Утга зохиол, урлагийн хэв маяг: шинж чанар, үндсэн хэв маягийн онцлог, жишээ

2024 Зохиолч: Leah Sherlock | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-17 05:44

Сургуулийн уран зохиолын хичээл дээр бид бүгд нэг дор ярианы хэв маягийг судалдаг байсан. Гэсэн хэдий ч цөөхөн хүн энэ асуудлын талаар юу ч санаж байна. Бид энэ сэдвийг хамтдаа сэргээж, уран зохиол, уран сайхны ярианы хэв маяг гэж юу байдгийг санахыг санал болгож байна.

Ярианы хэв маяг гэж юу вэ

Уран зохиол, уран сайхны ярианы хэв маягийн талаар дэлгэрэнгүй ярихаасаа өмнө энэ нь ерөнхийдөө юу болох ярианы хэв маягийг ойлгох хэрэгтэй. Энэ тодорхойлолтыг товчхон дурдъя.

Ярианы хэв маягийн хувьд бидний тодорхой нөхцөл байдалд ашигладаг тусгай ярианы хэрэгслийг ойлгох шаардлагатай. Эдгээр ярианы хэрэгсэл нь үргэлж онцгой үүрэг гүйцэтгэдэг тул тэдгээрийг функциональ хэв маяг гэж нэрлэдэг. Өөр нэг нийтлэг нэр нь хэлний төрөл юм. Өөрөөр хэлбэл, энэ нь янз бүрийн тохиолдолд (амаар болон бичгээр) хэрэглэгддэг бөгөөд хоорондоо давхцдаггүй ярианы томъёо, тэр ч байтугай клише юм. Энэ бол ярианы зан үйл юм: хүндэт хүмүүстэй хийсэн албан ёсны хүлээн авалт дээр бид ингэж ярьж, биеэ авч явдаг. Гараж, кино театр, клубт хаа нэгтээ хэсэг найзуудтайгаа уулзах - огт өөр.

Нийтдээ таван функциональ загвар байна. Бидний сонирхсон асуултын талаар дэлгэрэнгүй ярихаасаа өмнө тэдгээрийг товчхон тайлбарлая.

Ярианы хэв маяг юу вэ

Дээр дурьдсанчлан ярианы таван хэв маяг байдаг боловч зарим нь шашны зургадугаарт бас байдаг гэж үздэг. ЗХУ-ын үед бүх ярианы хэв маягийг ялгаж салгаж байсан үед энэ асуудлыг тодорхой шалтгааны улмаас судлаагүй. Гэсэн хэдий ч албан ёсны таван функциональ хэв маяг байдаг. Тэдгээрийг доороос харцгаая.

Шинжлэх ухааны хэв маяг

Мэдээж шинжлэх ухаанд ашигладаг. Түүний зохиогчид болон хаяглагчид нь тодорхой салбарын эрдэмтэд, мэргэжилтнүүд юм. Бичсэн хэлбэрээр энэ хэв маягийн бичвэрүүдийг шинжлэх ухааны сэтгүүлээс олж болно. Энэ хэлний төрөл нь нэр томьёо, шинжлэх ухааны ерөнхий үг, хийсвэр үгсийн сан байдгаараа онцлог юм.

Нийтийн хэв маяг

Таны таамаглаж байгаачлан хэвлэл мэдээллийн хэрэгсэлд амьдардаг бөгөөд хүмүүст нөлөөлөх зорилготой. Энэ хэв маягийн хаяг нь ард түмэн, хүн ам юм. Энэ хэв маяг нь сэтгэл хөдлөл, товчлол, түгээмэл хэрэглэгддэг хэллэгүүд, ихэвчлэн нийгэм-улс төрийн үг хэллэгээр тодорхойлогддог.

Ярианы хэв маяг

Нэрнээс нь харахад энэ бол харилцааны хэв маяг юм. Энэ бол аман ярианы төрөл зүйл бөгөөд бидэнд энгийн яриа өрнүүлэх, сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх, санал бодлоо солилцоход хэрэгтэй. Энэ нь ярианы, ярианы заримдаа бүр үгсийн сан, илэрхийлэл, харилцан ярианы амьд байдал, өнгөлөг байдал зэргээр тодорхойлогддог. Энэ нь ярианы ярианд ихэвчлэн үгтэй хамт байдагнүүрний хувирал болон дохио зангаа харагдана.

Албан ёсны бизнесийн хэв маяг

Энэ нь голчлон бичгийн хэв маяг бөгөөд албан ёсны бичиг баримтын ажилд - хууль тогтоомжийн салбарт, жишээлбэл, албан тасалгааны ажилд ашиглагддаг. Энэхүү хэлний жанрын тусламжтайгаар янз бүрийн хууль, тушаал, акт болон ижил төстэй шинж чанартай бусад баримт бичгүүдийг боловсруулдаг. Түүнийг хуурайшилт, мэдээлэл сайтай, үнэн зөв, ярианы хэв маяг, сэтгэл хөдлөлийн дутагдал зэргээр нь танихад хялбар байдаг.

Эцэст нь, тав дахь утга зохиол-урлагийн хэв маяг (эсвэл зүгээр л - уран сайхны) нь энэ материалын сонирхлын сэдэв юм. Тиймээс түүний тухай дараа дэлгэрэнгүй ярилцъя.

Утга зохиол, уран сайхны ярианы хэв маягийн онцлог

Тэгвэл уран сайхны хэлний төрөл гэж юу вэ? Нэрнээс нь үзэхэд энэ нь уран зохиолд, ялангуяа уран зохиолд хэрэглэгддэг гэж андуурч болохгүй. Энэ нь үнэн, энэ хэв маяг нь уран зохиолын текстийн хэл, Толстой ба Горький, Достоевский ба Ремарк, Хемингуэй, Пушкины хэл … Уран зохиол, уран сайхны ярианы хэв маягийн гол үүрэг, зорилго нь оюун ухаанд нөлөөлөх явдал юм. Уншигчдын оюун санааг сэтгэж эхэлдэг, ингэснээр номыг уншсаны дараа ч гэсэн амт нь хэвээр үлдэж, та энэ тухай бодож, дахин дахин түүн рүү буцаж очихыг хүсдэг. Энэхүү төрөл нь зохиолчийн бодол санаа, мэдрэмжийг уншигчдад хүргэх, уг бүтээлд юу болж байгааг бүтээгчийн нүдээр харж, түүнийг мэдрэх, амьдралынхаа нүүрэн дээрх баатруудтай хамт амьдрахад туслах зорилготой юм. ном.

Утга зохиол, урлагийн хэв маягийн бичвэр нь ярианы "хамт олон"-ын яриа шиг сэтгэл хөдлөлтэй байдаг, гэхдээ эдгээр нь хоёр өөр сэтгэл хөдлөл юм. Хэл ярианы хувьд бид сэтгэл хөдлөлийн тусламжтайгаар сэтгэл, тархиа чөлөөлдөг. Ном уншиж байхдаа бид эсрэгээрээ түүний сэтгэл хөдлөлийг шингээдэг бөгөөд энэ нь энд нэг төрлийн гоо зүйн хэрэгсэл болж ажилладаг. Бид уран зохиол, уран сайхны ярианы хэв маягийн онцлог шинж чанаруудын талаар илүү дэлгэрэнгүй тайлбарлах бөгөөд үүнийг танихад хэцүү биш боловч дээр дурдсан хэллэгийг ашиглах онцлог шинж чанартай уран зохиолын төрлүүдийг жагсаах талаар товчхон ярих болно. ярианы хэв маяг.

Ямар жанрууд байдаг

Уран сайхны хэлний төрөл нь үлгэр ба баллад, шүлэг ба элеги, өгүүллэг ба тууж, үлгэр ба богино өгүүллэг, эссэ ба өгүүллэг, тууль ба дуулал, дуу ба сонет, шүлэг ба эпиграмм, инээдмийн болон эмгэнэлт жүжиг. Тиймээс Стефан Цвейг, Михаил Ломоносов, Иван Крылов нар өөр өөр бүтээл бичсэнээс үл хамааран утга зохиол, уран сайхны ярианы хэв маягийн үлгэр жишээ болж чадна.

Уран сайхны хэлний жанрын үүргийн талаар бага зэрэг

Хэдийгээр бид энэ ярианы хэв маягийн гол үүрэг нь юу болохыг дээр дурьдсан ч бид түүний гурван үүргийг бүгдийг нь өгөх болно.

Энэ нь:

1. Нөлөөлөх (мөн уншигчдад хүчтэй нөлөө үзүүлэх нь сайтар бодож, тодорхойлсон "хүчтэй" дүрсний тусламжтайгаар бий болдог).
2. Гоо зүй (энэ үг нь зөвхөн мэдээллийн "зөөгч" төдийгүй бүтээн байгуулалтуран сайхны зураг).
3. Харилцааны (зохиогч өөрийн бодол санаа, мэдрэмжээ илэрхийлдэг - уншигч үүнийг ойлгодог).

Загварын онцлогууд

Утга зохиол, уран сайхны ярианы хэв маягийн үндсэн хэв маягийн онцлог нь дараах байдалтай байна:

1. Олон тооны хэв маягийг ашиглах, тэдгээрийг холих. Энэ бол зохиолчийн хэв маягийн шинж юм. Аливаа зохиолч бүтээлдээ дуртай олон төрлийн хэл шинжлэлийн хэрэгслийг ашиглах боломжтой - ярианы, шинжлэх ухаан, албан ёсны бизнес. Зохиогчийн номондоо ашигласан эдгээр бүх ярианы хэрэгслүүд нь нэг зохиолчийн хэв маягийг нэгтгэдэг бөгөөд үүний дагуу хүн дараа нь нэг юм уу өөр зохиолчийг хялбархан таах боломжтой. Горькийг Бунинаас, Зощенког Пастернакаас, Чеховыг Лесковоос ингэж амархан ялгадаг.

2. Олон утгатай үгсийг ашиглах. Ийм аргын тусламжтайгаар өгүүллэгт далд утгыг шингээдэг.

3. Төрөл бүрийн хэв маягийн дүрсийг ашиглах - зүйрлэл, харьцуулалт, зүйрлэл гэх мэт.

4. Тусгай синтаксийн бүтэц: ихэвчлэн өгүүлбэр дэх үгсийн дарааллыг аман ярианд ижил төстэй байдлаар илэрхийлэхэд хэцүү байхаар бүтээдэг. Та мөн энэ тэмдгээр текстийн зохиогчийг хялбархан таньж болно.

Утга зохиол-урлагийн хэв маяг нь хамгийн уян хатан, зээлдэг. Энэ нь шууд утгаараа бүх зүйлийг шаарддаг! Үүнээс та неологизм (шинээр үүссэн үгс), архаизмууд, түүхч үзэл, хараалын үгс, янз бүрийн арготуудыг (мэргэжлийн ярианы үг хэллэг) олж болно. Мөн энэ нь дээр дурдсан тав дахь онцлог, тав дахь ялгах шинж чанар юмхэлний төрөл.

Урлагийн хэв маягийн талаар өөр юу мэдэх хэрэгтэй

1. Уран сайхны хэлний төрөл нь зөвхөн бичгээр амьдардаг гэж бодож болохгүй. Энэ нь огт үнэн биш юм. Аман ярианд энэ хэв маяг нь маш сайн ажилладаг - жишээлбэл, анх бичигдсэн, одоо чангаар уншиж байгаа жүжгүүдэд. Аман яриаг сонсоход хүртэл тухайн бүтээлд болж буй бүх зүйлийг сайн төсөөлж чаддаг - иймээс уран зохиол, уран сайхны хэв маяг нь түүхийг өгүүлдэггүй, харин харуулж байна гэж хэлж болно.

2. Дээр дурдсан хэлний төрөл нь ямар ч хязгаарлалтаас ангид байж магадгүй юм. Бусад хэв маяг нь өөрийн гэсэн хоригтой байдаг, гэхдээ энэ тохиолдолд хоригийн талаар ярих шаардлагагүй - хэрэв зохиогчид өгүүллэгийнхээ тоймд шинжлэх ухааны нэр томъёог нэхэхийг зөвшөөрдөг бол ямар хязгаарлалт байж болох вэ. Гэсэн хэдий ч бусад хэв маягийн хэрэгслийг урвуулан ашиглаж, бүх зүйлийг өөрийн зохиогчийн хэв маяг гэж үзэх нь үнэ цэнэтэй зүйл биш юм - уншигч түүний нүдний өмнө юу байгааг ойлгож, ойлгох чадвартай байх ёстой. Олон тооны нэр томьёо эсвэл нарийн төвөгтэй бүтэц нь түүнийг уйтгартай болгож, хуудсыг дуусгалгүй эргүүлнэ.

3. Урлагийн бүтээл бичихдээ үгийн санг сонгохдоо маш болгоомжтой хандаж, ямар нөхцөл байдлыг дүрсэлж байгаагаа анхаарч үзэх хэрэгтэй. Хэрэв бид захиргааны хоёр албан тушаалтны уулзалтын тухай ярьж байгаа бол та хэд хэдэн ярианы клише эсвэл албан ёсны бизнесийн хэв маягийн бусад төлөөлөгчдөд хандаж болно. Гэсэн хэдий ч, хэрэв энэ түүх ойд зуны сайхан өглөөний тухай бол ийм илэрхийлэл нь зохисгүй байх болно.

4. Аливаа текстэндУран зохиол, уран сайхны ярианы хэв маягт гурван төрлийн яриаг ойролцоогоор ижил хэмжээгээр ашигладаг - тайлбар, үндэслэл, өгүүлэмж (сүүлийнх нь мэдээжийн хэрэг ихээхэн хэсгийг эзэлдэг). Мөн монолог, харилцан яриа эсвэл полилог (хэд хэдэн хүмүүсийн харилцаа холбоо) байхаас үл хамааран дээр дурдсан хэлний төрөлд хамаарах текстүүдэд ярианы төрлүүдийг ойролцоогоор тэнцүү хэмжээгээр ашигладаг.

5. Уран сайхны дүр төрхийг ерөнхийд нь зохиогчийн боломжтой бүх ярианы хэрэгслийг ашиглан бүтээдэг. Жишээлбэл, арван есдүгээр зуунд "ярьдаг овог нэр" -ийг ашиглах нь маш өргөн тархсан байсан (Денис Фонвизиныг "Доор ургасан" - Скотинин, Простаков гэх мэт, эсвэл Александр Островскийн "Аянгын бороо" - Кабаних гэх мэт). Үүнтэй төстэй арга нь дүрийг уншигчдын өмнө анх гарч ирэхээс нь эхлээд энэ баатар ямархуу хүн болохыг харуулах боломжийг олгосон. Одоогоор энэ техникийн хэрэглээ бага зэрэг хоцорсон.

6. Уран зохиолын зохиол болгонд зохиолчийн дүр гэж нэрлэгддэг дүр байдаг. Энэ бол өгүүлэгчийн дүр эсвэл баатрын дүр төрх, "жинхэнэ" зохиолчийн түүнтэй адилгүй байдлыг онцолсон нөхцөлт дүр төрх юм. Зохиогчийн энэхүү дүр төрх нь дүрүүдэд тохиолддог бүх зүйлд идэвхтэй оролцдог, үйл явдлын талаар тайлбар өгдөг, уншигчидтай харилцдаг, нөхцөл байдалд өөрийн гэсэн хандлагыг илэрхийлдэг гэх мэт.

Энэ бол уран зохиолын бүтээлийг огт өөр өнцгөөс дүгнэж болохыг мэддэг утга зохиол, уран сайхны ярианы хэв маягийн онцлог юм.