"Морозко"-ийн хураангуй, гол дүрүүд, үлгэрийн утга учир

2024 Зохиолч: Leah Sherlock | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-17 05:44

"Морозко" бол олон төрлийн өрнөлтэй үлгэр юм. Оросын уран зохиолын сонгодог зохиолчид энэ төрөлд дуртай байсан тул хуйвалдаан боловсруулах ажилд оролцдог байв. Лев Толстойд бас Морозкогийн сайн мэддэг зохиол бий. Хоёр хувилбарыг А. Афанасьевын "Оросын ардын үлгэр" цуглуулгад тэмдэглэжээ. Тэрээр эхний хувилбарыг Новгород мужид, хоёр дахь хувилбарыг Курск хотод бичжээ. "Морозко" киноны зохиолын дагуу ижил нэртэй хүүхдийн гайхалтай киног хүртэл бүтээжээ. Судлаачдын тооцоолсноор энэ үлгэр нь бүс нутаг бүрт өөр өөр сонсогддог бөгөөд орос хэлээр 40, украин хэлээр ердөө гуч, белорус хэлээр арван нэгэн хувилбар байдаг.

Ардын үлгэр

Өмнө нь тариачид Frost-ийн ер бусын хүчнээс айдаг байсан бөгөөд бараг 19-р зууныг хүртэл вазелин ашиглан түүнийг тайвшруулахыг хичээдэг байв. Гэвч дараа нь энэхүү домгийн дүрийн сонирхол аажмаар алга болсон ч үлгэрийн хэлбэр хэвээр үлдэж, мартагдсангүй. "Морозко"-ийн өөр нэг хувилбар байдаг бөгөөд энэ үлгэрийг тариачин эмэгтэйн үгнээс бичжээ.түүхч Анна Федоровна Двореткова. Ардын аман зохиол цуглуулагчид оройн цагаар ээрэх, нэхэх үеэр үлгэр домог ярьдаг болохыг олж мэдсэн. Энэ тайлбарыг Пушкины газруудын үлгэр ба домог (1950) номонд оруулсан болно.

Л. Толстойн найруулсан "Морозко"-н хураангуй

Эрт урьд цагт өвгөн эмгэн хоёр байжээ. Өвгөн нь өөрийн охинтой, эмгэн нь өөрийн охинтой, юу ч хийсэн хүн бүр толгойг нь илээд, хойд охин нь бүгдийг нь авдаг, мал хариулдаг, зуухаа халаадаг, … овоохойг цэвэрлэж, ерөнхийдөө бүх бохир ажлыг гэрийн ажил хийдэг. Гэвч ууртай, зэвүүцсэн хөгшин эмэгтэйд таалагдах боломжгүй байсан тул хойд охиноо бүрмөсөн алахаар шийджээ.

Нэг өдөр тэр сул дорой нуруугүй өвгөндөө охиноо нүд нь харахгүй бол хахир хүйтэнд ой руу аваачиж өгөхийг тушаав. Өвгөн гашуудаж, уйлсан ч үхлээс илүү эмээгээсээ айж эмээтэйгээ маргаж ч чадахгүй байв. Тэгээд морио уяж, охиноо чарганд суулгаад орон гэргүй болсон охиноо ой руу аваачив. Тэгээд тэр шууд л том гацуурын дэргэдэх цасан шуурга руу шидэв.

Frost

Хөөрхий охин гацуур модны доор суугаад хүчтэй хүйтэн жавар орж байгаагаар "Морозко"-гийн хураангуйг үргэлжлүүлж болно. Дараа нь тэр харав - Морозко салбараас мөчир рүү үсэрч, шажигнан, товшиж байна. Тэгээд удалгүй тэр охины дэргэд ирээд түүнийг дулаахан байгаа эсэхийг зальтай асууж эхлэв. Тэр түүнд маш дулаахан гэж даруухан хариулж, түүнийг Морозушко гэж энхрийлэн дуудлаа.

Тэгээд Фрост боловурьд өмнөхөөсөө илүү доош живж, шажигнана. Тэгээд тэр охиноос даарч байна уу гэж дахин асуув. Гэвч тэр дахин эелдэгээр хариулж, түүнийг аав, Морозушка гэж дуудаж, халуун дулаан сэтгэлтэй гэдгээ батлав. Дараа нь Морозко улам доош живж, улам хүчтэй хагарлаа. Тэгээд дахин тэр түүн рүү эргэв, тэр сайхан бүсгүй дулаахан уу? Бүсгүй арай ядан ярьж, хүйтнээсээ шалтгаалж, дараа нь түүн рүү эргэж, сэтгэлийнхээ нинжин сэтгэлээр Морозушка дуудаж, түүнийг маш дулаахан гэж дахин тайвшруулав.

Тэвчээртэй, сайхан сэтгэлтэй хүний шагнал

Дараа нь Морозко түүнийг өрөвдөж, дулаан хүрэм өмсөж, хөнжилөөр дулаацуулжээ.

"Морозко"-гийн хураангуй энэ үед хөгшин эмэгтэйн гэрт дурсгалын арга хэмжээ ид өрнөж, хуушуур жигнэж, өвөөгөө хөшүүн охиноо ойгоос авчирч оршуулахаар явуулсан тухай өгүүлдэг.

Тэнд нэгэн өвгөн ирээд харвал охин нь улайсан, хөгжөөнтэй, булга дээлтэй, алт мөнгөтэй, хажууд нь дүүрэн бэлэгтэй хайрцаг байх ажээ. Өвгөн их баярлаж охиноо чарганд суулгаад хамаг баялгийг нь ачиж гэрт нь хүргэж өгчээ.

Уруу таталт

Өвгөний мөнгө алттай охиныг авч явахыг хөгшин эмгэн хараад даруйхан өөр чарга уяж, охиноо тэр газар хүргэж өгөхийг тушаав. Өвгөн тэгж байгаад хойд охиноо ой руу аваачиж ахин нөгөө гацуур дор хаяжээ.

Охин хөлдөж, шүдээ хавиран сууж байна. Морозко ойд шажигнан "Тийм" гэж дарнахөгшин эмэгтэйн охин хальт харав. Тэгээд тэр охин дулаахан байна уу гэж асуухад тэр хүйтэн, хүйтэн байна гэж хариулав! Хүйтэн доош бууж, товшиж, шажигнах нь охиноос дулаахан эсэхийг дахин дахин асууна. Тэгээд гар хөл нь хөлдчихлөө гэж хашгирав. Тэгээд Морозко бүрэн шүүрч аваад улам хүчтэй цохив. Охин хараал идсэн Фрост мөхөж, алга болно гэж бүрэн гаслав. Тэгээд уурлаад хөгшин эмгэний охин тэр чигтээ ястай болчихсон.

Өглөө нь гэрэл гэгээ орохын өмнөхөн хөгшин эмгэн өвгөнийг дуудаж, охиныхоо араас шууд алт мөнгө авчирч өгснөөр "Морозко"-гийн хураангуй төгсдөг.. Өвгөн чаргандаа мордоод хөдлөв. Ширээн доорх нохой удахгүй уяачид өвгөний охинтой гэрлэнэ гэж шуугилдан, эмгэний охиныг ястай ууттай үүрч явав.

Өвөөг буцаж ирэхэд хөгшин эмэгтэй чарга руугаа гүйж очоод дэвсгэрийг нь өргөөд охин нь үхсэн хэвтэж байв. Хөгшин эмэгтэй хашгирсан ч хэтэрхий оройтсон байна.

Шударга ёс

Энэхүү орос ардын үлгэр нь сургуулийн уран зохиолын хичээлийн хөтөлбөрт багтсан болно. "Морозко" үлгэрийн гол дүрүүд нь таамаглаж байсанчлан эерэг ба сөрөг аль аль нь байдаг, эс тэгвээс үүнийг унших нь сонирхолгүй байх болно. Энэхүү үйл явдал нь хавчигдаж байсан хүний (хойд охин) тухай түүхийн хувилбарыг толилуулж байгаа бөгөөд түүнд гайхамшигтай туслах (Морозко) аврахаар ирж, эелдэг зөөлөн, даруу төлөв, хичээнгүй байдлын төлөө шагнадаг. Бас бардам, хувиа хичээсэн, харгис өөр хүн (хөгшин эмэгтэйн охин) түүнийг шийтгэв.

Энэ ардын бүтээлд хойд эх нь мэдээж гол шуламхорон муу ба өдөөн хатгагч бөгөөд түүнд шийтгэл ч ирсэн. Нөхөр нь хүлцэнгүй зан чанараасаа болоод түүнийг эсэргүүцэж чаддаггүй хүлцэнгүй нэгэн тул хувь тавилан түүнийг бас гомдоосонгүй.

Энэ өгүүллэг нь уншихад тун хялбар боловсрол, ёс суртахууны шинж чанартай нь илт. "Морозко" үлгэрийн утга учир нь шударга ёсны ялалт эрт орой хэзээ нэгэн цагт тохиох ч гарцаагүй ирж, хэн тарьсан хүн хурааж авна гэдэг шиг хүн бүр үйлсийнхээ шагналыг хүртэх болно.

"Морозко" үлгэр: тойм

Үлгэрийн төгсгөл хэрцгий биш юмаа гэхэд үнэхээр эмгэнэлтэй. Оросын ардын үлгэрүүд, тэр дундаа Морозког бүх цаг үед атаархал, шунал, хамгаалалтгүй хүмүүсийн дарангуйллыг буруушааж байсан ард түмний нэрийн өмнөөс өгүүлдэг. Шүүмжээс үзэхэд хойд эх, түүний охин зэрэг сөрөг дүрүүдийн зан авир нь уншигчдын сэтгэлд шударга бус явдлыг үгүйсгэж, шийтгэл нь эсрэгээрээ шударга ёсны ялалт гэж ойлгогддог.

Ер нь Оросын ардын үлгэрүүд, жишээлбэл, Морозко нь бусад олон хүмүүсийн нэгэн адил маш их цуст, харгис хэрцгий байдаг бөгөөд үүнд эргэлзээтэй үзэл баримтлал нь бат бөх байдлын оронд даруу байдлын хэлбэрээр нотлогддог бөгөөд материаллаг адислалд онцгой анхаарал хандуулдаг..

Хүүхдийг хэт харгис хэрцгий байдлаас хамгаалахын тулд зарим эцэг эхчүүдийн үзэж байгаагаар хүүхдийг ийм үлгэр уншихаас урьдчилан сэргийлэх шаардлагатай байдаг. "Морозко" үлгэрийн сөрөг баатрууд муу үлгэр дуурайл болж байх шиг байна.

Гэсэн хэдий ч энэ бол бидний эртний өв, өөрөөр хэлбэл ардын аман зохиолын үнэт зүйл, тиймээс өрнөл нь яг тэр үеийн бодит байдалтай холбоотой гэдгийг ойлгох ёстой.анхдагч ба харанхуй цаг үе. Дараа нь ийм харгислал зөвтгөгдөж, залуу хойч үеэ сургах зорилго тавьж, өнгө тодрох тусам хүмүүжлийн үр нөлөө нь улам гүнзгийрдэг.

Насны мэргэн ухаан

Энэ сэдвийн гол зүйлийг онцлон тэмдэглэх нь зүйтэй: үлгэр нь ард түмний олон зуун жилийн мэргэн ухааныг үргэлж хадгалсаар ирсэн бөгөөд орчин үеийн багш нарын үүрэг бол үе удмыг холбосон утсыг таслахгүй байх, мөн хүүхдүүдэд туслах явдал юм. Уншигч залуу өвөг дээдсийн маань зохиосон үлгэр домог ардын мэргэн ухааныг уншиж, зөв ойлгож, хүндэтгэж яваарай.