Элфүүдийн хэл. Хамгийн сонирхолтой зохиомол хэлүүд

2024 Зохиолч: Leah Sherlock | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-17 05:44

Элвен хэл нь Английн зохиолч Жон Толкиенийн зохиож, бүтээсэн зохиомол хэлний бүлэг юм. Ялангуяа "Бөгжний эзэн", "Хоббит" зэрэг хамгийн алдартай романууддаа зохиолын баатруудын нэрийг сонгохдоо эдгээрийг ашигласан. "Силмариллион"-д эдгээр зохиомол аялгууг ашиглан уг бүтээлийн хуудсан дээр дурдсан бүх дүр, объектуудад нэр өгсөн. Энэхүү шинжлэх ухааны зөгнөлт зохиолчийн бүтээлийг шүтэн бишрэгчдэд тэдний судалгаа үнэхээр сонирхолтой юм.

Эртний хэлнүүд

Элфүүдийн хэлнээс хэд хэдэн хамгийн том, хамгийн түгээмэл бүлгүүдийг ялгаж салгаж болно. Тэдний нэг нь эртний хэл юм. Уламжлал ёсоор үүнийг proto-elven, аварин, элдарин гэж хувааж болно.

Элфүүдийн анхны хэл гэж зарим эх сурвалжид Quenderin гэж нэрлэдэг Proto-Elven хэл гэж үздэг. Түүнээс бусад бүх аялгуу аль хэдийн үүссэн. Энэ нь Сэрсэнээс хойшхи эхний жилүүдэд үүссэн бөгөөд тэр үед идэвхтэй хөгжиж эхэлсэн. Мөн хэлээр элфүүд салсны дараахэд хэдэн бүлэг онцолсон.

Унгуул хэлээр ярьдаг хүмүүсийн нэг хэсэг нь баруун зүгийг зорьсон бөгөөд үүний үр дүнд прото-элвишүүд Аварин, Элдарин салбаруудад хуваагдсан.

Аварин бол олон тооны авари аялгууны нэгдсэн нэр юм. Эдгээр нь баруун тийш явахаас татгалзсан элфүүд юм. Толкиены анхны үзэл баримтлалд үүнийг лемберин гэж нэрлэдэг байсан боловч дараа нь тэр үүнийг өөрчилсөн нь анхаарал татаж байна. Үүний зэрэгцээ авари хэл нь ихэвчлэн өөр хоорондоо эрс ялгаатай байдаг. Зохиолч гар бичмэлүүдэд өөр өөр аялгуунд хамаарах зургаан үг л дурдсан байдаг.

Цаашид шилжихээр сонгосон хүмүүс Эльдарин гэгддэг нийтлэг элвиш хэлээр ярьдаг. Цаг хугацаа өнгөрөхөд энэ нь Илкорин, Кор-Элдарин, Энгийн Телерин, Эртний Куенья болон хуваагдсан.

Элдарин групп

Толкиены элфүүдийн хэлийг сурах нь үнэхээр сэтгэл хөдөлгөм туршлага юм. Элдарин бүлгээс ялгарах үйл үг бүрийг авч үзье:

1. Кор-Элдарин бол нэг дор хэд хэдэн хэлний нэгдмэл нэр бөгөөд ирээдүйд бие даасан аялгуу болох Нолдорин, Ванярин, Телерин болон хөгжиж эхэлсэн.
2. Илкорин хэл нь анх Телери хэлний үндсэн ойлголт болгон бүтээгдсэн. Дараа нь Синдаринчууд түүнийг орлуулсан. Хамгийн сүүлийн үеийн ойлголтуудад үүнийг аль хэдийн лемберин гэж нэрлэдэг бөгөөд илкорин гэдэг ойлголт нь огт ойлгомжгүй, ойлгомжгүй нэр томъёо болж хувирдаг.
3. Эртний Куэнья бол хөгжингүй Амана Куенья дахь нийтлэг элвиш хэлнээс нэг төрлийн алхам юм. Энгийн телерин нь бүх гол зүйлийн өвөг дээдсийн нэг гэж тооцогддогхэлүүд. Тэлэрин Аман, Синдарин хоёр тэндээс гарч бие даасан аялгуу болон хөгжсөн ба хожим нь Нандор хэл мөн бий болсон.

Нандорин групп

Нандорин бүлэгт Нандорин хэл, мөн Модны элф аялга, Оссирианд аялгуу орно.

Нандор хэлээр баруун зүгт бөөнөөр нүүдэллэх үеэр овгийнхны үндсэн бүлгээс салсан элфүүд ярьдаг. Түүгээр ч барахгүй энэ хэлний дор хаяж хоёр төрөл байдаг - дорнод Дундад дэлхийн элфүүдийн аялгуу, Оссирандын элфүүдийн аялга.

Модон элф аялгууг Сильван аялгуу гэж бас нэрлэдэг. Үүнийг Мирквүүд, Лориен хоёрын өргөн уудам нутагт суурьшсан хүмүүс ашигладаг.

Эцэст нь ижил нэртэй хотод нүүж ирсэн хүмүүс Оссириандын аялгуугаар ярьдаг. Сонирхолтой нь анхны үзэл баримтлалдаа түүнийг Элвинг болон түүний хүүгийн ачаар мэддэг байсан.

Синдарин групп

Синдарин бүлэг нь алтан ногоон, Нолдорин, Синдарин зэрэг багтдаг тул хамгийн түгээмэл бүлгүүдийн нэг гэж тооцогддог бөгөөд энэ талаар бид илүү дэлгэрэнгүй ярих болно.

Голдогрин хэлийг мөн Гномиш хэл гэж нэрлэдэг бөгөөд анхны үзэл баримтлалдаа Одойчуудад харьяалагддаг. Дараа нь Синдарин болгохын тулд өөрчилсөн. Энэ нь түүний бүтээсэн Толкиен элфийн хоёр хэлний нэг юм.

Нолдорин бол Дундад дэлхийн хэлний гадаад хөгжлийн үзэл баримтлал дахь Гномиш хэлний боловсруулсан хувилбар юм. Тэр дундаа зохиолч өөрөө Анхны эриний үед энэ хэлнээс салсан таван өөр аялгууг дурдсан байдаг. Хожмын үзэл баримтлалд энэ хэл аль хэдийн Илкориныг орлуулсан бөгөөддараа нь үнэндээ Синдаринаар солигдсон.

Синдарин

Синдарин хэл бол Толкиений бүтээсэн хамгийн сонирхолтой, алдартай хэлнүүдийн нэг юм. Квенья хэлнээс шууд орчуулсан энэ ойлголт нь "саарал яриа" гэсэн утгатай.

Саарал элфүүдийн хэл хэвээр үлдэж, Синдарчуудын гол хэл болжээ. Тэд урт маршийн үеэр Белиандад үлдэхээр шийдсэн Телери овгийн элфүүд байв. Үүний үр дүнд тэдний хэл далайг гаталж явсан бусад овог аймгуудын аялгуунаас эрс ялгаатай болж эхэлсэн.

Гурав дахь эрин үед Синдарин хэл Бөгжний эзэн киноны элфүүдийн үндсэн хэл болжээ. Энэ нь Дундад дэлхийн баруун хэсэгт хамгийн өргөн тархсан аялгуу байв. Энэ хэлийг номонд хүн бүр элвиш гэж нэрлэдэг.

Яагаад Синдариныг сонгох вэ?

Цаг хугацаа өнгөрөхөд үүнийг Квенья хэлээр ярьдаг Нолдор үрчилж авсан. Гэвч тэд Дундад дэлхий рүү буцаж ирээд Эла Тингола хааны тааллыг хүртэхийн тулд Синдариныг үрчлэв. Үүний үр дүнд Синдарин, Куэнья хоёр асар том орон зайгаар тусгаарлагдсан хэвээр байгаа бөгөөд тэдгээр нь дүрмийн үндсэн ялгааг хадгалсаар ирсэн боловч ижил төстэй олон үгс хэвээр үлджээ. Синдарин цаг хугацааны явцад Квеньяас хамаагүй илүү өөрчлөгдөж эхэлдэг тул анхны эрин үед хэд хэдэн аялгуу үүссэн байдаг. Ийнхүү саарал элфүүд Дориатад хэрэглэгддэг хамгийн сүрлэг аялгуунуудын нэгийг таньсан.

Кирт руни системийг бичгийн систем болгон ашигласан. Энэ хэлийг бүтээхдээ зохиолч Уэль хэл дээр үндэслэсэн гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй. Энэ нь өвөрмөц онцлогтой -ихэнх Кельт хэл дээрх шиг гийгүүлэгч мутаци. Энэ хэлэнд мөн хуучин Норвеги болон хуучин англи хэл ихээхэн нөлөөлсөн.

Аман хэл

Аман хэл нь Телерин, Ванярин, Куэнья гэсэн гурван төрөл байдаг бөгөөд сүүлийнх нь хамгийн алдартай бөгөөд өргөн тархсан хэл юм.

Телери хэлээр Аманд хүрсэн ижил нэртэй хүмүүс ярьдаг байв. Ерөнхийдөө энэ бол Квенья аялгуунуудын нэг бөгөөд судлаачид үргэлж тусдаа аялгуу гэж тооцогддог.

Ванярин бол өөр нэг Квенья аялгуу бөгөөд бага хөгжсөн хэл юм. Валарин түүнд ноцтой нөлөө үзүүлсэн.

Quenya

Quenya бол хиймэл хэл юм. Үгчилбэл, энэ нэр томъёог "хэл" эсвэл "adverb" гэж орчуулдаг. Толкиен үүнийг 1915 онд боловсруулж эхэлсэн. Финлянд хэлийг барилгын үндэс болгон сонгосон нь Грек, Латин хэлнээс ихэвчлэн бичиг үсэг, дүрмийн зээлсэн байсан нь анхаарал татаж байна. Энэ хэлний нэр нь Скандинавын хойд хэсэгт, Квенландын түүхэн бүс нутгийн нутаг дэвсгэрт маш түгээмэл байсан Финланд хэлтэй Kven-тэй ойролцоо гэж үздэг.

Үүний хажуугаар зохиолч хэлээ бүтээхэд маш их цаг зарцуулж, анхаарч ирсэн. Ялангуяа Quenya дүрмийг одоогийн хэлбэрээ авах хүртлээ дөрвөн удаа шинэчилсэн. Үүний зэрэгцээ үгсийн сан энэ үйл явцын туршид тогтмол хэвээр байв.

Энэ хэлийг хөгжүүлэхтэй зэрэгцэн Толкиен энэ хэл хэнд хамаарах хүмүүсийг нарийвчлан тодорхойлсон нь сонирхолтой юм. Тэдний газар нутаг, түүх, үүнийг ярьж чадах ертөнц, адилханДундад дэлхий. Энэхүү элф хэлний хөгжил нь зохиолчийн бүх ажилд ихээхэн нөлөө үзүүлсэн юм. "Бөгжний эзэн" яг эдгээр дүрслэлээс төрсөн бөгөөд дэлхийн уран зөгнөлийн сонгодог болсон.

Дундад дэлхийн ертөнц дэх Куеньягийн байр суурь

Үүний зэрэгцээ уг зохиолд дурдсан хэлийг бараг олох боломжгүй, учир нь уг бүтээлд дүрслэгдсэн үйл явдлуудын үеэр Квеня өдөр тутмын хэрэглээнээс гарч, соёлын хувьд ойролцоогоор ижил байр суурийг эзэлжээ. Европт Латин эзэлдэг Дундад дэлхий. Тиймээс Толкиен өөрөө ч Квеньяг "элвиш латин" гэж нэрлэсэн нь санамсаргүй хэрэг биш юм. Синдарин хамгийн алдартай гурвалсан зохиолдоо өдөр тутмын харилцааны гол хэл хэвээр үлджээ.

Квенья хэл өнөөдөр өдөр тутмын амьдралд нэвтэрсэн нь гайхалтай. Одоо үүн дээр хэд хэдэн сэтгүүл хэвлэгдэж, Америк, Их Британид дүрмийн онцлогийн талаар диссертаци хамгаалдаг.

Бөгжний эзэн гурамсан зохиолын сүүлчийн хэсэг 2004 онд дэлгэцнээ гарч ирсний дараа элвиш хэлийг сонирхох нь мэдэгдэхүйц нэмэгдсэн. Жишээлбэл, Бирмингемийн нэгэн сургуульд тэд сургуулийн хүүхдүүдэд элвиш хэл заахыг албан ёсоор зөвшөөрсөн.

Талас хэл

Элфүүд ямар хэлээр ярьдаг болохыг мэдэхийн тулд энэ үндэстний дүрэм, үгсийн санг зөвхөн Дундад дэлхийн ертөнцөд хөгжүүлээгүй гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй. Жишээлбэл, тусгай зохиомол хэлүүд Warcraft ертөнцөд бас байдаг.

Талас хэл нь дарнаси хэлнээс гаралтай цусан элфүүдийн хэл юм. Бид танд түүний талаар бага зэрэг ярих болно.

Домогт өгүүлснээр түүний прото хэл нь бараг л байдагбүрэн алдсан. Одоогийн байдлаар хэл шинжлэлийн мэргэжилтнүүд эдгээр хоёр хэлний гайхалтай ижил төстэй байдал, нийцтэй байдлыг тэмдэглэж байна. Үүний зэрэгцээ, Дарнасиан хэлээр цустай эсвэл дээд элф рүү хандах нь энэ аялгуунд тусдаа хэллэг, үгсийг ашигласан ч тэнэг үйлдэл эсвэл бүр доромжилсон үйлдэл гэж хүлээн зөвшөөрөгддөг гэдгийг энэ ертөнцийг мэддэг хүмүүс мэдэж байх ёстой. Тиймээс яригч цусан элфийн хэлийг ашиглахдаа маш болгоомжтой байх хэрэгтэй.

Энэ бол дэлхий дээрх хамгийн алдартай дөрвөн элвиш аялгууны нэг юм.

Дарнасиан

Дарнасс хэлийг шөнийн элфүүдийн үндсэн хэл гэж үздэг. Энэ нь ярианы болон бичгийн дүйцэх утгатай.

Шөнийн элфүүд нь Нага, түүнчлэн цус, өндөр элфүүдтэй шууд холбоотой байдаг тул Дарнасиан хэл нь Талас хэл болон Назжатай нягт холбоотой байдаг. Үүний зэрэгцээ, шөнийн элфүүд болон тэдний алс холын хамаатан садны хооронд нэлээд ноцтой, үндсэн үзэл суртлын ялгаа байгааг ойлгох ёстой. Тиймээс хэл шинжлэлийн мэргэжилтнүүд эдгээр харьцуулалтыг хийхдээ маш болгоомжтой байх хэрэгтэй.

Хэлний нэр нь харьцангуй саяхан баригдсан шөнийн элфүүдийн нийслэл Дарнассус хотын нэртэй нийцэж байгааг анхаарах нь чухал юм. Яагаад ийм зүйл тохиолдож болох талаар хэд хэдэн хувилбар бий. Магадгүй энэ хотыг хэлээр нь ингэж нэрлэсэн юм уу, эсвэл хотын нэрнээс болж хэлний нэрийг өөрчилсөн ч "Дарнасс" гэдэг үгийн гарал үүслийг тодорхойгүй хэвээр байгаа гэдэгтэй ихэнх нь санал нийлдэг.

Харанхуй Элфүүд

Зохиомол ертөнцөд өөрийн гэсэн хэлтэй элфүүд байдагШорон ба луунууд. Энэ бол уран зөгнөлт дүрд тоглох самбарын тоглоом юм. Энэ нь анх 1974 онд хэвлэгдсэн бөгөөд өнөөг хүртэл дэлхий дээрх хамгийн эрэлттэй, алдартай бүтээлүүдийн нэг хэвээр байна.

Харанхуй элфүүдийн тухай дүрмийн номонд анх дүрслэгдсэн байдаг. Тэднийг мөн drow гэж нэрлэдэг.

Энэ бол газар доорхи олон хотод амьдардаг бардам, хүчирхэг хар арьст арьстан юм. Ард түмэн урвагч, харгислал, байнгын хоорондын дайнаараа алдартай. Энэхүү таагүй хүмүүсийн ихэнх төлөөлөгчид аалзны бурхан Лолтыг цуст, цуст шүтлэгийг номлодог. Гадаргуу дээр амьдардаг элфүүд, түүнчлэн хүмүүс дровыг үзэн ядаж, хар бараан үйлдлээсээ бүрэн татгалзсан хүмүүсийг хүртэл хавчиж байна. ТУЗ-ийн тоглоомын дүрмийн дагуу тэд энэ ертөнцөд тэднийг хүрээлж буй бүх зүйлтэй төвийг сахисан хорон санаатай байдаг.

Харанхуй элфүүдийн хэл бол элвиш хэлний нэг аялгуу юм. Үүний зэрэгцээ, нууц даалгавар болон ажиллагааны үеэр тэд төвөгтэй, ойлгомжгүй, чимээгүй дохионы хэлийг ашиглаж чаддаг бөгөөд үүнийг тэднээс өөр хэн ч тайлж чаддаггүй.

Ахмад илтгэл

Та мөн Польшийн зохиолч Анжей Сапковскигийн "The Witcher" хэмээх харанхуй уран зөгнөлт зохиолын цувралаас элвиш хэлний тайлбартай танилцах боломжтой.

The Witcher-д элфүүдийн хэлийг Ахлагчийн яриа гэдэг. Энэ нь руни бичигт үндэслэсэн бөгөөд эртний, хүндэтгэлтэй ард түмний хэл юм.

Энэ нь франц, англи, герман, ирланд, уэльс болонлатин хэлнүүд. Хүссэн үр дүндээ хүрэхийн тулд тус бүрээс өвөрмөц зүйлийг авсан.

Ахмад яриа хэд хэдэн аялгуутай. Элфүүд тусгаарлахаас өмнө нэг хэл байсан бөгөөд ихэнх нь сонгодог ахмадуудын ярианд чөлөөтэй ярьдаг. Үүний зэрэгцээ алдартай аялгуунуудын дунд Альдерийн ард түмний хэл, Брокилоноос гаралтай дриадууд, Скеллиг хэл, Нильфгаардын аялгууг анхаарч үзэх хэрэгтэй.

Жишээ нь, Скеллиг хэллэг нь зөвхөн ижил нэртэй архипелагт хэрэглэгддэг. Үүнийг өөр хаанаас ч олох боломжгүй. Нилфгаардын аялгууг ижил нэртэй эзэнт гүрний харьяат хүмүүс, түүнчлэн түүнд харьяалагддаг мужууд ашигладаг. Үүний гол ялгагдах онцлог нь эгшиг эгшиг маш хүчтэй сунадаг өвөрмөц дуудлага юм.