Найруулагч Юрий Кара: кино

2024 Зохиолч: Leah Sherlock | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-17 05:44

Юри Кара бол "Маргааш дайн байсан", "Хуулийн хулгайчид" киногоороо алдартай найруулагч бөгөөд зөвхөн олон нийтэд хүргэсэн "Мастер Маргарита хоёр" романы кино зохиолоор алдартай. Үүсээд 11 жилийн дараа. Уг нийтлэлд Оросын кино зураглаачийн бүтээлч замналын тухай өгүүлдэг.

Залуучууд

Юрий Викторович Кара 1954 онд Донецк хотод төрсөн бөгөөд тэр үед Сталино гэж нэрлэгддэг байв. Ирээдүйн найруулагч багаасаа кино урлагийг мөрөөддөг байв. Сургуулиа төгсөөд Москвад очсон ч ВГИК-д ороогүй, Ган хайлшийн дээд сургуульд орсон.

1978 онд Юрий Кара дипломоо аваад Донецк руу буцаж ирэв. Нутагтаа тэрээр докторын зэрэг хамгаалсан бөгөөд үүний дараа л 1982 онд Москвагийн Кино урлагийн дээд сургуульд элсэн орсон.

Дэбют кино

Залуу найруулагчийг 1987 онд "Маргааш дайн болно" төгсөлтийн киногоо олон нийтэд толилуулж байхдаа киноны хүрээнийхэн дунд яригдаж байсан. Юрий Карагийн анхны кинонд жүжигчид үнэ төлбөргүй зураг авалт хийсэн нь анхаарал татаж байна.

Энэ зургийг авсан түүхийг Борис Васильев 1972 онд бичсэн. Гэсэн хэдий чдараа нь цензур уг ажлыг хориглов. Уг кинонд дайны өмнөх сүүлийн өдрүүд, Сталины хэлмэгдүүлэлтийн хэлмэгдэгсдийн тухай, өсвөр насныхны багш нартай харьцах хүнд хэцүү байдлын тухай өгүүлдэг. Сургуулийн нэг охины аавыг баривчилж, "ардын дайсан"-ын охин болжээ. Гэвч түүнээс татгалзахыг хүсээгүй тул амиа хорлодог.

Кинонд Сергей Никоненко, Нина Русланова, Вера Алентова, Наталья Негода, Ирина Чериченко нар тогложээ. Энэ зураг нь зөвхөн ЗХУ-д төдийгүй Франц, Испани, Польш, Германд хэд хэдэн шагнал хүртсэн. Гэхдээ залуу найруулагч Юрий Карагийн хувьд хамгийн гол зүйл бол Борис Васильевыг өндөр үнэлсэн явдал байв. Зохиолч тэр зургийг хараад уйлсан гэдгээ хүлээн зөвшөөрсөн.

Хуулийн хулгайчид

Ирэх жил аль хэдийн Юрий Кара хоёр дахь киногоо хийсэн. Энэ удаад тэрээр Фазил Искандерын түүхийг үндэс болгон авчээ. "Хуулийн хулгайчид" бол зохион байгуулалттай гэмт хэргийн ертөнцийг харуулсан Зөвлөлтийн анхны кино юм. Гэсэн хэдий ч шүүмжлэгчдийн тэмдэглэснээр Кара уран зохиолын эх сурвалжаас ихээхэн холдсон. Хэрэв Искандерын түүхүүдэд хүний эмгэнэлт явдал гол байр суурийг эзэлдэг бол зурган дээр улс орны эрүүгийн нөхцөл байдлыг онцолсон болно.

Юри Кара энэ киноны зураг авалтыг Абхазид хийх гэж байсан. Гэвч гол дүр болох гэмт хэргийн толгойлогч нь Сухумигийн уугуул тул орон нутгийн эрх баригчид түүнийг дэмжээгүй. Цагдаа нарын дэмжлэггүйгээр хөөж буудах боломжгүй байсан тул найруулагч нь буудлагаа Крым руу шилжүүлэхээс өөр аргагүй болжээ. Нэмэлт ажилд Ялта хотын зуу орчим оршин суугч хамрагдсан.

Кинонд Анна Самохина, Валентин Гафт, Борис Щербаков нар тогложээ. ЗиновыйГердт Ника шагналын туслах дүрийн дүрд нэр дэвшсэн.

1989 онд Юрий Кара өөр кино хийсэн ч энэ зураг үзэгчдийн хариуг төрүүлээгүй. Тэгээд таван жилийн завсарлага авсан. Найруулагч Булгаковын "Мастер Маргарита хоёр" киноны найруулга дээр ажиллахаар бэлдэж байсан.

Юри Кара продюсеруудтай нийтлэг хэл олж чадаагүй тул зураг нь зөвхөн 2011 онд гарсан. Энэ бол албан ёсны хувилбар юм. Булгаковын номноос сэдэвлэсэн киноны зураг авалтад оролцсон жүжигчин, найруулагч бүр асуудалтай тулгардаг нууцлаг зүйл бас бий. Гэвч энэ хувилбарыг 2005 онд шүтлэг зохиолоос сэдэвлэн олон ангит кино хийсэн Владимир Бортко няцаасан.

Юрий Карагийн "Мастер Маргарита хоёр"

Энэ дасан зохицох нь Булгаковын бүтээлээс ихээхэн ялгаатай. Тиймээс Гитлер, Сталин, Наполеон, Мазепа болон бусад домогт улс төрийн удирдагчид Сатаны бөмбөгөнд оролцож байна. Магадгүй ийм найруулагчийн нүүдэл нь эхний хоёр дүрд үзэгчдийн онцгой сонирхолоос үүдэлтэй байх. Нэмж дурдахад Бегемот, Поплавский хоёрын мартагдашгүй харилцан яриа гэх мэт олон алдартай үзэгдлүүд кинонд дутуу байна.

Юри Карагийн киноны гол дүрд Виктор Раков, Анастасия Вертинская нар тоглосон. Есүхэйг Николай Бурляев, Воландыг Валентин Гафт бүтээсэн. Понтий Пилатын дүрд Михаил Ульянов тоглосон. 2011 оны 4-р сард дэлгэцнээ гарсан кино нь товчилсон хувилбар юм.

Ерээд онд Юрий Кара "Мастер Маргарита хоёр" киног бүтээх гэж оролдсноос өөр кино бүтээгээгүй. Удаан завсарласан анхны кино2001 онд гарсан.

Би хүүхэлдэй

Юри Карагийн Action 2002 онд гарсан. Гол дүр нь Хойд Кавказ дахь мөргөлдөөний үеэр жижиг уулын сууринг хамгаалахад оролцдог командлагч юм. Түүний дүрд Александр Домогаров тоглосон. Кинонд Аристарх Ливанов, Ольга Сумская, Сергей Никоненко нар тоглосон. Буудлага наяад онд "Хууль дахь хулгайчид" зураг бүтээгдсэн хотын ойролцоо буюу Ялта хотын ойролцоо болсон байна.

Үеийн од

Зургийн гол дүр бол хөгширсөн согтуу жүжигчин юм. Өнгөрсөн хугацаанд тэр гэрэл гэгээтэй, сайхан амьдралтай байсан. Ирээдүйд - зөвхөн үхэл. Валентина Седова залуу нас, анхны хайр, нөхөр, түүнд хамгийн шилдэг уянгын бүтээлээ зориулж байсан алдарт яруу найрагч байсан тухайгаа дурсав. Энэхүү киног 1940-өөд оны од Валентина Серовагийн намтраас сэдэвлэн бүтээжээ. Гол дүрд Марина Александрова тоглосон.

Королев

Зөвлөлтийн эрдэмтэнд зориулсан уран сайхны киноны нээлт 2007 онд болсон. 30-аад онд Сергей Королевыг пуужингийн шинжлэх ухаанд сүйрүүлж, мөнгө үрсэн гэж буруутгаж байсан. Албан ёсны шүүх хурлын дараа түүнийг Магадан дахь хүнд хөдөлмөрт илгээв. Юрий Карагийн киноны Королёвын дүрд Сергей Астахов тоглосон.

Сэтгүүлчид

2009 оны тавдугаар сард Оросын телевизээр В. Иванов-Таганскийн бүтээлээс сэдэвлэсэн дөрвөн ангит детектив киног үзүүлжээ. Гол дүрд Борис Щербаков тоглосон. Үзэгчид ч, шүүмжлэгчид ч энэ зургийг маш хүйтэн хүлээж авсан.

Гамлет. XXI зуун

Энэ бол Шекспирийн эмгэнэлт зохиолын нэлээн ер бусын хувилбар юм. "Гамлет"-ын үйл явдал хадгалагдан үлдсэн боловч үйл явдал 21-р зуунд өрнөнө. Гол дүр, Лаертес хоёр үнэтэй спорт машинд гудамжны уралдаанд оролцдог. Клаудиус, Гертруда нар хуримаа шөнийн клубт тэмдэглэж байна. Кинонд Гела Месхи, Данила Козловский, Евгения Крюкова, Дмитрий Дюжев нар тоглосон.