"Ариун дайн" дууг хэн зохиосон

2024 Зохиолч: Leah Sherlock | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-17 05:44

Зөвлөлтийн ард түмний агуу эр зоригийг дүрсэлсэн олон киноноос орчин үеийн үзэгчид "Ариун дайн" дууг мэддэг. Энэ аялгуу нь түүнийг эх оронч сэтгэлгээтэй анхны нотоос нь шууд л татдаг. Үүнийг хүчирхэг найрал дуучид тоглодог, нэг хоолойгоор дуулах боломжгүй.

Дайн эхэлсний дараахан, магадгүй бүр 1941 оны 6-р сарын 22-нд уг дууг шууд утгаар нь зохиосон Зөвлөлтийн нэрт хөгжмийн зохиолч Лебедев-Кумач энэ дууг зохиосон гэж олон жилийн турш үздэг байсан. Тэр маш олон дуутай, тэр дундаа маш сайн дуунууд байсан. “Би өөр ийм улсыг мэдэхгүй”, “Хэрвээ маргааш дайн болвол” болон бусад ижил төстэй бүтээлүүд нь анхандаа Зөвлөлт колхозын тогтолцоог алдаршуулсан боловч Оросын эх оронч үзлийн “Ариун дайн” гэх мэт сүрлэг сүлд дуулал байгаагүй юм. тэдний дунд.

Тэр үеийн ариун байдлын тухай дурдагдсан зүйл бол үймээн самуун явдал байв. Нацист Герман довтлох үед, ялангуяа сүмийн семинарын үгсийн сангаас авсан Сталины "ах эгч нар"-ын дараа энэ үг дахин ашиглагдаж эхэлсэн боловч энэ нь хожим буюу 7-р сарын 3-нд болсон.

"Хараал идсэн сүрэг"-ийн тухай дурдах нь мөн "эрт үеийн уламжлал"-аас ямар нэгэн зүйлтэй холбоотой байдаг. Сонсогч өөрийн эрхгүй мэдэрдэгЭдгээр шүлгийг Сталины шагналт, ЗХУ-ын Зохиолчдын эвлэлийн нэр хүндтэй гишүүн биш, харин большевикуудад алаагүй Цагаан гвардийн офицер бичсэн юм шиг сэтгэгдэл төрүүлсэн тул энэ дуунд уугуул орос хэл хэтэрхий их байна. Зөвлөлтөд ч орон зай үлдсэнгүй.

Дайны өмнөх жилүүдийн суртал ухуулга эх оронч үзлээс илүү интернационализмыг чухалчилдаг байв. Гренадагийн зарим үл мэдэгдэх тариачдад газар өгөхийн тулд эх нутгаа орхин явахыг хүсэх нь ердийн зүйл гэж тооцогддог байсан бөгөөд тэд ийм бэлэг авахыг хүсч байна уу гэж асуугаагүй.

Коммунист Лебедев-Кумач санаанд оромгүй, бараг агшин зуур Оросын эх оронч болж хувирсан тухай сэжүүр нь энгийн. Баримт нь текст нь түүний үзэгнийх биш юм. "Ариун дайн" нь дэлхийн нэгдүгээр дайны үед бичигдсэн. Жинхэнэ зохиолч бол Рыбинск хотын гимнастикийн багш Александр Адольфович Боде юм. Уг нь аяыг нь бас өөрөө зохиосон.

Бид В. В. Лебедев-Кумач хүндэтгэл үзүүлэх ёстой: "Ариун дайн" дууны үг нь улс төрийн хувьд тодорхой засвар хийгдсэн. "Харанхуй Теутон хүч" фашист болов. Энэ нь мэдээжийн хэрэг бүрэн зөв биш, учир нь фашизм бол Италийн үзэгдэл, Германд нацизм байсан. Биднийг Муссолинигийн хар цамцнууд биш, германчууд дайрсан. Гэтэл манайд NSDAP буюу Германы Үндэсний Социалист Ажилчдын Намын гишүүдийг фашистууд гэж нэрлэх болсон. хамаагүй.

Текстийг яаран өөрчилсөн, нэг шөнийн дотор хийсэн бололтой. "Ариун дайн" дуу нь хамгийн тохиромжтой байсан бөгөөд шүүгээний хаа нэгтээгээс авсан юмдөрвөн жилийн турш тоос цуглуулж байсан ширээний шургуулга. Хуучин, одоо ч гэсэн хааны сургуулийн багш эрхэм дууны зохиолчид таалагдах байх гэж найдаж бүтээлээ илгээв. Тэрээр Оросын зураачдын онцлог шинж чанартай сэхээтний хувьд уг бүтээлийг эзэмшинэ гэж төсөөлж ч чадахгүй байсан байх. Александр Адольфович Боде хоёр удаа алдаа гаргасан.

Лебедев-Кумач "Ариун дайн"-д дургүй байсан бөгөөд энэ дүгнэлт нь 1937-1941 оны хооронд Зөвлөлтийн яруу найрагчийн архивт байсан гэсэн үндэслэлээр дүгнэлт хийжээ. Үнэн бөгөөд түүнийг гэрэл гэгээтэй болгох боломж 6-р сарын 22-ны дараа л гарч ирсэн.

Хоёр дахь алдаа нь энгийн нүдэнд харагдаж байна. Бусдын ажлыг даалгах нь ичгүүртэй зүйл боловч Зөвлөлтийн урлагийн олон зүтгэлтнүүдийн үзэл баримтлалын дагуу хүлээн зөвшөөрөгдөхүйц зүйл юм. Гэхдээ Александр Адольфович Василий Ивановичийг агуу яруу найрагч гэж үздэг байсан …