юунаас эхэлдэг вэ?

Хүмүүсийн оюун санааны гүн нь гайхмаар зүйл юм: нээлттэй сэтгэлгээний цогц байдал, хамгийн том орны нийгэм дэх хүн бүр аливаа асуудлыг шийдвэрлэх ер бусын шийдлийг олох, үүнийг аль болох утга учиртай хийх чадвартай байх нь гайхмаар зүйл юм. нэгийн зөвлөл хувьсан өөрчлөгдөж, шинэчлэгдэж нийтлэг нэг зөвлөл болсныг харуулж байна. Энэ бол үлгэр, дуу, шүлэг, хүн бүрийн дуртай зүйр цэцэн үгс гэх мэт олон ардын мэргэн ухаан бий болсон юм. Жишээлбэл, хамгийн овсгоотой зүйлсийн нэг: "Нэг удаа хэмжинэ - нэг удаа тайрч ав" гэсэн үг нь эцэстээ өөр утгатай болж өөрчлөгдсөн бөгөөд үүнийг долоон удаа хэмжихийг зөвлөж байна.

Та зүсэхээсээ өмнө хэдэн удаа хэмжих шаардлагатай вэ?

Анх ардын мэргэн ухаан нь шийдвэр, үйлдлийн үнэ цэнийг тодорхой болгож, хүн бүр үйлдлээ бодохыг зөвлөдөг байв. Хэрэв хүн хэмжиж, тэр даруй таслагдах юм бол тэр хийж буй зүйлдээ итгэлтэй байна. “Нэг удаа хэмжиж, нэг огтол” гэдэг зүйр үг яг ингэж хэлдэг.

Гэхдээ хүн бүр өөрсдийн үйлдлийнхээ талаар боддоггүйг ойлгосон Орост олон хүн "Долоон удаа хэмжиж, нэг удаа тайрч ав" гэж өөрөөр хэлж эхлэв. Тиймээс тухайн үеийн мэргэд хүн ямар нэгэн зүйл хийх, энэ эсвэл тэр шийдвэр гаргахаасаа өмнө хэд хэдэн удаа бодох хэрэгтэй гэдгийг сануулсан. Энэ нь "Нэг удаа хэмжиж, нэг зүснэ" гэсэн тийм ч гүн биш зүйр үгийг мөнхийн мэргэн ухаан болгосон нь өнөөг хүртэл хамааралтай хэвээр байна. Хэр их вэ? Энэ бол өөр асуулт.

Өнгөрсөн үеийн суутнууд одоогийн бидний хувьд

"Долоо хэмжиж, нэг удаа зүснэ" гэдэг зүйр үг ямар гүн гүнзгий утгатай вэ гэдэг үнэхээр гайхалтай. Эцсийн эцэст, энэ зөвлөгөөг зөвхөн оёдолчин, оёдолчинд төдийгүй хүн бүрт өгдөг! Гэхдээ энэ мэргэн ухаан хаана хэрэг болох вэ?

Үйлдлийнхээ янз бүрийн үр дагаварт дүн шинжилгээ хийж чаддаг хүн аливаа нийгэмд гайхалтай амжилтанд хүрэх нь гарцаагүй. Хүн өөрийн хийсэн үйлдэл бүрийг тунгаан бодож, амьдралаа зохицуулаад зогсохгүй бусад хүмүүс өөрт нь хэрхэн хандах, ямар орлоготой болох, бүтэлгүйтлийнхээ тоог багасгаж чадах эсэхээ удирдаж чаддаг. Энэ төрлийн хүмүүс заль мэхлэгч шиг энэ ур чадвараа бүрэн ашиглаж, амьдралынхаа хором бүрийг хянаж, олон удаа бодож байдаг.тэдний үйлдэл, үг.

Энэ эртний зүйр үгийн хэрэглээ маш өргөн. Худалдаачид мөнгөө эрсдэлд оруулж, аливаа сонголтыг худалдан авахаасаа өмнө янз бүрийн үзүүлэлтүүдийг ашиглах ёстой. World Of Tanks esports тэмцээнд оролцож буй тоглогчид газрын зураг дээрх цохилт, хөдөлгөөний метр бүрийг боддог. Мэдээж улстөрчид сонгуулийн өмнө юу гэж хэлэх ёстойг нь задлан шинжилдэг. Яруу найрагчид шүлгээ хүмүүст өгөхөөсөө өмнө хэд хэдэн удаа засдаг. Энэ талаар тэдний нэг нь “Өөртөө диваажин” (Шамрай С. К.):

Би чиний сүнснүүдийн дунд маш их зүйлийг харсан, Гэхдээ зөвхөн миний санаанд!

Хэрхэн олигтой жекпот авах талаар бодож, Шөнийн цагаар хэмжсэн - мөн тасалдсан өдөр!

Солженицын ч мөн энэ хэллэг дээр тулгуурлан шүлэг бичсэн бөгөөд энэ үг нь хүн бүрт ямар үнэ цэнтэй байдаг талаар өгүүлсэн байдаг.

Мэдээж энэ зүйр үгийг олон кино, шүлэгт дурдсан байдаг. Дуунууд нь хүртэл шийдвэрийн талаар бодохын үнэ цэнийн тухай, тухайлбал, Vulgar Ton хамтлагийн гишүүн Денис Коре, ижил нэртэй зүйр цэцэн үгэнд багтсан байсан.