Шведийн кино найруулагч Lasse Hallström

2024 Зохиолч: Leah Sherlock | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-17 05:44

Оскарын шагналд хоёр удаа нэр дэвшиж байсан Шведийн кино найруулагч, жүжигчин Лассе Халлстрем 1946 оны зуны эхний сард Стокгольм хотод төржээ. Түүний ээж Карин Люберг нь алдартай зохиолч бөгөөд аав нь энгийн шүдний эмчээр ажилладаг байсан ч бүх чөлөөт цагаа сонирхогчийн видео камерт видео бичлэг хийхэд зориулдаг байв.

Бүтээлч зам

Кино нь дэлхий даяар хүлээн зөвшөөрөгдөж, алдартай болсон Лассе Холлстром бүх зүйлд аавыгаа дуурайхыг хичээдэг байв. Тиймээс найруулагч нь клипний найруулагчаар ажлын гараагаа эхэлсэн нь гайхах зүйл биш юм. Холлстрем мега алдартай ABBA хамтлагт зориулж видео бичлэг хийсэн. Түүний хэлснээр тэдний хамтарсан ажил, зугаа цэнгэл нь түүний цаашдын уран бүтээлд ихээхэн ул мөр үлдээсэн байна.

Найруулагчийн томоохон кино театр дахь анхны чухал дебют бол Лассе найруулагч, зохиолын хамтран зохиогч гэсэн хоёр дүрд тоглосон "Миний нохойны амьдрал" кино юм. Өсвөр насныхны энэхүү ретро-эмгэнэлт жүжиг нь 1985 онд дэлхийд алдартай болж, дэлхийн кино урлагийн хамгийн нэр хүндтэй Оскарт хоёр номинацид нэр дэвшиж байжээ. Уг зургийг Рейдар Жонссоны намтар зохиолоос сэдэвлэн бүтээжээХүүхдүүдийн эргэн тойрон дахь бодит байдлын талаархи ойлголт дээр суурилсан: дурсамж, урам хугарал, уран зөгнөл. Тиймээс кино театрт өрнөл нь тийм ч чухал биш бөгөөд үйл явдлын товч тойм нь зургийн талаар зөв ойлголт өгөхгүй. Кино бүхэлдээ нарийн хошигнол, эелдэг найрсаг байдал, өнгөрсөн цаг үеийг дурсах хөнгөн дурсамж, биелээгүй анхны хайрын тухай намуухан гунигтай байдаг.

Урам зориг

Найруулагч Лассе Халлстрем түүний бүтээлч хөгжилд дүн шинжилгээ хийхдээ Милош Форманы анхны инээдмийн кинонуудаас урам зориг авсан эх сурвалжийг нь нэрлэсэн бөгөөд үүний ачаар тэрээр хүмүүсийг илүү ойроос харж, амьдралын ямар ч нөхцөлд инээдмийн өнгө аясыг шууд харж сурсан юм. Найруулагч жүжигчидтэй ажиллахын мэргэн ухааныг ойлгохын тулд агуу их мастер Жон Кассаветесийн бүтээлийг анхааралтай, дахин дахин хянаж үзсэн. Харин Лассе Холлстром жүжиг инээдмийн жүжиг, инээдмийн жүжигийг дууны үгтэй хослуулахаас огтхон ч айдаггүй Чаплиныг өөрийн гол урам зориг гэж нэрлэдэг.

Холливудын дебют

1993 онд Лассе Холстрем залуухан атлаа аль хэдийн алдартай Жонни Депп, Леонардо Ди Каприо нарын гол дүрд нь тоглосон Гилберт Грэйпийг юу идэж байна вэ? эмгэнэлт инээдмийн мелодрамаар Холливудад шууд нэвтэрсэн. Шведийн найруулагчийн гашуун сэтгэл хөдөлгөм бичлэгийг залуу зохиолч Питер Хеджесийн зохиолоос сэдэвлэн бүтээсэн бөгөөд киноны өрнөл нь мужийн Эндор хотын амьдралын хэв маягийн тухай өгүүлдэг. Дэлхийн кино шүүмжлэгчдийн хүлээн зөвшөөрөгдсөн зураг нь Эмир Кустурицагийн төсөлтэй нягт нийцдэг."Аризонагийн мөрөөдөл". Зургаан жилийн дараа Лассе Холстрем "The Cider House Rules" ретро драмагаараа Оскарт нэр дэвшсэн.

Мэргэжлийн чухал үе

Лассе Халлстремын "Шоколад" романтик мелодрам 2000 онд бүтээгдсэн. Бүтээгчийн хэлснээр уг төсөл нь шинэ болон уламжлалт хоёрын олон жилийн сөргөлдөөн, амьдралаас таашаал авах нь хичнээн чухал болохыг харуулсан хөгжилтэй үлгэр юм. Уг киног Британийн зохиолч Жоан Харрисын ижил нэртэй зохиолоос сэдэвлэн бүтээжээ. Гол дүрд Жонни Депп, Жульетта Бинош нар тоглосон бөгөөд тэд үзэсгэлэнт Вен Рошегийн дүрээр Алтан бөмбөрцөг, Оскарын шагналд нэр дэвшиж байжээ. Уг кинонд Жозефина Маскатын туслах дүрд найруулагчийн эхнэр жүжигчин Лена Олинн тогложээ. Шоколад амжилттай болсны дараа найруулагч 21-р зууны эхэн үеийн шүтлэг киноны шилдэг бүтээлүүдийн жагсаалтад багтсан хэд хэдэн кино хийсэн: Хачико: Хамгийн үнэнч найз, Касанова, Хуурамч.

Хэтэрхий сэтгэл хөдлөм биш

Найруулагчийн чухал ач холбогдолтой ажил бол "Эрхэм Жон" мелодрам бөгөөд кино шүүмжлэгчид "Бокс оффис"-д шаардлагатай бүх бүрэлдэхүүн хэсгүүдийг агуулсан гэж буруутгадаг. Үнэхээр ч өмнө нь ямар ч таамаглалгүйгээр кинонуудаа бүтээж байсан Лассе Холлстром "Хайрт Жон" кинонд дайн тулаан, үлгэр жишээ охин муу хүү хоёрын хайр дурлал, аутизм, лимфома өвчнөөр шаналж буй баатрууд, дайны улмаас каноник тусгаарлалт, гоо үзэсгэлэнг цуглуулжээ. хүрээлэн буй байгаль, борооны үеэр далайд сэлж, сайхан үнсэлтүүд. мелодрамд тоглосонМөрөөдлийн үйлдвэрийн залуу одууд Чаннинг Татум, Аманда Сейфрид нар. Найруулагчийн хэлснээр тэд гол дүрүүдийн хооронд үүссэн "хими"-ийг дэлгэцэнд шилжүүлж чадсан. Жүжигчид найруулагчдаа урам зориг өгч, тэдэнтэй харилцаж, Лассе өөрийгөө залуужиж байгаагаа хүлээн зөвшөөрсөн.

Соёлын гал тогооны яриа хэлэлцээний тухай сэтгэл хөдлөм кино

Халлстромын дараагийн шилдэг бүтээл "Амтлагч ба хүсэл тэмүүлэл"-ийг бүтээх явцад найруулагчид Америкийн телевиз, кино урлагийн түүхэн дэх домогт хоёр хүн болох Опра Уинфри, Стивен Спилберг нар тусалж, продюсерээр ажилласан. Гурвуулаа кастинг хийж, зохиолоо засварлаж, бичлэгийг үзэж байхдаа зөвлөлдсөн. Соёл, цагаач, хайр дурлал, даван туулахын холимог Францын тухай кинонд илүү тохиромжтой найруулагчийг төсөөлөхийн аргагүй. Бүтээлч хэв маяг нь эрт дээр үеэс тогтсон Лассе Холстрем Ричард Морайсын бичсэн түүхийн киноны найруулгыг найруулахад төгс тохирсон байв. "Амтлагч ба хүсэл тэмүүлэл" кинонд Лассе өөрийн бүтээлч уламжлалыг дагаж мөрддөг - сэдэвчилсэн асуудлуудыг дэгжин гаргаж, зугаацуулж, нэгэн зэрэг үзэгчдэд заадаг. Энэ зураг үнэхээр үндэстэн дамнасан зураг болж хувирав - АНЭУ-ын олигархуудын хөрөнгө оруулалттай америкчууд Шведийн найруулагчийн хүчин чармайлтаар Английн кино оддын дүрд тоглосон Франц дахь индианчуудын тухай кино хийжээ. Зургийг дуусгахын тулд зөвхөн Оросын антагонист алга болсон ч азаар түүнд хэрэггүй байсан.