Жузеппе Вердигийн "Дон Карлос" дуурийн хураангуй

2024 Зохиолч: Leah Sherlock | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-17 05:44

Вердигийн "Дон Карлос" дуурь бол хайр дурлал, атаа жөтөө, дайн, урвалт, үхлийн баатарлаг түүхийг өгүүлэх хөгжмийн зохиолчийн хамгийн агуу бүтээлүүдийн нэг юм. Улс төр, хайр дурлал, гэр бүлийн хамаарал нь амьдралын янз бүрийн сорилтоор хүч чадлыг шалгадаг. Жузеппе Вердигийн дуурь нь хувь заяаны эмгэнэлт эргэлтэд дүрээ хүлээн зөвшөөрөхөөс өөр аргагүйд хүрсэн хүчирхэг хүмүүсийн амьдралыг бидэнд харуулж байна. Дарангуйлагч хаан, цөхрөнгөө барсан ханхүү, гэмгүй залуу охин энэ түүхэнд оролцдог. Өгүүлэлд дэлгэрэнгүй ярих "Дон Карлос" дуурийн хураангуй нь оюутнууд, сургуулийн сурагчид, сонгодог хөгжим сонирхдог бүх хүмүүст хэрэгтэй болно. Ерөнхий баримтаас эхэлцгээе.

Богино өгүүллэг

"Дон Карлос"-ын түүх нь зохиолчийн амьдралын туршид хэд хэдэн засвар хийгдэж, хэд хэдэн хувилбараар гарч ирсэн. 1867 онд анхны нээлт Парист болсон. Дуурийг франц хэлээр тоглосон. Дараа нь итали хэл рүү орчуулагдсан. Ихэнхдээ энэ бүтээл нь зарим талаараа гунигтай байсан ч Жузеппе Вердигийн хамгийн агуу бүтээл гэж тооцогддог. Олон урлаг судлаачид үүнийг хөгжмийн зохиолчийн бусад гайхалтай дууриас дээгүүрт эрэмбэлдэг."Риголетто", зохиогч нь дүрүүдийн илүү төвөгтэй дүр төрхийг бий болгодог. Хэдийгээр энэ түүхийн өрнөл нь ихэвчлэн зохиомол боловч Дон Карлос, Испанийн хаан Филипп, гүнж Эболи зэрэг дүрүүдийн прототипээр бодит хүмүүсийг сонгосон. Уг дуурь нь 5 бүлэгтэй, ойролцоогоор 4 цаг үргэлжилнэ (бүрэн хувилбар). Гэхдээ зохиолчийн амьд ахуйд болон нас барсны дараа богино хувилбарууд бас бий болсон.

"Дон Карлос" дуурийн өрнөл

Урьд дурьдсанчлан дуурь 5 бүлэгтэй. Либреттогийн зохиогч нь Жозеф Мери, Камилла де Локле нар юм. Бүтээлийн хувьд тэргүүлэх сопраногоос гадна тенор, басс, баритон, контральто, колоратура сопрано хэрэгтэй. Үйлдэл бүр дээр нь тунгаан бодож, "Дон Карлос" дуурийн хураангуйг олж мэдье.

1-р үйлдэл

Франц Испани хоёр бие биетэйгээ дайтаж байна. Хаан ширээг залгамжлагч биш Испанийн хааны хүү Дон Карлос Францад нууцаар ирдэг. Санамсаргүй тохиолдлоор тэрээр урьд өмнө хэзээ ч харж байгаагүй сүйт залуу Элизабеттай таарч, тэд шууд л бие биедээ дурладаг. Бие биенийхээ жинхэнэ төрхийг олж мэдэх тусам тэдний аз жаргал улам бүр нэмэгддэг. Эдгээр үйл явдлуудаас тодорхой зайд их буунууд буудаж, дайн дууссаныг илтгэнэ. Гэвч энх тайвныг бэхжүүлэхийн тулд тэд Элизабетыг Дон Карлосын аавтай гэрлэхийг хүсч байна. Энэ мэдээг Испанийн Элчин сайд Гүн ди Лерма баталж байна. Элизабет гунигтай байгаа ч эвлэрлийн гэрээ байгуулахын тулд бүх нөхцөлийг зөвшөөрөхөөр шийдэв. Дон Карлос уй гашууд автсан байна.

2-р үйлдэл

Бид Испани руу нүүж байна. Дон Карлос олон жилийн өмнө өвөө нь хаан ширээний үүрэг, хариуцлагаас зугтахын тулд лам болсон сүм дотор санаа зовсон байдалтай сууж байна. Тэрээр жинхэнэ хайраа алдсан, сүйт залуу нь аавтайгаа гэрлэсэн тухайгаа эргэцүүлэн боддог. Родриго гэх эр түүн рүү ойртоно. Энэ бол Испанийн дарангуйллыг зогсоох арга замыг хайж Фландерсээс ирсэн Маркиз ди Поса юм. Дон Карлос эцгийнхээ эхнэрт хайртай гэдгээ илчилнэ. Родриго түүнийг түүнийг мартаж, түүнтэй хамт Фландерсийн тусгаар тогтнолын төлөө тэмцэж эхлэхийг уриалав. Дон Карлос зөвшөөрч, эрчүүд нөхөрлөж, бие биедээ үнэнч байхаа тангараглаж байна.

Сүмийн ойролцоох цэцэрлэгт Эболи гүнж Моорийн хааны хайрын дууг дуулдаг. Хатан хаан Элизабетыг ирэхэд Родриго Францаас илгээсэн захиасыг Дон Карлосын бичсэн хатан хаанд зориулсан нууц тэмдэглэлийг хүргэж байна. Тэр хэсэг эргэлзсэний эцэст түүнтэй ганцаараа уулзахаар шийдэв. Дон Карлос хатан хаан Элизабетаас аавыгаа Фландерс руу явахыг зөвшөөрөхийг ятгахыг хүсэхэд тэр даруй зөвшөөрөв. Салсны дараа тэрээр шоконд орсон хэвээрээ Элизабетт хайртай гэдгээ дахин хүлээн зөвшөөрөв. Нөхцөл байдал ийм байгаа тул тэдний хайрыг буцааж чадахгүй гэж тэр хэлэв. Залуу зүрх нь шархалж яваад өгнө. Хэсэг хугацааны дараа Дон Карлосын эцэг Филип хаан хатан хаан дагалдан яваа хүнгүй болсныг анзаарав. Тэр хүлээлгийн хатагтайг халдаг. Элизабет түүнийг явсандаа гашуудаж байна. Родриго хаанд ойртож, Испанийн дарангуйллыг зогсоохыг хүсэв. Хаанд залуугийн зан чанар таалагдаж байгаа ч тэрээр:Энэ нь боломжгүй зүйл, гэхдээ түүнд анхаарал тавихаа амлаж байна. Родригог цэцэрлэгээс гарсны дараа хаан туслахдаа хатныг дагахыг тушаажээ.

3-р үйлдэл

Элизабет титэм өргөх үдэшлэгт явахыг хүсэхгүй байгаа бөгөөд Эболи гүнжээс маск зүүж, хатан хаан мэт дүр эсгэхийг хүссэн. Тэр зөвшөөрч, ямар ч бэрхшээлгүйгээр баяр ёслолд оролцдог. Дон Карлос цэцэрлэгт болзох урилга хүлээн авсны дараа үдэшлэг дээр гарч ирэв. Уг тэмдэглэлийг Эболи гүнж бичсэн боловч Дон Карлос Элизабетаас ирсэн гэж бодож байна. Тэрээр зүсээ хувиргасан эмэгтэйтэй уулзаж, хайраа хүлээдэг. Ямар нэг зүйл буруу байна гэж сэжиглэж, Эболи гүнж маскаа тайлж, Дон Карлос түүний нууцыг задруулсан гэдгийг мэдээд айж сандарна. Родриго хааныг бүх зүйлийг хэлнэ гэж заналхийлж байх үед гарч ирэв. Тэр түүнийг айлган сүрдүүлж, охин зугтав. Дон Карлосын хувь заяанд санаа зовсон Родриго бүх нотлох баримтыг устгадаг.

Цаазлах газар руу явж буй тэрс үзэлтнүүдийн жагсаалыг үзэхээр сүмийн ойролцоо цугласан олон хүн байв. Жагсаалыг хааж байгаа нь Дон Карлос болон Фламандын хэсэг төлөөлөгч юм. Тэднийг өршөөл үзүүлэхийг хүсэхэд Филип хаан хүсэлтээс татгалзав. Дон Карлос уурандаа эцгээ харааж зүхэв. Тэр үед хааны арми хүртэл түүн рүү довтлохыг зүрхлэхгүй байсан ч Родриго найзыгаа зэвсэглэлээ. Хаан Родригогийн үйлдэлд баярлаж, түүнийг герцог өргөмжилжээ. Тэнгэр нээгдэж, үхэлд нэрвэгдсэн тэрс үзэлтнүүдийн сүнс амар амгаланг олох болно гэж сахиусан тэнгэрийн хоолой дуулдаг.

Үйлдэл 4

Хаан Филипэхнэр нь өөрт нь хайхрамжгүй хандаад эхэлсэн гэж бодоод унтлагын өрөөндөө ганцаараа сууна. Тэрээр Родриго, Элизабет хоёрыг харж буй Их Инквизитор руу утасдаж, Родриго, Дон Карлос нар босогчид, тэднийг цаазлах ёстой гэж хаанд хэлэв. Инквизиторыг гарсны дараа Элизабет өрөөнд орж ирээд үнэт эдлэлийнхээ хайрцгийг хулгайлсан гэж хашгирав. Хаан урьд нь олсон алдагдлаа буцааж өгнө. Филипп дотор нь юу байгааг асуухаар хайрцгийг онгойлгоход Дон Карлосын жижиг хөрөг шалан дээр унав. Хаан эхнэрээ завхайрсан гэж буруутгав. Хатан хаан айсандаа ухаан алдаж унасан ч Эболи гүнж хайрцгийг хулгайлсан гэдгээ хүлээн зөвшөөрч, хөрөг нь түүнийх гэж мэдэгджээ. Харамсах сэтгэлээр дүүрсэн хаан эхнэрээсээ өршөөл гуйв. Эболи уучлалт гуйсан ч хатан хаан өөрөөсөө урвасан гэж үзэн охиныг хийдэд илгээв. Энэ нь "Миний гоо үзэсгэлэн бол нууцлаг бэлэг юм!" - гүнжийн тоглосон "Дон Карлос" дуурийн алдарт ари.

Родриго шоронд байгаа найзтайгаа уулзахдаа алдаа гаргасан гэж хэлэв: түүний гэм бурууг нотолсон баримтууд олдсон. Гэсэн хэдий ч Родриго бослогын бурууг өөртөө хүлээсэн. Тэр явах гэж байгаа ч инквизиторын хүмүүс түүнийг буудаж алжээ. Уурласан танхай хүмүүс шорон руу дайран орж ирэхтэй зэрэгцэн Филип хаан хүүгээ уучилжээ. Аз болж, Их Инквизитор болон түүний хүмүүс хааныг халхалж, түүнийг авч явав.

5-р үйлдэл

Хийдийн ойролцоох уулзалтын үеэр Элизабет Дон Карлост туслахаар шийджээ. Фландерс руу яв. Хоёр амраг бие биедээ баяртай гэж хэлээд диваажинд дахин уулзана гэж тангарагладаг. Уулзалтыг Филип хаан болон Инквизитор тасалжээ. Өнөө шөнө хоёр залуу хохирогч болно гэж сүрдүүлж байна. Дон Карлос инквизиторын хамсаатнуудын эсрэг сэлмээ татаж байна. Гэвч тулаан дуусахаас өмнө Дон Карлосын талийгаач өвөөгийн дуу хоолой сонсогддог. Хүн бүрийн санаанд оромгүй шифр нээгдэж, тэндээс хамаатан садных нь гар гарч ирэн залуугийн мөрөөр барьж булш руу нь чирнэ.

"Дон Карлос" дуурийн хураангуй: Орос хувилбарын онцлог

Бид уг бүтээлийн эх хувилбартай танилцлаа. Хэд хэдэн сонголт байдгийг санацгаая. Орос үзэгчдэд зориулсан "Дон Карлос" дуурийн хураангуй нь арай өөр харагдах байх. Төгсгөл өөрчлөгдсөн. Царц нь битүүмжилсэн хэвээр байгаа бөгөөд ямар ч нууцлаг тахилч гарч ирэхгүй. Филип хаан залуучуудыг барьж авах тушаал өгсөн. Дон Карлос, Элизабет хоёрыг хүрээлж, охин ухаан алджээ. Хаан болон инквизицийн шийдвэрийг зүхсэн гол баатар өөрийгөө илдээр хатгав.

"Дон Карлос" дуурь: Большой театрт тавигдаж байна

Орос улсад уг бүтээлийг анх 1868 онд Санкт-Петербургт Италийн хамтлаг тоглож байжээ. 1917 онд Москвад Дон Карлос дуурийн анхны тоглолт болсон. Большой театр түүнд үүдээ нээв. Үзэгчид Чаляпин, Лабинский, Минеев, Держинская, Петров, Павлова нарын хийсэн гайхалтай бүтээлийг сонсох боломжтой байв. Шилдэг жүжигчдийг урьсан. "Дон Карлос" дуурийн агуулга ч, түүнийҮзэгчдэд уг бүтээл маш их таалагдсан.

Агуу дуучны тухай хэдэн үг

1868 оноос хойш энэ дуурийг Большой театрт нэг бус удаа тоглосон. ЗХУ-ын үед Ардын жүжигчин Зураб Анжапаридзе үүнд оролцож байсан. Тоглолт асар том танхимуудыг цуглуулсан. Дон Карлосын дүрд уянгын драмын тенор бүхий агуу дуурийн дуучин Зураб Анжапаридзе тоглосон.

Мариинскийн театрын тайзнаа

Санкт-Петербургт тоглолт нь анхны үзүүлбэрүүдээс эхлээд нэлээд хэцүү хувь тавилантай байсан. Эрх баригчдын үзэж байгаагаар шашин шүтлэгийн эсрэг, дарангуйллын сэдлээр хэтэрхий хүчтэй болсон тул улс төрийн шалтгаанаар уг бүтээлийг хориглосон байна. Гэсэн хэдий ч Мариинскийн театрын тайзнаа "Дон Карлос" дуурь тавигдсан хэвээр байна. Хэдийгээр зарим хүмүүсийн үзэж байгаагаар уг үйлдвэрлэл нь нэлээд идэвхгүй, удааширсан, хүсэл тэмүүлэлгүй болсон ч энэ хувилбарт бас өөрийн гэсэн сэтгэл татам байдаг. Гол дүрд Кира Булычева, Евгений Никитин, Виктор Луцюк, Виктория Ястребова, Сергей Алексашкин, Александр Гергалов нар тоглосон. Үзэсгэлэнт байдал нь маш энгийн, бүр даяанч гэж хэлж болно. Уг бүтээлийг видео дараалалаар дүүргэсэн.

Эцэст нь хэлэхэд Шиллерийн "Дон Карлос" жүжиг байдгийг уншигчдад сануулмаар байна. Түүний сэдэл дээр үндэслэн Жузеппе Вердигийн гайхалтай хөгжмийн зохиолыг бүтээжээ. Энэхүү драмын бүтээл нь 1783-1787 онд төрсөн бөгөөд Наян жилийн дайн, Испаниас тусгаар тогтнолын төлөөх тэмцэл, II Филипп хааны ордны явуулга зэргийг өгүүлдэг. Бүтээлийн хоёр хувилбар байдаг: зохиол, яруу найраг. Бүтээлээс сэдэвлэсэн дуурьШиллерийн хоол өнөө үед нэлээд алдартай. Тэдний хамгийн алдартай нь: "Дон Карлос", "Мэри Стюарт", "Уильям Телл", "Дээрэмчид", "Орлеаны шивэгчин", "Луиз Миллер", "Мессинагийн сүйт бүсгүй".