2024 Зохиолч: Leah Sherlock | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-17 05:44
Эрт дээр үеэс хүмүүс аливааг бусдын санаа бодлыг харгалзан хэлж, хийдэг байсан. Тэд олон нийтийн санаа бодлыг анхаарч үздэг бөгөөд энэ нь бидний цаг үед мэдэгдэхүйц юм. Техник технологи хөгжиж, олон нийтийн сүлжээ бий болсноор бусдын амьдралыг дагах боломж их болж байгаа энэ үед хүн бүр бусдаас ялгарах юм бол олон нийтээс зэмлэл хүртэх болно гэж бодоод тодорхой стандартад нийцүүлэхийг хичээдэг. Гэхдээ бидний мэдэж байгаагаар хүн болгонд таалагдах боломжгүй. Мөн энэ үзэгдлийг "Хэдэн хүн, маш олон санал бодол" гэсэн ишлэлээр маш чадварлаг, үнэн зөв дүрсэлсэн байдаг. Тэр хэнийх вэ, чи мэдэх үү?
Алдартай хэллэг
"Хэр олон хүн, ийм олон үзэл бодол" гэсэн хэллэгийн зохиогч нь Публиус Терентиус Афр юм. Энэ хүн эртний Ромын жүжгийн зохиолч, Карфагенаас гаралтай инээдмийн жүжигчин байжээ. Дараа нь тэрээр сенатор Терентиус Луканыг боол болгон Ромд суурьшжээ. Оюун ухааныхаа ачаар тэр ижилхэн боолуудын дундаас ялгарч чадсан. Тэренс Лукан нэгэн авьяаслаг залууг анзаарч, боловсролд нь санаа тавьжээ. Үүний дараа Публиус Терентиус эрх чөлөөгөө авсан.
Амьдралын түүхПублиус Теренс
Өнөөдрийн алдартай хэллэг болох "Хэдэн хүн, ийм олон үзэл бодол" гэж хэн хэлснийг бид аль хэдийн олж мэдсэн. Одоо энэ гайхалтай жүжгийн зохиолчийн намтар түүхийг сонирхоцгооё.
"Хэр их хүн, ийм олон үзэл бодол" гэсэн хэллэг олны танил болсон Теренс МЭӨ 195 онд төрж, МЭӨ 159 онд нас баржээ. Эрт дээр үед Суетониусын бичсэн Публиусын амьдралын түүхийн ачаар түүний намтар бидэнд хүрч ирсэн. Афр гэдэг хоч нь түүнийг Африк эсвэл Ливийн овог аймгаас гаралтай гэж үздэг. Терентий хэдийгээр боол байсан ч тухайн үеийн нийгмийн дээд давхаргад нэвтэрч чадсан. Тэрээр бага Сципиотой нөхөрлөж, Ромчуудын яриа, зан үйлийг илүү эрхэмсэг болгох зорилготой өөрийн үүсгэсэн тойрогтоо орсон. Энэхүү уулзалтад алдартай улс төрчид, яруу найрагчид, зохиолчид хүрэлцэн ирсэн бөгөөд тэднийг латин хэлийг илүү гоёмсог болгох нэг зорилго нэгтгэв. Терентиус тэндээс түүнийг инээдмийн зохиол бичихийг дэмжсэн ивээн тэтгэгчдийг олсон.
Публиус бол нэг зохиолчийн хоёр жүжгээс эсвэл хэд хэдэн зохиолчийн зохиолоос сэдэвлэн найруулахдаа хамгийн шилдэг нь байсан. Тэрээр Грекийн зохиолч Афины Аполлониус, Менандр нарын бүтээлүүдийг ашигласан. МЭӨ 166-160 онд Мансарда инээдмийн зохиолыг ашиглан зургаан жүжгийг бүтээсэн: "Андросын охин", "Өөрийгөө тамлагч", "Тайган", "Ах дүүс" - эдгээр нь Менандрын өөрчилсөн бүтээлүүд юм; "Хадам ээж", "Формион" - Афины Аполлониусын бүтээлүүд. ҮүсгэсэнШинэ жүжгүүд болох "Хэрхэн олон хүн, ийм олон санал бодол" зохиолын зохиогч Ром, Грекийн онцлогийг хольж, мөн Плаутийн гэм нүгэл үйлдсэн хэтэрхий бүдүүлэг, ширүүн инээдмийн киноноос татгалзсан.
Хэдийгээр Терентиус жүжгүүддээ бохирдол ашигласан ч үйл явдлын өрнөл нь тогтмол хөгжиж, сэтгэл зүйн хувьд сайн тодорхойлсон дүрүүд нь уламжлалт дүрүүдээс ялгаатай. Эртний Ромын инээдмийн тогатад Публиус Терентий асар их нөлөө үзүүлсэн гэдгийг дурдах хэрэгтэй.
Теренсийн бүх зохиолууд цаг хугацааны хувьд алдагдаагүй, бичсэн оныг нь авч үзвэл хадгалагдан үлдсэн (энэ нь ховор зүйл юм). Мөн түүний бүтээлүүдийг амьд ахуйд нь сургуульд зааж, шинжилж байсан.
Теренс МЭӨ 159 онд нас баржээ. Түүнийг Грек рүү явах замдаа усан онгоц живж нас барсан гэж таамаглаж байна.
Инээдмийн Теренс
Тэрэнцы - "хэдэн хүн, ийм олон үзэл бодол" гэж хэлсэн хүн - гайхалтай жүжиг бичсэн. Бүтээлүүд нь тухайн үеийн инээдмийн жүжгээс цөөн тооны дуу, бүжгээрээ ялгарч байв. Мөн хошигнол, тоглоом шоглоомыг аль болох багасгасан. Публиус үзэгчдийг инээлгэхийн тулд хүний өө сэв, инээдтэй нөхцөл байдлыг хэтрүүлсэнгүй, харин Менандр шиг “утгатай” инээдэг байжээ. Теренс зургийн хуйвалдаан, дүрүүдийн дүрийг нарийн зурсан. Инээдмийн жүжигчин Плаутаас ялгаатай нь тэрээр дүрүүдээ бие биенээ хуурахыг албадаагүй. Түүний санаа бол дүрүүд нь бие биенээ шууд таньдаггүй, бүх зүйл жүжгийн төгсгөлд л болсон.
Публиусын жүжгийн гол дүрийн аавууд илүү ухаалаг, илүү үндэслэлтэй бөгөөд хэрэв тэд ямар нэг зүйлийг буруугаар ойлговол бүх зүйл болдог.тойрог дотор. Тиймээс түүний "Хадам ээж", "Ах дүүс", "Формион" жүжгүүдэд байсан. "Тайган" инээдмийн жүжгийн баатар Фаида - амархан буянтай бүсгүйг "Хадам эх" жүжгийн Бакчид шиг эрхэмсэг эмэгтэй болгожээ.
Теренцы бүтээлдээ давхар өрнөлийн арга техникийг ашигладаг. Өөрөөр хэлбэл, ихэвчлэн хамаатан садан гэсэн хоёр хайрын шугам хоорондоо холбоотой байдаг бол хос бүрийн аз жаргалтай үр дүн нь нөгөөгөөсөө хамаардаг. Энэ аргыг Терентиус "Хадам эх"-ээс бусад бүх жүжигт ашигладаг.
Публиус Терентий жүжгийн оршил үгэндээ Плавт шиг үйл явдлын өрнөлийг илчлээгүй, харин ч эсрэгээрээ өөрийн баатруудыг өмгөөлсөн байдаг. Жүжгийн зохиолч Италийн амтыг ашиглаагүй бөгөөд тэрээр Ромын урлагаас илүү Грек рүү илүү бөхийжээ. Өөрөөр хэлбэл, Теренс Грек эх зохиолын өгөгдсөн өрнөл, сэтгэл санааны байдлаас хазайхгүй байхыг хичээсэн.
Хошин урлагийн жүжигчин "Ах нар" жүжгээрээ хүүхэд өсгөн хүмүүжүүлэх хоёр тэс эсрэг тэсрэг арга барил, цаашдын амьдралыг харуулсан. Демеагийн хүү Эскин Микион үрчилж, энхрийлэн өсгөсөн бол хоёр дахь хүү Ктесифон - Демей өөрөө хатуу ширүүн байдлаар өсгөсөн. Энэ жүжигт Ктесифон, Эскин хоёрын хайр дурлалын адал явдлын тухай өгүүлдэг. Aeschines өөрийн ах Ктесифонтой дурласан боол охиныг хулгайлсан. Боол болон Дэмэй хоёрын ээж Эсчин өөрөө түүнд таалагдаж байна гэж бодсон ч хожим нь үл ойлголцол арилж, Дэмэй хоёр хүүгийнх нь хайр халамжийг олж авдаг.
Латин
Латин хэлээр "Хэдэн хүн, тийм олон санал бодол" гэсэн илэрхийлэл нь "Quot capĭta,tot sensō". Транскрипци [Kvot kapita, that sensus]. Одоо та "Хэдэн хүн, ийм олон санал бодол" гэж хэн хэлснийг мэдэж байгаа төдийгүй түүний латин хэллэгийг ч мэднэ.
Инээдмийн "Формион"
Formion бол хоёр үеэлд хайрыг нь салгахад тусалдаг үнэгүй ачаалагч юм. Анхны дүүдээ хайртай бүсгүйтэйгээ гэрлэхэд нь тусалдаг. Өөр нэг ахын аав охиноо зээ хүүтэйгээ гэрлүүлэхийг хүссэн бөгөөд түүнийг аль хэдийн гэрлэсэн гэдгийг мэдээд гэрлэлтийг нь таслахаар шийджээ. Формион заль мэхээр энэ эцгээс мөнгө авч, өөр ахын хайртай боол охиныг золиослов. Энэхүү инээдмийн кино нь нэлээд төвөгтэй үйл явдал, гол дүрүүдийн будлиантай.
Дүгнэлт
Одоо "Хэдэн хүн, өч төчнөөн үзэл бодол" гэж хэлсэн хүний намтар түүхээс сонирхолтой баримтуудыг мэдэж байгаа. Түүний оюун ухааны ачаар та дэлхийн оргилд гарч, түүхэнд мөрөө үлдээж чадна гэдгийг энэ үнэхээр гайхалтай хүн нотолсон.
Зөвлөмж болгож буй:
"Овъёосны гурил, эрхэм ээ!" Энэ илэрхийлэл хаанаас ирсэн бэ?
"Овъёосны гурил, эрхэм ээ" гэсэн хэллэгийг задлан шинжилж байна. Энэ илэрхийлэл хаанаас гаралтай вэ. Үүнийг найруулагч Масленников ямар зорилгоор зохион бүтээсэн бэ, ямар үр дүнд хүрсэн бэ? Британичууд овъёосны будаа үнэхээр хүндэлдэг үү? Шотланд дахь тэмцээн, АНУ-д болсон Бантингийн наадам. Далавчтай илэрхийллийг ашиглах жишээ
Реалити шоу гэж юу вэ: илэрхийлэл хаанаас ирсэн бэ, түүний түгээмэл болсон утга учир, шалтгаан
Реалити шоу нь онлайн нэвтрүүлэг, энтертайнмент телевизийн шоуны нэг төрөл юм. Зохиол нь дараах байдалтай байна: хүмүүс эсвэл бүлэг хүмүүсийн үйлдлийг амьдралд ойрхон орчинд харуулсан. "Реалити шоу" гэдэг үгийн утга нь "бодит байдал", "бодит байдал" (англи хэлнээс бодит байдал) гэсэн утгатай
Уран зохиол гэж юу вэ? Мөн энэ ойлголт хаанаас ирсэн бэ?
Хүмүүс байнга асуудаг: уран зохиол гэж юу вэ? Нарийвчилж хэлэхэд энэ үг нь франц хэлнээс бидэнд ирсэн бөгөөд орчуулгад "сайн уран зохиол" гэсэн утгатай. Уран зохиол гэдэг нь яруу найргийн эсвэл зохиол хэлбэрээр дэлхийн бүх уран зохиолыг хэлдэг
Үл хамаарах зүйл нь дүрмийг баталж байна: энэ нь хэзээ үнэн бэ, энэ мэдэгдлийн зохиогч хэн бэ?
Эхлэл төгсгөл нь логикгүй хэллэг нь олныг төөрөгдүүлдэг. "Үл хамаарах зүйл нь зөвхөн дүрмийг баталгаажуулдаг" - тийм үү? Ихэнхдээ энэ нь маргаантай үед нэг төрлийн "бүрээний хөзөр" болдог. Өрсөлдөгч нь бусдын шүүлтийг үгүйсгэж байгаа жишээг өгөхөд тэд үүнтэй төстэй афоризм хэлдэг, заримдаа үүнийг ашиглах нь хэр зөв болохыг огт боддоггүй. Энэ мэдэгдлийн үндэс нь ямар түүхэн нарийн ширийн зүйл, хэн хэлсэн бэ? Эдгээр үгс ямар утгатай вэ, тэдгээрийг хэрхэн зөв ашиглах вэ?
Бяцхан зураг гэж юу вэ? Энэ тодорхойлолт хаанаас ирсэн бэ, орчин үеийн ертөнцөд ямар хөгжлийг хүлээж авсан бэ?
Бяцхан зураг гэж юу болох талаар ярихад алс холын өнгөрсөн үеийг харах хэрэгтэй. Толь бичиг, нэвтэрхий толь бичгүүдэд дурдсанчлан, маш эрт дээр үед, хараахан хэвлээгүй, сайн мэдээ болон гэгээнтнүүдийн амьдралыг гараар хуулж байсан үед эдгээр гар бичмэл номуудыг чимэглэл, толгойн чимэглэл, том үсгээр чимэглэсэн байв. тод өнгө. Тэднийг анх бяцхан зураг гэж нэрлэдэг байв
