2025 Зохиолч: Leah Sherlock | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2025-01-24 17:54
Уран зохиолд детектив жанрыг үндэслэгч нь Америкийн Эдгар Аллан По юм. Түүний Дупин бол жинхэнэ англичууд болох алдарт пастор Браун, Шерлок Холмс нарын түүчээ болсон юм! Дашрамд дурдахад эдгээр дүрүүд өөр өөр цаг үед бүтээгдсэн шилдэг детектив киноны баатрууд болон дахин төржээ. Тиймээс Гилберт Честертон (Пастор Браун) BBC-ийн цуврал болон олон тооны киноны дасан зохицох кинонд тоглосон. Гэвч пастор Шерлок Холмсыг гүйцэж чадаагүй байж магадгүй юм. Алдарт мөрдөгч дэлгэцийн ачаар шүтлэгтэн болсон.
Зөвлөлтийн үзэгчдийн хувьд: "Шилдэг мөрдөгч цувралыг нэрлээрэй" гэсэн асуултад "Найруулагч Масленниковын бүтээсэн, Василий Ливановын дэлгэцэнд дүрсэлсэн "Манай" Шерлок Холмс!" гэсэн хариулт нэг байв. Зургийн амжилтыг доктор Ватсон - Виталий Соломин хуваалцсан. Өнөөг хүртэл манай кино бүтээгчид "манай" Шерлокийг Британичууд гадаадын шилдэг Холмс хэмээн хүлээн зөвшөөрсөнд бахархаж байна.
Алдарт детектив кинонууд зөвхөн BBC-д буудаггүй. Онцгой уур амьсгалыг бий болгох, уран зохиолын эх сурвалжтай ойр байх тал дээр британичуудад эн зэрэгцэх зүйл байхгүй. Гэхдээ мөрдөгчдийн цувралыг үнэлж дүгнэхэд шударга бус хэрэг болноАмерикийн кино үйлдвэрлэлийн үйлдвэрлэл. Мөн өөрийн гэсэн шүтлэгийн дүрүүдтэй. Тэр энд байна, борооны цув өмссөн инээдтэй бяцхан эр, гэхдээ бүх зальтай оньсого тааварыг шийдэж, гараа даллаж, ярилцагчдаа залхааж байна. Дэслэгч Коломбо бол кино урлагийн ертөнцөд алдартай хүн.
Дашрамд дурдахад, авч үзэж буй төрөл жанрын салбарт том дэлгэцийн ирээдүйн баатар Брюс Уиллис нэгэн цагт эхэлж байсан. "Сарны гэрэл" агентлаг тухайн үеийн залуу "хатуу самар"-ын хувьд дэлгэцийн болон үзэгчдийн зүрх сэтгэлд хүрэх замыг нээж өгсөн. Уиллисын шүтэн бишрэгчдийн хувьд хамгийн шилдэг мөрдөгч шоу бол Брюсийн тоглосон шоунууд юм.
Гэхдээ Их Британи руу буцаж.
Англи хэлний сонгодог киног шүтэгчид агуу Агата Кристигийн зохиолоос сэдэвлэсэн мөрдөгчдийн шилдэг цувралууд гэдэгт итгэлтэй байдаг. Зохиолчийн романаас сэдэвлэн ВВС-ийн хийсэн хоёр гайхалтай зохиол бол "Пуаро" болон "Мисс Марпл" юм. Түүгээр ч барахгүй шинжээчид эдгээр олон ангит киног яг таг тэмдэглэж байгаа ч Кристигийн ном, тэр дундаа Зөвлөлтийн кино урлагт тулгуурлан кино бүтээгдсэн байдаг. Гэвч зохиолчийн номнуудын онцлог нь үйл явдлын хэмжүүртэй өрнөл, үйл явдлын өрнөлтэй төгс зохицсон цувралын жанр бөгөөд BBC энэ ертөнцийг алхам алхмаар, аажуухан, нямбай дахин бүтээдэг.
Сая сая шүтэн бишрэгчтэй BBC-ийн хэд хэдэн бүтээгдэхүүнийг онцолж хэлмээр байна. Эдгээр нь "Морзе" ба "Цэвэр англи хэл дээрх аллага" юм. Энэ жагсаалтыг үргэлжлүүлж болно, Англи найруулагчид дуртай хэв маягаа өөрчилдөггүй.
Гайхалтай нь энэ төрөлд кино урлагийн улс орон "буудсан" биш бололтой. Ухаалаг хоньчны тухай Австрийн олон ангит кино болох "Комиссар Рекс" нь "шилдэг мөрдөгчдийн цуврал" сэдвийг судлахдаа дээд жагсаалтад зүй ёсоор багтах боломжтой. Яагаад жагсаалт гэж? Яагаад гэвэл хичнээн олон хүн, маш олон санал.
Америкийн мөрдөгч "Хууль ба дэг журам" киноны зураг авалтад нэлээд удаж байна. Түүгээр ч барахгүй энэхүү амжилттай цуврал нь янз бүрийн улс орнуудад нүүсэн бөгөөд орос хувилбар нь бас бий. Франц хувилбарт "эхний эгнээний" жүжигчин, найруулагч Винсент Перез тоглосон тул бүтээлийн чанарт эргэлзэх зүйл алга.
Нууц, гэмт хэрэг, гэмт этгээдийг олж, шийтгэхийг хүмүүсийн хүсэл эрмэлзэл байсаар л байвал шилдэг мөрдөгч кино дэлхий даяар алдартай байх болно.
Зөвлөмж болгож буй:
Хүн бүрийн үзэх ёстой цуврал. Оросын цувралууд. 1941-1945 оны дайны тухай цуврал. Хамгийн сонирхолтой цуврал
Телевизийн цувралууд орчин үеийн хүмүүсийн амьдралд маш бат бөх оршсоор байгаа тул төрөл бүрийн төрөлд хуваагдаж эхэлсэн. Хэрвээ 20-р зууны гучаад оноос хойш савангийн дуурь нь радиогоор үзэгч, сонсогчдод амжилт үзүүлж байсан бол одоо ситком, процессын драм, мини цуврал, телевизийн кино, тэр ч байтугай вэб цувралаар хэнийг ч гайхшруулахгүй
Пуаро Геркуле бол шилдэг мөрдөгчдийн цувралын мөрдөгч юм. "Пуаро" киноны үйл явдал, шилдэг цуврал
Пуйрот Херкуле бол мөрдөгч, үрэлгэн сахлын эзэн юм. Баатрыг гайхалтай Агата Кристи зохион бүтээжээ. Дараа нь түүний бүтээлүүд олон оронд зураг авалтанд орсон. "Пуаро" цуврал бол төрөл зүйлээсээ хамгийн шилдэг нь
Шилдэг мөрдөгчдийн жагсаалт (21-р зууны ном). Орос, гадаадын шилдэг мөрдөгч номууд: жагсаалт. Мөрдөгчид: шилдэг зохиолчдын жагсаалт
Уг нийтлэлд гэмт хэргийн төрөлд багтсан шилдэг мөрдөгч, зохиолчдыг жагсаасан бөгөөд тэдний бүтээлүүд нь тулаант уран зохиолын шүтэн бишрэгчдийг хайхрамжгүй орхихгүй
Туркийн шилдэг цуврал - тойм. Туркийн шилдэг цуврал (Шилдэг 10)
Туркийн шилдэг цувралууд сүүлийн үед гайхалтай алдартай, эрэлт хэрэгцээтэй байгааг олон хүн анзаарсан. Тэднийг зөвхөн эх орондоо төдийгүй Орос, Беларусь, Украинд үздэг. Сонирхолтой, урьдчилан тааварлашгүй хуйвалдаан, авъяаслаг жүжигчдийн сонголт, тод тайз нь тэднийг маш их хайрладаг
Шилдэг үнэлгээтэй цуврал "LostFilm": драматик, ид шидийн, мөрдөгч, түүхэн
Гадаадын хамгийн алдартай олон ангит киноны орчуулга, дубляж хийдэг алдартай компани болох "LostFilm"-ийн шилдэг үнэлгээтэй цувралуудын дэлгэрэнгүй жагсаалт