2024 Зохиолч: Leah Sherlock | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-17 05:44
Энэ нийтлэлд бид syllabo-tonic verification-ийг нарийвчлан шинжлэх болно. Энэ систем Орост хэрхэн гарч ирсэн талаар ярилцъя, хэмжээсүүдэд дүн шинжилгээ хийцгээе.
Энэ юу вэ?
Syllabo-tonic verification гэдэг нь өргөлтгүй ба өргөлттэй үеийг тогтмол бүлэглэх, ээлжлэн солих дээр тогтсон яруу найргийн систем юм. Ингэж бичсэн шүлэгт бүх үеийг цэг болгон бүлэглэж болох бөгөөд үүнд хүчтэй цэг гэж нэрлэгддэг - өргөлттэй эгшиг, сул тал - өргөлтгүй эгшиг байдаг. Иймд ийм шүлэгт дүн шинжилгээ хийхдээ зөвхөн хэмжээг нь зааж өгөөд зогсохгүй нэг мөрөнд зогссон тоог нь зааж өгдөг.
Гарал үүсэл
Силлабо-тоник хувилбарын систем нь Европын яруу найрагт үүссэн. Энэ нь роман хэлэнд хэрэглэгдэж байсан үгийн шүлэг болон герман хэлнээс гаралтай тоник алтеративыг нэгтгэсэнтэй холбоотой юм. Энэ үйл явц өөр өөр улс оронд өөр өөр цаг үед дууссан. Тэгэхээр Англид силлаботоник нь 15-р зуунд Ж. Чаусерын ачаар, Германд 17-р зуунд М. Опицын шинэчлэлийн дараа аль хэдийн бий болсон.
Оросын syllabo-tonic verification
Оросын яруу найргийн хэв маягийг шинэчлэх гол гавьяа нь М. В. Ломоносов, В. К. Тредиаковский нарынх юм.
Тиймээс 18-р зууны 30-аад оны үед Тредиаковский бүтэц нь тухайн үед батлагдсан үг хэллэгийн системээс эрс ялгаатай текстүүдтэй ярьж эхэлсэн бөгөөд энэ нь нэг мөрөнд биш, харин нэг мөрөнд байгаа үгийн тоонд үндэслэсэн юм. өргөлттэй буюу өргөлтгүй эгшгийн тоо. Яруу найрагч ардын шүлэг, түүний бүтцийг судалж үзээд орос хэлээр найруулга нь тоникийн зарчимд суурилдаг гэж дүгнэжээ.
Тредиаковскийн эхлүүлсэн эдгээр судалгааг Ломоносов үргэлжлүүлсэн. Тэр бол Орост силлабо-тоник хувилбарыг бүтээсэн хүн юм. Стресстэй ба хүчдэлгүй эгшгийг ээлжлэн солиход үндэслэсэн энэхүү систем нь хэмжүүрийн туршлагыг харгалзан үздэг. Үеийн тоник нь ардын шүлгийн зарчим дээр суурилдаг - мөрүүдийн байрлал, онцолсон үгийн тоогоор харьцуулсан харьцаа.
19-р зууны турш яруу найрагт силлабо-тоник зонхилж байв. Цөөн хэдэн яруу найрагчид туршилтанд хамрагдсан нь гол төлөв ардын сэдлийг дуурайх оролдлого байсантай холбоотой юм. Үүний зэрэгцээ 19-р зууны дунд үе хүртэл хоёр үеийг голчлон ашигладаг байв. Некрасов анх удаа гурван үет хэмжээг идэвхтэй ашигласан.
Гэсэн хэдий ч 20-р зууны эхэн үед яруу найргийн идэвхтэй туршилтууд эхэлсэн бөгөөд энэ нь яруу найргийн хэлбэрийг тоник, төвөгтэй болгож байв.
Силлабо-тоникийн хувилбарын арга хэмжээ
Хөлийн "хүчтэй" болон "сул" газруудын тооноос хамааран хоёрsyllabic-tonic хэмжээтэй сортууд нь хоёр үетэй, гурван үетэй байдаг. Iambic болон trochee нь disyllabic гэж ангилагддаг бол дактил, анапаест, амфибрах нь гурвалсан гэж ангилагдана.
Орос хэлний үгийн бүтцээс шалтгаалаад шүлэгт гурван үетэй үгийг сонгож, “хөл орлуулах” нь бага байдаг тул гурван үет хэмжигч нь уншигчдад илүү хөгжимтэй санагддаг.
Эдгээр орлуулалтыг бүжгэн жүжгийн болон иамби бүтээлээс олж болно, учир нь зарим хөлийн хувьд ихэвчлэн хүчтэй газар нь онцгүй үеүүд гарч ирдэг, сул хэсэгт нь хурцадмал байдаг. Үүнтэй холбогдуулан бид үндсэн хэллэгийн зогсолтуудын зэрэгцээ өөр 2 туслах цэг байдаг гэж хэлж болно:
- Пирр гэдэг нь өргөлтгүй эгшигтэй дараалсан 2 үе юм.
- Spondey нь өргөлттэй эгшигтэй дараалсан 2 үе юм.
Эдгээрийг яруу найрагт ашиглах нь тухайн бүтээлийн мөрүүдэд өвөрмөц хэмнэлтэй эгшиг өгдөг.
Хорей
Энэ бол нэг төрлийн дистологийн тоолуур юм. Түүний хөлд ердөө 2 үе байдаг - эхнийх нь стресстэй, хоёр дахь нь стрессгүй байдаг. Trochee-г ихэвчлэн дууны үгэнд ашигладаг.
5 футын трохайкийн жишээ бол Пастернакийн "Гамлет" хэмээх шүлэг юм: "Шөнийн бүрэнхий намайг чиглэв / Тэнхлэг дээр мянган дуран …". 3 фут - М. Ю. Лермонтовын "Гётеээс" бүтээл: "Чимээгүй хөндийнүүд / Шинэхэн харанхуйгаар дүүрэн …".
Ямб
Syllabo-tonic versifikation нь 19-р зууны Оросын яруу найргийн тэргүүлэх чиглэл байсан бөгөөд iamb нь A. S.-ийн дуртай хэмжигч байв. Пушкин.
Тиймээс iambic гэдэг нь хоёр үг хэллэг биш юмметр, 2 үеээс бүрдсэн - эхний онцгүй, хоёр дахь нь онцолсон. Өргөлт орхигдвол зогсолт пиррик болж, нэмэлт өргөлт гарч ирвэл спонде болж хувирна.
Иамбик дөрвөн зогсоол нь Оросын яруу найрагт хамгийн алдартай бөгөөд хамгийн их хэрэглэгддэг байсан. 18-р зуунд "өндөр" жанрын яруу найрагчид энэ хэмжигдэхүүн рүү хандаж, бүжгэн жүжгээр бичсэн "хөнгөн яруу найраг" ба оддын бүтээлүүдийн ялгааг анхаарч үздэг байв. Гэвч 19-р зуунд ямбик шүлэгтэй сэдэвчилсэн холбоогоо алдаж, бүх нийтийн хэмжигч болсон.
Хамгийн тод жишээ бол Пушкиний "Евгений Онегин": "Өнөөдөр латин хэл моодноос гарлаа: / Тэгэхээр үнэнийг хэлэхэд …".
Гурван үсэг
Одоо орос хэлний силабо-тоник хэллэгийн гурван үет хэмжигдэхүүнийг авч үзье.
Дактил нь гурван үетэй тоолуур бөгөөд эхнийх нь өргөлттэй байдаг. Жишээ нь: "Бурханы хамба лам нарын шүүлт" (В. А. Жуковский), "Масон" (В. Я. Брюсов). Дактилыг ихэвчлэн гексаметрийг дуурайхад ашигладаг.
Амфибрах нь мөн гурван үетэй тоолуур боловч энэ удаагийн өргөлт нь хоёр дахь нь. Орос хэл дээр ихэвчлэн баатарлаг бүтээл бичихэд ашигладаг. Үүний жишээ бол "Агаарын хөлөг" - Лермонтовын баллад: "Эзэн хаан авсаас гарч ирэв, / Сэрсэн, гэнэт гарч ирэв …".
Анапест бол сүүлийн үе дээр стресс ордог гурав дахь гурван үет тоолуур юм. Ийм шүлгийг бүтээх жишээ бол "Гадны хаалган дээрх эргэцүүлэл" (Некрасов), "Үүр цайх үед түүнийг бүү сэрээ" (Фет) шүлгүүд юм.
Зөвлөмж болгож буй:
"Swift jack": илэрхийллийн гарал үүсэл, түүний утга
“Давалгаанууд хурдан үүрээр унав” гэдэг хачирхалтай хэллэг байгаа биз дээ? Энэ нь Ильф, Петров нарын алдарт роман болох "Арван хоёр сандал"-ын нэг дүртэй холбоотой юм. Цаг хугацаа өнгөрөхөд "swift jack" гэсэн илэрхийлэл нь хэлц үг хэллэг болсон. Энэ нь хэзээ хэрэглэгддэг вэ, энэ нь юу гэсэн үг вэ? Үүнийг нийтлэлд авч үзэх болно
Хочма гэж юу вэ: Үгийн гарал үүсэл, утга
"Хочма" гэдэг үгийн утга, ижил утгатай үг, өдөр тутмын ярианы хэлэнд хэрэглэх. Хочмагийн жинхэнэ гарал үүсэл, энэ үг орос хэлний толь бичгүүдийн найрлагад орж ирсэн. Одоо мартагдсан хүний амьдралын анхны утга учир
Хэз гэж юу вэ: утга, гарал үүсэл
Хазрын тавцан нь дэлхий даяар алдартай зүйл юм. Зарим нь тэднийг боолчлол, нүглийг үржүүлэх гэсэн диаболизмын шинэ бүтээл гэж үздэг. Бусад нь картуудыг мэргэ төлөг, ид шидийн зан үйлд зориулж бүтээсэн бөгөөд тэдгээр нь Бурханы хүслийг мэдэхэд тусалдаг гэж маргадаг. Өгүүлэлээс та хөзрийн тамга гэж юу болох, ямар утгатай болохыг олж мэдэх болно
Мөрөөдөлгүй: хэлц үгийн гарал үүсэл, утга
"Нөхрийнх нь хууран мэхлэлт намайг унагав" гэж найз чинь нулимс дуслуулан гомдоллож байна. Гэхдээ гажиг гэж юу вэ, түүнээс хэрхэн гарах вэ гэдгийг бид үнэхээр тайлбарлаж чадахгүй. Та энэ өгүүллээс энэ хэлц үгийн нэгжийн түүхэн утга, ашиглах арга, гарал үүслийн талаар дэлгэрэнгүй мэдэж болно
Кристина гэдэг нэрний тухай бүх зүйл: гарал үүсэл, Кристина гэдэг нэрний зүйрлэл, зан чанар
Кристина гэдэг нэр грек хэлнээс гаралтай. "Кристина", "Христийн шашинтан", "Христийн шашинтан" - эдгээр үгсээс Кристина гэсэн үүсмэл нэр үүссэн. Эхэндээ, эрт дээр үед тэд тариачдад ингэж ханддаг байсан бол хэсэг хугацааны дараа энэ үг зохих нэр болж, бүр алдартай болсон. Гадаад дуу чимээтэй ийм ер бусын нэртэй олон эмэгтэйчүүд гарч ирэв