2025 Зохиолч: Leah Sherlock | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2025-01-24 17:54
Оросын алдартай ситкомууд нь гадаадын олон ангит киноны ремейк гэдгийг олон ангит киноны шүтэн бишрэгчид эртнээс мэддэг болсон. Бүх дасан зохицох нь гайхалтай амжилт биш боловч зарим нь маш сайн үндэс суурьтай байсан тул холбооны сувгуудаар хэдэн жилийн турш ажиллаж байна. 2017 онд Орос, Украин улсууд Австралийн "Нууц ба худал" олон ангит киноны шинэчилсэн найруулгыг үзэгчдэд толилуулсан. Шүүмжүүд маш их холилдсон тул энэ өндөр түвшний төслийг сайтар судалж үзэх нь зүйтэй болов уу.
Өгүүллэг
Далайн эргийн жижиг амралтын хот хэмжүүртэй нам гүм амьдралаар амьдардаг. Эндхийн бүх хөршүүд бие биенээ мэддэг тул бусдаас юу ч нуух нь туйлын хэцүү байдаг. Антон эхнэр, өсвөр насны охиныхоо хамт энд хэдэн жил амьдарч байна. өглөө бүр тэр ердийн замаар гүйдэг. Гэтэл нэг өдөр долоон цагийн үед бяцхан хүүгийн биетэй тааралдана. Хохирогч нь хөршийн Артем хэмээх хүү болж хувирав. Тэр дөнгөж 5 настай. Цочирдсон эр гэртээ буцаж ирээд цагдаа дуудна. Бүх хувцас бохирдсон байнахүүгийн цус.
Мөрдөн байцаагч Корецкий мөрдөн байцаалтыг хариуцаж байна. Тэрээр Антон биед нь хүрсэнд сандарч, өнгөрсөн шөнө, шөнө нь түүний ой санамжаас бараг арилсан. Тэрээр согтууруулах ундаа хэтрүүлэн хэрэглэсэн нь үйлчлэгчийн хардлагыг төрүүлжээ. Тэрээр одооноос эхлэн Артёмыг хамгийн түрүүнд сэжиглэж байгаа тул хотоос гарч чадахгүй гэдгээ ил тод мэдэгдэв. Бүх хэргээс өөрийгөө чөлөөлөхийн тулд тэр хүн өөрөө мөрдөн байцаалт явуулахаас өөр аргагүй болдог. Удалгүй тэрээр хөршүүд, тэр байтугай гэр бүлийнхэн нь хичнээн их нууц хадгалдаг болохыг олж мэдэв. Хэн ч гэмт хэрэгт холбогдож болно.
"Нууц ба худал" цуврал: оросуудын тойм
Австралийн эх хувилбарыг үзэж эхэлсэн хүмүүсийн хувьд дотоодын хувилбар нь эерэг сэтгэл хөдлөлийг төрүүлээгүй. Нэр, байршлыг эс тооцвол цуврал нь үйл явдлын өрнөлийг яг нарийн дагадаг. Жүжигчдийн сайн тоглолт, чанарын дасан зохицсон хэдий ч үзэгчид уг зохиолыг Оросын өргөн уудам нутаг руу шилжүүлж чадаагүй юм. "Нууц ба худал" цувралын тойм шүүмжлэлээр дүүрэн байдаг. Тэд бүх зүйл маш урт, уйтгартай, динамик бага, таамаглаж болох төгсгөл гэж хэлдэг. Зарим жүжигчдийг муу жүжиглэсэн гэж буруутгасан.
Эерэг хариу үйлдэл
"Нууц ба худал" цувралын сайн тоймууд нь сонирхолтой үйл явдал, сайн сонгосон жүжигчид, сайхан хөгжмийн тухай урам зоригтой мэдэгдлүүдээр дүүрэн байдаг. Хэрэв та энэ нь зүгээр л шинэчилсэн найруулга гэдгийг анхаарч үзэхгүй бол хамгийн өндөр оноог аюулгүйгээр тавьж болно. Гол дүрд тоглосон Ольга Ломоносова, Павел Трубинер нар олон сайхан сэтгэл хөдлөлийг төрүүлсэн. Мөрдөгч цувралын хувьдзураг сайн үнэлгээтэй байна. Ганц харамсаж байгаа зүйл бол үйл явдал нь хоёрдогч, гэхдээ Америк, Австрали хувилбарыг үзээгүй хүмүүст энэ баримт нь үзэхэд саад болохгүй.
Зөвлөмж болгож буй:
"Тэдний нүдэн дэх нууц" кино: тойм, өрнөл, найруулагч, жүжигчид, дүрүүд
Secrets in the Eyes киноны зураг авалт 2015 онд хийгдсэн. Түүний захирал нь Билли Рэй юм. Тэрээр детектив жүжгийн төрөлд уран сайхны элемент бүхий зураг бүтээжээ. Уг кино нь Оскарын шагналт юм. Энэ ажлыг олон нийт эерэгээр хүлээж авсан. Гэсэн хэдий ч сөрөг шүүмжүүд бас байдаг
Америкийн зохиолч Донна Тартт: намтар, бүтээлч байдал, ном, тойм. "Нууц түүх" ном, Донна Тартт: тайлбар ба тойм
Донна Таррт бол Америкийн алдартай зохиолч юм. Уншигчид болон шүүмжлэгчдийн аль алинд нь түүнийг үнэлж, бусад зүйлсээс гадна АНУ-ын уран зохиол, сэтгүүл зүй, хөгжим, театрын хамгийн нэр хүндтэй шагналуудын нэг болох Пулитцерийн шагналыг хүртсэн
Хүмүүсийн амьдрал дахь худал хуурмагийн үүрэг. Худал хуурмагийн тухай афоризмууд
Худлаа, худал хуурмагаас илүү муу зүйл юу байж болох вэ? Юу ч биш байх магадлалтай. Гэхдээ худал нь анх харахад жигшүүртэй санагдаж байна уу? Заавал хууран мэхлэлтийг зуун хувь арилгах гэж оролдох хэрэг байна уу? Энэ нийтлэлд бид авъяаслаг хүмүүсийн худал хуурмагийн тухай афоризм дээр үндэслэн эдгээр бүх асуултанд хариулахыг хичээх болно
Таттай худал хэлснээс гашуун үнэн дээр: зүйр үг. Аль нь дээр вэ: гашуун үнэн үү, чихэрлэг худал уу?
"Амтат худал хуурмагаас гашуун үнэн дээр" - энэ хэллэгийг бид багаасаа эцэг эхээсээ сонсдог. Манай сурган хүмүүжүүлэгчид хүүхдүүддээ ичгүүр сонжуургүй худал хэлдэг ч үнэнийг хайрлах хайрыг бидэнд суулгаж өгдөг. Багш нар худал хэлдэг, хамаатан садан нь худал хэлдэг, гэхдээ ямар нэг шалтгааны улмаас тэд хүүхдүүдийг худал хэлэхийг хүсдэггүй. Үүнд ямар нэгэн үнэн бий юу? Энэ нийтлэлд энэ талаар ярилцъя
"Тула Токарев" цуврал: жүжигчид, дүрүүд, өрнөл, тойм, тойм
Сүүлийн жилүүдэд дэлгэцнээ гарсан гэмт хэргийн сэдэвтэй дотоодод бүтээгдсэн хамгийн сэтгэл хөдөлгөм цувралуудын нэг бол "Тула Токарев" 12 ангит кино юм. Кинонд тоглосон жүжигчид хамгийн авъяаслаг, алдартай жүжигчдийн нэг юм