"Juno and Avos": үзэгчдийн тойм, хураангуй, дүрүүд

2024 Зохиолч: Leah Sherlock | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-17 05:44

Домогт рок дуурь энэ жил 37 нас хүрэх бөгөөд энэ хугацаанд 1500 гаруй мянган тоглолт тоглогджээ. Бараг үргэлж байшингаар дүүрэн байдаг. Хэд хэдэн үеийн жүжигчид өөрчлөгдсөн ч тоглолт үзэгчдийн сэтгэлийг хөдөлгөсөөр байна. "Жуно ба Авос"-ын тухай тоймууд зогсонги байдлын эрин үеэс эхлэн перестройка хүртэл үргэлжилсээр өнөөг хүртэл урам зоригтой байдаг.

Эх сурвалж

Шүлэг, рок дуурийн зохиолыг Оросын төрийн зүтгэлтэн, аялагч Николай Петрович Резановт (1764-1807) тохиолдсон бодит түүхээс сэдэвлэн бүтээжээ. 43 настай Оросын язгууртан Сан Францискогийн Испани комендантын охин арван зургаан настай Кончита Аргуэллод дурлажээ.

Шүлгийн зохиолч Андрей Вознесенскийн дурсамжаас үзвэл тэрээр Канадын Ванкувер хотод Ж. Ленсений Резановын тухай зохиолыг уншиж байхдаа "Магадгүй" зохиолоо бичиж эхэлжээ. Зохиолч эрэлхэг аялагчийн тухай их зусардан бичжээ. Мөнбичихдээ Николай Петровичийн аяллын өдрийн тэмдэглэлийг ашигласан бөгөөд энэ нь хэсэгчлэн хадгалагдаж, хэвлэгджээ.

Гэхдээ алдартай яруу найрагч нэгэн ярилцлагадаа хэлсэнчлэн шүлэг ч, хөгжмийн тоглолт ч баримтат шастир биш. Juno болон Avos-ын тоймд үзэгчид жижиг жүжгээс том тоглолт хийж чадна гэж бичсэн байдаг.

Оросын аялагчийн түүх

Николай Резанов бол Аляск дахь Оросын колоничлолд хоол хүнс худалдаж авахаар Калифорни руу явсан Оросын экспедицийн удирдагчдын нэг юм. Өвгөн язгууртан арван зургаан настай Кончита Аргуэллод дурлаж, тэд сүй тавьжээ. Оросын язгууртны хувьд тэрээр католик шашинтай эмэгтэйтэй гэрлэх зөвшөөрөл авахын тулд эзэн хааны ордонд буцаж очих шаардлагатай байсан ч үүнээс өмнө Аляскад зочлох шаардлагатай болжээ. Гэртээ буцаж ирээд сүйт залуу хүнд өвдөж, Красноярск хотод нас баржээ. Сүйт бүсгүй хайртынхаа үхэлд удаан хугацаагаар итгэхийг хүсээгүй бөгөөд энэ тухай мэдээлэл заримдаа түүнд хүрдэг. "Juno and Avos"-ын тоймоос харахад шүлэг, рок дуурьт мөнхөрсөн энэ романтик түүх үзэгчдэд үнэхээр таалагдсан.

Кончита 1842 онд Английн аялагч Жорж Симпсон түүний үхлийн түүхийг ярихад л Резановыг нас барсан гэдэгт итгэжээ. Тэр гучин таван жил хүргэн хүлээж байна. Хэдэн жилийн дараа испани хүн гэлэнмаа шиг гивлүүр авч 1857 онд нас баржээ.

Рок дуурь бүтээх

1978 онд залуу хөгжмийн зохиолч АлексейРыбников Марк Захаровт Ортодокс дууны сэдэвт хөгжмийн импровизацийг бэлэглэв. Найруулагчид хөгжим үнэхээр таалагдсан тул "Игорийн кампанит ажил"-ын зохиол дээр үндэслэн түүгээр тоглолт хийхээр шийдэж, алдартай яруу найрагч Андрей Вознесенскийд либретто бичихийг санал болгов. Гэвч тэрээр энэ санааг дэмжээгүй тул “Магадгүй” шүлгээ санал болгов. Захаров зөвшөөрч, хөгжмийн зохиолчийг өөрөө тодорхойлох нөхцөлийг тавив. Яруу найрагч хожим нь Рыбниковын "Juno and Avos"-ийн тоймдоо бичсэн нь аз жаргалтай сонголт байсан.

Тоглолтын либреттогийн хувьд олон үзэгдэл, ари нэмэх шаардлагатай болсон. Тиймээс "Жуно ба Авос"-ын тоймд шүлгийг түрүүлж уншсан үзэгчид рок дуурь тэдэнд илүү хүчтэй сэтгэгдэл төрүүлснийг тэмдэглэжээ. Бүжиг дэглээч нь бараг санамсаргүй байдлаар жүжигт орсон Владимир Васильев байв. Караченцев нэг удаа түүн дээр ирж, бүх зүйл тэдэнтэй хамт явж байгаа бөгөөд тэд дараа нь юу хийхээ мэдэхгүй байна гэж гомдолложээ. Бүжиг дэглээч бүх тоглолтын даавуунд бүжиг нэхэхийг санал болгож байна.

Анхны үзүүлбэр

Рок дуурийн анхны тоглолт 1981 оны 7-р сарын 9-нд Лениний комсомолын нэрэмжит Москвагийн алдарт театрын тайзнаа болсон. Гол эрэгтэй дүрд Зөвлөлтийн нэрт жүжигчид Николай Караченцов (Гун Резанов), Александр Абдулов (Фернандо) нар тогложээ. Гол эмэгтэй дүрд Резановын амраг бол Елена Шанина (Кончита) юм. Караченцев осолд орох хүртэл Оросын язгууртны дүрд тоглосон (авто осол). Жүжигчин ахлагчийн дүрд тоглосон хөгжимчин Павел Смеянаас дууны хичээл авах ёстой байвзохиолч. Тэрээр мөн өндөр тэмдэглэлүүдийг Резанов давж чадахгүй байхад нь сугалж авсан.

Хөгжмийн зохиолч Рыбниковын дурсамжийн дагуу Ленком театрын "Жуно ба Авос" жүжгийн шүүмж хэдхэн хоногийн дараа барууны хэвлэлд нийтлэгджээ. Сэтгүүлчид уг тоглолтыг Зөвлөлтийн эсрэг гэж үнэлсэн. Үүнээс болоод уран бүтээлээ гадаадад гаргахгүй удсан, рок дуурьтай пянз гаргах, төлбөрөө төлөх нь ч удааширсан. 1983 онд телевизийн хувилбар гарсан. Мөн онд Францын алдарт загвар зохион бүтээгч Пьер Кардины зохион байгуулсан ялалтын аялал болов. Рок дуурийг Парист Элисийн талбай дээр, Нью-Йоркт Бродвэйд үзүүлэв. Дараагийн жилүүдэд - Герман, Нидерланд болон бусад олон оронд.

Орчин үеийн гүйцэтгэл

Энэ жил тоглолт 37 нас хүрч, энэ олон жилийн турш Ленкомд яг тэр бүтэн танхимаар үргэлжилж байна. Арван гурван далайчдын нэгний дүрд тоглох хүсэл эрмэлзэлтэй театрын жүжигчин бүрийн мөрөөдөл байдаг. Алдарт жүжигчин Дмитрий Певцов бараг арван жил "Авос" хөлөг онгоцонд далайчны дүрд тоглосон. 2005 оноос хойш "ахлагч болсон". Алла Юганова өөрийн дуртай дүрд, Виктор Раков Фернандогийн мөнхийн өрсөлдөгчийн дүрд тоглосон.

Жүжгийн тавцан дээр "Орчин үеийн дуурь хоёр хэсэг" гэж хадмал орчуулгатай. Ленкомын "Жуно ба Авос" киноны тоймд үзэгчид энэ түүх ач холбогдлоо алдаагүй байгааг тэмдэглэжээ. Хэдийгээр тэдний олонх нь Караченцевын гүйцэтгэлээс өөр Резанов байхгүй гэж бичдэг бөгөөд Фернандо зөвхөн Абдулов юм. Тоглолт нь дэлхий даяар аялж, хувцас хунар нь тав тухтай байхын тулд эрт дээр үеэс ирсэнхайрцагнаас гаргаагүй.

Зохиолчид болон үзэгчид тоглолтын талаар одоо юу хэлэх вэ?

Марк Захаров хэлэхдээ уг тоглолт нь олон баяр баясгалантай сэтгэл хөдлөлийг авчирсан нь багийг амьдрахад тусалсан. Вознесенский маш сайн шүлэг бичиж чадсан бөгөөд Рыбников бол Оросын романтик, Ортодокс дуу, рок соёлын хайлш болсон гайхамшигтай хөгжим юм. Тоглолтын бүжиг дэглээч Владимир Васильев Резанов, Кончита хоёрын түүх хойч үеийнхэн өөрсдийн гоо зүй, шинэ цагийн онцлогийг авчрах тусам шинэ байх болно гэдэгт итгэлтэй байна. Төгсгөлд нь үзэгчид дуртай дүрүүдээ дуулж эхлэхэд хэн ч гайхдаггүй.

"Жуно ба Авос" дуурийн тоймоос та янз бүрийн санал бодлыг олж болно: зарим нь бага насандаа Резановын дүрд Караченцев шиг байсан бол зарим нь насанд хүрсэн хойноо түүний зан чанарыг илүү сайн ойлгож эхэлсэн гэж үздэг. Зарим нь ерөнхийдөө Певцовын тоглолтод илүү татагддаг.