Тойм: Стоксон Пигмалион ба Галатеа сагстай цэцэг

2024 Зохиолч: Leah Sherlock | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-17 05:44

Одоо юу ярихыг огт мэдэхгүй байгаа хүмүүст зориулан үзэсгэлэнт зураачид дурласан уран барималч Пигмалионы тухай эртний бус домгийн өрнөлийг товч тайлбарлахыг оролдох болно гэдгийг тайлбарлах болно. Галатеагийн хөшөөг бүтээж, түүнийг сэргээхийг бурхадаас гуйсан боловч Английн агуу зохиолч Бернард Шоугийн жүжгүүд.

Эхлүүлцгээе… Нэгдүгээр үйлдэл

Жүжгийн бүрэн нэр нь Пигмалион: Таван үйлдэлт уран зөгнөлт роман юм.

Хүн бүр жүжгийг үзэж, уншиж чаддаггүй, бас тийм ч олон театр сонирхогчид үлдсэнгүй. Дэлхий ертөнцийг интернет, телевиз захирч байна. Мэдээжийн хэрэг, Шоугийн бүтээлүүд нэг бус удаа зураг авалтанд орсон бөгөөд продакшнуудын тоог тоолох нь бүрэн найдваргүй юм. Гэхдээ кино үзэх нь олон цаг зарцуулдаг, жүжгийн зохиол унших нь бас тийм ч хурдан ажил биш бөгөөд цаг хэмнэж, боловсрол эзэмшихийг хүссэн хүмүүст зориулж хураангуйг гаргаж ирсэн.

"Пигмалион" - дараах бичвэрт бид энэ жүжгийг товчхон гэж нэрлэх болно - бороо орж эхэлдэг. Тийм ээ, зуны ердийн бороо, бараг бүх хүн унасанбүтээлийн баатрууд. Тэд Гэгээн Паулын сүмийн хаалганы доор зогсоод такси хүлээж байна. Гар утас хараахан зохион бүтээгдээгүй, такси үйлчилгээ өнөөдрийнх шиг тийм хэмжээнд хүрээгүй, хүн бүр гэртээ харихын тулд хэн нэгэн өөрийгөө золиослох шаардлагатай болсон. Энэ ганцаардсан баатар хэн бэ? Мэдээжийн хэрэг, хамгийн залуу, асуудалгүй Фредди. Гэвч эрэл хайгуулын явцад бүрэн норсон ч тэрээр такси олдоггүй бөгөөд ээж, эгч хоёроосоо зэмлэл хүртдэг. Хаалганы доор нуугдахаар яаран Фредди сагстай цэцэг барьсан муу хувцасласан охинд хүрэв. Тэр ялагдагчаар үлддэггүй бөгөөд жирийн хүмүүсийн илэн далангүй зан чанараараа болхи залуучууд, ялангуяа Фреддигийн талаар боддог бүхнээ илэрхийлдэг. Ийм сонирхолтой, ямар нэгэн байдлаар яруу найргийн үгсийг сонсоод, хажууд нь зогссон эрхэм яаран зөөврийн компьютерт ямар нэгэн зүйл бичиж эхэлдэг (зөөврийн компьютерийг энгийн дэвтэр гэж нэрлэдэг байсан - тэмдэглэлийн дэвтэр).

Охин маркетингийн логик алхам хийж, бүтээгдэхүүнээ сурталчилж эхлэв. Тэр тусмаа хажуудаа зогсож байсан хурандаагаас нил ягаан цэцэг худалдаж авахыг гуйж, улмаар худалдааг дэмжинэ. Хурандаа мөнгө авч, авхаалж самбаатай худалдаачин эмэгтэйд мөнгө төлдөг боловч үндсэндээ нил цэцгийн баглаа авдаггүй. Энд хэн нэгэн эрхэмийг урам зоригтойгоор стенографи хийж байгааг анзаарч, түүнийг КГБ-д мэдэгдэл бичиж байна гэж санал болгож байна (Их Британид мэдээжийн хэрэг КГБ байдаггүй, гэхдээ Скотланд Ярд байдаг). Цагдаа нарын эсрэг уур хилэнгийн ерөнхий давалгаа босч байнадур зоргоороо. Газар дээр нь линчдүүлэхгүйн тулд дэвтэр барьдаг эрхэм зарим буруутгагчдын төрсөн газрыг маш ухаалаг таамагладаг. Тэр үүнээс мултарсан ч ард түмэн хар ид шидийг нэн даруй илчлэхийг шаардаж байна.

Бүх зүйл үнэхээр гэмгүй болж, олон нийт тагнуулын ажилтан гэхээсээ гэм хоргүй хэл шинжлэлийн мэргэжилтэнг тэдний өмнө харж байна. Азгүй Фредди тоглолтыг дуустал нь үзэхийг зөвшөөрөөгүй бөгөөд таксигүй буцаж ирэхгүй байх тушаал өгөөд дахин бороонд оруулав. Фредди машин хайж Лондонг тойрон тэнүүчилж байх хооронд бороо гэнэт зогсч, хамаатан садан нь таксигүйгээр явахаар шийджээ. Хүмүүс аажмаар уусч, үр дүнд нь зөвхөн гурван гол дүр үлджээ:

цэцэг охин Элиза Дулитл, илбэчин хэл шинжлэлийн профессор Хиггинс, хурандаа Пикеринг нар. Сүүлчийн хоёр нь уулзахыг эртнээс мөрөөдөж байсан ч бүтсэнгүй, хэрэв адислагдсан аадар бороо ороогүй бол Энэтхэг эсвэл Англиар дамжин бие биенийхээ араас хөөцөлдөх байсныг олж мэдэв. Элизаг сургуульд сураагүй, боловсролтой цагаан колоничлогчид шиг ярих чадваргүй болсон хэмээн зэмлэн, түүнийг эрхэмсэг суртахууны курст суувал зүгээр гэж хэлсний дараа тэд хаягаа солилцож, нил ягаан худалдагчид их хэмжээний мөнгө хандивлажээ. явах.

Эхний үйлдэл хэтэрхий урт, ямар нэгэн зүйлтэй төстэй, гэхдээ хураангуй биш байсан. "Пигмалион" нь таван үйлдлээс бүрдэнэ. Ийм хурдаар бид удахгүй жүжгийн финалд хүрэхгүй. Түүнээс гадна энэ нь бүрэн тодорхойгүй байнаЭндээс эртний уран барималч. Энэ асуудал шийдэгдэж, бид дүгнэлтээ үргэлжлүүлнэ гэж найдъя.

Пигмалион, хоёрдахь үйлдэл

Профессор Хиггинсийн байрнаас эхэлдэг. Манай хэл судлаач хурандаа дуу бичлэгийн төхөөрөмжөөрөө сайрхаж, сүүлчийнх нь дууны чанар, цэвэр байдлыг дээд зэргээр биширдэг. Тэдний яриа нь айлчлалаар тасалдсан … хэн гэж бодож байна вэ? Та хэзээ ч тааварлахгүй - Элиза Дулитл өөрөө! Тэрээр Хиггинсийг уран бичлэг, бичиг үсгийн үйлдвэрлэлийн багшаар ажилд авахаар ирсэн. Өчигдөр тэр хаягийг нь санаж байсан ч хоёр найзынх нь төлөө урсгасан мөнгө Букингемийн ордныг худалдан авч, цамхагийг ачаалахад хангалттай байх болно.

Гэхдээ профессор өөрийгөө хичээл заадаггүй гэж хатуу хэлсэн. Гэсэн хэдий ч Элизагаас өөрийнхөө болон хурандаагийн талаар маш их зүйлийг сурсан тэрээр гэнэт түүнийг хэн ч биш, харин жинхэнэ гүнгийн ахайтан болгохоор шийджээ. Тэр ч байтугай төлбөр төлөхөөс татгалздаг. Гэсэн хэдий ч тэрээр тийм ч хөлсний дайчин биш бөгөөд хэдхэн сарын дараа энэ хүнд хэцүү ажлыг даван туулах болно гэж хурандаатай томоохон бооцоо тавьдаг. Үгүй ээ, бид бичиг баримтыг хуурамчаар үйлдэх тухай яриагүй. Одоо та бүхний хураангуйг уншиж байгаа "Пигмалион" жүжгийн хувьд гэмт хэргийн шинжтэй зүйл огт байхгүй. Энэ бол мөрдөгч, триллер биш. Бооцооны мөн чанар нь сургалтын төгсгөлд Элизаг ЭСЯ-ны уулзалтад авчирч, тэднийг цэцэгчин охин биш, харин гүнгийн ахайтан хэмээн танилцуулж, тэдний хууран мэхлэлт нь биелэх эсэхийг хүлээж байгаа явдал юм. илчлэгдэх. Профессорын гэрийн үйлчлэгч байхдааХатагтай Дулитл эрүүл ахуйн хатуу арга барилд өртөхөд охины аав Хиггинсийн байранд ирдэг. Амьдралд цохиулсан хэрнээ гүн ухааны сэтгэлгээтэй, гэр бүлийн амьдралд асуудалтай хог түүгч болж таарна. Тэрээр цорын ганц, хайртай охиныхоо гэм зэмгүй байдлаас айж байгаагаа илэрхийлсэн ч таван фунтын төлөө аавын мэдрэмжийг боомилохыг зөвшөөрөв.

Pygmalion" шоу: дараагийн гурав, дөрөв дэх үйлдлүүдийн хураангуй

Профессор азгүй охиныг англи хэлний дүрэм, найруулга зүйгээр харгис хэрцгийгээр хөтөлж, нэгэн зэрэг түүнд нийгэмд эелдэг зан авиртай байхыг заадаг.

Хэсэг хугацааны дараа Элизаг аль хэдийн хангалттай "ухаантай" гэж үзэн Хиггинс түүнд бяцхан шалгалт өгөхөөр шийдэж, ээж дээрээ авчирч өгчээ. Тэнд азгүй Фреддигийн ээж нь хачирхалтай тохиолдлоор байдаг. Мэдээжийн хэрэг, залуу Элизагийн анхаарлыг татаж эхэлдэг бөгөөд энэ нь ээж болон профессорын аль алинд нь таалагдахаас өөр аргагүй юм. Профессорын ээж тэр охинд санаанд оромгүй таалагдсан.

Бооцооны хугацаа дуусч байгаа бөгөөд Элиза хүлээн авалт дээр гүнгийн авхайн дүрд гайхалтай тоглож байна. Бүх зүйл дууссанд баярлаж, ажлаа сайн хийсэнд баяр хүргээд өрөө лүүгээ явна. Элизадаа талархах нь тэдний санаанд огтхон ч төрдөггүй, учир нь тэр бол тэдний хувьд хүн биш, харин хэрэгсэл юм. Элиза хүлээн авалт дээр маш их энерги зарцуулж, мэдрэлийн эсүүдээ зарцуулсан тул өөрийг нь үл тоомсорлож байгаад ихэд гомдож, царайлаг профессор руу гутал шидэв.

Тав дахь - эцсийн үйлдэл

Охин энэ 2 "костюмтай новш"-оос зугтана. Маргааш өглөө нь унтлагын өрөөний босгон дээр ердийн тоглоомоо олохгүй байсан тул Пикеринг, Хиггинс хоёр шүдээ хавчуулсан шаахайтай охиныхоо ээжид гомдоллохоор гүйж, талархалгүй охинд уурлав. Хүлээгдэж буй өрөвдөх сэтгэлийн оронд тэд огцом эсэргүүцлийг хүлээж авахад тэдний гайхшрал юу вэ. Элиза хатагтай Хиггинс дээр шөнө ирж доромжлолынхоо хагасыг ноёд руу урсгасан бололтой.

Жүжиг финал руу хурдацтай шилжиж байгаа бөгөөд бидний хураангуй ч мөн адил. Пигмалион таны бодож байсанчлан хуримын хонхоор дуусдаггүй. Огт үгүй. Профессор Хиггинс, хурандаа Пикеринг хоёр хоёулаа романтик баатрууд биш, тэд ягаан өнгийн худалдагч залууд огт дурладаггүй. Тэд зүгээр л түүнд дассан бөгөөд одоо тэд Элизагаас тусдаа оршихыг хүсэхгүй байна. Энэ бүхнийг тэд Элизагийн өөртөө болон профессорын ээжид илэрхийлдэг. Энд л жүжиг дуусч, баатруудын цаашдын хувь заяа хэрхэн өрнөх талаар уншигчдыг бага зэрэг эргэлзэхэд хүргэж байна. Хөшиг.